|
|
Nukiyama nahm sich den Herausforderungen des Siedephänomens an und veröffentlichte eine zukunftsweisende Abhandlung, in der dieses Phänomen in Form der Siedekurve von Nukiyama erklärt wurde. Diese bahnbrechende Arbeit stammt aus den 1930er Jahren, als die Forschung zum Wärmetransport noch in ihren Kinderschuhen steckte und Nukiyama selbst noch nicht einmal 40 Jahre alt war.
|
|
|
The Nukiyama Memorial Award has been established and sponsored by the Heat Transfer Society of Japan to commemorate outstanding contributions by Shiro Nukiyama as an excellent heat transfer scientist. Nukiyama addressed the challenges of the boiling phenomena and published a pioneering paper which clarified these phenomena in the form of the Nukiyama curve (boiling curve). This epoch-making work was done in 1930s, when heat transfer research was in an early stage and Nukiyama himself was young, under forty years old. The Nukiyama Memorial Award shall be bestowed to a scientist under/ about fifty years of age, once every two years in the field of Thermal Science and Engineering.
|
|
|
El Premio Nukiyama Memorial ha sido establecido y patrocinado por la Sociedad de Transferencia de Calor de Japón para conmemorar las contribuciones destacadas de Shiro Nukiyama como un científico excelente de la transferencia de calor. Nukiyama lidió con los desafíos del fenómeno de la ebullición y publicó un artículo vanguardista que clarificó este fenómeno en la forma de la curva de Nukiyama (curva de ebullición). Este trabajo trascendental se realizó en la década de 1930, cuando la investigación de la transferencia de calor estaba en su etapa inicial y Nukiyama era joven, menor a cuarenta años. El Premio Nukiyama Memorial será otorgado a un(a) científico(a) de menos de cincuenta años de edad, una vez cada dos años en el campo de la Ciencia e Ingeniería Térmica.
|
|
|
O Prêmio Nukiyama Memorial foi criado e patrocinado pela Heat Transfer Society do Japão para comemorar as excelentes contribuições de Shiro Nukiyama como um excelente cientista de transferência de calor. Nukiyama abordou os desafios dos fenômenos de ebulição e publicou um trabalho pioneiro, que esclareceu esses fenômenos na forma da curva de Nukiyama (curva de ebulição). Este trabalho que marcou a época foi feito em 1930, quando a pesquisa de transferência de calor estava em um estágio inicial e próprio Nukiyama ainda era jovem, com menos de 40 anos de idade. O Nukiyama Memorial será concedido a um cientista a cientistas com 50 anos ou menos de idades, uma vez a cada dois anos na área de Ciência e Engenharia Térmica.
|
|
|
Премия имени Нукияма учреждена и спонсируется Японским Обществом по теплообмену, чтобы почтить выдающиеся достижения Широ Нукияма, замечательного ученого, известного своими исследованиями в области теплообмена. Нукияма исследовал явление кипения и опубликовал первую в данной области работу, в которой объяснял данные явления в виде кривой Нукияма (кривая кипения). Эта выдающаяся работа была опубликована в 1930-е гг., когда исследования в области теплобмена только начинались, да и сам ученый Нукияма был молод, ведь ему тогда не было и сорока лет. Премия имени Нукияма присуждается один раз в два года ученым, не достигшим 50-летнего возраста, за достижения в области теплоэнергетики.
|
