|
|
“Dua të përshëndes Pier Ferdinandon që është një mik i mirë i Shqipërisë dhe një dëshmitar i gjithë këtyre viteve. Dua të nënvizoj që ajo që tha është e shenjtë. Duhet të shohim përtej vendit ku ndodhemi dhe të shikojmë panoramën botërore të këtij emigracioni të dëshpëruar. Duhet bashkëpunim dhe jo të ndërtohen mure, që do ishte vetëvrasëse për Italinë. Gjithashtu duhet të kuptojmë se këta persona s’kanë asgjë për të humbur, kurse Italia ka gjithçka për të humbur. Të ndërtosh mur kundër një muri është një vetëvrasje jo vetëm politike, por mund të ketë pasoja shumë të rënda për njerëzit. Dhe thelbi qëndron pikërisht në atë që tha Pier Ferdinando. Është normale që njerëzit në lagje të ndihen të frustruar dhe të frikësuar, por është absolutisht e padrejtë dhe madje imorale që ata që bëjnë televizion dhe që mund t’u flasin njerëzve, bëhen zëdhënës të atij halli që nuk është alternativa, nuk është vizion, nuk është program, është vetëm një reaksion. Domethënë, të bësh këtë lloj politike vetëm për të mbledhur vota është të godasësh me thikë këtë vend, aq sa të paralizohet tërësisht përballë këtyre pyetjeve të mëdha, për të cilat askush nuk ka një përgjigje shteruese.”
|
|
|
“I want to greet Pier Ferdinando, who is a good friend’s of Albania and a witness of all these years. Let me stress that what he said is sacrosanct. We need to look beyond the place we are, and look at the global picture of this desperate immigration. We need cooperation and not walls, for this would be a suicide for Italy. We also must understand that these people have nothing to lose, while Italy has everything to lose. Building a wall against another wall is not only a political suicide, but it can have very serious consequences for people. And the question is exactly what Pier Ferdinando said. It is normal that people in the neighborhood feel frustrated and frightened, but it is absolutely unfair and even immoral that people who make television and who can talk to people, become speakers of a gut ache which is not the alternative, it’s not a vision, it’s not a program, but it is just a reaction. Doing this kind of politics only to collect votes means stabbing this country at the point that is totally paralyzed in front of the major problems for which nobody has an exhaustive answer.”
|
