ali – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 602 Results  www.google.com.mt  Page 6
  Zasebnost in pogoji – G...  
Preberite, kako lahko v Googlu Chrome brskate brez beleženja zgodovine, tako da strani, ki jih odprete, in datoteke, ki jih prenesete, ne bodo zabeležene v Chromovi zgodovini brskanja ali prenosov. Preberite, kako odprete način brez beleženja zgodovine.
Découvrez comment naviguer incognito dans Google Chrome, de sorte que les pages que vous ouvrez et les fichiers que vous téléchargez ne soient pas enregistrés dans l'historique de navigation ou de téléchargement de Chrome. Découvrez comment accéder au mode navigation privée.
Aprende cómo navegar en modo incógnito en Google Chrome, de forma que las páginas que abras y los archivos que descargues no queden registrados en el historial de navegación y de descargas de Chrome. Más información sobre cómo acceder al modo incógnito
Scopri come navigare in incognito in Google Chrome per evitare che le pagine che apri e i file che scarichi vengano registrati nella cronologia di navigazione o dei download di Chrome. Scopri come accedere alla modalità di navigazione in incognito.
Μάθετε πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κατάσταση ανώνυμης περιήγησης στο Google Chrome, έτσι ώστε οι σελίδες που ανοίγετε και τα αρχεία που κατεβάζετε να μην καταγράφονται στο ιστορικό περιήγησης και λήψεων του Chrome. Μάθετε πώς μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στην κατάσταση ανώνυμης περιήγησης.
Lees informatie over hoe u incognito kunt browsen in Google Chrome, zodat pagina's die u opent en bestanden die u downloadt, niet worden vastgelegd in de browse- of downloadgeschiedenis van Chrome. Ontdek hoe u toegang krijgt tot de incognitomodus.
Leer hoe om anoniem in Google Chrome te blaai sodat bladsye wat jy oopmaak en lêers wat jy aflaai, nie in Chrome se blaai- of aflaaigeskiedenis aangeteken word nie. Vind uit hoe om by incognito-modus in te gaan.
Esbrineu com podeu navegar en mode d'incògnit a Google Chrome perquè les pàgines que obriu i els fitxers que baixeu no quedin registrats a l'historial de navegació ni a l'historial de baixades de Chrome. Esbrineu com podeu accedir al mode d'incògnit.
Megismerkedhet az inkognitómódban történő böngészéssel a Google Chrome-ban, amellyel a megnyitott weboldalakat és letöltött fájlokat a rendszer nem rögzíti a Chrome böngészési, illetve letöltési előzményei között. További információ az inkognitómód megnyitásának módjáról.
Lærðu að fara huldu höfði þegar þú vafrar í Google Chrome, þannig að síður sem þú opnar og skrár sem þú sækir verði ekki skráðar í vafra- eða niðurhalsferil Chrome. Kynntu þér hvernig huliðsstillingin virkar.
Chrome에서 시크릿 모드로 인터넷을 사용하는 법을 알아보세요. 시크릿 모드를 사용하면 내가 열어본 페이지나 다운로드한 파일이 Chrome의 인터넷 사용 및 다운로드 기록에 저장되지 않습니다. 시크릿 모드로 액세스하는 방법에 대해 알아보세요.
Läs om hur du surfar i inkognitoläge i Google Chrome så att sidor du besöker och filer du hämtar inte registreras i webb- och hämtningshistoriken i Chrome. Läs mer om hur du surfar i inkognitoläge1/}.
เรียนรู้วิธีการเรียกดูแบบไม่ระบุตัวตนใน Google Chrome เพื่อให้หน้าเว็บที่คุณเปิดและไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดไม่ได้รับการบันทึกไว้ในประวัติการเข้าชมหรือการดาวน์โหลดใน Chrome ค้นหาวิธีการเข้าถึงโหมดไม่ระบุตัวตน
Uzziniet, kā pārlūkā Google Chrome veikt pārlūkošanu inkognito režīmā, lai jūsu atvērtās lapas un lejupielādētie faili netiktu reģistrēti Chrome pārlūkošanas vai lejupielādes vēsturē. Uzziniet, kā piekļūt inkognito režīmam.
Google Chrome இல் மறைநிலையில் உலாவுவது எப்படி என்பதை அறியவும், இதில் நீங்கள் திறக்கும் பக்கங்கள், பதிவிறக்கும் கோப்புகள் போன்றவை Chrome இன் உலாவல் அல்லது பதிவிறக்க வரலாற்றில் பதிவுசெய்யப்படாது. மறைநிலைப் பயன்முறையை எப்படி அணுகுவது என்பதை அறிக.
Ikasi Google Chrome-n ezkutuko moduan nabigatzen, ikusten dituzun orriak eta deskargatzen dituzun fitxategiak Chrome-ren arakatze-historian eta deskarga-historian erregistra ez daitezen. Ikusi ezkutuko modua nola atzitzen den.
Obtén información acerca de como navegar como incógnito en Google Chrome, para que as páxinas que abras e os ficheiros que descargues non se rexistren no historial de navegación ou descargas de Chrome. Obtén información acerca de como acceder ao modo de incógnito.
Google Chrome માં છુપામાં કેવી રીતે બ્રાઉઝ કરવું તે જાણો, તેથી તમે ખોલો છો તે પૃષ્ઠો અને તમે ડાઉનલોડ કરો છો તે ફાઇલો Chrome ના બ્રાઉઝિંગ અથવા ડાઉનલોડ ઇતિહાસમાં રેકોર્ડ થતા નથી. છુપા મોડને કેવી રીતે ઍક્સેસ કરવું તે જાણો.
Google Chrome मध्‍ये गुप्त ब्राउझ कसे करावे ते जाणून घ्‍या, जेणे करून आपण उघडता ती पृष्‍ठे आणि डाउनलोड करता त्‍या फायली Chrome च्‍या ब्राउझिंग किंवा डाउनलोड इतिहासामध्‍ये रेकॉर्ड केली जात नाहीत. गुप्त मोडमध्‍ये कसा प्रवेश करावा ते शोधा.
Google Chromeలో అజ్ఞాతంగా ఎలా బ్రౌజ్ చేయాలో తెలుసుకోండి, ఆ పద్ధతిలో బ్రౌజ్ చేయడం వలన మీరు తెరిచే పేజీలు మరియు డౌన్‌లోడ్ చేసే ఫైల్‌లు Chrome యొక్క బ్రౌజింగ్ లేదా డౌన్‌లోడ్ చరిత్రలో రికార్డ్ చేయబడవు. అజ్ఞాత మోడ్‌ను ఎలా ప్రాప్యత చేయాలో తెలుసుకోండి.
Google Chrome میں پوشیدگی طرز میں براؤز کرنے کا طریقہ جانیں، تاکہ جن صفحات کو آپ کھولتے اور جن فائلوں کو ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں وہ Chrome کی براؤزنگ یا ڈاؤن لوڈ سرگزشت میں ریکارڈ نہ ہوں۔ معلوم کریں کہ پوشیدگی طرز تک کیسے رسائی حاصل کریں۔
  Pravilnik o zasebnosti ...  
zaščito pred kršitvijo pravic ali varnosti Googla, njegovih uporabnikov ali javnosti ter pred škodo na njihovi lastnini, kot zahteva ali dovoljuje zakonodaja.
se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Google, unserer Nutzer oder der Öffentlichkeit vor Schaden zu schützen, soweit gesetzlich zulässig oder erforderlich.
Tutelare i diritti, la proprietà o la sicurezza di Google, dei nostri utenti o del pubblico, come richiesto o consentito dalla legge.
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
να προστατεύσουμε από επικείμενη βλάβη τα δικαιώματα, την ιδιοκτησία ή την ασφάλεια της Google, των χρηστών της ή του κοινού, όπως απαιτείται ή επιτρέπεται από τη νομοθεσία.
محافظت در برابر نقض حقوق، دارایی یا ایمنی Google، کاربران ما یا عموم افراد بگونه ای که توسط قانون لازم و مجاز باشد.
предприемане на мерки за защита срещу нарушаване на правата, собствеността или безопасността на Google, нашите потребители или обществеността, както се изисква и разрешава от закона.
protegir els drets, els béns o la seguretat de Google, dels nostres usuaris o del públic en general de la manera que ho exigeix o ho permet la legislació aplicable.
Googlen, käyttäjiemme tai yleisön laillisten oikeuksien, omaisuudent ja turvan suojelemiseksi.
verja réttindi, eignir og öryggi Google, notenda okkar eða almenning fyrir skemmdarverkum, eins og lög mæla fyrir um eða leyfa.
melindungi dari ancaman terhadap hak, properti atau keamanan Google, pengguna kami atau publik seperti yang diharuskan atau diizinkan oleh hukum.
защитить права, собственность или безопасность компании Google, наших пользователей или общества в целом, как это требуется и допускается законодательством.
да би се заштитила права, власништво и безбедност Google-а, наших корисника или јавности као што се то захтева или је дозвољено законом.
להגן בפני פגיעה בזכויות, בקניין או בבטיחות של Google, של המשתמשים שלנו או של הציבור, ככל שהחוק דורש או מתיר זאת.
আইন দ্বারা আবশ্যক বা অনুমোদন অনুযায়ী Google, আমাদের ব্যবহারকারী অথবা সার্বজনিন অধিকার, সম্পত্তি অথবা নিরাপত্তার ক্ষতির বিরুদ্ধে সুরক্ষার জন্য৷
aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.
சட்டத்திற்கு தேவைப்படும்படி அல்லது அனுமதிக்கப்பட்டபடி Google-ன் தயாரிப்பு சொத்துக்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு மட்டுமின்றி எங்கள் பயனாளர்கள் அல்லது பொதுமக்கள் ஆகியோரின் உரிமை மீறல்களை பாதுகாத்தல்.
kulinda dhidi ya madhara ya haki, mali au usalama wa Google, watumiaji wetu au umma kama inavyotakikana au kuruhusiwa na sheria.
melindungi daripada bahaya terhadap hak, harta atau keselamatan Google, pengguna kami atau orang ramai seperti yang dikehendaki atau dibenarkan oleh undang-undang.
અમારા વપરાશકર્તાઓ અથવા જાહેર જનતાને કાયદેસર જરૂરી કે અથવા કાયદા દ્વારા મંજૂરી હોય તે મુજબ Google નાં અધિકારો, સંપત્તિ અથવા સલામતીને થતા નુકસાનથી સંરક્ષણ આપવું.
ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಕ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಥವಾ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದಿರುವ Google ನ, ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಇಲ್ಲವೇ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಆಸ್ತಿ ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಧಕ್ಕೆಗೆ ವಿರುದ್ದವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು.
आवश्यकतेनुसार किंवा कायद्याने परवानगी असेल त्याप्रमाणे Google, आमचे वापरकर्ते किंवा लोकांच्या अधिकार, मालमत्ता, सुरक्षेच्या नुकसानीविरोधात संरक्षण करण्यासाठी.
Google، ہمارے صارفین یا عوام کے حقوق، املاک یا سلامتی کو لاحق مضرت سے تحفظ فراہم کرنے کیلئے جیسا کہ قانون کے ذریعہ مطلوب یا مجاز ہے۔
  Pravilnik o zasebnosti ...  
začasno onemogoči ali ukine dostop do vašega računa;
suspendre ou supprimer l’accès à votre compte ;
den Zugriff auf Ihr Konto zu sperren oder zu beenden.
Sospendere o chiudere l’account.
تعليق إمكانية الدخول إلى حسابك أو إنهائها،
να αναστέλλει ή να τερματίζει την πρόσβασή σας στον λογαριασμό.
توقف یا تعلیق دسترسی شما به حساب کاربری خود.
спира или прекратява достъпа до профила ви;
suspendre o impedir l’accés al vostre compte;
loka aðgangi þínum að reikningnum, tímabundið eða varanlega.
menangguhkan atau menghentikan akses akun.
приостанавливать или блокировать доступ к аккаунту;
да обустави или укине приступ налогу.
להשעות או להפסיק את הגישה לחשבון.
আপনার অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস স্থগিত করা৷
apturēt jūsu konta darbību vai pārtraukt piekļuvi tam;
உங்கள் கணக்கின் அணுகலை இடைநீக்கலாம் அல்லது நீக்கலாம்.
kusitisha au kukomesha ufikiaji wa akaunti yako.
menggantung atau menamatkan akses akaun anda.
તમારા એકાઉન્ટની પહોંચને રદ અથવા સમાપ્ત કરી શકે છે.
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.
आपल्या खात्यावरील प्रवेश निलंबित किंवा निरस्त करणे.
آپ کے اکاؤنٹ تک رسائی معطل یا منسوخ کرسکے۔
  Pravilnik o zasebnosti ...  
Izberete, ali naj bosta ime in fotografija vašega profila prikazana v priporočilih v skupni rabi, prikazanih v oglasih.
Choisissez si le nom et la photo de votre profil paraîtront dans les recommandations partagées qui apparaissent dans les annonces.
Festlegen, ob Ihr Profilname und Ihr Profilbild in geteilten Empfehlungen innerhalb von Anzeigen erscheinen sollen.
Scegliere se visualizzare o meno il nome e la foto del loro profilo nei consigli condivisi che appaiono negli annunci.
اختيار ما إذا كان اسم ملفك الشخصي وصورة الملف الشخصي سيظهران ضمن التوصيات المشتركة التي تظهر في الإعلانات أم لا.
Επιλέξτε να εμφανίζεται το όνομα και η φωτογραφία του προφίλ σας στις κοινές προτάσεις που εμφανίζονται στις διαφημίσεις.
انتخاب کنید آیا عکس نمایه و نام نمایه‌تان در پیشنهادات مشترکی که در تبلیغات نشان داده می‌شوند، نمایش داده شوند.
Изберете дали името и снимката на потребителския ви профил да се показват в споделените препоръки, които се показват в реклами.
Trieu si voleu que el nom i la foto del vostre Perfil es mostrin a les recomanacions compartides que es veuen als anuncis.
valita, näkyvätkö profiilinimesi ja -kuvasi mainoksissa näkyvissä jaetuissa suosituksissa.
Valið hvort prófílnafnið þitt og prófílmyndin birtast í meðmælum sem deilt hefur verið og birtast í auglýsingum.
Pilih apakah Nama profil dan Foto profil muncul dalam rekomendasi teman yang muncul pada iklan.
Именно вы решаете, должны ли имя и фото вашего профиля появляться в социальных рекомендациях, которые отображаются в объявлениях.
да изаберете да ли ће се име профила и слика профила приказивати у дељеним препорукама које се приказују у огласима.
בחר אם שם הפרופיל ותמונת הפרופיל שלך יוצגו בהמלצות משותפות המופיעות במודעות.
আপনার প্রোফাইল নাম এবং প্রোফাইল ফটো বিজ্ঞাপনগুলির মধ্যে প্রদর্শিত ভাগ করা প্রচারগুলিতে প্রদর্শিত হবে কিনা চয়ন করুন৷
Izvēlieties, vai jūsu Profila vārds un Profila fotoattēls tiks rādīts reklāmās redzamajos ieteikumos.
விளம்பரங்களில் தோன்றும் பரிந்துரைப்புகளில் உங்கள் சுயவிவரப் பெயர் மற்றும் சுயவிவரப் புகைப்படம் காட்ட வேண்டுமா என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்.
Chagua kama jina la Wasifu wako na picha ya Wasifu itatokea katika mapendekezo kutoka miduara yako ambayo yanatokea katika matangazo.
Memilih sama ada Nama profil dan Foto profil anda dipaparkan pada pengendorsan dikongsi yang tersiar dalam iklan.
જાહેરાતોમાં દેખાતી મિત્રોની ભલામણોમાં તમારું પ્રોફાઇલ નામ અને પ્રોફાઇલ ફોટો દેખાય કે નહીં તે પસંદ કરો.
ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫೋಟೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಜಾಹೀರಾತು ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ.
आपले प्रोफाईल नाव आणि प्रोफाईल फोटो जाहिरातींमध्‍ये दिसणार्‍या मित्रांनी केलेल्या शिफारशींमध्ये दिसावे किंवा दिसू नये ते निवडा.
انتخاب کریں آیا آپ کے پروفائل کا نام اور پروفائل کی تصویر اشتہارات میں ظاہر ہونے والی اشتراک کردہ تائیدات میں ظاہر ہوں۔
  Pravilnik o zasebnosti ...  
Naše sisteme na primer stalno spremljamo in preverjamo, ali delujejo, kot bi morali, ter s tem zaznavamo in odpravljamo napake.
Par exemple, nous surveillons constamment nos systèmes afin de vérifier qu'ils fonctionnent correctement, ainsi que de détecter et de corriger les éventuelles erreurs.
Wir überprüfen beispielsweise fortlaufend, ob unsere Systeme ordnungsgemäß funktionieren, sodass Fehler erkannt und behoben werden können.
Ad esempio, monitoriamo continuamente i nostri sistemi per verificare che funzionino come previsto e per individuare e correggere gli errori.
على سبيل المثال، نعمل باستمرار على مراقبة أنظمتنا للتأكد من أنها تعمل على النحو المستهدف ولاكتشاف الأخطاء وإصلاحها.
Για παράδειγμα, παρακολουθούμε συνεχώς τα συστήματά μας, προκειμένου να διασφαλίζουμε ότι λειτουργούν όπως πρέπει, καθώς και για να εντοπίζουμε και να διορθώνουμε σφάλματα.
به عنوان مثال، برای شناسایی یا رفع خطاها، به طور پیوسته بر سیستم‌هایمان نظارت داریم تا بررسی کنیم به شیوه در نظر گرفته شده کار می‌کنند یا خیر.
Например постоянно наблюдаваме системите си, за да се уверим, че работят правилно, и да откриваме и поправяме грешки.
Per exemple, supervisem constantment els nostres sistemes per comprovar que funcionin de la manera prevista i per detectar-hi errors i corregir-los.
Tarkkailemme esimerkiksi järjestelmiämme jatkuvasti tarkistaaksemme, että ne toimivat oikein, sekä löytääksemme ja korjataksemme virheitä.
Til dæmis höfum við stöðugt eftirlit með kerfum okkar til að tryggja að þau virki sem skyldi og til að finna og lagfæra villur.
Misalnya, kami terus memantau sistem kami guna memeriksa apakah sistem bekerja sesuai dengan yang diinginkan dan untuk mendeteksi serta memperbaiki kesalahan.
예를 들어 Google에서는 Google 시스템이 의도한 대로 작동하는지 확인하고 오류를 감지하고 수정하기 위해 시스템을 지속적으로 모니터링합니다.
Мы постоянно проверяем свои системы на наличие ошибок и оперативно устраняем все неполадки.
На пример, стално надгледамо системе да бисмо проверили да ли раде како треба и да бисмо открили и исправили грешке.
לדוגמה, אנו מבצעים מעקב רציף אחר המערכות שלנו כדי לוודא שהן פועלות בצורה הרצויה וכדי לזהות ולתקן שגיאות.
উদাহরণস্বরূপ, আমাদের সিস্টেমগুলি যে অভিপ্রেত ভাবে কাজ করছে তা পরীক্ষা করতে এবং সমস্যা শনাক্ত করে তার সমাধান করতে আমরা আমাদের সিস্টেমগুলির উপরে সবসময় নজর রাখি।
Piemēram, mēs pastāvīgi pārraugām mūsu sistēmas, lai pārbaudītu, vai tās darbojas pareizi, un lai konstatētu un novērstu kļūdas.
எடுத்துக்காட்டாக, எங்கள் முறைமைகள் எதிர்பார்த்த படி செயல்பட்டு, சிக்கல்களைக் கண்டறிந்து, சரிசெய்கிறதா என்பதைச் சோதிக்க அவற்றைத் தொடர்ந்து கண்காணிப்போம்.
Kwa mfano, sisi huendelea kufuatilia mifumo yetu ili kukagua kuwa inafanya kazi kama ilivyokusudiwa na kugundua na kutatua matatizo.
Sebagai contoh, kami berterusan memantau sistem kami untuk memastikan sistem kami berfungsi seperti yang sepatutnya dan untuk mengesan serta membetulkan ralat.
ઉદાહરણ તરીકે, અમે અમારા સિસ્ટમ્સ હેતુપૂર્વક રીતે કામ કરી રહ્યાં છે તે તપાસવા અને ભૂલોને શોધવા અને ઠીક કરવા માટે તેને સતત મૉનિટર કરીએ છીએ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂಗಳು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿವೆಯೇ ಮತ್ತು ದೋಷಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು ಹಾಗೂ ಪರಿಹರಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿವೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುತ್ತೇವೆ.
उदाहरणार्थ, आमच्या सिस्टीम हेतूनुसार कार्य करत आहेत हे तपासण्यासाठी आणि त्रुटी शोधणे आणि त्यांचे निराकरण करणे यासाठी आमच्या सिस्टीमचे सतत परीक्षण करतो.
مثلاً، ہم یہ چیک کرنے کیلئے کہ ہمارے سسٹمز ٹھیک سے کام کر رہے ہیں اور خرابیرں کا پتا لگانے اور انہیں حل کرنے کیلئے مسلسل اپنے سسٹمز کو مانیٹر کرتے ہیں۔
  Pravilnik o zasebnosti ...  
piškotki, ki lahko enolično identificirajo vaš brskalnik ali Google Račun.
des cookies permettant d’identifier votre navigateur ou votre Compte Google de façon unique.
Cookies, über die Ihr Browser oder Ihr Google-Konto eindeutig identifiziert werden können.
Cookie che potrebbero identificare in modo univoco il browser o l’account Google dell’utente.
ملفات تعريف الارتباط التي قد تحدد متصفحك أو حسابك في Google بشكل فريد،
cookie τα οποία ενδέχεται να προσδιορίζουν μοναδικά το πρόγραμμα περιήγησής σας ή τον Λογαριασμό σας Google.
کوکی‌هایی که ممکن است بطور خاص مرورگر یا حساب Google شما را مشخص نمایند.
„бисквитки“, които еднозначно може да идентифицират вашия браузър или профил в Google.
galetes, que permetran identificar el vostre navegador o el vostre Compte de Google.
evästeitä, joiden avulla voimme tunnistaa selaimesi tai Google-tilisi.
fótspor sem gætu auðkennt vafrann eða Google reikninginn þinn á einkvæman hátt.
kuki yang dapat mengidentifikasi peramban Anda atau Akun Google dengan unik
사용자의 브라우저 또는 Google 계정을 고유하게 식별할 수 있는 쿠키
файлы cookie, которые служат уникальным идентификатором вашего браузера или аккаунта Google.
колачиће који могу на јединствен начин да идентификују прегледач или Google налог.
קובצי Cookie העשויים לספק פרטים מזהים ייחודיים של הדפדפן שלך או של חשבון Google שלך.
কুকিজ যা আপনার ব্রাউজারে অথবা আপনার Google অ্যাকাউন্টকে স্বতন্ত্রভাবে শনাক্ত করতে পারে৷
Sīkfaili, kas var unikāli identificēt jūsu pārlūkprogrammu vai Google kontu.
உங்கள் உலாவி அல்லது Google கணக்கைத் தனித்து அடையாளங்காணும் குக்கீகள்.
vidakuzi ambavyo vinaweza kutambulisha kivinjari chako au Akaunti yako ya Google kwa njia ya kipekee.
kuki yang mungkin mengenal pasti dengan unik pelayar anda atau Akaun Google anda.
કુકીઝ કે જે અનન્ય રીતે તમારા બ્રાઉઝર અથવા તમારા Google એકાઉન્ટને ઓળખી શકે છે.
ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವಂತಹ ಕುಕೀಗಳು.
आपल्या ब्राउझरला किंवा आपल्या Google खात्यास अनन्यपणे ओळखू शकणार्‍या कुकीज.
وہ کوکیز جو منفرد انداز میں آپ کے براؤز یا آپ کے Google اکاؤنٹ کو شناخت کرسکتی ہیں۔
  Pravilnik o zasebnosti ...  
zaščito pred kršitvijo pravic ali varnosti Googla, njegovih uporabnikov ali javnosti ter pred škodo na njihovi lastnini, kot zahteva ali dovoljuje zakonodaja.
se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Google, unserer Nutzer oder der Öffentlichkeit vor Schaden zu schützen, soweit gesetzlich zulässig oder erforderlich.
Tutelare i diritti, la proprietà o la sicurezza di Google, dei nostri utenti o del pubblico, come richiesto o consentito dalla legge.
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
να προστατεύσουμε από επικείμενη βλάβη τα δικαιώματα, την ιδιοκτησία ή την ασφάλεια της Google, των χρηστών της ή του κοινού, όπως απαιτείται ή επιτρέπεται από τη νομοθεσία.
محافظت در برابر نقض حقوق، دارایی یا ایمنی Google، کاربران ما یا عموم افراد بگونه ای که توسط قانون لازم و مجاز باشد.
предприемане на мерки за защита срещу нарушаване на правата, собствеността или безопасността на Google, нашите потребители или обществеността, както се изисква и разрешава от закона.
protegir els drets, els béns o la seguretat de Google, dels nostres usuaris o del públic en general de la manera que ho exigeix o ho permet la legislació aplicable.
Googlen, käyttäjiemme tai yleisön laillisten oikeuksien, omaisuudent ja turvan suojelemiseksi.
verja réttindi, eignir og öryggi Google, notenda okkar eða almenning fyrir skemmdarverkum, eins og lög mæla fyrir um eða leyfa.
melindungi dari ancaman terhadap hak, properti atau keamanan Google, pengguna kami atau publik seperti yang diharuskan atau diizinkan oleh hukum.
защитить права, собственность или безопасность компании Google, наших пользователей или общества в целом, как это требуется и допускается законодательством.
да би се заштитила права, власништво и безбедност Google-а, наших корисника или јавности као што се то захтева или је дозвољено законом.
להגן בפני פגיעה בזכויות, בקניין או בבטיחות של Google, של המשתמשים שלנו או של הציבור, ככל שהחוק דורש או מתיר זאת.
আইন দ্বারা আবশ্যক বা অনুমোদন অনুযায়ী Google, আমাদের ব্যবহারকারী অথবা সার্বজনিন অধিকার, সম্পত্তি অথবা নিরাপত্তার ক্ষতির বিরুদ্ধে সুরক্ষার জন্য৷
aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.
சட்டத்திற்கு தேவைப்படும்படி அல்லது அனுமதிக்கப்பட்டபடி Google-ன் தயாரிப்பு சொத்துக்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு மட்டுமின்றி எங்கள் பயனாளர்கள் அல்லது பொதுமக்கள் ஆகியோரின் உரிமை மீறல்களை பாதுகாத்தல்.
kulinda dhidi ya madhara ya haki, mali au usalama wa Google, watumiaji wetu au umma kama inavyotakikana au kuruhusiwa na sheria.
melindungi daripada bahaya terhadap hak, harta atau keselamatan Google, pengguna kami atau orang ramai seperti yang dikehendaki atau dibenarkan oleh undang-undang.
અમારા વપરાશકર્તાઓ અથવા જાહેર જનતાને કાયદેસર જરૂરી કે અથવા કાયદા દ્વારા મંજૂરી હોય તે મુજબ Google નાં અધિકારો, સંપત્તિ અથવા સલામતીને થતા નુકસાનથી સંરક્ષણ આપવું.
ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಕ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅಥವಾ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದಿರುವ Google ನ, ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಇಲ್ಲವೇ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಆಸ್ತಿ ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಧಕ್ಕೆಗೆ ವಿರುದ್ದವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು.
आवश्यकतेनुसार किंवा कायद्याने परवानगी असेल त्याप्रमाणे Google, आमचे वापरकर्ते किंवा लोकांच्या अधिकार, मालमत्ता, सुरक्षेच्या नुकसानीविरोधात संरक्षण करण्यासाठी.
Google، ہمارے صارفین یا عوام کے حقوق، املاک یا سلامتی کو لاحق مضرت سے تحفظ فراہم کرنے کیلئے جیسا کہ قانون کے ذریعہ مطلوب یا مجاز ہے۔
  Pravilnik o zasebnosti ...  
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
déceler, éviter ou traiter des activités frauduleuses, les atteintes à la sécurité ou tout problème d’ordre technique ;
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها،
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
شناسایی، جلوگیری یا هدف قرار دادن کلاه‌برداری، و مشکلات ایمنی یا فنی.
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
greina, koma í veg fyrir eða bregðast á annan hátt við svikum, öryggis- eða tæknivandamálum.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
выявить, пресечь или иным образом воспрепятствовать мошенничеству, а также устранить технические неполадки или проблемы с безопасностью;
да би се открили, спречили или на неки други начин решили проблеми са преварама и безбедношћу или технички проблеми.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
ছলনা, নিরাপত্তা অথবা প্রযুক্তিগত সমস্যা শনাক্ত, প্রতিরোধ অথবা অন্যথা উদ্দেশ্য পরিচালনা করার জন্য৷
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
மோசடி, பாதுகாப்பு அல்லது தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் அல்லது அவற்றைத் தெரியப்படுத்தல்.
kugundua, kuzuia, au kushughulikia ulaghai, masuala ya usalama au kiufundi.
mengesan, menghalang atau mengutarakan isu penipuan, keselamatan atau teknikal.
કપટ, સુરક્ષા અથવા તકનીકી સમસ્યાઓ શોધવી, અટકાવવી અથવા અન્યથા સંબોધવી.
ವಂಚನೆ, ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು, ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಇಲ್ಲವೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು.
फसवणूक, सुरक्षितता किंवा तांत्रिक समस्यांचे शोध लावण्यासाठी, त्यांना प्रतिबंध करण्यासाठी किंवा याबाबबत कृती करण्यासाठी.
دھوکہ، سیکیورٹی یا تکنیکی مسائل کو پکڑنے، روکنے، یا بصورت دیگر ان کا ازالہ کرنے کیلئے۔
  Pravilnik o zasebnosti ...  
»zakonskimi postopki ali izvršljivo zahtevo državnih organov«
"un procedimento legale o una richiesta governativa obbligatoria"
"إجراء قانوني أو طلب حكومي واجب النفاذ"
"Νομική διαδικασία ή επιβλητέα αιτήματα οργανισμών"
«روند قانونی یا درخواست دولتی قابل اجرا»
„законов ред или влязло в сила държавно изискване“
"un procés judicial o una sol·licitud governamental aplicable"
”oikeusprosessit ja lainvoimaiset viranomaisten pyynnöt”
„lagalegt ferli eða beiðni frá yfirföldum sem hægt er að framfylgja“
"proses hukum yang berlaku atau permintaan pemerintah yang wajib dipenuhi"
"в соответствии с решением суда или запросом государственных учреждений"
„законски процес или извршни захтев државних органа“
"הליך משפטי או בקשה ממשלתית הניתנת לאכיפה"
"আইনি প্রক্রিয়া বা প্রয়োগযোগ্য সরকারী অনুরোধ"
“Tiesas process vai izpildāmi valdības pieprasījumi”
"சட்டச் செயலாக்கம் அல்லது அமல்படுத்தப்படக்கூடிய அரசு கோரிக்கை"
"mchakato wa kisheria au ombi la kuamrishwa la kiserikali"
"proses perundangan atau arahan kerajaan yang boleh dikuatkuasakan"
"કાનૂની પ્રક્રિયા અથવા લાગુ સરકારી વિનંતી"
"ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಸರ್ಕಾರಿ ವಿನಂತಿ"
"कायदेशीर प्रक्रिया किंवा अंमलात आणण्यायोग्य शासकीय विनंती"
"قانونی کارروائی یا قابل نفاذ سرکاری درخواست"
  Pravilnik o zasebnosti ...  
omeji vašo možnost brisanja ali urejanja podatkov ali vaše nastavitve zasebnosti.
restreindre vos droits de suppression ou de modification des données ou des paramètres de confidentialité.
Ihre Möglichkeiten einzuschränken, Daten oder Datenschutzeinstellungen zu löschen oder zu bearbeiten.
Limitare la capacità dell’utente di eliminare o modificare informazioni o impostazioni sulla privacy.
تقييد إمكانية حذف أو تعديل المعلومات أو إعدادات الخصوصية،
να περιορίζει την ικανότητά σας διαγραφής ή επεξεργασίας στοιχείων ή ρυθμίσεων απορρήτου.
محدود کردن توانایی شما در حذف یا ویرایش اطلاعات یا تنظیمات حریم خصوصی.
ограничава възможността ви да изтривате или редактирате информация или настройки за поверителност.
limitar la vostra capacitat per eliminar o per editar les dades o els ajustos de privadesa.
rajoittaa mahdollisuuttasi muokata tai poistaa tietoja tai tietosuoja-asetuksia.
takmarka getu þína til að eyða eða breyta upplýsingum eða persónuverndarstillingum.
membatasi kemampuan Anda untuk menghapus atau mengedit informasi atau setelan privasi.
정보 또는 개인정보 보호 설정을 삭제하거나 수정할 수 있는 사용자 기능 제한
ограничивать возможность удалять или изменять информацию или настраивать уровень конфиденциальности.
да ограничи могућност за брисање или мењање информација или подешавања приватности.
להגביל את יכולתך למחוק או לערוך מידע או הגדרות פרטיות.
তথ্য অথবা ব্যক্তিগত সেটিংস ডিলিট অথবা সম্পাদন করার আপনার দক্ষতাকে সীমাবদ্ধ করা৷
ierobežot jūsu iespējas dzēst vai rediģēt informāciju vai konfidencialitātes iestatījumus.
தகவல் அல்லது தனியுரிமை அமைப்புகளைத் திருத்துதல் அல்லது நீக்குவதற்கான உங்கள் திறனைக் கட்டுப்படுத்தலாம்.
kuzuia uwezo wako wa kufuta au kuhariri maelezo au kupanga faragha.
mengehadkan keupayaan anda untuk memadamkan atau mengedit maklumat atau tetapan privasi.
માહિતી અથવા ગોપનીયતા સેટિંગ્સને કાઢી નાખવાની અથવા સુધારવાની તમારી ક્ષમતાને પ્રતિબંધિત કરી શકે છે.
ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಇಲ್ಲವೇ ಸಂಪಾದಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು.
माहिती किंवा गोपनीयता सेटिंग्ज हटविण्याच्या किंवा संपादित करण्याच्या आपली क्षमतेवर प्रतिबंध घालणे.
معلومات یا رازداری کی ترتیبات کو حذف کرنے یا ان میں ترمیم کرنے کی آپ کی اہلیت کو محدود کر سکے۔
  Pravilnik o zasebnosti ...  
Ko na primer vnesete naslov v polje Za, Kp ali Skp sporočila, ki ga sestavljate, bo Gmail predlagal naslove z vašega seznama stikov.
Par exemple, lorsque vous saisissez une adresse dans le champ "À", "Cc" ou "Cci" d'un message que vous composez dans Gmail, des adresses vous sont suggérées à partir de votre liste de contacts.
Wenn Sie zum Beispiel beim Schreiben einer E-Mail eine Adresse in das Feld "Empfänger", "Cc" oder "Bcc" eingeben, schlägt Ihnen Gmail Adressen aus Ihrer Kontaktliste vor.
Ad esempio, quando digiti un indirizzo nel campo A, Cc o Ccn di un messaggio che stai scrivendo, Gmail suggerisce indirizzi recuperati dal tuo elenco Contatti.
على سبيل المثال، عند كتابة عنوان في حقل "إلى" أو "نسخة إلى" أو "نسخة مخفية الوجهة" في رسالة تنشئها، فستقترح خدمة Gmail عناوين من قائمة جهات الاتصال التابعة لك.
Για παράδειγμα, όταν πληκτρολογείτε μια διεύθυνση στο πεδίο Προς, Κοιν. ή Κρυφή κοιν. ενός μηνύματος που συντάσσετε, το Gmail θα προτείνει διευθύνσεις από τη λίστα επαφών σας.
به عنوان مثال وقتی آدرسی را در قسمت به، گیرنده کپی یا گیرنده کپی مخفی پیامی که می‌نویسید، تایپ می‌کنید، Gmail آدرس‌هایی را از لیست مخاطبین‌تان پیشنهاد می‌دهد.
Когато например въвеждате адрес в полето „До:“, „Як:“ или „Ск:“ на създаваното от вас съобщение, Gmail ще ви предложи адреси от списъка ви с контакти.
Per exemple, quan comenceu a escriure una adreça al camp "Per a", "Cc" o "Cco" d'un missatge que redacteu, Gmail us suggerirà adreces de la llista Contactes.
Kun alat esimerkiksi kirjoittaa Gmailin vastaanottaja-, kopio- tai piilokopioriville osoitetta, sinulle ehdotetaan yhteystietoluettelosi osoitteita.
Þegar þú slærð til dæmis netfang inn í reitinn fyrir viðtakanda, afrit eða falið afrit í skeyti sem þú ert að skrifa mun Gmail stinga upp á netföngum úr tengiliðunum þínum.
Contohnya, saat Anda mengetik alamat dalam bidang Ke, Cc, atau Bcc dari pesan yang sedang ditulis, Gmail akan menyarankan alamat dari daftar Kontak.
예를 들어 메일을 작성하는 중 받는사람, 참조, 숨은참조 입력란에 주소를 일부 입력하면 Gmail에서 주소록에 있는 주소를 추천합니다.
Когда вы вводите адрес в полях "Кому", "Копия" или "Скрытая", Gmail предлагает варианты из списка контактов.
На пример, када уносите адресу у поље Коме, Копија или Скривена копија у поруци коју пишете, Gmail ће предложити адресе са листе Контакти.
לדוגמה, כאשר אתם מקלידים כתובת בשדה 'אל', 'Cc' או 'Bcc' בהודעה שאתם כותבים, Gmail יציע כתובות מרשימת אנשי הקשר שלכם.
উদাহরণস্বরূপ, আপনার রচনা একটি বার্তার To, Cc, Bcc ক্ষেত্রে যখন আপনি একটি ঠিকানা লেখেন, তখন Gmail আপনার পরিচিতি তালিকা থেকে ঠিকানাগুলি সুপারিশ করবে৷
Piemēram, kad rakstīsiet adresi ziņojuma laukā “Kam”, “Kopija” vai “Diskrētā kopija”, Gmail ieteiks adreses no jūsu kontaktpersonu saraksta.
எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் எழுதும் செய்தியின் To, Cc, அல்லது Bcc புலத்தில் முகவரியை உள்ளிடும்போது, உங்கள் தொடர்புகள் பட்டியலில் இருக்கும் முகவரிகளை Gmail பரிந்துரைக்கும்.
Kwa mfano, unapocharaza anwani katika sehemu ya Kwa, Cc, au Bcc ya ujumbe unaotunga, Gmail itapendekeza anwani kutoka kwa orodha yako ya Unaowasiliana nao.
Contohnya, apabila anda menaip alamat dalam medan Kepada, Sk atau Skt bagi mesej yang sedang dikarang, Gmail akan mencadangkan alamat dari senarai Kenalan anda.
ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે કમ્પોઝ કરી રહ્યાં હોવ તે સંદેશાની પ્રતિ, Cc અથવા Bcc ફીલ્ડમાં સરનામું લખી રહ્યાં હોવ, ત્યારે Gmail, તમારી સંપર્કોની સૂચિમાંથી સરનામાંનું સૂચન કરશે.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ರಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂದೇಶದ, ಇವರಿಗೆ, Cc, ಅಥವಾ Bcc ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವಾಗ, Gmail ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ
उदाहरणार्थ, आपण तयार करत असलेल्या संदेशाच्या प्रति, Cc, किंवा Bcc फील्डमध्ये आपण पत्ता टाइप करता, तेव्हा Gmail आपल्या संपर्क सूचीमधील पत्ते सुचवेल.
مثلاً، آپ جو پیغام تحریر کر رہے ہیں اس کے بنام، Cc یا Bcc والے فیلڈ میں جب آپ کوئی پتہ ٹائپ کریں گے تو Gmail آپ کے رابطوں کی فہرست سے پتے تجویز کرے گا۔
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow