ali – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Audacity: O Audacity  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Programe, kakršen je Audacity, imenujemo tudi odprtokodna programska oprema, saj je njihova izvorna koda na voljo vsem za študij ali uporabo. Na voljo je na tisoče drugih odprtokodnih in brezplačnih programov, vključno s spletnim brskalnikom Mozillo, pisarniškim paketom LibreOffice in celotnimi operacijskimi sistemi na osnovi Linuxa, kot je Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Les programmes comme Audacity sont également appelés logiciels à sources ouvertes car leur code source est disponible pour tous ceux qui veulent l'étudier ou l'utiliser. Il y a des milliers d'autres logiciels libres et ouverts, comme le navigateur web Firefox, la suite bureautique OpenOffice.org et des systèmes d'exploitation complets basés sur Linux comme Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Programme wie Audacity werden Open-Source-Software genannt, weil ihr Quellcode zum Studium oder Gebrauch offen steht. Es gibt tausende weiterer, freier Open-Source-Programme, etwa der Firefox-Webbrowser, das OpenOffice.org Office-Paket sowie alle Linux-basierten Betriebssysteme wie zum Beispiel Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	I programmi come Audacity sono anche denominati software open source, perché il loro codice sorgente è disponibile per chiunque voglia studiarlo o usarlo. Ci sono migliaia di altri programmi liberi e open source, tra cui il web browser Firefox, la suite per ufficio OpenOffice.org e tutti i sistemi operativi basati su Linux come Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Programs like Audacity are also called open source software, because their source code is available for anyone to study or use. There are thousands of other free and open source programs, including the Firefox web browser, the OpenOffice.org office suite and entire Linux-based operating systems such as Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Programs like Audacity are also called open source software, because their source code is available for anyone to study or use. There are thousands of other free and open source programs, including the Firefox web browser, the OpenOffice.org office suite and entire Linux-based operating systems such as Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacityのようはソフトウェアはオープン・ソース・ソフトウェアとも呼ばれます。なぜならそれらのソースコードは誰にでもオープンで勉強したり使用したりできるからです。 現在、何千ものフリーかつオープン･ソースのソフトウェアが存在します。たとえば、Firefox webブラウザ、OpenOffice.org オフィス・スイート、それにLinuxベースのオペレーティング・システムである Ubuntuなどです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Programi kao Audacity zovu se i programi otvorena koda jer su njihovi kodovi svima raspoloživi. Ima tisuću i tisuću takvih programa uključujući Firefox preglednik, OpenOffice.org i cijeli računalni sustavi temeljeni na Linuxu kao Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Programs like Audacity are also called open source software, because their source code is available for anyone to study or use. There are thousands of other free and open source programs, including the Firefox web browser, the OpenOffice.org office suite and entire Linux-based operating systems such as Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Programs like Audacity are also called open source software, because their source code is available for anyone to study or use. There are thousands of other free and open source programs, including the Firefox web browser, the OpenOffice.org office suite and entire Linux-based operating systems such as Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Az Audacityhez hasonló programokat hívják nyílt forráskódú szoftvereknek, mert a forráskódjuk szabadon elérhető bármilyen célra. Nagyon sok ingyenes és nyílt forráskódú program van, például a Firefox böngésző, az OpenOffice.org irodai programcsomag, és az összes Linux alapú operációs rendszer, például az Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Programy takie jak Audacity są również nazywane wolnym oprogramowaniem, ponieważ kod źródłowy jest dostępny dla każdego. Istnieją tysiące innych programów dostęnych jako wolne oprogramowanie, wliczając przeglądarkę internetową Mozilla, pakiet biurowy OpenOffice.org oraz całe oparte na Linuxie systemy operacyjne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Программы вроде Audacity также называются программным обеспечением с открытым исходным кодом, потому что их исходный код доступен для изучения и модификации. Существуют тысячи свободных приложений с открытым исходным кодом, среди которых есть как известные программы вроде браузера Firefox или офисного пакета OpenOffice.org, так и целые операционные системы на базе ядра Linux вроде Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Programy ako Audacity sa tiež nazývajú open source software, pretože ich zdrojový kód je dostupný každému na štúdium alebo na používanie. Existujú tisíce ďaľších voľne dostupných a open source programov, vrátaneFirefox internetového prehliadača, OpenOffice.org office sady a všetkých systémov založených na Linux, ako Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Programs like Audacity are also called open source software, because their source code is available for anyone to study or use. There are thousands of other free and open source programs, including the Firefox web browser, the OpenOffice.org office suite and entire Linux-based operating systems such as Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity gibi yazılımlar, kaynak kodları herkesin inceleme ve kullanımına açık olduğundan, açık kaynak kodlu yazılımlar olarak da anılır. Firefox web tarayıcısı, OpenOffice.org ofis uygulamaları ve bütün Linux tabanlı işletim sistemleri (örneğin Ubuntu) gibi, binlerce açık kaynak kodlu yazılım bulunmaktadır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Các chương trình như Audacity cũng được gọi là phần mềm nguồn mở, bởi vì mã nguồn của nó luôn có sẵn cho bất cứ ai muốn học hoặc sử dụng. Có đến hàng ngàn chương trình tự do và nguồn mở, bao gồm trình duyệt web Firefox, bộ ứng dụng văn phòng OpenOffice.org và toàn bộ cá hệ điều hành dựa trên Linux như Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Programs like Audacity are also called open source software, because their source code is available for anyone to study or use. There are thousands of other free and open source programs, including the Firefox web browser, the OpenOffice.org office suite and entire Linux-based operating systems such as Ubuntu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity bezalako programak iturburu irekiko softwareak ere deitzen dira, zeren beren iturburu kodea edonorentzat eskuragarri dago ikertzeko edo erabiltzeko. Iturburu irekiko beste milaka programa daude, Firefox web nabigatzailea, OpenOffice.org bulego suitea eta Linux-ohinarriko sistema eragile oso bat Ubuntu bezala barne.

  Audacity: Skupnost upor...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	kaj bi lahko izboljšali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ce qui pourrait être amélioré.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Was verbessert werden könnte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Lo que se puede mejorar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Cosa potrebbe essere migliorato.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	What could be improved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	wat kan verbeterd worden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	What could be improved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Što se može poboljšati.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	What could be improved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	What could be improved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	What could be improved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	What could be improved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	What could be improved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	What could be improved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	What could be improved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Geliştirilmesine inandığınız özellikleri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	What could be improved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Zer hobetu daitekeen.

  Audacity: PoÅ¡tni seznami  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Za razvijalce, ki uporabljajo izvorno kodo Audacity in dokumentacijo, in druge, ki jih zanima naš razvoj ali se želijo naučiti prevajati ali razvijati izvorno kodo Audacity. Za pošiljanje sporočil na ta seznam se morate nanj naročiti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Pour les développeurs qui travaillent avec le code source et la documentation d'Audacity, et les autres qui sont intéressés par nos procédés de développement, ou qui veulent apprendre ce qui concerne la compilation ou le développement de notre code. Vous devez vous inscrire pour envoyez des courriels à cette liste.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Für Entwickler, die mit dem Audacity Quellcode und der Dokumentation arbeiten und andere, die daran interessiert sind, unserem Entwicklungsfortschritt zu folgen oder etwas über das Kompilieren oder Entwickeln unseres Codes erfahren möchten. Sie müssen sich anmelden um eine Nachricht an diese Liste senden zu können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Para los desarrolladores que trabajan con el código fuente y la documentación de Audacity y terceros interesados en seguir el desarrollo del proyecto o en aprender cómo compilar o programar el código fuente. Para poder enviar mensajes a la lista debe suscribirse primero.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Per gli sviluppatori che lavorano con il codice sorgente e la documentazione di Audacity, e gli altri interessati a seguire il nostro processo di sviluppo, o a imparare come compilare o sviluppare il nostro codice. Per inviare messaggi a questa lista dovete prima iscrivervi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Para desenvolvedores trabalhando com o código-fonte e documentação do Audacity, e para outras pessoas interessadas em seguir o processo de desenvolvimento do programa, ou aprender como compilar e desenvolver com base em nosso código-fonte. É necessário se inscrever para enviar mensagens para a lista.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	For developers working with the Audacity source code and documentation, and others interested in following our development process, or learning about compiling or developing our code. Πρέπει να γίνεις συνδρομητής για να στείλεις μηνύματα σε αυτή τη λίστα.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Voor ontwikkelaars die werken met de Audacity-broncode en -documentatie, en alle anderen die geïnteresseerd zijn in het volgen van ons ontwikkelingsproces, of in het leren van het compileren of ontwikkelen van onze code. U moet zich abonneren om berichten naar deze lijst te kunnen sturen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	For developers working with the Audacity source code and documentation, and others interested in following our development process, or learning about compiling or developing our code. このリストにメッセージを送るには、署名をしなければなりません。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	For developers working with the Audacity source code and documentation, and others interested in following our development process, or learning about compiling or developing our code. U moet inteken om boodskappe na hierdie lys te kan stuur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Za razvijatelje koji rade na Audacityjevom kodu i spisima i ostale koji žele pratiti razvoj te učiti o njemu. Morate se pretplatiti za slanje poruka ovomu popisu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	For developers working with the Audacity source code and documentation, and others interested in following our development process, or learning about compiling or developing our code. Sinun täytyy olla tilaaja voidaksesi lähettää viestejä tälle listalle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	For developers working with the Audacity source code and documentation, and others interested in following our development process, or learning about compiling or developing our code. You must subscribe to send messages to this list.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	For developers working with the Audacity source code and documentation, and others interested in following our development process, or learning about compiling or developing our code. You must subscribe to send messages to this list.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Dla deweloperów pracujących nad kodem źródłowym oraz dokumentacją Audacity, jak również dla innych zainteresowanych procesem tworzenia oraz uczenia się jak kompilować i rozwijać kod. Musisz subskrybować listę aby wysyłać do niej wiadomości.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	For developers working with the Audacity source code and documentation, and others interested in following our development process, or learning about compiling or developing our code. Trebuie sa va inregistrati pentru a putea trimite mesaje celor din lista.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	For developers working with the Audacity source code and documentation, and others interested in following our development process, or learning about compiling or developing our code. Вам необходимо подписаться на список для отправки сообщений.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Pre vývojárov pracujúcich na Audacity zdrojovom kóde a dokumentácii, a ďalších ľudí zainteresovaných v našom rozvojovom procese, alebo učení o kompilácii alebo rozvoji Audacity zdrojového kódu. Prihlásiť sa musíš poslaním správy do tejto konferencie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	För utvecklare som arbetare med källkoden till och dokumentation av Audacity, och andra som är intresserade av att följa utvecklingsprocessen, eller vill lära sig om att kompilera eller utveckla vår kod. Du måste prenumerera för att kunna skicka meddelanden till denna lista.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity kaynak kodu ve belgeleriyle çalışan, geliştirme süreciyle ilgilenen ve kodu geliştirip derlemeyi öğrenen geliştiriciler içindir. Bu listeye ileti gönderebilmek için abone olmalısınız.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Dành cho các nhà phát triển làm việc với mã nguồn và tư liệu Audacity, và những người khác thích theo dõi quy trình phát triển của chúng tôi, hoặc tìm hiểu về việc dịch và phát triển mã nguồn của chúng tôi. Bạn phải đăng ký nhận tin để gửi tin nhắn đến danh sách này.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	For developers working with the Audacity source code and documentation, and others interested in following our development process, or learning about compiling or developing our code. You must subscribe to send messages to this list.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity-ren iturburu kodearekin eta agiritzarekin lanean ari diren Garatzaileak eta gure garapen aurrerabidea jarraitzean edo gure kodea nola bildu edo garatun interesaturiko bestelakoentzat. Harpidetu egin behar zara zerrendara mezuak bidali ahal izateko.

  Audacity: Prenosi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Audacity lahko nabavite tudi kot sliko CD ali prodajni CD. Upoštevajte, da na njih pogosto ni najnovejše različice programa Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Vous pouvez aussi obtenir Audacity sous forme de fichier image pour CD ou de CD à acheter. Notez qu'ils sont souvent d'anciennes versions d'Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	También puede obtener Audacity en un CD o como un archivo de imagen de CD. Tenga en cuenta que estas no suelen tener la última versión de Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Možete nabaviti Audacity kao CD image file ili kupovni CD. Napominjem da ovo često nisu zadnje inačice Audacityja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can also obtain Audacity as a CD image file or purchasable CD. Note that these are often not the latest version of Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity yazılımını CD kalıbı biçiminde indirebilir ya da fiziksel CD üzerinde satın alabilirsiniz. Bunların genellikle son Audacity sürümü olmayabileceğini unutmayın.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity lortu dezakezu ere CD irudi agiri edo CD erosgarri bezala. Ohartu hauek sarri ez direla Audacity-ren azken bertsioa.

  Audacity: Prodajalci in...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FreedomSampler™ je zbirka brezplačnih, odprto-kodnih programov za Windows in Linux s celotno izvorno kodo, ki dovoljuje enostavno razširjanje pod splošno javno licenco GNU. Slike ISO prenesete brezplačno ali pa lahko kupite kopijo, ki jo boste prejeli po pošti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	FreedomSampler™ is a collection of free, open source software for Windows and Linux with full source code, allowing easy redistribution under the GNU General Public License. ISO images may be downloaded for free, or you can purchase a copy to be shipped to you.

  Audacity: Prodajalci in...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Računalniški vmesnik za prenos analognih ali digitalnih zvočnih virov v računalnik prek USB
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	USB Interface for transferring an analog or digital audio source into computer via USB.

  Audacity: Prodajalci in...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vmesnik za povezavo z gramofonom, mešalko ali CD-predvajalnikom, USB ali analogni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	USB interface to connect turntable, mixer or CD player to USB or analog.

  Audacity: Prodajalci in...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vmesnik za povezavo z gramofonom, mešalko ali CD-predvajalnikom, USB ali analogni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	USB interface to connect turntable, mixer or CD player to USB or analog.

  Audacity: Prodajalci in...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Prenosni snemalni studio ali digitalna zvočna delovna postaja (DAW), ki se ponaša s tehnologijo "hodi in mešaj" ("walk and mix").
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Portable recording studio or digital audio workstation (DAW), featuring "walk and mix" technology.

  Audacity: Licenca in na...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Audacity je prosto programje. Uporabljate ga lahko za poljubne osebne, pridobitniške in/ali izobraževalne namene, vključno z nameščanjem na poljubnem številu računalnikov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity est un logiciel libre. Vous pouvez l'utiliser pour tout usage personnel, commercial ou éducatif, y compris en l'installant sur autant d'ordinateurs que vous le désirez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity ist Freie Software. Sie können dieses Programm für jeden persönlichen, kommerziellen oder ausbildungsbezogenen Zweck verwenden, und Sie können es auf sovielen Computern installieren, wie Sie möchten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity es software libre. Puede ser utilizado para cualquier finalidad personal, comercial o educativo, incluyendo la instalación en tantos equipos como desee.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity è un software gratuito. È possibile usarlo per qualsiasi scopo personale, commerciale o didattico, e anche installarlo su un qualasi numero di computer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity is free software. You may use it for any personal, commercial or educational purpose, including installing it on as many different computers as you wish.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity is vrije software. U mag het gebruiken voor persoonlijke, commerciële of educatieve doeleinden, inclusief het installeren op zoveel verschillende computers als u wenst.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity je besplatan program. Možete ga rabiti za osobne, trgovačke, obrazovne svrhe uključujući njegovo preuzimanje na neograničen broj računala.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity is free software. You may use it for any personal, commercial or educational purpose, including installing it on as many different computers as you wish.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity is free software. You may use it for any personal, commercial or educational purpose, including installing it on as many different computers as you wish.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity is free software. You may use it for any personal, commercial or educational purpose, including installing it on as many different computers as you wish.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity is özgür ve ücretsiz bir yazılımdır. Kişisel, ticari ya da eğitim amaçlarına uygun olarak istediğiniz gibi kullanabilir, istediğiniz sayıda bilgisayara kurabilirsiniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity is free software. You may use it for any personal, commercial or educational purpose, including installing it on as many different computers as you wish.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity software askea da. Edozein egitasmo pertsonal, merkatal edo hezkuntzakoan erabili dezakezu, nahi duzun ordenagailu ezberdin guztietan ezartzea barne.

  Audacity: Windows Beta  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nekateri deli programa še niso dokumentirani ali prevedeni v druge jezike.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Certaines parties du programme ne sont pas encore documentées ou traduites dans toutes les langues.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Einige Teile des Programms sind noch nicht dokumentiert oder in andere Sprachen übersetzt worden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Algunas partes del programa aún no están documentadas o traducidas a los idiomas distintos del inglés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Alcune parti del programma non sono ancora documentate o tradotte nelle diverse lingue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Alguns recursos do programa ainda não foram documentados ou traduzidos para o português.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Some parts of the program are not yet documented or translated into different languages.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Sommige delen van het programma zijn nog niet gedocumenteerd of vertaald in verschillende talen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	プログラムのいくつかの部分はまだドキュメント化されていなかったり他言語に翻訳されていなかったりすることがあります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Some parts of the program are not yet documented or translated into different languages.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Some parts of the program are not yet documented or translated into different languages.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Some parts of the program are not yet documented or translated into different languages.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Niektóre części programu nie zostały jeszcze udokumentowane lub przetłumaczone na inne języki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Some parts of the program are not yet documented or translated into different languages.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Yazılımın bazı özellikleri ile ilgili belgeler henüz tamamlanmadı ya da tüm dillere çevirisi yapılmadı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Vài phần của chương trình vẫn chưa được viết tài liệu hoặc dịch sang những ngôn ngữ khác.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Іноді у тестових версіях може бути порушено роботу програми або частково вимкнено певні можливості.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Some parts of the program are not yet documented or translated into different languages.

  Audacity: Prodajalci in...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	TheOpenCD je že opuščena zbirka visoko kakovostnih prostih in odprto-kodnih programov za sisteme Windows. Trenutno lahko še vedno prenesete arhivirane slike zgoščenk ali prek spleta kupite zgoščenko, ki jo dostavijo po celem svetu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD is a now-discontinued collection of high quality free and open source software for Windows. Currently, you can still download archived CD images or purchase a CD online for worldwide shipping.

  Audacity: Prodajalci in...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Audacity lahko preneste brezplačno, pa tudi prodajalci lahko brezplačno priložijo izvode programa svojim izdelkom ali nadalje prodajajo ali razširjajo Audacity, zahvaljujoč splošnemu javnemu dovoljenju GNU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity is free to download, but many vendors bundle copies of the program with their products, or resell or distribute Audacity, thanks to the GNU General Public License. The following are legitimate, legal offerings from companies that have worked with us. We are happy and proud that they chose to bundle Audacity with their products.

  Audacity: Prodajalci in...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zdaj zastarela prilagojena različica Audacity za Microsoft Windows in Mac OS X, ki navdušencem omogoča skupno uživanje studijskih izkušenj s profesionalci. Lahko ste dodali Cd ali pesem, ki podpira Umixit, nato posneli lastne vokale ali instrumente, ustvarili remikse, peli karaoke in še več ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	A now discontinued, customized version of Audacity for Microsoft Windows and Mac OS X. Umixit-enabled multi-track CDs or songs were available, enabling the user to record their own vocals or instruments to create remixes, mash-ups, sing karaoke and more.

  Audacity: Prodajalci in...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Audacity lahko preneste brezplačno, pa tudi prodajalci lahko brezplačno priložijo izvode programa svojim izdelkom ali nadalje prodajajo ali razširjajo Audacity, zahvaljujoč splošnemu javnemu dovoljenju GNU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity is free to download, but many vendors bundle copies of the program with their products, or resell or distribute Audacity, thanks to the GNU General Public License. The following are legitimate, legal offerings from companies that have worked with us. We are happy and proud that they chose to bundle Audacity with their products.

  Audacity: Zagotovite si...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Windows ali Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows o Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows o Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows or Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows or Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows of Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows or Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows or Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows or Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows or Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows or Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows or Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows or Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows or Linux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Windows edo Linux

  Audacity: Prodajalci in...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zdaj zastarela prilagojena različica Audacity za Microsoft Windows in Mac OS X, ki navdušencem omogoča skupno uživanje studijskih izkušenj s profesionalci. Lahko ste dodali Cd ali pesem, ki podpira Umixit, nato posneli lastne vokale ali instrumente, ustvarili remikse, peli karaoke in še več ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	A now discontinued, customized version of Audacity for Microsoft Windows and Mac OS X. Umixit-enabled multi-track CDs or songs were available, enabling the user to record their own vocals or instruments to create remixes, mash-ups, sing karaoke and more.

  Audacity: Licenca in na...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Za vse, ki želite nadalje prodajati Audacity ali njegovo predelano različico:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Pour ceux voulant revendre Audacity ou une version changeant sa marque :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Für diejenigen, die Audacity oder eine anders benannte Version davon verkaufen möchten:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	A quienes deseen revender Audacity o una versión bajo su propia marca:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Per coloro che desiderano rivendere Audacity, o una sua versione con un nuovo marchio:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Para quem pretende revender o Audacity ou o programa com outra marca:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Voor diegenen die wensen Audacity of een rebranded versie ervan te verkopen:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	AudacityあるいはAudacityの別ブランド化バージョンの再販を希望される方々へ:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	For those wishing to resell Audacity, or a rebranded version of it:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	For those wishing to resell Audacity, or a rebranded version of it:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Pre tých, ktorí chcú predávať Audacity, alebo je preznačenú verziu:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	För de som vill sälja Audacity, eller en omgjord version av det:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity Yazılımını Satmak ya da Adını Değiştirmek İsteyenler:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Đối với những ai muốn bán lại Audacity, hoặc một phiên bản có thương hiệu của nó:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity bersaltzea nahi dutenentzat, edo bere bertsio berrizendatu bat:

  Audacity: Windows Beta  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Včasih funkcionalnost ne deluje tako, kot je nekoč, ali pa je začasno onemogočena.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Parfois, une fonctionnalité peut ne plus fonctionner comme auparavant ou être temporairement désactivées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Gelegentlich könnte ein Funktion nicht so wie zuvor arbeiten, oder es könnte zeitweilig deaktiviert werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	En algún caso, una función podría no funcionar como lo hacía antes o puede estar deshabilitada temporalmente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Occasionalmente, una caratteristica potrebbe non funzionare come prima, o potrebbe essere temporaneamente disabilitata.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ocasionalmente, um recurso pode parar de funcionar ou funcionar incorretamente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Occasionally, a feature might not work as it did before, or might be temporarily disabled.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	In sommige gevallen kan een functie niet werken zoals ze voordien deed, of ze kan tijdelijk uitgeschakeld zijn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	稀に、ある機能が以前のように動作しなかったり、暫定的に使用不可になっていることがあります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Occasionally, a feature might not work as it did before, or might be temporarily disabled.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Occasionally, a feature might not work as it did before, or might be temporarily disabled.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Occasionally, a feature might not work as it did before, or might be temporarily disabled.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Czasami, funkcja może nie działać tak jak działała wcześniej lub może chwilowo nie działać wcale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Occasionally, a feature might not work as it did before, or might be temporarily disabled.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bazı durumlarda, bir özellik daha önceki gibi çalışmayabilir ya da geçici olarak devre dışı bırakılabilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Thỉnh thoảng, một tính năng không làm việc giống như trước, hoặc có thể tạm thời bị vô hiệu hóa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Іноді такі можливості потребують додаткового доопрацювання, можливо, їх буде виключено з майбутніх версій.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Occasionally, a feature might not work as it did before, or might be temporarily disabled.

  Audacity: Licenca in na...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vključiti morate naslednje, da zadostite z različico 2 ali novejšo licenco GPL:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Vous devez insérer ce qui suit pour une compatibilité avec la version 2, ou ultérieure, de la GPL:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Sie müssen das Folgende mitliefern, um mit der Version 2 oder höher der GPL übereinzustimmen:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Debe incluir lo siguiente para cumplir los requisitos de la versión 2 o posteriores de la GPL:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Dovete includere quello che segue per essere conformi alla versione 2 o seguenti della GPL:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Você deve incluir, de acordo com a versão 2 ou mais recente da GPL:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	U moet het volgende insluiten om overeen te stemmen met versie 2 of later van de GPL:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	GPLのバージョン2または以降のバージョンに準拠するために、以下のものを含まなければなりません:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You must include the following to comply with version 2 or later of the GPL:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You must include the following to comply with version 2 or later of the GPL:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Vy musítespĺňať nasledujúce údaje v súlade s verziou 2 alebo inou neskoršou verziou GPL:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Du måste inkludera följande för att följa version 2 eller senare av GPL:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	GPL sürüm 2 ve üzeri koşullarını yerine getirmek için şunları bulundurmalısınız:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bạn phải bao gồm các thứ sau để thực hiện theo phiên bản 2 hoặc mới hơn của GPL:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Hurrengoa barneratu behar duzu GPL 2 bertsioa edo berriagoa betetzeko:

  Audacity: Politika zase...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Če imate kakšna vprašanja o tej politiki ali se ne počutite prijetno pisati na javni poštni seznam, pošljite zasebno e-pismo glavnemu razvijalcu Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	En cas de questions par rapport à la politique de confidentialité ou si vous ne voulez pas écrire à une liste de discussion publique, envoyez un courriel personnel à notre développeur en chef.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Falls Sie Fragen zu dieser Regelung haben, schreiben Sie bitte eine E-Mail an unsere Feedback-Adresse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Si tiene alguna consulta sobre esta política o no se siente cómodo con escribir en una lista de correo pública, envíe un e-mail privado a nuestro cuenta de comentarios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Se avete domande su questa linea di condotta inviate una e-mail al nostro indirizzo feedback.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Als u vragen heeft over dit beleid of er een probleem mee heeft naar een openbare mailingslijst te schrijven, stuur dan een e-mail naar ons feedback-adres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	もしこのポリシーに対してご質問がある場合、あるいはオープンなメーリングリストに書き込むことに抵抗をお持ちの場合、私たちの feedback addressに個別のEmailをお送りください。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bu politika hakkında herhangi bir sorunuz varsa ya da herkese açık bir e-posta listesine yazmak konusunda içiniz rahat değilse, geri bildirim adresimize iletebilirsiniz.

  Audacity: Windows Beta  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Če imate težave pri prenosu ali potrebujete starejšo različico programa Audacity, poskusite naše alternative povezave za prenos:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Si vous rencontrez des difficultés lors du téléchargement, ou si vous avez besoin d'une version plus ancienne d'Audacity, essayez notre serveur alternatif de téléchargement :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Falls Sie Probleme beim Download haben oder auch eine ältere Version von Audacity suchen, versuchen Sie unsere alternative Download-Links:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Se avete problemi di scaricamento, o se avete bisogno di una versione precedente di Audacity, provate i nostri link alternativi di download:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	If you have trouble with your download, or need an older version of Audacity, try our alternative download links:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	If you have trouble with your download, or need an older version of Audacity, try our alternative download links:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	İndirme sırasında sorun yaşıyorsanız ya da Audacity'nin daha eski bir sürümüne gerek duyuyorsanız, alternatif indirme bağlantılarını deneyin:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Якщо у вас виникають труднощі зі звантаженням або вам потрібна старіша версія Audacity, спробуйте скористатися іншими посиланнями для звантаження:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Arazoak badituzu zure jeisketarekin, edo Audacity-ren bertsio zahar bat behar baduzu, saiatu gure aurkerazko jeisketa loturekin:

  Audacity: Zagotovite si...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FreedomSampler™ je zbirka brezplačnih, odprto-kodnih programov za Windows in Linux s celotno izvorno kodo, ki dovoljuje enostavno razširjanje pod splošnim javnim dovoljenjem GNU. Slike ISO prenesete brezplačno ali pa lahko kupite kopijo, ki jo boste prejeli po pošti (velja samo v ZDA).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	VALO-CD contiene veintidos aplicaciones de código abierto para Windows en un CD. Puede descargar y grabar la imagen ISO o adquirir una copia en CD que se envía a cualquier lugar del mundo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	VALO-CD contiene ventidue programmi open-source Windows su un singolo CD. È possibile scaricare e masterizzare gratuitamente l'immagine ISO, o acquistare il CD per la spedizione in tutto il mondo.

  Audacity: Zagotovite si...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	TheOpenCD je že opuščena zbirka visoko kakovostnih prostih in odprto-kodnih programov za Windows. Trenutno lahko še vedno prenesete arhivirane slike zgoščenk ali prek spleta kupite zgoščenko, ki jo dostavijo po celem svetu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD es una colección (que ya no se publica) de software libre y de código abierto de alta calidad para Windows. En la actualidad aún se puede descargar las imágenes de CD o adquirir un CD online que le será enviado a su domicilio en cualquier parte del mundo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	L'OpenCD è una raccolta non più distribuita di software libero e open source di alta qualità per Windows. Attualmente, è possibile ancora scaricare gratuitamente le immagini CD dell'archivio o acquistare un CD online per la spedizione in tutto il mondo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD is a now-discontinued collection of high quality free and open source software for Windows. Currently, you can still download archived CD images for free, or purchase a CD online for worldwide shipping.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD is a now-discontinued collection of high quality free and open source software for Windows. Currently, you can still download archived CD images for free, or purchase a CD online for worldwide shipping.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD is een nu niet-voortgezette collectie van hogekwaliteits- gratis en open source software voor Windows. Op dit moment kunt u nog steeds gearchiveerde cd-archieven downloaden of online een cd bestellen voor het wereldwijd verschepen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD is a now-discontinued collection of high quality free and open source software for Windows. Currently, you can still download archived CD images for free, or purchase a CD online for worldwide shipping.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD is a now-discontinued collection of high quality free and open source software for Windows. Currently, you can still download archived CD images for free, or purchase a CD online for worldwide shipping.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD is a now-discontinued collection of high quality free and open source software for Windows. Currently, you can still download archived CD images for free, or purchase a CD online for worldwide shipping.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD is a now-discontinued collection of high quality free and open source software for Windows. Currently, you can still download archived CD images for free, or purchase a CD online for worldwide shipping.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD is a now-discontinued collection of high quality free and open source software for Windows. Currently, you can still download archived CD images for free, or purchase a CD online for worldwide shipping.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD is a now-discontinued collection of high quality free and open source software for Windows. Currently, you can still download archived CD images for free, or purchase a CD online for worldwide shipping.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD is a now-discontinued collection of high quality free and open source software for Windows. Currently, you can still download archived CD images for free, or purchase a CD online for worldwide shipping.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD is a now-discontinued collection of high quality free and open source software for Windows. Currently, you can still download archived CD images for free, or purchase a CD online for worldwide shipping.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	TheOpenCD orain-jarraipen gabeko Windows-rako ontasun handiko iturburu irekiko software aske bilduma bat da. Oraindik agiritegiko CD irudiak dohainik jeitsi ditzakezu, edo CD bat erosi online mundu osoko bidalketarekin.

  Audacity: Stik z nami  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Forum Audacity za vaša vprašanja ali težave
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Forum d'Audacity pour les Questions et les Problèmes (Forum français)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Es gibt zahlreiche Audacity-Foren für Fragen und Probleme
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Asistencia personal a consultas o dificultades con Audacity
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Forum di Audacity per domande o problemi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity Forum for Questions or Problems
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity Forum for Questions or Problems
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity-forum voor vragen of problemen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacityに関するご質問や問題についてのフォーラム
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacityjev kutak za pitanja i teškoće
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity Forum for Questions or Problems
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity Forum for Questions or Problems
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacoty Fórum Kérdésekhez és Problémákhoz
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Wsparcie osobiste w przypadku Pytań lub Problemów z Audacity
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity Forum for Questions or Problems
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ответы на вопросы и решение проблем
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Osobná podpora Audacity s otázkami či problémami
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Soru ya da Sorunlar için Audacity Forumu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Diễn Đàn Audacity cho Các Câu Hỏi và Vấn Đề
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Форум Audacity для питань та вирішення проблем
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity Eztabaidagunea Galderak eta Arazoetarako

  Audacity: Stik z nami  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	podrobnosti o tem, kaj ste skušali narediti, kateri koraki so pripeljali do težav in podrobnosti o sporočilih o napaki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Les détails sur ce que vous essayiez de faire, comprenant quelles étapes causent l'apparition du problème, et le texte de chaque message d'erreur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ihr Betriebssystem (zum Beispiel, Windows 7 Service Pack 1 oder Intel Mac OS X 10.4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Su sistema operativo (por ejemplo, Windows 7 Service Pack 1 o Intel Mac OS X 10.4).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Il vostro sistema operativo (per esempio, Windows 7 Service Pack 1 o Intel Mac OS X 10.4).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Your operating system (for example, Windows 7 Service Pack 1 or Intel Mac OS X 10.4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Your operating system (for example, Windows 7 Service Pack 1 or Intel Mac OS X 10.4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Uw besturingssysteem (bijvoorbeeld Windows 7 Service Pack 1 of Intel Mac OS X 10.4).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacityの三桁のバージョン番号（たとえば2.0.0）- これはヘルプ > Audacityについて、あるいはMacではAudacity > Audacityについて、で確認できます
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Vaš računalni sustav (npr. Windows 7 Service Pack 1 ili Intel Mac OS X 10.4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	The exact three-section version number of Audacity (for example, 2.0.0) - you can check this at Help > About Audacity, or Audacity > About Audacity on Mac
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Your operating system (for example, Windows 7 Service Pack 1 or Intel Mac OS X 10.4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Your operating system (for example, Windows 7 Service Pack 1 or Intel Mac OS X 10.4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	The exact three-section version number of Audacity (for example, 2.0.0) - you can check this at Help > About Audacity, or Audacity > About Audacity on Mac
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Your operating system (for example, Windows 7 Service Pack 1 or Intel Mac OS X 10.4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Your operating system (for example, Windows 7 Service Pack 1 or Intel Mac OS X 10.4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Your operating system (for example, Windows 7 Service Pack 1 or Intel Mac OS X 10.4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	İşletim sisteminiz (örneğin, Windows 7 Servis Paketi 1 ya da Intel Mac OS X 10.4).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Your operating system (for example, Windows 7 Service Pack 1 or Intel Mac OS X 10.4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Your operating system (for example, Windows 7 Service Pack 1 or Intel Mac OS X 10.4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Zure sistema eragilea (adibidez, Windows 7 Service Pack 1 edo Intel Mac OS X 10.4)

  Audacity: Stik z nami  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Popravki: Popravke napak ali nove funkcionalnosti sprejemamo z velikim navdušenjem. Prosimo, da sledite navodilom na strani Pošiljanje popravkov na našem wikiju.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Les patches : Les patches de codes pour corriger les problèmes ou améliorer les fonctionnalités seront reçus avec reconnaissance. Veuillez suivre le guide sur la page de soumission des patches (lien en anglais) sur notre Wiki (lien en anglais).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Patches: Programmpatches zur Problembehebung oder Funktionserweiterung werden gerne entgegengenommen. Bitte folgen Sie den Hinweisen auf der Seite Patches einreichen auf unserem Wiki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Parches: Se agradecerá la aportación de parches para remediar los errores o para mejorar las funciones del programa. Por favor, siga las indicaciones de la página Enviar parches de nuestro Wiki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Patch: Le patch per risolvere i problemi o migliorare le caratteristiche saranno ben accette. Siete pregati di seguire le linee guida della pagina Inviare Patch del nostro Wiki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Patches: Code patches to fix problems or enhance features will be gratefully received. Please follow the guidance on the Submitting Patches page on our Wiki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Patches: Code patches to fix problems or enhance features will be gratefully received. Please follow the guidance on the Submitting Patches page on our Wiki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Patches: patches om problemen op te lossen of functies te verbeteren zullen dankbaar aanvaard worden. Volg de handleiding over het Inzenden van Patches op onze Wiki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Zakrpe: Zakrpe koda, popravci teškoća ili unaprjedbe mogućnosti bit će zahvalno primljene. Molimo pratite vodiča na stranici Predaji zakrpa na našoj Wikipediji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Patches: Code patches to fix problems or enhance features will be gratefully received. Please follow the guidance on the Submitting Patches page on our Wiki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Patches: Code patches to fix problems or enhance features will be gratefully received. Please follow the guidance on the Submitting Patches page on our Wiki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Patches: Code patches to fix problems or enhance features will be gratefully received. Please follow the guidance on the Submitting Patches page on our Wiki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Patches: Code patches to fix problems or enhance features will be gratefully received. Please follow the guidance on the Submitting Patches page on our Wiki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Patches: Code patches to fix problems or enhance features will be gratefully received. Please follow the guidance on the Submitting Patches page on our Wiki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Yamalar: Sorunları düzelten ya da özellikleri geliştiren yama paketlerini memnuniyetle kabul ediyoruz. Bu konudaki yönergeler için Wiki sayfasındaki Yamaları Göndermek bölümüne bakabilirsiniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Patches: Code patches to fix problems or enhance features will be gratefully received. Please follow the guidance on the Submitting Patches page on our Wiki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Patches: Code patches to fix problems or enhance features will be gratefully received. Please follow the guidance on the Submitting Patches page on our Wiki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Eranspenak: Kode eranspenak arazoak zuzentzeko edo ezaugarriak hobetzeko ongi etorriak dira. Mesedez jarraitu hurrengo gidalerroa Eranspen Aurkezpena orrialdean gure Wikian.

  Audacity: Stik z nami  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	operacijski sistem (npr. Windows 7 Service Pack 1 ali Intel Mac OS X 10.4) ter
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bitte fügen Sie die folgenden Informationen bei. Dies ist wichtig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Es importante que los informes de posibles errores de funcionamiento sean de lo más específico posible. No olviden especificar:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Includete le seguenti informazioni. Questo è importante.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please include the following information. This is important.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please include the following information. This is important.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Voeg de volgende informatie toe. Dit is belangrijk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	U prijavu uključite ove podatke. Ovo je bitno!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please include the following information. This is important.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please include the following information. This is important.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please include the following information. This is important.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please include the following information. This is important.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please include the following information. This is important.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please include the following information. This is important.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please include the following information. This is important.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Karşılaştığınız hataları bildirirken, şu bilgileri de verin Önemlidir :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please include the following information. This is important.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please include the following information. This is important.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Mesedez barneratu hurrengo argibideak. Hau garrantzitsua da.

  Audacity: Windows Beta  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vrednosti v spodnjem stolpcu "Priporočena velikost pomnilnika/hitrost procesorja" so za naloge, kot je snemanje v dolžini ene ure ali montaža treh dvajsetminutnih sledi hkrati. Vrednosti v stolpcu "Najmanjša velikost pomnilnika/hitrost procesorja" bo zadostovala za manjše/krajše naloge, še posebej, če zaprete nepotrebne programe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Les valeurs indiquées dans la colonne "Mémoire RAM recommandée / vitesse processeur recommandée" ci-dessous sont données pour des actions telles qu'enregistrer pendant une heure ou éditer trois pistes de 20 minutes simultanément. Les valeurs dans la colonne "Mémoire RAM minimale/vitesse processeur minimale" seront acceptables pour des actions plus courtes, et plus particulièrement si les programmes non nécessaires sont fermés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	The values in the "Recommended RAM/processor speed" column below are for tasks like recording for an hour, or editing three 20-minute tracks simultaneously. The values in the "Minimum RAM/processor speed" column will be fine for smaller/shorter tasks, especially if unnecessary programs are closed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Wartości w kolumnie "Rekomendowane RAM/prędkość procesora" ważne są w przypadku nagrywania lub edytowania trzech 20 minutowych ścieżek w tym samym czasie. Wartości w kolumnie "Minimalne RAM/prędkość procesora" są wytycznymi dla mniej wymagających zadań, zwłaszcza gdy inne, nieużywane programy są zamknięte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Значення у стовпчику «Рекомендований об’єм/частота процесора» у наведеній нижче таблиці відповідають завданням, подібним до запису тривалістю у годину або одночасному редагуванню трьох 20-хвилинних доріжок. Значення у стовпчику «Мінімальний об’єм/частота процесора» відповідають меншим за об’ємом або тривалістю завданням, особливо, якщо буде завершено роботу всіх зайвих програм.

  Audacity: Windows Beta  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pomagajte našemu razvoji s poskušanjem različic beta in pošljite svoja mnenja. Ne pozabite omeniti svojega operacijskega sistema, polnih podatkov o vseh težava, ter vse funkcionalnosti, ki potrebujejo izboljšave ali ne delujejo več pravilno.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Merci d'aider à l'effort de développement en essayant la Bêta et en nous envoyant vos commentaires. Merci de nous communiquer votre système d'exploitation, tous les détails sur les problèmes rencontrés et toutes les fonctionnalités qui nécessitent d'être améliorées ou qui ne fonctionnent plus correctement. Vous pouvez installer les version 1.3 et 1.2 sur la même machine en les installant dans des répertoires différents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bitte helfen Sie unsere Entwicklungsbemühungen durch ausprobieren der Beta Version und senden Sie uns Ihre Kommentare. Bitte geben Sie Ihr Betriebssystem an, alle Details zu irgendwelchen Problemen und alle Funktionen, die möglicherweise verbessert werden sollen oder nicht mehr zuverlässig funktionieren. Sie können 1.3 und 1.2 auf dem gleichen Rechner installieren, indem Sie sie in verschiedene Ordner installieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ayude a nuestro esfuerzo de desarrollo probando la versión beta y enviarnos sus comentarios. Por favor, no olvide indicar su sistema operativo, detallar las dificultades con las que se haya podido encontrar e indicar qué funciones hay que mejorar o han dejado de funcionar correctamente. Puede instalar las versiones 1.3 y 1.2 en el mismo sistema instalándolos en directorios distintos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Aiutate i nostri sforzi di sviluppo provando la Beta e inviateci i vostri commenti. Menzionate il vostro sistema operativo, descrivete in dettaglio qualsiasi problema, e ogni caratteristica che necessita di miglioramenti o che non funziona adeguatamente. È possibile installare le versioni 1.3 e 1.2 sullo stesso computer inserendole in diverse cartelle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please help our development effort by trying the Beta and enviando-nos seus comentários. Por favor, mencione seu sistema operacional, e detalhes completos de qualquer problema que tiver ou um pedido de uma funcionalidade que gostaria de ver implementada ou que não está funcionando como deveria. Você pode instalar as versões 1.2 e 1.3 na mesma máquina, apenas utilizando pastas diferentespara cada versão.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please help our development effort by trying the Beta and send us your comments. Please mention your operating system, full details of any problems, and any features that need improvement or no longer work properly. You can install 1.3 and 1.2 on the same machine by installing them to different directories.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Help onze ontwikkelingsinspanningen door de bèta uit te proberen en ons uw opmerkingen te sturen. Gelieve uw besturingssysteem, volledige details over eventuele problemen en alle functies die verbetering nodig hebben of niet langer goed werken te vermelden. U kunt 1.3 en 1.2 op dezelfde computer installeren door ze te installeren in verschillende mappen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	このBetaバージョンをご試用いただき、また 私たちの開発のご支援をお願いいたします。. その際、お使いのオペレーティングシステム、問題の詳細内容、向上必要あるいはうまく動作しない機能についてお知らせください。バージョン1.3と1.2は異なるディレクトリであれば同じコンピュータに両方インストール可能です。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Molimo, pomognite našem razvoju iskušavanjem Bete i pošaljite nam svoje osvrte. Molimo, spomenite svoj operacijski sustav, sve potankosti neke teškoće i koje god značajke koje trebaju poboljšanje ili više uopće ne rade ispravno. Možete ugraditi 1.3 i 1.2 na isto računalo ako ih ugradite u različite mape.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please help our development effort by trying the Beta and send us your comments. Please mention your operating system, full details of any problems, and any features that need improvement or no longer work properly. You can install 1.3 and 1.2 on the same machine by installing them to different directories.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please help our development effort by trying the Beta and send us your comments. Please mention your operating system, full details of any problems, and any features that need improvement or no longer work properly. You can install 1.3 and 1.2 on the same machine by installing them to different directories.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please help our development effort by trying the Beta and wysyłając nam komentarze. Opisz system operacyjny, szczególy problemu, na jaki się natknąłeś i wszelkie funkcje, które twoim zdaniem wymagają poprawy. Możesz zainstalować wersje 1.3 i 1.2 na tym samym komputerze instalując je do innych katalogów.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please help our development effort by trying the Beta and send us your comments. Please mention your operating system, full details of any problems, and any features that need improvement or no longer work properly. You can install 1.3 and 1.2 on the same machine by installing them to different directories.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Geliştirme çabalarımıza yardımcı olmak için Beta sürümünü deneyin ve bize önerilerinizi gönderin. İletilerinizde, lütfen, işletim sisteminizi, geliştirilmeye gerek duyan ya da doğru çalışmayan özellikleri ve sorunlarla ilgili tüm ayrıntıları belirtin. Farklı klasörlerde olmak şartıyla, 1.3 ve 1.2 sürümlerini aynı bilgisayar üzerine kurabilirsiniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Please help our development effort by trying the Beta and gửi cho chúng tôi bình luận của bạn. Vui lòng đề cập đến hệ điều hành của bạn, chi tiết đầy đủ của bất cứ vấn đề nào, và bất cứ tính năng nào cần cải thiện hoặc không còn làm việc tốt. Bạn có thể cài đặt 1.3 và 1.2 trên cùng một máy bằng việc cài đặt chúng trên các thư mục khác nhau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Mesedez laguundu gure garapen ahalegina probatuz Beta eta bidalizkiguzu zure aipamenak. Mesedez adierazi zure sistema ergilea, arazoen xehetasun guztiak eta hobekuntza behar duen edo egoki lan egiten ez duen edozein ezaugarri. 1.3 eta 1.2 makina berean ezarri ditzakezu zuzenbide ezberdinetan ezarriz.

  Audacity: Windows Beta  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ko želite Audacity uporabiti za daljše večsledne projekte, priporočamo uporabo Windows XP, Vista, Windows 7 ali Windows 8 na računalnikih z občutno močnejšimi konfiguracijami, kot je minimalno zahtevana za te operacijske sisteme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Généralement Audacity fonctionne mieux sur les ordinateurs dépassant les pré-requis minimaux décrits dans le tableau ci-dessous. Lorsqu'Audacity est utilisé pour de longs projets multi-pistes, nous recommandons d'utiliser Windows XP, Vista, 7 ou 8 sur des machines avec des spécifications supérieures aux minima ci-dessous.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Im allgemeinen arbeitet Audacity am besten auf Rechnern, die mehr als die Minimum-Voraussetzungen, die in der Tabelle oben genannt wurden. Wenn Audacity für lange Mehrspur-Projekte genutzt wird, empfehlen wir Ihnen einen Rechner mit Windows XP, Vista, 7 oder 8 zu benutzen, der Spezifikationen aufweist, die deutlich höher sind als das zuvor genannte Minimum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Generalmente, Audacity funciona mejor con computadoras que cumplen los requisitos mínimos indicados. Si Audacity va a ser empleado para el trabajo con largos proyectos multipista se recomienda utilizar Windows XP, Vista, Windows 7 o Windows 8 ejecutándose en máquinas con especificaciones sustancialmente mayores que el mínimo indicado antes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Generalmente, Audacity funziona bene sui computer che presentano dei requisiti minimi superiori a quelli elencati nella tabella precedente. Se Audacity deve essere usato per lunghi progetti multi-traccia, raccomandiamo di usare Windows XP, Vista, Windows 7 o Windows 8 che girano su macchine con più elevate specifiche rispetto ai minimi definiti in precedenza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Generally, Audacity works best on computers meeting more than the minimum requirements in the table above. Where Audacity is to be used for lengthy multi-track projects, we recommend using Windows XP, Vista, Windows 7 or Windows 8 running on machines of substantially higher specification than the minimum stated above.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Generally, Audacity works best on computers meeting more than the minimum requirements in the table above. Where Audacity is to be used for lengthy multi-track projects, we recommend using Windows XP, Vista, Windows 7 or Windows 8 running on machines of substantially higher specification than the minimum stated above.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Over het algemeen werkt Audacity het best op computers die meer hebben dan de minimumvereisten in de tabel hierboven. Waar Audacity gebruikt moet worden voor lange multitrack-projecten raden we aan om Windows XP, Vista, Windows 7 of Windows 8 te gebruiken op computers met een aanzienlijk hogere specificatie dan het minimum dat hierboven gesteld werd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Općenito, Audacity najbolje radi na računalima koja zadovoljavaju najmanje zahtjeve iz gornje tablice. Kad se Audacity rabi za duže projekte s više zapisa, preporučujemo porabu Windows XP-a, Viste, Sedmice ili Osmice na računalima znatno većih izvedbenih mogućnosti od najmanjih koje su napisane gore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Generally, Audacity works best on computers meeting more than the minimum requirements in the table above. Where Audacity is to be used for lengthy multi-track projects, we recommend using Windows XP, Vista, Windows 7 or Windows 8 running on machines of substantially higher specification than the minimum stated above.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Generally, Audacity works best on computers meeting more than the minimum requirements in the table above. Where Audacity is to be used for lengthy multi-track projects, we recommend using Windows XP, Vista, Windows 7 or Windows 8 running on machines of substantially higher specification than the minimum stated above.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Generally, Audacity works best on computers meeting more than the minimum requirements in the table above. Where Audacity is to be used for lengthy multi-track projects, we recommend using Windows XP, Vista, Windows 7 or Windows 8 running on machines of substantially higher specification than the minimum stated above.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Generally, Audacity works best on computers meeting more than the minimum requirements in the table above. Where Audacity is to be used for lengthy multi-track projects, we recommend using Windows XP, Vista, Windows 7 or Windows 8 running on machines of substantially higher specification than the minimum stated above.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity, genel olarak, yukarıdaki tablodaki gereksinimleri karşılayan bilgisayarlarda sorunsuz çalışır. Uzun ve çok izli projelerde Audacity kullanmak için, bu gereksinimlerden daha yüksek özelliklere sahip ve Windows XP, 7 ya da 8 çalıştıran bir bilgisayar önerilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Generally, Audacity works best on computers meeting more than the minimum requirements in the table above. Where Audacity is to be used for lengthy multi-track projects, we recommend using Windows XP, Vista, Windows 7 or Windows 8 running on machines of substantially higher specification than the minimum stated above.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Generally, Audacity works best on computers meeting more than the minimum requirements in the table above. Where Audacity is to be used for lengthy multi-track projects, we recommend using Windows XP, Vista, Windows 7 or Windows 8 running on machines of substantially higher specification than the minimum stated above.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Orokorrean, Audacity-k hobeto egiten du lan gaineko taulako gutxienezko betebeharrak baino gehiago ditzuten ordenagailuetan. Audacity bide-anitzeko egitasmo luzeetan erabili behar bada, gomendatzen dugu Windows XP, Vista, Windows 7 edo Windows 8 erabiltzea aurretik adierazitako gutxienezkoak baino ezaugarri nabarmen handiagoak dituzten makinetan.

  Audacity: Licenca in na...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Če prodajate Audacity v nespremenjeni obliki, morate pri svojem oglaševanju jasno naznačiti, da je Audacity na voljo brezplačno na spletu in poudariti prednosti, ki jih ima kupec, ko Audacity kupi od vas. Lahko bi npr. ponudili Audacity na CD-ROMu, ga dodali drugi programski opremi ali glasbi, ali pa dodali natisnjen priročnik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Si vous voulez revendre Audacity sous forme non-modifiée, votre publicité doit préciser qu'Audacity est disponible librement sur Internet, et de mettre en avant les avantages pour le client qui achète votre Audacity. Par exemple, vous pouvez offrir Audacity sur un CD-ROM, empaqueté avec d'autres logiciels ou des fichiers de musique, ou fournir un manuel en version papier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Wenn Sie Audacity unverändert weiterverkaufen, sollte Ihre Werbung klarstellen, dass Audacity gratis auf dem Internet verfügbar ist, und dabei die Vorteile herausstreichen, die der Kunde hat, wenn er Audacity von Ihnen erwirbt. Zum Beispiel könnten Sie Audacity auf einer CD-ROM anbieten, mit anderer Software oder Musikdateien verbinden oder ein gedrucktes Handbuch anbieten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Si desean revender Audacity sin modificaciones, deberán dejar claro al anunciar el producto que Audacity está disponible gratuitamente en Internet y especificar las ventajas que obtienen los clientes por comprarles Audacity a ustedes. Por ejemplo, pueden ofrecer Audacity en un CD-ROM, añadir otro software o archivos de música, o bien proporcionar un manual impreso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Se il venditore rivende Audacity immodificato, la sua pubblicità deve indicare chiaramente che Audacity è disponibile gratuitamente su Internet, ed evidenziare i vantaggi per il cliente che acquista Audacity presso di lui. Per esempio, si potrebbe offrire Audacity su un CD-ROM, associato ad altri software o file musicali, o fornire un manuale stampato.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ao revender o Audacity, você deve deixar claro que o programa está disponível gratuitamente na Internet, e e ressaltar quais vantagens o usuário teria ao comprar a sua versão do Audacity. Por exemplo, você pode ofereê-lo em CD-ROM, incluí-lo com outros programas ou arquivos de áudio, ou prover um manual impresso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Indien u Audacity ongewijzigd herverkoopt moet uw reclame duidelijk maken dat Audacity gratis verkrijgbaar is op Internet, en de voordelen markeren voor de klant die Audacity koopt van u. U zou bijvoorbeeld kunnen Audacity aanbieden op een cd-rom, andere software of muziekbestanden ermee bundelen of een geprinte handleiding voorzien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacityをそのままで再販しようとする場合、Audacityがインタネット上で無料で入手できること、かつお客様が貴社から購入することのメリットを明記しなくてはなりません。たとえば、AudacityをCD-ROMで提供したり、他のソフトウェアや音楽ファイルにバンドルしたり、印刷されたマニュアルを提供したりすることが可能です。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	If you are reselling Audacity unmodified, your advertising should make it clear that Audacity is available for free on the Internet, and highlight the benefits of the customer purchasing Audacity from you. For example, you could offer Audacity on a CD-ROM, bundle other software or music files, or provide a printed manual.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	If you are reselling Audacity unmodified, your advertising should make it clear that Audacity is available for free on the Internet, and highlight the benefits of the customer purchasing Audacity from you. For example, you could offer Audacity on a CD-ROM, bundle other software or music files, or provide a printed manual.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ak ste predávali Audacity nemodifikovanú, a z vašej reklamy je jasné, že Audacity je k dispozícii zdarma na internete treba poukázať na výhody pre zákazníkov nakupujúcich Audacity od vás. Napríklad by ste mohli ponúknuť Audacity na CD-ROM, spolu s ďalším softvérom, alebo hudobné súbory, alebo poskytnúť tlačený manuál.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Om du säljer Audacity utan ändringar, ska din reklam göra det klart att Audacity finns att hämta fritt från internet, och klargöra fördelarna med att kunderna köper Audacity från dig. Du kan till exempel kan erbjuda dem Audacity på cd, lägga med annan programvara eller musikfiler, eller skicka med en tryckt manual.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity yazılımını değiştirmeden satıyorsanız, yaptığınız tanıtımlarda, Audacity yazılımının İnternet üzerinden özgürce ve ücretsiz olarak edinilebileceğini açıkça belirtmeli, bunun yerine sizden satın alınmasının avantajlarını vurgulamalısınız. Örneğin Audacity yazılımını CD üzerinde sunabilir, diğer yazılımlar ya da müzik dosyaları ile bir araya getirebilir ya da basılmış halde bir kullanım kitabı verebilirsiniz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Nếu bạn đang bán Audacity chưa sửa đổi, thì quảng cáo của bạn nên nói rõ rằng Audacity có sẵn miễn phí trên Internet, và nêu bật những lợi ích của khách hàng khi mua Audacity từ bạn. Ví dụ, bạn có thể cung cấp Audacity trên đĩa CD-ROM, gói phần mềm khác hoặc các file nhạc, hoặc cung cấp hướng dẫn sử dụng trên giấy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Audacity aldatugabe bersaltzen ari bazara, zure iragarkiak argi izan behar du Audacity dohainik eskuratu daitekeela Interneten, eta nabarmendu bezeroarentzat Audacity zugandik erosteak dituen onurak. Adibidez, Audacity CD-ROM batean eskaini dezakezu, beste software bat bildu edo musika agiriak, edo irarkituriko eskuliburu bat hornitu.

  Audacity: Licenca in na...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Različna podjetja in posamezniki prilagajo Audacity k svojim izdelkom, ga naprej prodajajo ali distribuirajo na drugačne načine. Sledijo zahteve in navodila za prilagajanje, nadaljnjo prodajo ali distribucijo Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	De nombreuses entreprises et des individus livrent Audacity avec leur produit, le revendent ou le distribuent d'autres manières. Ci-dessous se trouvent les obligations et les directives pour empaqueter, revendre ou distribuer Audacity. Si vous adhérez à ceci, merci de nous envoyer un mail pour une inclusion possible sur notre page Vendeurs et Distributeurs d'Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Eine Vielzahl von Firmen und Einzelpersonen verbindet Audacity mit ihren Produkten, verkaufen es weiter oder verteilen es anderweitig. Unten finden Sie Erforderliches und Richtlinien zum Bündeln, Wiederverkaufen und Verteilen von Audacity. Wenn Sie diesen folgen, bitte schreiben Sie uns eine E-Mail, um vielleicht in usere Verkäufer und Distributoren von Audacity-Seite aufgenommen zu werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Muchas compañías y personas distribuyen o revenden Audacity junto con sus productos. Más abajo encontrará los requisitos y directrices para distribuir o revender Audacity. Si está de acuerdo con su contenido, por favor, escríbanos un e-mail para poder mencionarle en nuestra página de Proveedores y Distribuidores de Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Numerose aziende e privati inseriscono Audacity nei loro prodotti, lo vendono o lo distribuiscono. Di seguito sono riportati i requisiti e le linee guida per la vendita abbinata, la vendita o la distribuzione di Audacity. Se aderite a queste norme inviateci una e-mail per un possibile inserimento nella nostra pagina Venditori e ditributori di Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Diversas pessoas e companhias incluem o Audacity com seus produtos, revendem ou o distribuem de outras formas. Abaixo estão os requerimentos e diretrizes para incluir, revender ou distribuir o Audacity. Ao aderir a estas diretrizes, por favor envie-nos um e-mail para a possível inclusão na página Revendedores e Distribuidores do Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Een verzameling bedrijven en individu's bundelen Audacity met hun producten, verdelen het of verkopen het opnieuw. Het onderstaande zijn vereisten en leidraden voor het bundelen, opnieuw verkopen of verdelen van Audacity. Indien dit op u van toepassing is, e-mail ons voor een mogelijke insluiting op onze Verkopers en verdelers van Audacity-pagina.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	さまざまな企業や個人のみなさんがAudacityをバンドル、再販、あるいは配布しています。以下はバンドル、再販、配布に関する要求条件とガイドラインです。 これらの条件とガイドラインに合致している場合、 私たちにE-mail をお送りください。Audacityのベンダーとディストリビュータページに掲載できる可能性があります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	A variety of companies and individuals bundle Audacity with their products, resell or otherwise distribute it. Below are requirements and guidelines for bundling, reselling or distributing Audacity. Ako se pridržavate ovih, molimo e-mail us for possible inclusion on our Vendors and Distributors of Audacity page.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	A variety of companies and individuals bundle Audacity with their products, resell or otherwise distribute it. Below are requirements and guidelines for bundling, reselling or distributing Audacity. If you adhere to these, please e-mail us for possible inclusion on our Vendors and Distributors of Audacity page.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Celá rada firiem a jednotlivcov Audacity pridáva k ich produktu, ďalej predáva alebo inak distribuuje. Nižšie sú uvedené požiadavky a pokyny pre viazaný, predaj alebo distribúciu Audacity. Ak budete dodržiavať tieto, prosím pošlite nám e-maillpre prípadné zaradenie na našu stránkuPredajcov a distribútorov Audacity .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Olika företag och personer skickar med Audacity med sina produkter, säljer eller på annat sätt distribuerar programmet. Nedan hittar du regler och tips för att återsälja, distribuera och skicka med programmet med sin produkt. Om du accepterar dessa krav, var vänlig skicka oss ett e-brev för att eventuellt bli med på vår sida säljare och distributörer av Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Çeşitli kişi ve kurumlar Audacity yazılımını kendi ürünleriyle birlikte satıyor ya da dağıtıyor. Audacity yazılımını bir ürün paketine katma, satma ve dağıtma koşullarını aşağıda bulabilirsiniz. Bu listede yer almak istiyorsanız lütfen Audacity Satıcı ve Dağıtıcıları sayfasına katılabilmek için bize e-posta gönderin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Một loạt các công ty và cá nhân đóng gói Audacity với các sản phẩm của mình, bán lại hoặc phân phối nó. Dưới đây là các yêu cầu và hướng dẫn cho việc đóng gói, bán lại hoặc phân phối Audacity. Nếu bạn tuân theo những điều này, xin vui lòng gửi email đến chúng tôi để có thể được nêu trên trang Nhà Cung cấp và Phân phối Audacity.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audacity.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Konpainia eta norbanako ugarik biltzen, bersaltzen edo bestela banatzen dute Audacity beren produktuekin. Behean Audacity-ren bilketa, bersalketa edo banaketaren betebehar eta gidalerroak daude. Hauei atxikitzen bazara, mesedez idatzi diezaguzu post@ gure Audacity Saltzaile eta Banatzaile orrialdearen barne jarri ahal izateko.