ali – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 17 Résultats  machinelearning2015.ru
  Gostovanje Weblate  
Brezplačen paket vam ne dovoljuje spreminjanja vidnosti projekta ali omejitev uporabnikov, ki lahko prispevajo k prevodu.
Le plan gratuit ne vous permet pas de modifier la visibilité du projet ou de limiter les utilisateurs qui peuvent contribuer à la traduction.
Der kostenlose Tarif, erlaubt es nicht, die Sichtbarkeit oder die Anzahl der Nutzer die bei der Übersetzung mithelfen festzulegen.
El plan gratuito no te permite cambiar la visibilidad de un proyecto o limitar usuarios que pueden contribuir en la traducción.
Il piano gratuito non ti permette di modificare la visibilità del tuo progetto o di porre limiti a quali utenti possono contribuire alla traduzione.
O plano gratuito não lhe permite alterar a visibilidade do projeto ou limitar utilizadores que possam contribuir para a tradução.
الباقة المجانية لا تُمكنك من تغيير ظهور المشروع أو تحديد المستخدمين الذين يمكنهم المشاركة في الترجمة.
The free plan does not allow you to change project visibility or to limit users which can contribute to the translation.
Het gratis plan laat u niet toe de zichtbaarheid van uw project aan te passen, of te beperken welke gebruikers bijdragen kunnen leveren aan de vertaling.
Безплатният план не Ви позволява да променяте видимостта на проекта, или да ограничавате това кои потребители могат да участват в превода.
El pla gratuït no permet canviar la visibilitat d'un projecte o limitar els usuaris que poden col·laborar en la traducció.
Tarif zdarma neumožňuje měnit viditelnost projektu nebo omezovat uživatele kteří mohou přispět do překladu.
Den gratis plan tillader dig ikke at skifte projektets synlighed eller at begrænse brugerne som kan bidrage til oversættelsen.
Käyttämällä ilmaista lisenssiä et voit muuttaa käännösprojektisi näkyvyyttä tai rajoittaa käyttäjiä jotka voivat tehdä käännöstyötä.
The free plan does not allow you to change project visibility or to limit users which can contribute to the translation.
Paket gratis tidak mengizinkan Anda mengubah kenampakan proyek atau membatasi pengguna yang dapat berkontribusi ke terjemahan.
Plan darmowy nie pozwala na zmianę widzialności projektu lub na ograniczanie użytkowników, mogących się przyczyniać do tłumaczenia.
Бесплатный план не позволяет менять настройки видимости проекта или ограничивать пользователей, которые могут участвовать в переводе.
Tarifa zadarmo neumožňuje meniť viditeľnosť projektu alebo obmedzovať používateľov, ktorí môžu prispieť do prekladu.
Gratispaketet låter inte dig ändra projektsynlighet eller begränsa vilka användare som kan bidrag till översättningen.
Ücretsiz plan, proje görünürlüğünü değiştirmenize veya çeviriye katkıda bulunabilecek kullanıcıları sınırlamanıza izin vermez.
המסלול החינמי לא מאפשר לך לשנות את חשיפת המיזם או להגביל אילו משתמשים יכולים לתרום לתרגום.
Безкоштовні плани не дозволяють вам змінювати видимість проекту або обмежувати якось користувачів, які можуть брати участь у перекладі.
The free plan does not allow you to change project visibility or to limit users which can contribute to the translation.
The free plan does not allow you to change project visibility or to limit users which can contribute to the translation.
  Zmožnosti Weblate  
Prevajalci so obveščeni, ko so na voljo novi nizi za prevajanje ali drugi dogodki.
Les traducteurs peuvent être informés sur les nouvelles chaînes de traduction ou d’autres événements.
Se puede notificar a los traductores cuando haya nuevas cadenas para traducir u ocurran otros eventos.
I traduttori possono essere notificati riguardo nuove stringhe da tradurre o altri eventi.
Os tradutores podem ser notificados da existência de novas linhas ou outros eventos.
يمكن إخطار المترجمين بكلمات جديدة للترجمة أو الأحداث الاخرى.
Ο μεταφραστές μπορούν να ειδοποιηθούν για νέα κείμενα για μετάφραση ή άλλα συμβάντα.
Vertalers kunnen worden geïnformeerd bij nieuwe te vertalen tekenreeksen of andere gebeurtenissen.
翻訳者は、翻訳する新しい文字列やその他のイベントに際して、通知を受けとることができます。
Преводачите могат да получават известия при добавянето на нови текстове за превод или други събития.
Es pot notificar als traductors de noves cadenes per traduir o d'altres esdeveniments.
Překladatelé mohou být informováni o nových řetězcích k překladu i jiných událostech.
Oversættere kan få besked ved nye strenge som skal oversættes eller andre begivenheder.
Kääntäjille voidaan ilmoittaa jos uusia käännöksiä tarvitaan tai heitä halutaan mukaan muihin tapahtumiin.
A fordítókat értesíteni lehet új fordítandó szövegről és egyéb eseményekről.
Penerjemah dapat diberitahu jika ada string baru untuk diterjemahkan atau aktivitas lainnya.
번역자가 번역할 새로운 문자열이나 다른 이벤트에 대한 알림을 받을 수 있습니다.
Tłumacze mogą być powiadamiani o nowych ciągach do tłumaczenia lub innych zdarzeniach.
Переводчики могут получать уведомления о появлении новых строк для перевода или других событиях.
Prekladatelia môžu byť informovaní o nových reťazcoch na preklad aj iných udalostiach.
Översättare kan meddelas vid nya strängar att översätta eller andra händelser.
Çevirmenler çevirmek için yeni satırlar veya diğer olaylardan haberdar edilebilir.
ניתן להודיע למתרגמים על מחרוזות חדשות לתרגום או על אירועים אחרים.
Перекладачі можуть отримати повідомлення про нові рядки для перекладу або інші події.
Tərcüməçilər tərcümə üçün yeni sətirlər və ya digər hadisələrdən xəbərdar edilə bilərlər.
Gallout a ra an droerien bezañ kelaouet diwar-benn an neudennadoù treiñ nevez pe darvoudoù all.
  Gostovanje Weblate  
Ni nobenega zagotovila o razpoložljivosti ali kakovosti storitev.
Aucune garantie de disponibilité ou de qualité du service n’est fournie.
Ein Garantieanspruch bezüglich Verfügbarkeit oder Qualität der Bereitstellung ist ausgeschlossen.
No hay garantías de disponibilidad o calidad del servicio.
Non c'è alcuna garanzia riguardo la qualità e la disponibilità del servizio.
Não há garantia de disponibilidade ou qualidade de serviço.
Δεν υπάρχει καμία εγγύηση για τη διαθεσιμότητα της υπηρεσίας ή την ποιότητα.
Geen garantie op beschikbaarheid of kwaliteit van de dienst.
Няма гаранции за достъпността на услугата или качеството ѝ.
No hi ha garanties de disponibilitat o qualitat del servei.
Není poskytována žádná záruka kvality nebo dostupnosti služby.
Der er ingen garantier for tjenestens tilgængelighed eller kvalitet.
Ei ole takeita palvelun saatavuudelle tai laadulle.
Nincs garantált rendelkezésre állás vagy szolgáltatási szint.
Tidak ada jaminan untuk ketersediaan atau kualitas layanan.
Nie ma żadnej gwarancji dostępności i jakości usługi.
Нет гарантии доступности службы или ее качества.
Nie je poskytovaná žiadna záruka kvality alebo dostupnosti služieb.
Det finns ingen garanti för tillgänglighet eller kvalitet på tjänsten.
Hizmet kullanılabilirliği ya da kalitesi için güvence yoktur.
Немає ніякої гарантії щодо доступності сервісу або якості.
Xidmət istifadəliliyi və keyfiyyəti üçün qaranti vermirik.
N'eus tamm gwarant ebet war kalite ar servij pourchaset na war hag-eñ ez eus ur servij da vat.
  Zmožnosti Weblate  
Weblate podpira vse široko uporabljane oblike datotek za lokalizacijo, kot so gettext, JSON, XLIFF ali nizi virov.
Weblate prend en charge tous les formats de fichier de traduction usuels comme gettext, JSON, XLIFF ou chaînes de ressource.
Weblate unterstützt alle gängigen Dateiformate für Übersetzungen, wie gettext, JSON, XLIFF oder resource strings.
Weblate es compatible con todos los formatos de archivo de localización más utilizados, como gettext, JSON, XLIFF o cadenas de recursos.
Weblate supporta tutti i più diffusi formati di file per la localizzazione come gettext, JSON, XLIFF o stringhe risorse.
O Weblate suporta os formatos mais utilizados para localização, tais como gettext, JSON, XLIFF ou cadeias de recursos.
يدعم Weblate كافة صيغ الملفات المستخدمة بكثرة للترجمة مثل Gettext, JSON, XLIFF أو كلمات المصدر.
Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Weblate ondersteunt alle veelgebruikte bestandsformaten voor vertalingen, zoals gettext, JSON, XLIFF of brontekenreeksen.
Weblate は gettext, JSON, XLIFF やリソース文字列など、ローカライズに広く使われているすべてのファイル形式に対応しています。
Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
El Weblate accepta els formats de fitxer més populars per a personalitzar la llengua, com ara gettext, JSON, XLIFF o cadenes de recursos.
Weblate podporuje všechny běžně používané formáty pro překlady, jako třeba gettext, JSON, XLIFF nebo textové zdroje.
Weblate understøtter alle vidt udbredt filformater til oversættelse, såsom gettext, JSON, XLIFF eller ressource-strenge.
Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
A Weblate minden széles körben elterjedt fájlformátumot támogat, mind például a gettext, JSON, XLIFF vagy erőforrás szövegek.
Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Weblate obsługuje wszystkie powszechnie używane formaty plików do lokalizacji, takie jak gettext, JSON, XLIFF lub ciągi zasobów.
Weblate поддерживает все широко используемые форматы файлов для локализации, например: gettext, JSON, XLIFF или строки ресурсов.
Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Weblate, gettext, JSON, XLIFF veya kaynak satırları gibi, yerelleştirme için yaygın olarak kullanılan tüm dosya biçimlerini destekler.
ל־Weblate יש תמיכה בכל סוגי הקבצים הנפוצים לתרגום, כגון gettext,‏ JSON,‏ XLIFF או מחרוזות משאבים.
Weblate підтримує всі широко використовувані формати файлів для локалізації, наприклад: gettext, JSON, XLIFF або рядків ресурсів.
Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
  Gostovanje Weblate  
Uporabljajte Weblate kot storitev ali pridobite podporo za gostovanje pri sebi.
Utilisez Weblate en tant que service ou obtenez une assistance pour l'héberger dans vos locaux.
Nutzen Sie Weblate als Service oder erhalten Sie Unterstützung für das Hosting vor Ort.
Utilice Weblate como un servicio u obtenga soporte para alojamiento local.
Usa Weblate come servizio o ottieni supporto per siti locali.
Use o Weblate como serviço ou obtenha apoio para alojamento local.
إستخدموا ويب لايت كخدمة أو أحصلوا على الدعم الفني لتنصيبه محليًا في مكاتبكم.
Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Weblate をサービスとして利用したり、独自に設置したサーバに対するサポートを得たりすることができます。
Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Useu el Weblate com a servei o obteniu assistència per a hostatjar-lo localment.
Použít Weblate jako službu nebo získat technickou podporu při provozování vlastní instance.
Brug Weblate som en tjeneste eller få support til on-premises hosting.
Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Korzystaj z Weblate jako usługi lub uzyskaj wsparcie dla hostingu w siedzibie.
Используйте Weblate как сервис или получите поддержку локального хостинга.
Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Weblate'i bir hizmet olarak kullanın veya kurum içi barındırma için destek alın.
שימוש ב־Weblate כשירות או לקבל תמיכה על אירוח מקומי.
Використовуйте Weblate як сервіс та отримуйте підтримку локального хостингу.
Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
  Gostovanje Weblate  
Predlogi glede postopka internacionalizacije ali lokalizacije
Suggestions sur les processus d’internationalisation ou de traduction
Hilfestellung bei der Internationalisierung und beim Lokalisierungsprozess
Sugerencias en el proceso de internacionalización o localización
Suggerimenti per processi di internazionalizzazione o localizzazione
Sugestões de internacionalização ou processo de localização
اقتراحات على عملية التدويل أو التوطين
Προτάσεις για τη διαδικασία διεθνοποίησης ή τοπικοποίησης
Suggesties betreffende het internationaliserings- of lokaliseringsproces
国際化 (Internationalization; i18n) やローカライズ (l10n) に対するご提案
Идеи и предложения по процеса на превод
Suggeriments en el procés d'internacionalització o adaptació local
Doporučení k překladům nebo lokalizaci
Forslag til internationalisering eller lokaliseringsprocessen
Ehdotuksia kansainvälistymis- tai lokalisointiprosessiisi
Suggestions on the internationalization or localization process
Saran untuk proses internasionalisasi atau lokalisasi
Sugestie dotyczące procesu internacjonalizacji lub lokalizacji
Предложения по процессу интернационализации или локализации
Návrhy internacionalizácie alebo lokalizačného postupu
Förslag för internationnaliserings- eller lokaliseringsprocessen
Uluslararasılaştırma veya yerelleştirme sürecinde öneriler
Пропозиції щодо процесу інтернаціоналізації або локалізації
Suggestions on the internationalization or localization process
Suggestions on the internationalization or localization process
  Gostovanje Weblate  
Alternativno lahko sprejemamo plačila z bančnim nakazilom (IBAN, če je možno) ali z Bitcoini. Prosimo, da za več podrobnosti stopite v stik z nami.
En alternative, nous pouvons accepter les paiements par transfert (de préférence IBAN) ou Bitcoin. Veuillez nous contacter pour plus de détails.
Alternativ akzeptieren wir Zahlungen per Banküberweisung (IBAN wird bevorzugt) oder mit Bitcoins. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, können Sie uns jederzeit kontaktieren.
Alternativamente, podemos aceptar pagos por transferencia bancaria (preferentemente IBAN) o Bitcoin. Por favor, contáctenos para más detalles.
In alternativa possiamo accettare i pagamenti tramite bonifico bancario (preferibilmente IBAN) o Bitcoin. Contattaci per ulteriori dettagli.
Alternativamente, aceitamos pagamentos por transferência bancária (de preferência com IBAN) ou Bitcoin. Por favor, contacte-nos para saber mais detalhes.
بدلاً من ذلك يمكننا استقبال التحويلات المدفوعة عن حوالة مصرفية (يفضل رقم الحساب المصرفي الدولي) أو بتكوين، من فضلك تواصل معنا من أجل المزيد من التفاصيل.
Εναλλακτικά, μπορούμε να δεχτούμε πληρωμές μέσω τράπεζας (κατά προτίμηση IBAN) ή Bitcoin. Επικοινωνήστε για περισσότερες πληροφορίες.
We aanvaarden ook overschrijvingen (bij voorkeur met IBAN) of Bitcoin. Neem contact met ons op voor meer details.
При желание, можем да приемаме плащанията и по банков път (предпочитаме IBAN) или в биткойни. Моля, свържете се с нас за повече подробности.
Com a alternativa podem acceptar pagament per transferència bancària (IBAN preferentment) o Bitcoin. Contacteu amb nosaltres per a més detalls.
Voliteně nám můžete zaplatit pomocí bankovního převodu nebo Bitcoinem. Pro bližší informace nám napište.
Alternativt kan vi accepterer betaling via bankoverførsel (helst IBAN) eller Bitcoin. Kontakt os for flere detaljer.
Vaihtoehtoisesti voimme vastaanottaa maksuja tilisiirtoina (IBAN) tai Bitcoin -rahana. Ole yhteydessä saadaksesi lisätietoja.
Alternatív megoldásként elfogadunk fizetést átutalással (lehetőleg IBAN) vagy Bitcoinnal. További részletekért lépjen kapcsolatba velünk.
Kami juga menerima pembayaran melalui transfer (sebaiknya IBAN) atau Bitcoin. Silakan hubungi kami untuk lebih jelasnya.
대안으로 저희는 전신 송금 (IBAN을 선호합니다) 또는 비트코인으로 요금을 받을 수 있습니다. 자세한 정보를 알고 싶다면 연락주세요.
Alternatywnie możemy zaakceptować płatności poprzez transfer kablowy (preferowany IBAN) lub Bitcoin. Proszę, bądź z nami w kontakcie, jeśli potrzebujesz więcej szczegółów.
Как вариант, мы можем принять платеж банковским переводом (предпочтительно IBAN) или криптовалютой (Bitcoin). Свяжитесь с нами, чтобы узнать подробности.
Voliteľne prijímame platby cez bankový prevod (prednostne IBAN) alebo Bitcoin. Pre viac informácii nás kontaktujte.
Alternative kan vi acceptera betalning via överföring (företrädesvis IBAN) eller Bitcoin. Kom i kontakt med oss för vidare information.
Alternatif olarak banka havalesi (tercihen IBAN) veya Bitcoin ile ödeme kabul edebiliriz. Lütfen daha fazla ayrıntı için temasa geçin.
לחלופין אנו יכולים לקבל תשלומים בהעברה בנקאית (עדיף IBAN) או ביטקוין. נא ליצור אתנו קשר לפרטים נוספים.
В якості альтернативи ми можемо приймати платежі за безготівковим розрахунком (переважно через IBAN) або bitcoin. Будь ласка, зв'яжіться з нами за подробицями.
Alternativ olaraq bank vasitəsi ilə (Yaxşı olardı IBAN olsun) və Bitcoin. Zəhmət olmasa ətraflı məlumat üçün bizimlə əlaqə saxlayın.
Alternatively we can accept payments by wire transfer (preferably IBAN) or Bitcoin. Please get in touch for more details.
  Gostovanje Weblate  
Zahteva korenski dostop (root) ali bližnje sodelovanje z vašimi administratorji
Requiert l'accès Root ou l'aide de vos administrateurs systèmes
Root-Zugriff oder eine enge Zusammenarbeit mit Ihren Administratoren ist erforderlich
Requiere acceso root o cooperación conjunta con los administradores
Richiede accesso root o la stretta cooperazione dei tuoi amministratori
Requer acesso root ou cooperação com o seu administrador
يتطلب إذن الجذر أو التعاون الوثيق بين مديري مشروعك
Απαιτείται ριζική πρόσβαση ή στενή συνεργασία των διαχειριστών σας
Vereist roottoegang of hechte medewerking van uw systeembeheerders
Изисква да имате достъп като администратор или помощта на такъв
Requereix accés d'administrador o cooperació amb ells
Vyžaduje přístup jako root nebo blízkou spolupráci s vašimi správci
Kræver root-adgang, eller tæt samarbejde med administratorer
Edellyttää root -tason pääsyä, tai läheistä yhteistyötä pääkäyttäjiesi kanssa
Requires root access or close cooperation of your admins
Membutuhkan akses root atau kerjasamalah dengan admin Anda
Wymaga dostępu do roota lub bliskiej współpracy z Twoimi administratorami
Требуется рут доступ или тесное взаимодействие с вашими администраторами
Vyžaduje root prístup alebo dobrú kooperáciu Vášich administrátorov
Kärver root-åtkomst eller nära samarbete med dina administratörer
Kök erişim veya yöneticilerinizin yakın işbirliğini gerektirir
נדרשת גישת משתמש על (root) או שיתוף פעולה צמוד עם מנהלי השרתים
Вимагає прав root або близької співпраці з вашими адміністраторами
Requires root access or close cooperation of your admins
Requires root access or close cooperation of your admins
  Zmožnosti Weblate  
Weblate ima odzivni uporabniški vmesnik, ki lepo deluje na namiznem računalniku, tablici ali telefonu.
Weblate est un site web adaptatif et fonctionne sur ordinateur, tablette et téléphone.
Weblate verfügt über eine adaptive Benutzeroberfläche, die sich auf Ihrem Rechner, Tablet oder Smartphone jeweils hervorragend verwenden lässt.
Weblate tiene una interfaz adaptable que funcionará bien en su PC de escritorio, tableta o teléfono.
Weblate ha un'interfaccia intuitiva che si adatta al tuo desktop, tablet o telefono.
O Weblate tem uma IU adaptável que funciona bem em computadores, tablets ou telemóveis.
Weblate لديه واجهة تفاعلية تعمل جيداً على الحاسوب واللوحي والهاتف.
Weblate has responsive UI which will work nicely on your desktop, tablet or phone.
Weblate heeft een toegankelijke gebruikersinterface die goed werkt op uw desktop, tablet of telefoon.
Weblate はデスクトップ PC やタブレット、携帯電話で動作する使いやすい UI を備えています。
Потребителският интерфейс на Weblate е лесен и удобен за използване, и може да работи на компютър, таблет или телефон.
El Weblate té una interfície d'usuari adaptativa que funciona bé a l'ordinador, tauleta o telèfon.
Weblate má responzivní UI, které dobře funguje na vašem desktopu, tabletu nebo telefonu.
Weblate har en adaptiv brugergrænseflade, der fungerer fint på både computer, tablet og telefon.
Weblatessa on responsiivinen, eli mukautuva käyttöliittymä joka tarjoaa erinomaisen käyttökokemuksen niin pöytäkoneella, tabletilla kuin älypuhelimellakin.
A Weblate alkalmazkodó felülettel rendelkezik, amely szépen működik asztali számítógépen, táblagépen vagy telefonon.
Weblate memiliki UI responsif yang akan bekerja dengan baik pada desktop, tablet, atau ponsel.
Weblate는 반응형 UI를 사용하였기 때문에 데스크탑, 태블릿과 휴대폰에서 잘 작동합니다.
Weblate posiada reaktywny interfejs użytkownika, który działa dobrze na komputerze, tablecie lub telefonie.
Гибкий интерфейс Weblate будет работать замечательно на ПК, планшете или телефоне.
Weblate má svižné UI, ktoré dobre funguje na vašom desktope, tablete alebo telefóne.
Weblate har ett responsivt UI och fungerar utmärkt på skrivbord, platta och telefon.
Weblate'in masaüstünüz, tabletiniz veya telefonunuzda güzelce çalışacak duyarlı kullanıcı arayüzü vardır.
ל־Weblate יש ממשק משתמש מסתגל שיכול לעבוד בצורה חלקה על שולחן העבודה, מחשב הלוח או הטלפון שלך.
Weblate має гнучкий інтерфейс, який чудово виглядає на ПК, планшеті чи телефоні.
Weblate has responsive UI which will work nicely on your desktop, tablet or phone.
Weblate has responsive UI which will work nicely on your desktop, tablet or phone.