cae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse www.fides.org Seite 10

News - Fides News Agency

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JOHN PAUL II AND ASIA Archbishop Oswald Gracias Archbishop of Agra
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	RWANDA: le génocide d’un peuple est toujours le génocide de l’humanité
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	JOHANNES PAUL II. UND NORDAMERIKA von Theodore Kardinal McCarrick, Erzbischof von Washington (USA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	ELENCO DAS PESSOAS EMPENHADAS NO TRABALHO MISSIONÁRIO ASSASSINADAS NO ANO DE 2004

News - Fides News Agency

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ASIA/INDIA - Rector of Saint Francis Xavier Regional Interdiocesan Seminary in the Archdiocese of Agra appointed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AFRIQUE/CAMEROUN - Nomination du Recteur du Séminaire de propédeutique interdiocésain “Sainte Joséphine Bakhita”, de Ngaoundéré
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AFRICA/MARRUECOS - Confirmación del Director Nacional de las Obras Misionales Pontificias
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AFRICA/CAMERUN - Nomina del Rettore del Seminario interdiocesano propedeutico “Saint Jean Baptiste” nell’arcidiocesi di Bertoua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	ÁFRICA/CAMARÕES - Nomeação do Reitor do Seminário propedêutico interdiocesano “Santa Josefina Bakhita” de Ngaoundéré

News - Fides News Agency

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ASIA/INDIA - The Pope appoints the new Archbishop of Agra
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AFRIQUE/BÉNIN - Nomination de l’évêque de Porto Novo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	OZEANIEN/PAPUA NEUGUINEA - Erzbischof von Mount Hagen zurückgetreten und Nachfolger ernannt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AFRICA/TANZANIA - Nombramiento del Arzobispo de Tabora
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	ASIA/SRI LANKA - Nomina del Vescovo di Ratnapura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	AMERICA/CANADA - Nomeação do Bispo de Whitehorse

News - Fides News Agency

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pope John Paul II's missionary prayer intention June 2004: “That religious freedom - a fundamental right of humankind - may meet with ever growing respect in Asian countries.” Comment by Archbishop Oswald Gracias, Archbishop of Agra, India
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Août 2004 : « Pour que croissent la communion et la coopération entre les Instituts qui oeuvrent activement dans les Missions » - Commentaire du Cardinal Crescenzio Sepe, Préfet de la Congrégation pour l’Evangélisation des Peuples
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	August 2004: „Dass unter den aktiven Missionsinstituten Gemeinschaft und Zusammenarbeit wachsen“ Kommentar zur Missionsgebetsmeinung des Papstes von Crescenzio Kardinal Sepe, Präfekt der Kongregation für die Evangelisierung der Völker
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Noviembre de 2004: "A fin de que cuantos están al servicio de la misión no olviden que de la santidad personal y de la unión íntima con Cristos surge la eficacia de la evangelización". Comentario a la intención misionera indicada por el Santo Padre a cargo de Su Eminencia el Card. Bernardin Gantin, Decano emérito del Colegio Cardenalicio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	Ottobre 2004: “Perché nel continente latino-americano aumenti e sia sempre più qualificata la presenza dei cattolici nella vita nazionale e nei mezzi di comunicazione sociale” Commento all’intenzione missionaria indicata dal Santo Padre a cura di Sua Eminenza il Card. Norberto Rivera Carrera, Arcivescovo di Città del Messico (Messico)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fides.org als Prioritätsdomäne definieren	INTENÇÃO MISSIONÁRIA - Abril 2004: “Missões além fronteiras. Que o espírito missionário «ad gentes» seja tema de reflexão e motivo de constante empenho de toda a pastoral”. Comentário do Pe. Antonio M. Pernia, Superior geral da Sociedade do Verbo Divino sobre a intenção missionária indicada pelo Santo Padre.