ali – -Translation – Keybot Dictionary

  Zmožnosti Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prevajalci so obveščeni, ko so na voljo novi nizi za prevajanje ali drugi dogodki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Les traducteurs peuvent être informés sur les nouvelles chaînes de traduction ou d’autres événements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Se puede notificar a los traductores cuando haya nuevas cadenas para traducir u ocurran otros eventos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	I traduttori possono essere notificati riguardo nuove stringhe da tradurre o altri eventi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Os tradutores podem ser notificados da existência de novas linhas ou outros eventos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	يمكن إخطار المترجمين بكلمات جديدة للترجمة أو الأحداث الاخرى.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Ο μεταφραστές μπορούν να ειδοποιηθούν για νέα κείμενα για μετάφραση ή άλλα συμβάντα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Vertalers kunnen worden geïnformeerd bij nieuwe te vertalen tekenreeksen of andere gebeurtenissen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	翻訳者は、翻訳する新しい文字列やその他のイベントに際して、通知を受けとることができます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Преводачите могат да получават известия при добавянето на нови текстове за превод или други събития.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Es pot notificar als traductors de noves cadenes per traduir o d'altres esdeveniments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Překladatelé mohou být informováni o nových řetězcích k překladu i jiných událostech.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Oversættere kan få besked ved nye strenge som skal oversættes eller andre begivenheder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Kääntäjille voidaan ilmoittaa jos uusia käännöksiä tarvitaan tai heitä halutaan mukaan muihin tapahtumiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	A fordítókat értesíteni lehet új fordítandó szövegről és egyéb eseményekről.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Penerjemah dapat diberitahu jika ada string baru untuk diterjemahkan atau aktivitas lainnya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	번역자가 번역할 새로운 문자열이나 다른 이벤트에 대한 알림을 받을 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Tłumacze mogą być powiadamiani o nowych ciągach do tłumaczenia lub innych zdarzeniach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Переводчики могут получать уведомления о появлении новых строк для перевода или других событиях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Prekladatelia môžu byť informovaní o nových reťazcoch na preklad aj iných udalostiach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Översättare kan meddelas vid nya strängar att översätta eller andra händelser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Çevirmenler çevirmek için yeni satırlar veya diğer olaylardan haberdar edilebilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	ניתן להודיע למתרגמים על מחרוזות חדשות לתרגום או על אירועים אחרים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Перекладачі можуть отримати повідомлення про нові рядки для перекладу або інші події.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Tərcüməçilər tərcümə üçün yeni sətirlər və ya digər hadisələrdən xəbərdar edilə bilərlər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Gallout a ra an droerien bezañ kelaouet diwar-benn an neudennadoù treiñ nevez pe darvoudoù all.

  Gostovanje Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nudeno gostovanje je brezplačno, vendar poganjanje in vzdrževanje strežnika nekaj stane, zato vas vabimo, da uporabite Liberapay ali druge načine doniranja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	L’hébergement est fourni gratuitement, mais l’opération du serveur et sa maintenance coûte de l’argent, alors vous êtes invités à utiliser les Liberapay ou d’autres façons de faire un don.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Das Hosting wird kostenlos bereitgestellt, Betrieb und Wartung des Servers kosten jedoch Geld. Deshalb sind Spenden über Liberapay oder auf anderen Wegen jederzeit willkommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Se provee alojamiento de forma gratuita, pero tener y mantener el servidor cuesta algo de dinero por lo que lo invitamos a utilizar Liberapay u otras formas de donar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Il servizio di hosting è fornito gratuitamente, tuttavia la manutenzione e la disponibilità del server hanno un costo, dunque è benvenuta qualsiasi donazione attraverso Liberapay oppure altri metodi di donazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	O alojamento é disponibilizado gratuitamente, mas a execução e manutenção do servidor custa dinheiro. Assim, pode utilizar o Liberapay ou outras formas para doações.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	الاستضافة مُوفرة مجاناً، لكن تشغيل الخادوم و صيانته يكلّف بعض المال، لذا نرحب بتبرعاتكم من خلال Liberapay أو أي طريقة أخرى للتبرع.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Η φιλοξενία παρέχεται δωρεάν, αλλά η λειτουργία του διακομιστή και η συντήρησή του κοστίζουν, έτσι σας προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε το Liberapay ή άλλους τρόπους δωρεάς.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	De hosting wordt gratis aangeboden, maar onderhoud van de server kost wat geld, dus u mag altijd Liberapay of andere manieren om te doneren gebruiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	ホスティングは無料で提供されますが、サーバの運用と管理には少なからずコストがかかります。そのため、 Liberapay や 他の方法 によるご寄付をお願いしております。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Хостингът е безплатен, но работата на сървъра и поддръжката му все пак струват пари, така че ако искате, можете да ни подкрепите чрез Liberapay или да дарите по друг начин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	L'allotjament és gratuït, però fer funcionar el servidor i mantenir-lo costa diners, per tant se us convida a utilitzar Liberapay o altres formes de contribuir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Hostování je nabízené zdarma, ale provoz server a jeho údržba něco stojí, takže příspěvky na provoz jsou vítány prostřednictvím Liberapay nebo jakýmkoliv jiným způsobem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Hosting tilbydes gratis, men kører på serveren og opretholdelse koster penge - derfor er du er velkommen til at bruge Liberapay eller andre måder at donere på.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Hostaus on maksutonta, mutta palvelimen käyttö ja ylläpito maksaa rahaa, joten olet tervetullut käyttämään Liberapayiä tai muita tapoja lahjoittaaksesi rahaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Az elhelyezés ingyenes, de egy kiszolgáló fenntartása költségekkel jár, ezért örömmel vesszük a Liberapay segítségével vagy más módon tett anyagi felajánlásokat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Hosting ini disediakan secara gratis, tetapi menjalankan server dan memeliharanya memerlukan biaya, jadi Anda dipersilakan untuk menggunakan Liberapay atau cara lain untuk berdonasi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	호스팅은 무료로 제공하지만, 서버를 구동하고 유지하는 것에는 약간의 비용이 소요됩니다. 따라서 귀하는 Liberapay 또는 다른 기부 방법을 이용하실 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Hosting jest dostarczany za darmo, lecz uruchamianie i utrzymywanie serwera trochę kosztuje, więc zapraszamy do używania Liberpay lub innych sposobów, aby złożyć darowiznę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Хостинг предоставляется бесплатно, но работа сервера и его поддержка стоят денег, поэтому вы можете использовать Liberapay или другие варианты пожертвования.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Hosťovanie je ponúkané bezplatne, ale prevádzka servera a jeho údržba niečo stojí, takže príspevky na prevádzku sú vítané prostredníctvom Liberapayu alebo akýmkoľvek iným spôsobom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Lagringen erbjuds gratis, men det kostar pengar att köra och sköta servern, så du får gärna använda Liberapay eller andra sätt att donera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Barındırma ücretsiz sağlanır fakat sunucunun çalıştırılması ve bakımı biraz giderlidir, bu yüzden Liberapay ya da bağış için diğer yolları kullanmanızı bekliyoruz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	האירוח מוצע בחינם, אך הפעלת השרת ותחזוקתו עולים כסף, לכן ניתן לתרום לנו עם Liberapay או בדרכים אחרות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Хостинг надається безкоштовно, але робота сервера і його підтримка коштує грошей, тому ви можете використовувати Liberapay або інші способи пожертвування .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Hostinq pulsuz təmin edilir, ancaq serverin işlədilməsi və sazlanması bir az bahalıdır, buna görə Liberapay ya da ianə üçün digər yolları istifadə etməyinizi gözləyirik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Digoust eo an herberc'hiañ met koustus eo ober war-dro ar servijer ha derch'el anezhañ e ratre. Setu deuet mat e vo ma c'hallit ober gant Liberapay pe pe kavout un doare bennak da reiñ un draig bennak.

  Zmožnosti Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weblate podpira vse široko uporabljane oblike datotek za lokalizacijo, kot so gettext, JSON, XLIFF ali nizi virov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate prend en charge tous les formats de fichier de traduction usuels comme gettext, JSON, XLIFF ou chaînes de ressource.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate unterstützt alle gängigen Dateiformate für Übersetzungen, wie gettext, JSON, XLIFF oder resource strings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate es compatible con todos los formatos de archivo de localización más utilizados, como gettext, JSON, XLIFF o cadenas de recursos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate supporta tutti i più diffusi formati di file per la localizzazione come gettext, JSON, XLIFF o stringhe risorse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	O Weblate suporta os formatos mais utilizados para localização, tais como gettext, JSON, XLIFF ou cadeias de recursos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	يدعم Weblate كافة صيغ الملفات المستخدمة بكثرة للترجمة مثل Gettext, JSON, XLIFF أو كلمات المصدر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate ondersteunt alle veelgebruikte bestandsformaten voor vertalingen, zoals gettext, JSON, XLIFF of brontekenreeksen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate は gettext, JSON, XLIFF やリソース文字列など、ローカライズに広く使われているすべてのファイル形式に対応しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	El Weblate accepta els formats de fitxer més populars per a personalitzar la llengua, com ara gettext, JSON, XLIFF o cadenes de recursos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate podporuje všechny běžně používané formáty pro překlady, jako třeba gettext, JSON, XLIFF nebo textové zdroje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate understøtter alle vidt udbredt filformater til oversættelse, såsom gettext, JSON, XLIFF eller ressource-strenge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	A Weblate minden széles körben elterjedt fájlformátumot támogat, mind például a gettext, JSON, XLIFF vagy erőforrás szövegek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate obsługuje wszystkie powszechnie używane formaty plików do lokalizacji, takie jak gettext, JSON, XLIFF lub ciągi zasobów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate поддерживает все широко используемые форматы файлов для локализации, например: gettext, JSON, XLIFF или строки ресурсов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate, gettext, JSON, XLIFF veya kaynak satırları gibi, yerelleştirme için yaygın olarak kullanılan tüm dosya biçimlerini destekler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	ל־Weblate יש תמיכה בכל סוגי הקבצים הנפוצים לתרגום, כגון gettext,‏ JSON,‏ XLIFF או מחרוזות משאבים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate підтримує всі широко використовувані формати файлів для локалізації, наприклад: gettext, JSON, XLIFF або рядків ресурсів.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate supports all widely used file formats for localization, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings.

  Gostovanje Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alternativno lahko sprejemamo plačila z bančnim nakazilom (IBAN, če je možno) ali z Bitcoini. Prosimo, da za več podrobnosti stopite v stik z nami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	En alternative, nous pouvons accepter les paiements par transfert (de préférence IBAN) ou Bitcoin. Veuillez nous contacter pour plus de détails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Alternativ akzeptieren wir Zahlungen per Banküberweisung (IBAN wird bevorzugt) oder mit Bitcoins. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, können Sie uns jederzeit kontaktieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Alternativamente, podemos aceptar pagos por transferencia bancaria (preferentemente IBAN) o Bitcoin. Por favor, contáctenos para más detalles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	In alternativa possiamo accettare i pagamenti tramite bonifico bancario (preferibilmente IBAN) o Bitcoin. Contattaci per ulteriori dettagli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Alternativamente, aceitamos pagamentos por transferência bancária (de preferência com IBAN) ou Bitcoin. Por favor, contacte-nos para saber mais detalhes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	بدلاً من ذلك يمكننا استقبال التحويلات المدفوعة عن حوالة مصرفية (يفضل رقم الحساب المصرفي الدولي) أو بتكوين، من فضلك تواصل معنا من أجل المزيد من التفاصيل.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Εναλλακτικά, μπορούμε να δεχτούμε πληρωμές μέσω τράπεζας (κατά προτίμηση IBAN) ή Bitcoin. Επικοινωνήστε για περισσότερες πληροφορίες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	We aanvaarden ook overschrijvingen (bij voorkeur met IBAN) of Bitcoin. Neem contact met ons op voor meer details.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	При желание, можем да приемаме плащанията и по банков път (предпочитаме IBAN) или в биткойни. Моля, свържете се с нас за повече подробности.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Com a alternativa podem acceptar pagament per transferència bancària (IBAN preferentment) o Bitcoin. Contacteu amb nosaltres per a més detalls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Voliteně nám můžete zaplatit pomocí bankovního převodu nebo Bitcoinem. Pro bližší informace nám napište.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Alternativt kan vi accepterer betaling via bankoverførsel (helst IBAN) eller Bitcoin. Kontakt os for flere detaljer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Vaihtoehtoisesti voimme vastaanottaa maksuja tilisiirtoina (IBAN) tai Bitcoin -rahana. Ole yhteydessä saadaksesi lisätietoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Alternatív megoldásként elfogadunk fizetést átutalással (lehetőleg IBAN) vagy Bitcoinnal. További részletekért lépjen kapcsolatba velünk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Kami juga menerima pembayaran melalui transfer (sebaiknya IBAN) atau Bitcoin. Silakan hubungi kami untuk lebih jelasnya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	대안으로 저희는 전신 송금 (IBAN을 선호합니다) 또는 비트코인으로 요금을 받을 수 있습니다. 자세한 정보를 알고 싶다면 연락주세요.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Alternatywnie możemy zaakceptować płatności poprzez transfer kablowy (preferowany IBAN) lub Bitcoin. Proszę, bądź z nami w kontakcie, jeśli potrzebujesz więcej szczegółów.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Как вариант, мы можем принять платеж банковским переводом (предпочтительно IBAN) или криптовалютой (Bitcoin). Свяжитесь с нами, чтобы узнать подробности.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Voliteľne prijímame platby cez bankový prevod (prednostne IBAN) alebo Bitcoin. Pre viac informácii nás kontaktujte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Alternative kan vi acceptera betalning via överföring (företrädesvis IBAN) eller Bitcoin. Kom i kontakt med oss för vidare information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Alternatif olarak banka havalesi (tercihen IBAN) veya Bitcoin ile ödeme kabul edebiliriz. Lütfen daha fazla ayrıntı için temasa geçin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	לחלופין אנו יכולים לקבל תשלומים בהעברה בנקאית (עדיף IBAN) או ביטקוין. נא ליצור אתנו קשר לפרטים נוספים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	В якості альтернативи ми можемо приймати платежі за безготівковим розрахунком (переважно через IBAN) або bitcoin. Будь ласка, зв'яжіться з нами за подробицями.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Alternativ olaraq bank vasitəsi ilə (Yaxşı olardı IBAN olsun) və Bitcoin. Zəhmət olmasa ətraflı məlumat üçün bizimlə əlaqə saxlayın.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Alternatively we can accept payments by wire transfer (preferably IBAN) or Bitcoin. Please get in touch for more details.

  Gostovanje Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ni nobenega zagotovila o razpoložljivosti ali kakovosti storitev.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Aucune garantie de disponibilité ou de qualité du service n’est fournie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Ein Garantieanspruch bezüglich Verfügbarkeit oder Qualität der Bereitstellung ist ausgeschlossen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	No hay garantías de disponibilidad o calidad del servicio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Non c'è alcuna garanzia riguardo la qualità e la disponibilità del servizio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Não há garantia de disponibilidade ou qualidade de serviço.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Δεν υπάρχει καμία εγγύηση για τη διαθεσιμότητα της υπηρεσίας ή την ποιότητα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Geen garantie op beschikbaarheid of kwaliteit van de dienst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Няма гаранции за достъпността на услугата или качеството ѝ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	No hi ha garanties de disponibilitat o qualitat del servei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Není poskytována žádná záruka kvality nebo dostupnosti služby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Der er ingen garantier for tjenestens tilgængelighed eller kvalitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Ei ole takeita palvelun saatavuudelle tai laadulle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Nincs garantált rendelkezésre állás vagy szolgáltatási szint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Tidak ada jaminan untuk ketersediaan atau kualitas layanan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Nie ma żadnej gwarancji dostępności i jakości usługi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Нет гарантии доступности службы или ее качества.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Nie je poskytovaná žiadna záruka kvality alebo dostupnosti služieb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Det finns ingen garanti för tillgänglighet eller kvalitet på tjänsten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Hizmet kullanılabilirliği ya da kalitesi için güvence yoktur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Немає ніякої гарантії щодо доступності сервісу або якості.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Xidmət istifadəliliyi və keyfiyyəti üçün qaranti vermirik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	N'eus tamm gwarant ebet war kalite ar servij pourchaset na war hag-eñ ez eus ur servij da vat.

  Gostovanje Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uporabljajte Weblate kot storitev ali pridobite podporo za gostovanje pri sebi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Utilisez Weblate en tant que service ou obtenez une assistance pour l'héberger dans vos locaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Nutzen Sie Weblate als Service oder erhalten Sie Unterstützung für das Hosting vor Ort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Utilice Weblate como un servicio u obtenga soporte para alojamiento local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Usa Weblate come servizio o ottieni supporto per siti locali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Use o Weblate como serviço ou obtenha apoio para alojamento local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	إستخدموا ويب لايت كخدمة أو أحصلوا على الدعم الفني لتنصيبه محليًا في مكاتبكم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate をサービスとして利用したり、独自に設置したサーバに対するサポートを得たりすることができます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Useu el Weblate com a servei o obteniu assistència per a hostatjar-lo localment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Použít Weblate jako službu nebo získat technickou podporu při provozování vlastní instance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Brug Weblate som en tjeneste eller få support til on-premises hosting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Korzystaj z Weblate jako usługi lub uzyskaj wsparcie dla hostingu w siedzibie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Используйте Weblate как сервис или получите поддержку локального хостинга.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate'i bir hizmet olarak kullanın veya kurum içi barındırma için destek alın.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	שימוש ב־Weblate כשירות או לקבל תמיכה על אירוח מקומי.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Використовуйте Weblate як сервіс та отримуйте підтримку локального хостингу.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Use Weblate as a service or get support for on-premises hosting.

  Zmožnosti Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weblate ima odzivni uporabniški vmesnik, ki lepo deluje na namiznem računalniku, tablici ali telefonu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate est un site web adaptatif et fonctionne sur ordinateur, tablette et téléphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate verfügt über eine adaptive Benutzeroberfläche, die sich auf Ihrem Rechner, Tablet oder Smartphone jeweils hervorragend verwenden lässt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate tiene una interfaz adaptable que funcionará bien en su PC de escritorio, tableta o teléfono.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate ha un'interfaccia intuitiva che si adatta al tuo desktop, tablet o telefono.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	O Weblate tem uma IU adaptável que funciona bem em computadores, tablets ou telemóveis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate لديه واجهة تفاعلية تعمل جيداً على الحاسوب واللوحي والهاتف.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate has responsive UI which will work nicely on your desktop, tablet or phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate heeft een toegankelijke gebruikersinterface die goed werkt op uw desktop, tablet of telefoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate はデスクトップ PC やタブレット、携帯電話で動作する使いやすい UI を備えています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Потребителският интерфейс на Weblate е лесен и удобен за използване, и може да работи на компютър, таблет или телефон.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	El Weblate té una interfície d'usuari adaptativa que funciona bé a l'ordinador, tauleta o telèfon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate má responzivní UI, které dobře funguje na vašem desktopu, tabletu nebo telefonu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate har en adaptiv brugergrænseflade, der fungerer fint på både computer, tablet og telefon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblatessa on responsiivinen, eli mukautuva käyttöliittymä joka tarjoaa erinomaisen käyttökokemuksen niin pöytäkoneella, tabletilla kuin älypuhelimellakin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	A Weblate alkalmazkodó felülettel rendelkezik, amely szépen működik asztali számítógépen, táblagépen vagy telefonon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate memiliki UI responsif yang akan bekerja dengan baik pada desktop, tablet, atau ponsel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate는 반응형 UI를 사용하였기 때문에 데스크탑, 태블릿과 휴대폰에서 잘 작동합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate posiada reaktywny interfejs użytkownika, który działa dobrze na komputerze, tablecie lub telefonie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Гибкий интерфейс Weblate будет работать замечательно на ПК, планшете или телефоне.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate má svižné UI, ktoré dobre funguje na vašom desktope, tablete alebo telefóne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate har ett responsivt UI och fungerar utmärkt på skrivbord, platta och telefon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate'in masaüstünüz, tabletiniz veya telefonunuzda güzelce çalışacak duyarlı kullanıcı arayüzü vardır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	ל־Weblate יש ממשק משתמש מסתגל שיכול לעבוד בצורה חלקה על שולחן העבודה, מחשב הלוח או הטלפון שלך.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate має гнучкий інтерфейс, який чудово виглядає на ПК, планшеті чи телефоні.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate has responsive UI which will work nicely on your desktop, tablet or phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate has responsive UI which will work nicely on your desktop, tablet or phone.

  Gostovanje Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brezplačen paket vam ne dovoljuje spreminjanja vidnosti projekta ali omejitev uporabnikov, ki lahko prispevajo k prevodu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Le plan gratuit ne vous permet pas de modifier la visibilité du projet ou de limiter les utilisateurs qui peuvent contribuer à la traduction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Der kostenlose Tarif, erlaubt es nicht, die Sichtbarkeit oder die Anzahl der Nutzer die bei der Übersetzung mithelfen festzulegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	El plan gratuito no te permite cambiar la visibilidad de un proyecto o limitar usuarios que pueden contribuir en la traducción.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Il piano gratuito non ti permette di modificare la visibilità del tuo progetto o di porre limiti a quali utenti possono contribuire alla traduzione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	O plano gratuito não lhe permite alterar a visibilidade do projeto ou limitar utilizadores que possam contribuir para a tradução.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	الباقة المجانية لا تُمكنك من تغيير ظهور المشروع أو تحديد المستخدمين الذين يمكنهم المشاركة في الترجمة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	The free plan does not allow you to change project visibility or to limit users which can contribute to the translation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Het gratis plan laat u niet toe de zichtbaarheid van uw project aan te passen, of te beperken welke gebruikers bijdragen kunnen leveren aan de vertaling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Безплатният план не Ви позволява да променяте видимостта на проекта, или да ограничавате това кои потребители могат да участват в превода.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	El pla gratuït no permet canviar la visibilitat d'un projecte o limitar els usuaris que poden col·laborar en la traducció.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Tarif zdarma neumožňuje měnit viditelnost projektu nebo omezovat uživatele kteří mohou přispět do překladu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Den gratis plan tillader dig ikke at skifte projektets synlighed eller at begrænse brugerne som kan bidrage til oversættelsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Käyttämällä ilmaista lisenssiä et voit muuttaa käännösprojektisi näkyvyyttä tai rajoittaa käyttäjiä jotka voivat tehdä käännöstyötä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	The free plan does not allow you to change project visibility or to limit users which can contribute to the translation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Paket gratis tidak mengizinkan Anda mengubah kenampakan proyek atau membatasi pengguna yang dapat berkontribusi ke terjemahan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Plan darmowy nie pozwala na zmianę widzialności projektu lub na ograniczanie użytkowników, mogących się przyczyniać do tłumaczenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Бесплатный план не позволяет менять настройки видимости проекта или ограничивать пользователей, которые могут участвовать в переводе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Tarifa zadarmo neumožňuje meniť viditeľnosť projektu alebo obmedzovať používateľov, ktorí môžu prispieť do prekladu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Gratispaketet låter inte dig ändra projektsynlighet eller begränsa vilka användare som kan bidrag till översättningen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Ücretsiz plan, proje görünürlüğünü değiştirmenize veya çeviriye katkıda bulunabilecek kullanıcıları sınırlamanıza izin vermez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	המסלול החינמי לא מאפשר לך לשנות את חשיפת המיזם או להגביל אילו משתמשים יכולים לתרום לתרגום.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Безкоштовні плани не дозволяють вам змінювати видимість проекту або обмежувати якось користувачів, які можуть брати участь у перекладі.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	The free plan does not allow you to change project visibility or to limit users which can contribute to the translation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	The free plan does not allow you to change project visibility or to limit users which can contribute to the translation.

  Gostovanje Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zahteva korenski dostop (root) ali bližnje sodelovanje z vašimi administratorji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Requiert l'accès Root ou l'aide de vos administrateurs systèmes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Root-Zugriff oder eine enge Zusammenarbeit mit Ihren Administratoren ist erforderlich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Requiere acceso root o cooperación conjunta con los administradores
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Richiede accesso root o la stretta cooperazione dei tuoi amministratori
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Requer acesso root ou cooperação com o seu administrador
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	يتطلب إذن الجذر أو التعاون الوثيق بين مديري مشروعك
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Απαιτείται ριζική πρόσβαση ή στενή συνεργασία των διαχειριστών σας
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Vereist roottoegang of hechte medewerking van uw systeembeheerders
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Изисква да имате достъп като администратор или помощта на такъв
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Requereix accés d'administrador o cooperació amb ells
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Vyžaduje přístup jako root nebo blízkou spolupráci s vašimi správci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Kræver root-adgang, eller tæt samarbejde med administratorer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Edellyttää root -tason pääsyä, tai läheistä yhteistyötä pääkäyttäjiesi kanssa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Requires root access or close cooperation of your admins
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Membutuhkan akses root atau kerjasamalah dengan admin Anda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Wymaga dostępu do roota lub bliskiej współpracy z Twoimi administratorami
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Требуется рут доступ или тесное взаимодействие с вашими администраторами
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Vyžaduje root prístup alebo dobrú kooperáciu Vášich administrátorov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Kärver root-åtkomst eller nära samarbete med dina administratörer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Kök erişim veya yöneticilerinizin yakın işbirliğini gerektirir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	נדרשת גישת משתמש על (root) או שיתוף פעולה צמוד עם מנהלי השרתים
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Вимагає прав root або близької співпраці з вашими адміністраторами
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Requires root access or close cooperation of your admins
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Requires root access or close cooperation of your admins

  Gostovanje Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Storitve svetovanja ali razvoj po meri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Prestation de conseil ou développement sur-mesure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Beratungsdienstleistungen und kundenspezifische Entwicklung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Servicios de consulta o desarrollo a medida
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Servizi di consulenza o di sviluppo personalizzato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Serviços de consultoria ou desenvolvimento personalizado
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	خدمة استشارات أو تطوير مخصص
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Υπηρεσίες συμβουλευτικής ή προσαρμοσμένη ανάπτυξη
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Consultatiediensten of aangepaste ontwikkeling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Консултация или разработка на функционалности според нуждите Ви
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Serveis de consulta o desenvolupament personalitzat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Konzultace nebo vývoj na zakázku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Konsulentydelser eller tilpasset udvikling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Konsultointipalvelu ja räätälöintityö
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Consulting services or custom development
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Layanan konsultasi atau pengembangan khusus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Usługi konsultingowe lub rozwój niestandardowy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Сервис консультаций или разработки на заказ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Konzultácie alebo vývoj špecifických vlastností
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Konsulttjänster eller anpassad utveckling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Danışmanlık hizmetleri veya özel geliştirme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	שירותי ייעוץ או פיתוח בהתאמה אישית
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Послуги консультування чи особлива розробка
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Consulting services or custom development
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Consulting services or custom development

  Zmožnosti Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weblate ima domorodno podporo za mnoge strani za razvoj programske opreme, kot so GitHub, Bitbucket ali Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate fonctionne nativement avec plusieurs sites de développement de logiciels tels que GitHub, Bitbucket ou Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate unterstützt von Haus aus zahlreiche Software-Entwicklungsplattformen wie GitHub, Bitbucket oder Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate tiene soporte nativo para muchos portales de desarrollo software, tales como GitHub, Bitbucket or Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate ha un supporto nativo per diversi siti di sviluppo software come GitHub, Bitbucket o Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	O Weblate tem suporte nativo para vários sites de desenvolvimento de software, tais como GitHub, Bitbucket ou Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	ويبلات لديها الدعم الأصلي للعديد من مواقع تطوير البرمجيات مثل GitHub، Bitbucket أو Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Το Weblate έχει εγγενή υποστήριξη για πολλές ιστοσελίδες υποστήριξης ανάπτυξης λογισμικού όπως τα GitHub, Bitbucket ή Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate bied directe ondersteuning van diverse software ontwikkel sites, zoals GitHub, Bitbucket en Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate は、 GitHub, Bitbucket, Gitlab などの多くのソフトウェア開発サイトをネイティブにサポートしています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate поддържа много уеб сайтове за разработка на софтуер, като например GitHub, Bitbucket и Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	El Weblate és compatible amb molts llocs web de desenvolupament de programari, com GitHub, Bitbucket o Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate má podporu pro mnoho webových služeb pro vývoj softwaru například GitHub, Bitbucket nebo Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate har indbygget understøttelse for mange softwareudviklings websteder, såsom GitHub, Bitbucket eller Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblatella on natiivi tuki monille ohjelmistokehityssivustoille, kuten GitHubille, Bitbucketille ja Gitlabille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	A Weblate natív támogatással rendelkezik számos szoftverfejlesztési oldalhoz, úgymint GitHub, Bitbucket vagy Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate mendukung berbagai situs pengembangan perangkat lunak seperti GitHub, Bitbucket atau Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate는 GitHub, Bitbucket, Gitlab 등의 많은 소프트웨어 개발 사이트들을 네이티브로 지원합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate posiada natywne wsparcie dla wielu witryn tworzących oprogramowania, takich jak GitHub, Bitbucket lub Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate поддерживает множество сайтов для разработки ПО, таких как GitHub, Bitbucket или Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate má podporu pre mnoho webových služieb na vývoj softvéru napríklad GitHub, Bitbucket alebo Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate har inbyggt stöd för många utvecklingsplatser som GitHub, Bitbucket eller Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate'in GitHub, Bitbucket veya Gitlab gibi birçok yazılım geliştirme siteleri için yerel desteği vardır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	ל־Weblate יש תמיכה טבעית באתרי פיתוח תכנה רבים כמו למשל GitHub,‏ Bitbucket או Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate підтримує багато сайтів для розробки ПЗ, таких як GitHub, Bitbucket або Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate GitHub, Bitbucket və ya Gitlab kimi saytlar üçün lokal dəstəyə sahibdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate has native support for many software development sites such as GitHub, Bitbucket or Gitlab.

  Gostovanje Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cena temelji na številu izvirnih nizov in številu ciljnih jezikov. Izvirni niz je besedilna enota, opredeljena v prevajalski obliki; lahko je beseda, poved ali odstavek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Le prix est basé sur le nombre de chaînes sources et le nombre de langues cibles. La chaîne source est une unité de texte définie dans un format de traduction. Il peut s'agir d'un mot, d'une phrase ou d'un paragraphe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Die Preisgestaltung basiert auf der Anzahl der Ursprungszeichenketten und der Anzahl der Zielsprachen. Die Ursprungszeichenkette ist eine Texteinheit, wie sie sich aus der Datei im verwendeten Übersetzungsformat ergibt, es kann ein Wort, ein Satz oder ein Absatz sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	El precio se basa en el número de cadenas fuente y de los idiomas de destino. La cadena de origen es una unidad de texto definida en un formato de traducción, puede ser palabra, frase o un párrafo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Il prezzo si basa sul numero di stringhe sorgenti e sul numero di lingue destinazione. La stringa sorgente è un'unità di testo definita in un formato di traduzione, può essere parola, frase o un paragrafo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	O preço é baseado no número de cadeias fonte e pelo número de idiomas de destino. A cadeia fonte é uma unidade de texto definida num formato de tradução. Esta pode ser uma palavra, uma frase ou um parágrafo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	يعتمد التسعير على عدد كلمات المصدر وعدد اللغات المستهدفة. كلمات المصدر هي وحدة كتابية محددة في صيغة الترجمة، ويمكن أن تكون كلمة أو جملة أو فقرة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Η κοστολόγηση βασίζεται στον αριθμό των κειμένων προέλευσης και τον αριθμό των γλωσσών προορισμού. Το κείμενο προέλευσης είναι μια μονάδα κειμένου ορισμένη σε μια μορφή μετάφρασης, όπως λέξη, φράση ή παράγραφος.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	De kostprijs is gebaseerd op het aantal te vertalen tekenreeksen en het aantal talen. De tekenreeks is een teksteenheid die in een vertaalindeling wordt gedefinieerd; dit kan een woord, zin of een alinea zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	価格は原文とターゲットとなる言語の数をベースにしています。原文の個数は、翻訳に使用するファイル内で定義されるテキスト単位ごとに 1 つとなります。そのため、単語／文章／段落のいずれかを 1 つと数えることになります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Цената се определя от броя на оригиналните текстове и броя на целевите езици. Един оригинален текст е една текстова единица, както е описана във формата за превод. Това може да бъде дума, изречение или цял абзац.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	La tarifa de preus es fonamenta en el nombre de cadenes originals i de llenguatges de destí. La cadena original és una unitat de text definida en un format de traducció, podent ésser un mot, una frase o tot un paràgraf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Ceny jsou založeny na počtu zdrojových řetězců a počtu cílových jazyků. Zdrojový řetězec je jednotka použitá v překladovém formátu, může to být slovo, věta nebo odstavec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Prissætningen er baseret på antallet af kildestrenge og antallet af målsprog. Kildestrengen er en tekstenhed defineret i et oversættelsesformat, kan være et ord, en sætning eller et afsnit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Hinnoittelu perustuu lähdetekstien ja kohdekielien määrään. Lähdeteksti on tekstiyksikkö joka on määritelty käännösmuotoilussa, ja se voi olla joko sana, lause tai kappale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Az ár a forrásszövegek és a célnyelvek számán alapul. A forrásszöveg egy szövegység fordítási formátumban definiálva, lehet egy szó, egy mondat vagy egy bekezdés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Harga ini didasarkan pada jumlah string sumber dan jumlah bahasa target. String sumber adalah unit teks yang ditetapkan dalam format terjemahan, bisa berupa kata, kalimat atau paragraf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	요금은 원본 문자열의 숫자와 번역 언어의 숫자에 의해 결정됩니다. 원본 문자열은 번역 포맷으로 정의된 문자 단위이며, 이는 단어, 문장 및 문단일 수 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Ceny oparte są na ilości źródłowych ciągów znaków i od ilości języków docelowych. Źródłowy ciąg znaków to jednostka tekstu określona formatem tłumaczenia; może to być słowo, zdanie lub akapit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Цена зависит от количества исходных строк и целевых языков. Исходная строка — это текст, заданный в формате для перевода, она может быть словом, предложением или параграфом.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Cena je závislá na počte zdrojových reťazcov a počte cieľových jazykov. Zdrojový text je textová jednotka definovaná v prekladovom formáte. Môže to byť slovo, veta alebo odstavec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Prissättningen baserad på antalet källsträngar och antalet målspråk. Källsträngen är en textenhet definierad i ett översättningsformat, det kan vara ett ord, en mening eller ett stycke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Fiyatlandırma kaynak satırların ve hedef dillerin sayısına bağlıdır. Kaynak satır bir çeviri biçiminde tanımlanan bir metin birimidir, sözcük, tümce veya bir paragraf olabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	התמחור מתבסס על מספר מחרוזות המקור ומספר שפות היעד. מחרוזת מקור היא מקטע טקסט שמוגדר בתבנית תרגום, זה יכול להיות מילה, משפט או פסקה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Ціни залежать від числа джерельних рядків та числа цільових мов. Джерельний рядок - текстова одиниця, яка використовується у перекладі. Ним може бути слово, речення або абзац.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Qiymətləndirmə qaynaq sətirlərin və tərcümə olunacaq dillərin sayına bağlıdır. Qaynaq sətir tərcümə formatında olan mətn vahididir, söz, cümlə və ya bir paraqraf ola bilər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	The pricing is based on number of source strings and number of target languages. The source string is a text unit defined in a translation format, it can be word, sentence or a paragraph.

  Gostovanje Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weblate lahko samodejno pridobi spremembe iz večjih storitev za gostovanje kode; oglejte si našo dokumentacijo za namestitev na GitHubu, Bitbucketu ali GitLabu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate peut automatiquement recevoir des modifications de la part des principaux services d’hébergement de code. Consultez notre documentation pour l’installation sur GitHub, Bitbucket ou GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate kann automatisch Quellcode-Änderungen von den gängigen Code-Hosting-Diensten empfangen, siehe hierzu die Dokumentation zum Setup von GitHub, Bitbucket oder GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate automáticamente puede recibir cambios desde el código principal de los servicios de hospedaje, consulte nuestra documentación para la instalación en GitHub, Bitbucket o GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate può ricevere automaticamente modifiche dai principali servizi di hosting di codice; consulta la nostra documentazione per le impostazioni su GitHub, Bitbucket o GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	O Weblate pode receber alterações automaticamente dos maiores alojadores de código, veja a nossa documentação para configurar o GitHub, Bitbucket ou o GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate يمكنه تلقائياً استقبال التغييرات في منصات الأكواد العامة، ألقِ نظرة على المستندات للإعداد على GitHub أو Bitbucket أو GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	To Weblate μπορεί αυτόματα να λάβει αλλαγές για βασικές υπηρεσίες φιλοξενίας κώδικα, δείτε την τεκμηρίωση για εγκατάσταση στο GitHub, στο Bitbucket ή στο GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate kan automatisch wijzigingen van de belangrijkste codehostingdiensten ontvangen; bekijk onze documentatie om dit in te stellen voor GitHub, Bitbucket of GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate には、メジャーなコードホスティングサービスで実施された変更を自動的に受信する機能があります。設定方法について、詳しくは GitHub, Bitbucket, GitLab の各ドキュメンテーションをお読みください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate може да получава автоматично промените от основните услуги за съхранение на изходен код. Прегледайте документацията ни относно настройката на връзката с GitHub, Bitbucket и GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	El Weblate pot rebre canvis de manera automàtica des dels grans serveis d'allotjament de codi, veieu la nostra documentació de configuració per GitHub, Bitbucket o GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate může automaticky přijímat změny ze známých služeb pro hostování kódu. V naší dokumentaci naleznete návod pro nastavení na GitHub, Bitbucket nebo GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate kan automatisk modtage ændringer fra store kodehostingtjenester. Se dokumentationen for opsætning på GitHub, Bitbucket eller GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate voi automaattisesti ottaa vastaan muutoksia suurimmista versionhallintapalveluista. Ohjeistamme löytyy tarkempia tietoja kuinka ottaa käyttöön GitHub, Bitbucket tai GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	A Weblate automatikusan át tudja venni a forráskód változásokat a nagyobb kódtároló szolgáltatóktól, a GitHub, Bitbucket vagy GitLab beállításokat lásd a dokumentációnkban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate dapat secara otomatis menerima perubahan dari kode di layanan hosting utama, lihat dokumentasi untuk penyiapannya di GitHub, Bitbucket atau GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate는 주요 코드 호스팅 서비스에서 자동적으로 변동사항을 가져올 수 있습니다. GitHub, Bitbucket or GitLab 에 해당하는 설치 안내 문서를 확인하세요.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate może automatycznie otrzymywać zmiany z najważniejszych hostingowych usług kodowania, zobacz naszą dokumentację na temat ustawień na GitHub, BitBucket lub GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate может автоматически принимать изменения из главных сервисов хостинга кода, смотрите нашу документацию для установки на GitHub, Bitbucket или GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate môže automaticky prijímať zmeny zo známych služieb pre hostovanie kódu. Pozrite našu dokumentáciu ako nastaviť GitHub, Bitbucket alebo GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate kan automatisk ta emot ändringar från stora kodhostingtjänster, se vår dokumentation för installation på GitHub, Bitbucket eller GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate büyük kod barındırma hizmetlerinden değişiklikleri kendiliğinden alabilir, GitHub, Bitbucket ya da GitLab üzerinde kurulum için belgelerimize bakın.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	ל־Weblate יש אפשרות לקבל שינויים משירותי אירוח קוד עיקריים, ניתן לעיין בתיעוד שלנו להתקנת GitHub, ‏Bitbucket או GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate може автоматично приймати зміни з головних служб хостингу коду. Див. нашу документацію для налаштування на GitHub, Bitbucket або GitLab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate dəyişiklikləri böyük kod hostinqlərindən avtomatik olaraq ala bilir.GitHub, Bitbucket və ya GitLab üçün olan quraşdırma təlimatlarına baxın.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate can automatically receive changes from major code hosting services, see our documentation for setup on GitHub, Bitbucket or GitLab.

  Gostovanje Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gostujemo lahko prevode za komercialne ali odprte programske projekte. Povzetek paketov gostovanja si lahko ogledate spodaj. Če imate kakršna koli vprašanja ali vas zanima gostovanje večjih projektov, brez zadržkov stopite v stik z nami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Nous pouvons héberger la traduction de vos logiciels, qu’ils soient payants ou gratuits. Vous pouvez consulter nos propositions d’hébergement ci-dessous. Pour toute question ou l’hébergement de très gros projets, n’hésitez pas à nous contacter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Gerne übernehmen wir das Hosting für die Übersetzungen Ihrer kommerziellen oder freien Software-Projekte. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht unserer Hosting-Angebote. Sollten Sie Fragen haben oder ein Hosting für ein größeres Projekt benötigen, können Sie jederzeit gerne Kontakt mit uns aufnehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Podemos almacenar las traducciones para sus proyectos de software libre o comercial. Puedes ver el resumen de los siguientes planes de almacenamiento. Si tiene alguna pregunta o busca alojamiento de grandes proyectos, no dude en contactarse con nosotros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Possiamo ospitare le traduzioni per i tuoi progetti commerciali o gratuiti. Puoi vedere la sintesi dei piani di hosting qui sotto. Se hai domande o cercchi un hosting per progetti più grandi, non esitare a contattarci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Podemos alojar as traduções para os seus projectos comerciais ou gratuitos. Pode ver um resumo dos nossos planos de alojamento em baixo. Se tiver quaisquer questões ou precisar de alojamento para grandes projectos, não hesite em nos contactar .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	يمكنك إستضافة الترجمات لمشروعك التجاري أو الحر. يمكنك أن ترى ملخصًا عن خطط الاستضافة في الأسفل. إذا كان لديك أي أسئلة أو تريد استضافة مشاريع أكبر، لا تتردد في التواصل معنا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Μπορούμε να φιλοξενήσουμε μεταφράσεις για τα έργας σας εμπορικού ή δωρεάν λογισμικού. Μπορείτε να δείτε περίληψη των σχεδίων φιλοξενίας παρακάτω. Αν έχετε ερωτήσεις ή αναζητείτε φιλοξενία μεγαλύτερων έργων, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	We kunnen vertalingen voor uw commerciële- of vrijesoftwareprojecten hosten. Hieronder kunt u een overzicht van onze hostingabonnementen bekijken. Mocht u vragen hebben of naar hosting voor grotere projecten op zoek zijn, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	商用のプロジェクトであってもフリーソフトウェアプロジェクトであっても、翻訳プロジェクトをご提供できます。下記のホスティングプラン一覧をご覧ください。ご質問がある場合、もしくは巨大なプロジェクトに対するホスティングをご希望の場合は、遠慮なく ご連絡ください 。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Можем да съхраняваме превода на Вашите платени проекти и на тези с отворен код. По-долу можете да прегледате различните планове за хостинг. Ако имате въпроси или се нуждаете от хостинг на по-голям проект, не се притеснявайте да се свържете с нас.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Podem allotjar traduccions per als vostres productes comercials i lliures. Podeu veure un resum dels plans d'allotjament a continuació. Si tinguéssiu qualsevol pregunta o cerquéssiu un allotjament per a projectes més grans, no dubteu a contactar amb nosaltres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Můžeme hostovat překlady pro váš komerční nebo svobodný projekt. Níže naleznete přehled jednotlivých balíčků. Pokud máte jakýkoliv dotaz nebo hledáte hostování většího projektu, nebojte se nám napsat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Vi kan være vært for oversættelser af kommercielle eller fri software-projekter. Du kan se en oversigt over hostingplaner nedenfor. Hvis du har spørgsmål eller leder efter hosting af større projekter, så tøv ikke med at kontakte os.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Me voimme tarjota hostaus -palvelun joko kaupalliseen tai vapaaseen ohjelmistoprojektiisi. Alla näet yhteenvedon palvelutasoistamme. Jos sinulla on jotain kysyttävää, tai etsit palvelua isommalle projektillesi, niin älä epäröi olla yhteydessä meihin 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	We can host translations for your commercial or free software projects. You can see summary of hosting plans below. Should you have any questions or look for hosting of bigger projects, don't hesitate to get in touch with us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Kami dapat meng-host penerjemahan proyek perangkat lunak komersial dan bebas. Anda dapat melihat ringkasan pilihan hosting dibawah. Jika Anda memiliki pertanyaan atau mencari hosting proyek-proyek besar, jangan ragu untuk menghubungi kami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	저희는 당시의 상업 및 자유 소프트웨어 프로젝트의 번역을 호스팅할 수 있습니다. 아래에서 호스팅 플랜에 대한 요약된 정보를 볼 수 있습니다. 만약 문의사항이 있거나 대형 프로젝트를 호스팅하고자 하신다면 망설이지 말고 연락주세요.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Możemy udzielać hostingu dla twoich projektów komercyjnych i projektów wolnego oprogramowania. Możesz poniżej zobaczyć plany hostingowe. Jeśli miałbyś jakieś inne pytania, nie obawiaj się skontaktować z nami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Мы можем хостить переводы для коммерческих и свободных проектов. Сводка по стоимостям расположена ниже. Если у вас есть вопросы или вы желаете разместить больший проект, не стесняйтесь связаться с нами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Môžeme hostovať preklady pre vás komerčný alebo slobodný softvér. Prehľad balíčkov nájdete nižšie. V prípade akýchkoľvek otázok alebo ak potrebujete hostovať väčší projekt, neváhajte nás kontaktovať.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Vi kan hosta översättningar för dina kommersiella eller fria programvaruprojekt. Du kan se sammanfattningar av hostingalternativen nedan. Om du har frågor eller letar efter hosting för större projekt, tveka inte att kontakta oss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Çevirileri ücretsiz yazılım projeleriniz ya da ticari işleriniz için barındırabiliriz. Aşağıda barındırma planlarının özetini görebilirsiniz. Bir sorunuz varsa veya daha büyük projeler için barındırma arıyorsanız, bizimle temasa geçmekten çekinmeyin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	אנו יכולים לארח תרגומים למיזמי תכנה המסחריים או החופשיים שלך. ניתן לצפות בתקציר של תכניות האירוח להלן. אם יש לך שאלות או שיש לך צורך באירוח של מיזמים גדולים יותר, נא ליצור אתנו קשר.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Ми можемо розміщувати переклади для ваших комерційних або безкоштовних програмних проектів. Нижче наявний підсумок про плани для хостингу. Якщо у вас виникли питання або шукаєте хостинг для великих проектів, не соромтеся зв'язатися з нами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Kommersial və pulsuz layihələrininiz üçün tərcümələri saxlaya bilərik. Hostinq planları haqqında xülasəyə burdan baxa bilərsiniz. Daha böyük hostinq və ya suallarınız üçün bizimlə burdan əlaqə saxlaya bilərsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	We can host translations for your commercial or free software projects. You can see summary of hosting plans below. Should you have any questions or look for hosting of bigger projects, don't hesitate to get in touch with us.

  Gostovanje Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gostujemo lahko prevode za komercialne ali odprte programske projekte. Povzetek paketov gostovanja si lahko ogledate spodaj. Če imate kakršna koli vprašanja ali vas zanima gostovanje večjih projektov, brez zadržkov stopite v stik z nami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Nous pouvons héberger la traduction de vos logiciels, qu’ils soient payants ou gratuits. Vous pouvez consulter nos propositions d’hébergement ci-dessous. Pour toute question ou l’hébergement de très gros projets, n’hésitez pas à nous contacter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Gerne übernehmen wir das Hosting für die Übersetzungen Ihrer kommerziellen oder freien Software-Projekte. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht unserer Hosting-Angebote. Sollten Sie Fragen haben oder ein Hosting für ein größeres Projekt benötigen, können Sie jederzeit gerne Kontakt mit uns aufnehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Podemos almacenar las traducciones para sus proyectos de software libre o comercial. Puedes ver el resumen de los siguientes planes de almacenamiento. Si tiene alguna pregunta o busca alojamiento de grandes proyectos, no dude en contactarse con nosotros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Possiamo ospitare le traduzioni per i tuoi progetti commerciali o gratuiti. Puoi vedere la sintesi dei piani di hosting qui sotto. Se hai domande o cercchi un hosting per progetti più grandi, non esitare a contattarci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Podemos alojar as traduções para os seus projectos comerciais ou gratuitos. Pode ver um resumo dos nossos planos de alojamento em baixo. Se tiver quaisquer questões ou precisar de alojamento para grandes projectos, não hesite em nos contactar .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	يمكنك إستضافة الترجمات لمشروعك التجاري أو الحر. يمكنك أن ترى ملخصًا عن خطط الاستضافة في الأسفل. إذا كان لديك أي أسئلة أو تريد استضافة مشاريع أكبر، لا تتردد في التواصل معنا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Μπορούμε να φιλοξενήσουμε μεταφράσεις για τα έργας σας εμπορικού ή δωρεάν λογισμικού. Μπορείτε να δείτε περίληψη των σχεδίων φιλοξενίας παρακάτω. Αν έχετε ερωτήσεις ή αναζητείτε φιλοξενία μεγαλύτερων έργων, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	We kunnen vertalingen voor uw commerciële- of vrijesoftwareprojecten hosten. Hieronder kunt u een overzicht van onze hostingabonnementen bekijken. Mocht u vragen hebben of naar hosting voor grotere projecten op zoek zijn, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	商用のプロジェクトであってもフリーソフトウェアプロジェクトであっても、翻訳プロジェクトをご提供できます。下記のホスティングプラン一覧をご覧ください。ご質問がある場合、もしくは巨大なプロジェクトに対するホスティングをご希望の場合は、遠慮なく ご連絡ください 。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Можем да съхраняваме превода на Вашите платени проекти и на тези с отворен код. По-долу можете да прегледате различните планове за хостинг. Ако имате въпроси или се нуждаете от хостинг на по-голям проект, не се притеснявайте да се свържете с нас.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Podem allotjar traduccions per als vostres productes comercials i lliures. Podeu veure un resum dels plans d'allotjament a continuació. Si tinguéssiu qualsevol pregunta o cerquéssiu un allotjament per a projectes més grans, no dubteu a contactar amb nosaltres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Můžeme hostovat překlady pro váš komerční nebo svobodný projekt. Níže naleznete přehled jednotlivých balíčků. Pokud máte jakýkoliv dotaz nebo hledáte hostování většího projektu, nebojte se nám napsat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Vi kan være vært for oversættelser af kommercielle eller fri software-projekter. Du kan se en oversigt over hostingplaner nedenfor. Hvis du har spørgsmål eller leder efter hosting af større projekter, så tøv ikke med at kontakte os.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Me voimme tarjota hostaus -palvelun joko kaupalliseen tai vapaaseen ohjelmistoprojektiisi. Alla näet yhteenvedon palvelutasoistamme. Jos sinulla on jotain kysyttävää, tai etsit palvelua isommalle projektillesi, niin älä epäröi olla yhteydessä meihin 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	We can host translations for your commercial or free software projects. You can see summary of hosting plans below. Should you have any questions or look for hosting of bigger projects, don't hesitate to get in touch with us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Kami dapat meng-host penerjemahan proyek perangkat lunak komersial dan bebas. Anda dapat melihat ringkasan pilihan hosting dibawah. Jika Anda memiliki pertanyaan atau mencari hosting proyek-proyek besar, jangan ragu untuk menghubungi kami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	저희는 당시의 상업 및 자유 소프트웨어 프로젝트의 번역을 호스팅할 수 있습니다. 아래에서 호스팅 플랜에 대한 요약된 정보를 볼 수 있습니다. 만약 문의사항이 있거나 대형 프로젝트를 호스팅하고자 하신다면 망설이지 말고 연락주세요.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Możemy udzielać hostingu dla twoich projektów komercyjnych i projektów wolnego oprogramowania. Możesz poniżej zobaczyć plany hostingowe. Jeśli miałbyś jakieś inne pytania, nie obawiaj się skontaktować z nami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Мы можем хостить переводы для коммерческих и свободных проектов. Сводка по стоимостям расположена ниже. Если у вас есть вопросы или вы желаете разместить больший проект, не стесняйтесь связаться с нами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Môžeme hostovať preklady pre vás komerčný alebo slobodný softvér. Prehľad balíčkov nájdete nižšie. V prípade akýchkoľvek otázok alebo ak potrebujete hostovať väčší projekt, neváhajte nás kontaktovať.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Vi kan hosta översättningar för dina kommersiella eller fria programvaruprojekt. Du kan se sammanfattningar av hostingalternativen nedan. Om du har frågor eller letar efter hosting för större projekt, tveka inte att kontakta oss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Çevirileri ücretsiz yazılım projeleriniz ya da ticari işleriniz için barındırabiliriz. Aşağıda barındırma planlarının özetini görebilirsiniz. Bir sorunuz varsa veya daha büyük projeler için barındırma arıyorsanız, bizimle temasa geçmekten çekinmeyin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	אנו יכולים לארח תרגומים למיזמי תכנה המסחריים או החופשיים שלך. ניתן לצפות בתקציר של תכניות האירוח להלן. אם יש לך שאלות או שיש לך צורך באירוח של מיזמים גדולים יותר, נא ליצור אתנו קשר.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Ми можемо розміщувати переклади для ваших комерційних або безкоштовних програмних проектів. Нижче наявний підсумок про плани для хостингу. Якщо у вас виникли питання або шукаєте хостинг для великих проектів, не соромтеся зв'язатися з нами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Kommersial və pulsuz layihələrininiz üçün tərcümələri saxlaya bilərik. Hostinq planları haqqında xülasəyə burdan baxa bilərsiniz. Daha böyük hostinq və ya suallarınız üçün bizimlə burdan əlaqə saxlaya bilərsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	We can host translations for your commercial or free software projects. You can see summary of hosting plans below. Should you have any questions or look for hosting of bigger projects, don't hesitate to get in touch with us.

  Gostovanje Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Predlogi glede postopka internacionalizacije ali lokalizacije
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Suggestions sur les processus d’internationalisation ou de traduction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Hilfestellung bei der Internationalisierung und beim Lokalisierungsprozess
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Sugerencias en el proceso de internacionalización o localización
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Suggerimenti per processi di internazionalizzazione o localizzazione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Sugestões de internacionalização ou processo de localização
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	اقتراحات على عملية التدويل أو التوطين
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Προτάσεις για τη διαδικασία διεθνοποίησης ή τοπικοποίησης
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Suggesties betreffende het internationaliserings- of lokaliseringsproces
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	国際化 (Internationalization; i18n) やローカライズ (l10n) に対するご提案
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Идеи и предложения по процеса на превод
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Suggeriments en el procés d'internacionalització o adaptació local
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Doporučení k překladům nebo lokalizaci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Forslag til internationalisering eller lokaliseringsprocessen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Ehdotuksia kansainvälistymis- tai lokalisointiprosessiisi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Suggestions on the internationalization or localization process
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Saran untuk proses internasionalisasi atau lokalisasi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Sugestie dotyczące procesu internacjonalizacji lub lokalizacji
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Предложения по процессу интернационализации или локализации
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Návrhy internacionalizácie alebo lokalizačného postupu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Förslag för internationnaliserings- eller lokaliseringsprocessen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Uluslararasılaştırma veya yerelleştirme sürecinde öneriler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Пропозиції щодо процесу інтернаціоналізації або локалізації
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Suggestions on the internationalization or localization process
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Suggestions on the internationalization or localization process

  Gostovanje Weblate  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uporaba PostgreSQL, MySQL ali MariaDB kot zaledja zbirke podatkov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Utilisation de PostgreSQL, MySQL ou MariaDB comme base de données
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Verwendung von PostgreSQL, MySQL oder MariaDB als Datenbank-Backend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Usando PostgreSQL, MySQL o MariaDB como bases de datos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Usando PostgreSQL, MySQL o MariaDB come backend database
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Usar PostgreSQL, MySQL ou MariaDB como bases de dados
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Χρήση των PostgreSQL, MySQL ή MariaDB ως βάσεις δεδομένων παρασκηνίου
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Met PostgreSQL, MySQL of MariaDB als databaseback-end
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	PostgreSQL, MySQL, MariaDB のいずれかをデータベースのバックエンドとして使用する環境を想定
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Използване на PostgreSQL, MySQL или MariaDB за базата данни
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Utilització de PostgreSQL, MySQL o MariaDB com a base de dades al rerefons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Jako databázi používá PostgreSQL, MySQL nebo MariaDB
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Ved brug af PostgreSQL, MySQL eller MariaDB som database backend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Käyttäen PostgreSQL, MySQL tai MariaDB -tietokantoja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Using PostgreSQL, MySQL or MariaDB as database backend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Menggunakan PostgreSQL, MySQL atau MariaDB sebagai basis data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	PostgreSQL, MySQL 또는 MariaDB를 데이터베이스 백엔드로 사용
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Przy użyciu PostgreSQL, MySQL lub MariaDB jako back-end'u
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Использование PostgreSQL, MySQL или MariaDB в качестве базы данных
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	S využitím databázy PostgreSQL, MySQL alebo MariaDB
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Användande av PostgreSQL, MySQL eller MariaDB som databasbakände
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Veritabanı arka ucu olarak PostgreSQL, MySQL ya da MariaDB kullanma
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	ניתן להשתמש ב־PostgreSQL,‏ MySQL או ב־MariaDB כמנגנון מסד נתונים
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Використання PostgreSQL, MySQL як MariaDB рушіїв баз даних
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Using PostgreSQL, MySQL or MariaDB as database backend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Using PostgreSQL, MySQL or MariaDB as database backend