çapta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.uv.es  Seite 4
  Universitat de València  
Elegir alguna de las que esten ahi y pulsar Duplicar
Trieu-ne alguna de les que estiguen allí i premeu Duplicar
  Configuracion PROXY del...  
El usuario Javier Latorre nos cuenta que el lo cambiaba en el menu y no le funcionaba, se le ocurrio cambiarlo en el icono y ya le funciona. Lo cual por raro que parezca es cierto (yo lo he visto, que ahi pone lo que le da la gana independientemente de lo que se ponga en el otro sitio y deberia salir lo mismo en ambos)
L'usuari Javier Latorre ens conta que ell ho canviava en el menú i no li funcionava, se li va acudir canviar-ho en la icona i ja li funciona. Açò per més estrany que semble és cert (jo ho he vist, aquí posa el que vol independentment del que pose en l'altre lloc i hauria d'eixir el mateix en ambdós llocs)
  Configuracion PROXY del...  
En este caso, como no se puede utilizar como proxy el de la Universidad, habria que entrar en la configuracion del acceso del otro Proveedor y ahi asegurarse de que no esta marcado utilizar el proxy de la Universidad (ver imagen 2.2).
Açò és molt pràctic en el cas que, a més de per la Universitat, ens connectem mitjançant un altre proveïdor. En aquest cas, com no es pot utilitzar com a Proxy el de la Universitat, hauríem d'entrar en la configuració de l'accés de l'altre proveïdor i, allí, assegurar-nos que no està marcat utilitzar el Proxy de la Universitat (vegeu imatge 2.2).