vunë – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   7 Domains
  linguafranca.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në 30 mars të vitit 2016 në Zagreb u vunë themelet e Rrjetit të Evropës Juglindore për sigurinë dhe cilësinë e ushqimit (South East European Network for food safety and quality Control – SEEN-FSQC), asociacion i formuar me iniciativë të…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iph.mk as primary domain
World Health Organization for Europe (WHO / Europe) and European center for diseases prevention and control (ECDC), organized joint meeting on European HIV/AIDS surveillance, which was held from 10-11 March 2016 in Bratislava, Slovakia. The meeting was attended by 53…
  4 Hits www.mfa.gov.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Të dy bashkëbiseduesit vlerësuan raportet e shkëlqyera që ekzistojnë mes të dy vendeve. Ata vunë në dukje se të dy qeveritë ndajnë pikëpamje të përbashkëta për çështjet që lidhen me rajonin e Ballkanit Perëndimor dhe me gjerë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.al as primary domain
During the dinner, Minister Panariti met with the U.S. State Secretary, Mr. John Kerry. Both interlocutors assessed the excellent relations between the two countries. They highlighted that both governments share common positions on issues related to the Western Balkans region and beyond.
  2 Hits www.punetejashtme.gov.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shqipëria ishte një nga vendet e para që njohu Maqedoninë. Ne ishim një nga vendet e pakta të rajonit që nuk e vunë kurrë në dyshim integritetin territorial të Maqedonisë, ne nuk e vumë kurrë në dyshim identitetin dhe gjuhën e Maqedonisë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine punetejashtme.gov.al as primary domain
In a wide-ranging interview, Minister of Foreign Affairs of Albania Ditmir Bushati explained the political situation in his country, the so-called ‘Tirana platform’ that has raised eyebrows in Macedonia, Balkan geopolitics and the need for the EU to do more for the six candidate countries.
  8 Hits www.kryeministria.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E vërteta është që për vlerat e rëndësishme kulturore, qoftë kalaja, qoftë fshati i vjetër i Himarës, qoftë Dhërmiu dhe Vunoi i vjetër, u vunë prej nesh në mbrojtje shtetërore. Ne nisëm një studim të hollësishëm, për të identifikuar një e nga një çdo mur dhe çdo dritare që i përket trashëgimisë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kryeministria.al as primary domain
The truth is that considering their important cultural values, whether the castle or the old village of Himare, whether Vuno or old Dhërmi were put under state protection by us. We began a detailed study to identify one by one every wall and every window that belongs to the heritage. There are in the area of Vlore only, not in the region, but in the area of Vlore, 110 cultural monuments many of which are located precisely in Vuno, Dhermi and Himara.