|
|
Përveç nëse konteksti qartë kërkon një interpretim të ndryshëm, secila dispozitë e Pjesës I të këtij ligji që parashihet të zbatohet për, ose në lidhje me, një marrëveshje ndërmjet ndërmarrjeve, duhet të interpretohet në atë mënyrë që të siguroj se dispozita e tillë zbatohet në mënyrë të barabartë për, ose në lidhje me, vendimin e një shoqate të ndërmarrjeve ose praktikës së bashkërenduar të ndërmarrjeve.
|
|
|
3.5. Unless the context clearly requires another interpretation, any provision of Title I of the present law that is stated to apply to, or in relation to, an agreement between undertakings shall be interpreted in a manner that ensures such provision applies equally to, or in relation to, a decision by an association of undertakings or a concerted practice by undertakings.
|
