alat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.perlepietre.com
  admin – Laman 17 – Orga...  
Komite telah mengadakan sebuah obrolan tentang pengeditan pada tanggal 14 September dan kemudian mempublikasikan rangkuman permasalahan yang didiskusikan pada hari itu. Secara internal, komite mulai memeriksa sebuah alat pengedit secara massal yang akan membuat pekerjaan di balik layar lebih mudah di masa depan.
Esteettömyys, design & teknologia -toimikunnalla oli jälleen kiireinen kuukausi! Se otti käyttöön menestyksekkäästi neljä merkittävää koodijulkaisua: hakuindeksin koodia parannettiin ja ensimmäinen osio Vuoden 2014 Suuresta Haku- ja Selaus-uudistuksesta julkistettiin, hienot uudet admin-bannerit saatiin valmiiksi (nähtävissä pian kohta alkavan jäsenhankintakampanjan aikana) ja AO3:n täysin uudistetut UKK:t saatiin vihdoin käyttöön. Nyt voit selata AO3:n tukiosiota useilla eri kielillä, kiitos väsymättömän Käännös-toimikunnan ja sen monien vapaaehtoisten. Isot aplodit heille hienosta työstä, pitkästä pinnasta ja vankkumattomasta tuesta, kun jatkamme AO3:n kansainvälistämistä.
  Pertanyaan yang Sering ...  
Apakah saya memerlukan perangkat lunak atau alat khusus untuk menjadi relawan?
Ai-je besoin de logiciels ou d’appareils spécifiques pour être bénévole ?
Esistono problematiche specifiche relative all’accessibilità per i volontari?
Budu jako dobrovolník potřebovat nějaký speciální software nebo nástroje?
Ahhoz, hogy önkénteskedhessek, szükséges bármilyen speciális szoftverrel vagy eszközzel rendelkeznem?
Trenger jeg spesielle programvarer eller enheter for å være frivillig?
Gönüllü olmak için özel bir yazılım ya da aygıt gerekiyor mu?
  admin – Laman 17 – Orga...  
Komite telah mengadakan sebuah obrolan tentang pengeditan pada tanggal 14 September dan kemudian mempublikasikan rangkuman permasalahan yang didiskusikan pada hari itu. Secara internal, komite mulai memeriksa sebuah alat pengedit secara massal yang akan membuat pekerjaan di balik layar lebih mudah di masa depan.
Esteettömyys, design & teknologia -toimikunnalla oli jälleen kiireinen kuukausi! Se otti käyttöön menestyksekkäästi neljä merkittävää koodijulkaisua: hakuindeksin koodia parannettiin ja ensimmäinen osio Vuoden 2014 Suuresta Haku- ja Selaus-uudistuksesta julkistettiin, hienot uudet admin-bannerit saatiin valmiiksi (nähtävissä pian kohta alkavan jäsenhankintakampanjan aikana) ja AO3:n täysin uudistetut UKK:t saatiin vihdoin käyttöön. Nyt voit selata AO3:n tukiosiota useilla eri kielillä, kiitos väsymättömän Käännös-toimikunnan ja sen monien vapaaehtoisten. Isot aplodit heille hienosta työstä, pitkästä pinnasta ja vankkumattomasta tuesta, kun jatkamme AO3:n kansainvälistämistä.
  admin – Laman 21 – Orga...  
Jika anda menikmati, atau membuat salah satu dari sejuta karya tersebut, bantulah komite AD&T, Pengatur Tanda, Pelanggaran Sistem, Dukungan, dan Pemeriksa & Penguji Kualitas untuk terus membuat Arsip menjadi alat bantu berharga untuk komunitas-komunitas penggemar.
Wat volgt? De staf van TWC gaat door met haar goede werk – uitgave 16 staat al klaar, en 17 is goed op weg – , is van plan uit te breiden naar andere gebieden binnen het fanonderzoek, zoals niet-Westerse en niet-media fandoms als sport en muziek, en “te experimenteren met nieuwe vormen van digitale wetenschap.”
Jos yksikin noista miljoonasta faniteoksesta oli sellainen, jonka kokemisesta tai luomisesta nautit, auta toimikuntiamme jatkamaan Arkiston rakentamista faniyhteisölle hyödylliseksi ja arvokkaaksi työkaluksi. Vapaaehtoistyöntekijämme esteettömyydestä, designista ja teknologiasta, laadunvalvonnasta ja testauksesta, avainsanojen järjestelystä, järjestelmistä, väärinkäytösten selvittämisestä ja käyttäjätuesta vastaavissa toimikunnissa lahjoittavat avokätisesti aikaansa ja energiaansa varmistaakseen, että sivusto toimii moitteettomasti, ja tuodakseen rakastamasi AO3:n ulottuvillesi.
Skulle en av dessa miljon verk av fans vara någonting du tyckte om, eller hade nöje av att skapa, var vänlig hjälp våra kommittéer bestående av AD&T, taggorganisatörer, system, missbruk av villkoren, support och garanti för kvalité och tester att fortsätta göra Arkivet till ett behändigt och värdefullt verktyg inom gemenskapen av fans. Dessa volontärer ger generöst med tid och energi till att försäkra sig om att sidan funkar utan problem och ge dig det AO3 ni älskar.
  admin – Laman 20 – Orga...  
Komite Relawan dan Rekrutmen mengadakan perekrutan untuk 3 peran, menerima personil yang direkrut bulan lalu, dan melepas jabatan dari personil purnajasa. Mereka juga telah menjawab 20 permintaan yang tidak terkait penerimaan/pelepasan jabatan, membuat alat dokumentasi, dan memperbarui dokumen pelatihan internal.
De ledenwervingscampagne van de OTW is officieel afgelopen, en we willen graag iedereen die eraan heeft meegeholpen bedanken. Jullie vrijgevigheid en inspanning om het bericht te verspreiden, hebben dit tot de meest succesvolle campagne ooit gemaakt! Sinds 3 april hebben we meer dan 2.800 individuele donaties ontvangen, met een totale waarde van meer dan US$63.000. Ook hebben we ervoor gezorgd dat de OTW nu minstens 4.869 leden heeft!
Uusia toimikuntien jäseniä: Meep (Käyttäjätuki), Nary (Käyttäjätuki), Niko Thompson (Strateginen suunnittelu), Gryph (Strateginen suunnittelu), Kathryn Soderholm (Open Doors), Curtis Jefferson (Open Doors), kittypimms (Vapaaehtoistyö & rekrytointi), & yksi muu (Www- strategia, design & kehittäminen)
Nya medarbetare i kommittéerna: Meep (Support), Nary (Support), Niko Thompson (Strategisk Planering), Kathryn Soderholm (Open Doors), Curtis Jefferson (Open Doors), kittypimms (Volontärer och Rekrytering), samt en person i Webbstrategi, Design och Utveckling.
  Finance Committee – Org...  
Biaya Pengeluaran administrasi OTW termasuk hosting untuk situs web kami, merek dagang, domain, asuransi, pengajuan pajak, juga alat manajemen proyek, komunikasi, dan akunting (akses seluruh pengeluaran administrasi).
Los gastos administrativos de la OTW incluyen el alojamiento de nuestro sitio web, marcas registradas, dominios, seguros, impuestos, administración de proyectos, comunicación y herramientas de contabilidad, (accede a todos los gastos de Administración).
Le spese di amministrazione di OTW includonol’hosting del nostro sito web, i marchi commerciali registrati, i domini, le assicurazioni, la dichiarazione dei redditi, la gestione del progetto, gli strumenti per la comunicazione e la contabilità (accedi a tutte le spese di amministrazione).
Τα διοικητικά έξοδα του OTW περιλαμβάνουν τη φιλοξενία της ιστοσελίδας μας, τα εμπορικά σήματα, τους διαδικτυακούς τομείς, την ασφάλεια, τις φορολογικές δηλώσεις, τη διαχείριση έργου, τα εργαλεία επικοινωνίας και λογιστικής (δείτε τα έξοδα όλων των προγραμμάτων).
De administratieve uitgaven van de OTW omvatten hosting voor onze website, handelsmerken, domeinen, verzekeringen, belasting aangiften, en programma’s voor projectmanagement, communicatie, en boekhouding (een overzicht met alle programma uitgaven).
Administrativní poplatky OTW zahrnují hosting našich webových stránek, ochranné známky, domény, pojištění, daňové přiznání, stejně jako nástroje pro projektový management, komunikaci a účetnictví (přehled všech programových nákladů).
OTW’s administrative udgifter består af hosting af vores hjemmeside, varemærker, domæner, forsikring, selvangivelser, projektstyring, kommunikation og værktøjer til bogføring(Se alle programudgifter).
Az OTW adminisztrációs költségeit a weboldalunk tárolása, védjegyek, domainek, biztosítások, adóbevallás elkészítése, valamit projekt kezelési, kommunikációs és könyvelési eszközök alkotják (hozzáférés minden adminisztrációs kiadáshoz).
Расходы на управление OTW включают в себя размещение нашего главного сайта, товарные знаки, домены, страхование, налоговая документация, управление проектами, инструменты для связи и бухгалтерского учета (расходы по программам).
OTWs administrativa utgifter inbegriper värdskapet för webbsidan, varumärken, domäner, försäkring, skattedeklaration, så väl som projektledning, kommunikation och redovisningsverktyg (läs om alla utgifter för administration).
websitemizi barındırma,ticari markalar,etki alanları,vergi beyannameleri,proje yönetimi ve iletişim ve muhasebe ararçları içindir(bütün yönetim giderlerine ulaşın).
Các khoản chi cho việc quản lý OTW bao gồm máy chủ cho trang web, bản quyền, tên miền, bảo hiểm, kê khai thuế, cũng như quản lý dự án, liên lạc và kê toán (truy cập các khoản chi cho việc quản lý ).
Mae costiau gweini yr OTW yn cynnwys gwesteio am ein wefan, nodau masnach, parthau, yswiriant, ffeilio trethu, rheoliad brostiect, cyfarthrebiad ac offer cyfrifo (gweld pob cost rhaglen).
  Spotlight – Organisasi ...  
Jika anda menikmati, atau membuat salah satu dari sejuta karya tersebut, bantulah komite AD&T, Pengatur Tanda, Pelanggaran Sistem, Dukungan, dan Pemeriksa & Penguji Kualitas untuk terus membuat Arsip menjadi alat bantu berharga untuk komunitas-komunitas penggemar.
Wenn unter diesen eine Million Fanwerken welche waren, die Sie genossen haben oder die Sie mit Freude kreiert haben, dann unterstützen Sie bitte BD&T, die Tagbändiger, die Systemadministration, das “Missbrauch”-Komitee, den Support und das “Qualitätssicherung & Tests”-Komitee dabei, das Archiv weiterhin zu einem nützlichen und wertvollen Instrument innerhalb der Fangemeinschaft zu machen. Diese freiwilligen Helfer spenden ihre Zeit und Energie großzügig, um sicherzustellen, dass die Seite problemlos läuft und um Ihnen das AO3 zu bringen, das Sie lieben.
Si entre ese millón de obras existe alguna que hayas disfrutado o te divertiste creando, por favor ayuda a los comités de AD&T, Organización de etiquetas, Sistemas, Prevención de abuso, Soporte técnico y Control de calidad y pruebas, a continuar haciendo del Archivo una herramienta útil y preciosa dentro de la comunidad fandomera. Esxs voluntarixs donan generosamente su tiempo y energía para asegurarse de que el sitio trabaje sin complicaciones y darte el AO3 que amas.
Se ti è piaciuto anche un solo fanwork tra il milione a disposizione, o se ti sei divertito a crearne uno, ti preghiamo di aiutare i Comitati AD&T, Organizzazione delle Tag, Sistemi, Violazioni e Supporto e Controllo Qualità & Testing affinché possano continuare a rendere l’Archivio uno strumento utile e prezioso all’interno della comunità dei fan. Questi volontari donano generosamente il loro tempo e le loro energie per assicurarsi che il sito funzioni regolarmente e per darti l’AO3 che più ti piace.
إذا كنت قد إستمتعت بأي من مليون أعمال المُعجبين هذه، أو حظيت بالمتعة أثناء إنشاءه، من فضلك ساعد AD&T، لجنة منسقو الوسوم (Tag Wranglers)، لجنة النُظم (Systems)، لجنة التعسُفات (Abuse)، لجنة الدعم (Support)، و لجنة الاختبار و ضمان الجودة (Quality Assurance & Testing) على إستمرار جعل الأرشيف وسيلة مفيدة و قيمة في مجتمع المُعجبين. هؤلاء المتطوعون يعطون بسخاء وقتهم و طاقتهم للتأكد من أن الموقع يعمل بسلاسة و ليجلبون لك AO3 الذي تحبه.
Mocht een van deze één miljoen fanwerken er een zijn die jij met plezier hebt gelezen of gemaakt hebt, help dan AD&T, Tagbeheer (Tag Wranglers), Systemen (Systems), Misbruik (Abuse), Support, en Kwaliteitscontrole & Tests (Quality Assurance & Testing) om eraan te blijven werken het Archief tot een nuttige en waardevolle bron te maken binnen de fangemeenschap.
Jeśli wśród tego miliona prac znajduje się coś, co się wam spodobało, lub co sami stworzyliście, pomóżcie komisjom AD&T, Administracji Tagów, Systemów, Nadużyć, Wsparcia i Kontroli Jakości w dalszym tworzeniu tego cennego i użytecznego elementu fanowskiej społeczności. Wszyscy wolontariusze poświęcają mnóstwo czasu i energii, aby wasza ukochana strona AO3 działała płynnie i poprawnie.
Peki sırada ne var? TWC ekibi çalışmaya devam ediyor—16. sayı hazır, 17 yolda, geliyor—ve hayran çalışmalarının diğer alanlarına açılmayı planlıyor. Bunların arasında spor ve müzik fandomları gibi, Batı ve medya temelli olmayan fandomlarla ilgili çalışmalar ve “yeni dijital akademik çalışmaların format denemeleri” var.
  Pertanyaan yang Sering ...  
Apakah saya memerlukan perangkat lunak atau alat khusus untuk menjadi relawan?
Do I need any special software or devices to volunteer?
Brauche ich spezielle Software oder Geräte für die Freiwilligenarbeit?
¿Necesito equipo o software especiales para participar del voluntariado?
Voor posities waar heel veel plaatsen voor beschikbaar zijn (bv.
Necessito cap programari o dispositiu especial per ser voluntari/a?
Tarvitsenko erityisiä ohjelmia tai laitteita toimiakseni vapaaehtoisena?
Ahhoz, hogy önkénteskedhessek, szükséges bármilyen speciális szoftverrel vagy eszközzel rendelkeznem?
Trenger jeg spesielle programvarer eller enheter for å være frivillig?
Czy potrzebuję specjalnego oprogramowania, aby być wolontariuszem?
Am nevoie de software sau dispozitive speciale pentru a putea face voluntariat?
Behöver jag något speciellt program eller en speciell enhet för att arbeta som volontär?
Gönüllü olmak için özel bir yazılım ya da aygıt gerekiyor mu?
Oes rhaid i mi perchennu unrhyw meddalwedd penodol neu ddyfeisiau i wirfoddoli?
  Finance Committee – Org...  
Biaya penggalangan dana kami terdiri dari biaya transaksi yang ditagihkan oleh prosesor pembayaran pihak ketiga kami untuk tiap donasi; pembelian dan pengiriman hadiah terima kasih; serta alat-alat yang digunakan untuk menampung pangkalan data keanggotaan OTW dan melacak komunikasi dengan para donatur dan donatur potensial (akses seluruh pengeluaran penggalangan dana).
Nuestros gastos para Recaudación de Fondos consisten de tasas de transacción cobradas por nuestros procesadores de pagos por cada donación; compra y envío de regalos de agradecimiento; y las herramientas usadas para alojar la base de datos de membresías de la OTW y para registrar la comunicación con donantes y con posibles donantes (accede a todos los gastos de Recaudación de Fondos).
Le nostre spese di raccolta fondi consistono nelle tasse di transazione fatte pagare dai nostri processori esterni di pagamento su ogni donazione; nell’acquisto e spedizione di regali di ringraziamento; e negli strumenti utilizzati per l’hosting del database delle iscrizioni ad OTW e per tracciare le comunicazioni con i benefattori o potenziali tali (accedi a tutte le spese del programma).
Onze uitgaven voor Fondsenwerving bestaan uit transactiekosten die worden geheven voor elke donatie; het aanschaffen en versturen van bedankjes; en de middelen die we gebruiken om de OTW-lidmaatschapsdatabase te hosten en communicatie met donateurs en potentiële donateurs te volgen (een overzicht met alle programma uitgaven).
Naše náklady za získávání finančních prostředků sestávají z transakčních poplatků účtovaných třetí stranou, která zpracovává jednotlivé finanční příspěvky; nákup a zasílání děkovných dárků; za nástroje pro hosting databáze členů OTW a sledování komunikace s dárci a potenciálními dárci (přehled všech programových nákladů).
Udgifterne for vores fundraising består af transaktionsafgifter, som bliver opkrævet af vores udbyder af betalingssystemet ved hvert bidrag; køb og forsendelse af takkegaver og værktøjer, som bruges til at hoste OTW’s medlemskabsdatabase og spore kommunikation mellem bidragsydere og potentielle bidragsydere Se alle programudgifter).
Az adománygyűjtési kiadásainkat az azt feldolgozó harmadik fél által felszámított tranzakció díjak minden egyes adomány után; a köszönő ajándékok vásárlása és postázása; az OTW tagsági adatbázisának tárolása; illetve az adományozókkal, valamint a potenciális adományozókkal való kommunikáció követésére használt eszközök alkotják (hozzáférés minden adománygyűjtési kiadáshoz).
Наши расходы на кампании по сбору средств состоят из: оплаты комиссионных сторонних платежных систем при переводе каждого пожертвования; покупки и перевоза подарков в знак благодарности; оплаты инструментов, используемых для размещения базы данных членов OTW и отслеживания связи с жертвователями и потенциальными жертвователями (расходы по программам).
Våra kostnader för insamlingar består av transaktionsavgifter från våra utomstående betalningshanterare för varje donation, köp och frakt av tackgåvor, samt verktygen som används för OTWs medlemsdatabas och för att hålla koll på kommunikationen med givare och potentiella givare (läs om alla utgifter för insamlingar).
Bağış toplama giderleri, üçüncül ödeme yapanların her bağışından alınan işlem ücretini, teşekkür amaçlı alınan hediyelerin satın alma ve nakliyesini ve OTW’nun olası ve var olan bağışçılarının üyelik veri tabanı ve iletişim çalışması için kullanılan araçları içindir.(bütün bağış toplama giderlerine ulaşın).
Các khoản chi cho hoạt động gây quỹ của chúng tôi bao gồm phí giao dịch trả cho bên thứ ba xử lí các khoản quyên góp; mua quà cảm ơn và phí vận chuyển; cũng như các kho lưu trữ dữ liệu liên quan đến quyền thành viên của OTW, và theo dõi liên lạc với người quyên góp và người người quyên góp tiềm năng (truy cập các khoản chi để cho hoạt động gây quỹ ).
Mae ein costiau codi arian yn cynnwys taliadau talu mae ein proseswyr taliadau trydydd parti yn eu gofyn amdan; prynu ac anfon anrhegion diolch; a’r offer a chaiff eu defnyddio i gwesteio cronfeydd data aelodaeth yr OTW, a thracio cyfarthrebiadau gyda cyfrannwyr a chyfrannwyr posib (gweld pob cost rhaglen).
  25 Hal yang Penting And...  
Pintu Terbuka mendapatkan websitenya sendiri pada tanggal 16 Mei 2011 dan mulai bekerja mengimpor arsip ke AO3 sejak alat impornya siap pada tanggal 26 Februari 2012. Arsip pertama yang mereka kerjakan adalah Smallville Slash Archive.
En moyenne, une page du Fanlore a été modifiée 5,34 fois. L’article Proposed Zines (Propositions de Fanzines) a reçu le plus grand nombre de révisions, suivi en quatrième place par la page Blanket Permission to Podfic (Autorisation de Transformation en Podfic), qui constitue également l’article le plus long du site.
Im Durchschnitt ist eine Fanlore-Seite 5,34 mal editiert worden. Der am häufigsten bearbeitete Eintrag war der Proposed Zines Link. An vierter Stelle steht die Blanket Permission to Podfic welche auch die längste Fanlore-Seite ist.
Una página en Fanlore se ha editado en promedio 5.34 veces. La entrada más revisada fue el enlace aProposed Zines. El cuarto en la lista es Blanket Permission to Podfic, que también es la página más extensa en Fanlore.
Porte Aperte ha avuto il suo sito il 16 maggio 2011 e ha iniziato ad importare archivi in AO3 non appena lo strumento per le importazioni è stato ultimato il 26 febbraio 2012. Il primo archivio su cui hanno lavorato è lo Smallville Slash Archive.
Pagina’s op Fanlore zijn gemiddeld 5,34 keer bewerkt. De meest bewerkte pagina was de Proposed Zines (Voorgestelde Magazines) link. De vierde meest bewerkte pagina is de Blanket Permission to Podfic (Gehele toestemming om te podficcen), die tevens de langste pagina is op Fanlore.
Den gennemsnitlige side på Fanlore har været redigeret 5.34 gange. Den mest redigerede side er Proposed Zines-linket. Nummer fire på listen er Blanket Permission to Podfic, hvilket også er det længste indlæg på Fanlore.
Fanloressa sivuja on muokattu keskimäärin 5,34 kertaa. Eniten muokkailtu kirjoitus oli Proposed Zines -linkki. Neljäntenä listalla on Blanket Permission to Podfic, joka on myös Fanloren pisin sivu.
A Fanlore-on átlagosan 5.34 alkalommal szerkesztenek egy oldalt. Legtöbbször a Zine javaslatok linkjét módosították. Negyedik helyen szerepel a listán az általános engedély podfic készítésére ami egyben a Fanlore leghosszabb szócikke is.
  Finance Committee – Org...  
Biaya penggalangan dana kami terdiri dari biaya transaksi yang ditagihkan oleh prosesor pembayaran pihak ketiga kami untuk tiap donasi; pembelian dan pengiriman hadiah terima kasih; serta alat-alat yang digunakan untuk menampung pangkalan data keanggotaan OTW dan melacak komunikasi dengan para donatur dan donatur potensial (akses seluruh pengeluaran penggalangan dana).
Nuestros gastos para Recaudación de Fondos consisten de tasas de transacción cobradas por nuestros procesadores de pagos por cada donación; compra y envío de regalos de agradecimiento; y las herramientas usadas para alojar la base de datos de membresías de la OTW y para registrar la comunicación con donantes y con posibles donantes (accede a todos los gastos de Recaudación de Fondos).
Le nostre spese di raccolta fondi consistono nelle tasse di transazione fatte pagare dai nostri processori esterni di pagamento su ogni donazione; nell’acquisto e spedizione di regali di ringraziamento; e negli strumenti utilizzati per l’hosting del database delle iscrizioni ad OTW e per tracciare le comunicazioni con i benefattori o potenziali tali (accedi a tutte le spese del programma).
Onze uitgaven voor Fondsenwerving bestaan uit transactiekosten die worden geheven voor elke donatie; het aanschaffen en versturen van bedankjes; en de middelen die we gebruiken om de OTW-lidmaatschapsdatabase te hosten en communicatie met donateurs en potentiële donateurs te volgen (een overzicht met alle programma uitgaven).
Naše náklady za získávání finančních prostředků sestávají z transakčních poplatků účtovaných třetí stranou, která zpracovává jednotlivé finanční příspěvky; nákup a zasílání děkovných dárků; za nástroje pro hosting databáze členů OTW a sledování komunikace s dárci a potenciálními dárci (přehled všech programových nákladů).
Udgifterne for vores fundraising består af transaktionsafgifter, som bliver opkrævet af vores udbyder af betalingssystemet ved hvert bidrag; køb og forsendelse af takkegaver og værktøjer, som bruges til at hoste OTW’s medlemskabsdatabase og spore kommunikation mellem bidragsydere og potentielle bidragsydere Se alle programudgifter).
Az adománygyűjtési kiadásainkat az azt feldolgozó harmadik fél által felszámított tranzakció díjak minden egyes adomány után; a köszönő ajándékok vásárlása és postázása; az OTW tagsági adatbázisának tárolása; illetve az adományozókkal, valamint a potenciális adományozókkal való kommunikáció követésére használt eszközök alkotják (hozzáférés minden adománygyűjtési kiadáshoz).
Наши расходы на кампании по сбору средств состоят из: оплаты комиссионных сторонних платежных систем при переводе каждого пожертвования; покупки и перевоза подарков в знак благодарности; оплаты инструментов, используемых для размещения базы данных членов OTW и отслеживания связи с жертвователями и потенциальными жертвователями (расходы по программам).
Våra kostnader för insamlingar består av transaktionsavgifter från våra utomstående betalningshanterare för varje donation, köp och frakt av tackgåvor, samt verktygen som används för OTWs medlemsdatabas och för att hålla koll på kommunikationen med givare och potentiella givare (läs om alla utgifter för insamlingar).
Bağış toplama giderleri, üçüncül ödeme yapanların her bağışından alınan işlem ücretini, teşekkür amaçlı alınan hediyelerin satın alma ve nakliyesini ve OTW’nun olası ve var olan bağışçılarının üyelik veri tabanı ve iletişim çalışması için kullanılan araçları içindir.(bütün bağış toplama giderlerine ulaşın).
Các khoản chi cho hoạt động gây quỹ của chúng tôi bao gồm phí giao dịch trả cho bên thứ ba xử lí các khoản quyên góp; mua quà cảm ơn và phí vận chuyển; cũng như các kho lưu trữ dữ liệu liên quan đến quyền thành viên của OTW, và theo dõi liên lạc với người quyên góp và người người quyên góp tiềm năng (truy cập các khoản chi để cho hoạt động gây quỹ ).
Mae ein costiau codi arian yn cynnwys taliadau talu mae ein proseswyr taliadau trydydd parti yn eu gofyn amdan; prynu ac anfon anrhegion diolch; a’r offer a chaiff eu defnyddio i gwesteio cronfeydd data aelodaeth yr OTW, a thracio cyfarthrebiadau gyda cyfrannwyr a chyfrannwyr posib (gweld pob cost rhaglen).