aise – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.genesyslogic.com
  Les Classes « Dragon's ...  
L'Oracle ploie les forces de la nature à sa volonté et manie une faux géante. Il est plus à l'aise dans les combats rapprochés, où ses armes sont les plus efficaces.
Das Orakel hat die Fähigkeit, die Kräfte der Natur nach seinen Wünschen zu nutzen und schwingt eine riesige Sense. Orakel fühlen sich in Nahkampfsituationen am wohlsten, denn dort ist ihre Waffe am effektivsten.
  Dragon de la semaine ‹ ...  
On trouve d’ailleurs parfois ce sympathique spécimen endormi au fond d’un puit de mine, où il se sent particulièrement à l’aise… parfois au point même d’en faire sa tanière, interrompant ainsi l’activité minière pendant plusieurs semaines !
Therefore merchants say that when White Silver appears and lands in an area, then they better break out the shovels, it’s time to start digging! He has also been found sleeping in abandoned mines where he feels at home, and there have been one or two accounts of a White Silver deciding to make a undefended mine his own, whether it was still in use or not.
Händler raten dazu, die Spitzhacken auszupacken und zu graben, wenn ein Weißsilber in der Nähe auftaucht! Manchmal trifft man ihn auch schlafend in verlassenen Minen an, in denen er sich Zuhause fühlt. Es gab sogar schon Fälle, da ein Weißsilber beschloss, intakte Minen ohne Verteidigung zu seiner Heimat zu machen. Diese Begegnungen zwischen Mensch und Drachen verliefen allerdings alle friedlich.