dfi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  personal-backup.rathlev-home.de
  Odessa saldırganı, Va...  
Hug: Aklımızda sadece Donbas değil. Her gün içinde sıkıntılar yaşayan gerçek insanlar da. Sivil kayıplar istatistiklerin ötesinde. Geçen sene İzleme Misyonu 40 çocuğun öldüğünü veya yaralandığını doğruladı; birço ya oynarken ya da okula giderken hayatını kaybetti ya da sakat kaldı
Хуг: Донбас остается не только в наших сердцах. Это реальность с реальными людьми, которые страдают изо дня в день. Число жертв среди мирного населения намного больше, чем гласит статистика. В прошлом году СММ подтвердили более 40 случаев, когда гибли или были травмированы дети, многие погибли или оставись инвалидами на всю жизнь из-за осколочных трамв, когда играли или просто шли в школу
  Poroshenko, Gürcistan\'...  
Hug: Aklımızda sadece Donbas değil. Her gün içinde sıkıntılar yaşayan gerçek insanlar da. Sivil kayıplar istatistiklerin ötesinde. Geçen sene İzleme Misyonu 40 çocuğun öldüğünü veya yaralandığını doğruladı; birço ya oynarken ya da okula giderken hayatını kaybetti ya da sakat kaldı
Hug: Donbas is not only in our heads. It's real with real people suffering day in-day out. Civilian casualties are more than statistics. Last year SMM confirmed death or injury of over 40 children, many killed or maimed for life from shrapnel while playing or going to school
  Putin ve Merkel, Soà§i'...  
Merkel ile Putin: "Diğer ülkelerin politikalarına müdahale etmek hiçbir zaman aklımıza gelmedi", bu "sadece söylentiler"
Putin mit Merkel: "Es ist uns niemals eingefallen, sich in die Politik anderer Länder einzumischen"; Ansprüche gegen das Gegenteil sind "nur Gerüchte".
بوتين مع ميركل: "لم يحدث لنا أبدا أن نتدخل في سياسات بلدان أخرى". يدعي العكس هو "مجرد شائعات"
Путин с Меркелем: «Нам никогда не приходило в голову вмешиваться в политику других стран»; Утверждения об обратном - это "просто слухи"
Путін з Меркелем: «Нам ніколи не приходило в голову втручатися в політику інших країн»; Твердження про зворотне - це "просто чутки"
  Map of 2018 January 19 ...  
Hug: Aklımızda sadece Donbas değil. Her gün içinde sıkıntılar yaşayan gerçek insanlar da. Sivil kayıplar istatistiklerin ötesinde. Geçen sene İzleme Misyonu 40 çocuğun öldüğünü veya yaralandığını doğruladı; birço ya oynarken ya da okula giderken hayatını kaybetti ya da sakat kaldı
Хуг: Донбас остается не только в наших сердцах. Это реальность с реальными людьми, которые страдают изо дня в день. Число жертв среди мирного населения намного больше, чем гласит статистика. В прошлом году СММ подтвердили более 40 случаев, когда гибли или были травмированы дети, многие погибли или оставись инвалидами на всю жизнь из-за осколочных трамв, когда играли или просто шли в школу
Хуг: Донбас залишається не тільки в наших серцях. Це реальність з реальними людьми, які страждають день у день. Число жертв серед мирного населення набагато більше, ніж свідчить статистика. У минулому році СММ підтвердили понад 40 випадків, коли гинули або були травмовані діти, багато хто загинув або остався інвалідом на все життя через осколкових травм, коли грали або просто йшли в школу
  ATO merkezi: Ukrayna\'n...  
Hug: Aklımızda sadece Donbas değil. Her gün içinde sıkıntılar yaşayan gerçek insanlar da. Sivil kayıplar istatistiklerin ötesinde. Geçen sene İzleme Misyonu 40 çocuğun öldüğünü veya yaralandığını doğruladı; birço ya oynarken ya da okula giderken hayatını kaybetti ya da sakat kaldı
Hug: Donbas n'est pas seulement dans nos têtes. C'est vrai avec de vraies personnes qui souffrent jour après jour. Les pertes civiles sont plus que des statistiques. L'année dernière, SMM a confirmé la mort ou les blessures de plus de 40 enfants, dont beaucoup ont été tués ou blessés à vie par des éclats d'obus pendant qu'ils jouaient ou allaient à l'école.
Хуг: Донбас остается не только в наших сердцах. Это реальность с реальными людьми, которые страдают изо дня в день. Число жертв среди мирного населения намного больше, чем гласит статистика. В прошлом году СММ подтвердили более 40 случаев, когда гибли или были травмированы дети, многие погибли или оставись инвалидами на всю жизнь из-за осколочных трамв, когда играли или просто шли в школу
Хуг: Донбас залишається не тільки в наших серцях. Це реальність з реальними людьми, які страждають день у день. Число жертв серед мирного населення набагато більше, ніж свідчить статистика. У минулому році СММ підтвердили понад 40 випадків, коли гинули або були травмовані діти, багато хто загинув або остався інвалідом на все життя через осколкових травм, коли грали або просто йшли в школу
  Harita üzerinde Ukrayna...  
Hug: Aklımızda sadece Donbas değil. Her gün içinde sıkıntılar yaşayan gerçek insanlar da. Sivil kayıplar istatistiklerin ötesinde. Geçen sene İzleme Misyonu 40 çocuğun öldüğünü veya yaralandığını doğruladı; birço ya oynarken ya da okula giderken hayatını kaybetti ya da sakat kaldı
Hug: Donbas is not only in our heads. It's real with real people suffering day in-day out. Civilian casualties are more than statistics. Last year SMM confirmed death or injury of over 40 children, many killed or maimed for life from shrapnel while playing or going to school
Hug: Donbas is not only in our heads. It's real with real people suffering day in-day out. Civilian casualties are more than statistics. Last year SMM confirmed death or injury of over 40 children, many killed or maimed for life from shrapnel while playing or going to school
Хуг: Донбас остается не только в наших сердцах. Это реальность с реальными людьми, которые страдают изо дня в день. Число жертв среди мирного населения намного больше, чем гласит статистика. В прошлом году СММ подтвердили более 40 случаев, когда гибли или были травмированы дети, многие погибли или оставись инвалидами на всю жизнь из-за осколочных трамв, когда играли или просто шли в школу