gata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  shop.kalex-engineering.de  Page 5
  Immobilienmakler in Emp...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In dieser Ecke des Alt Empordà , Costa Brava, haben Tausende von Familien aus der ganzen Welt ihre zweite Heimat , Ruhestand oder sogar ihren Hauptwohnsitz .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
In this corner of the Alt Emporda , Costa Brava , thousands of families from around the world have their second home , retirement or even their primary residence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
Dans ce coin de l'Alt Emporda , Costa Brava , des milliers de familles du monde entier ont leur résidence secondaire , retraite ou même de leur résidence principale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
En aquest racó  de l'Alt Empordà, i la Costa Brava, milers de famílies vingudes de tot arreu tenen la seva segona residència, la seva jubilació o el seu habitatge habitual.
  Casa Rural - Alt Empord...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Casa Rural - Alt Emporda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
Rural House - Alt Emporda
  Am Strand von Empuriabr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Empuriabrava gehört zur Gemeinde Castelló de Empúries, die sich im Alt Empordà, Golf von Roses, Katalonien befindet. Nur 12 km von Figueres und 5 km von Roses entfernt. Die Lage ermöglicht es Ihnen, die Pyrenäen und Städte wie Barcelona und Girona in kurzen Autofahrten zu erreichen und die Region zu besuchen, um ihre Ecken, Bräuche und interessanten Orte zu entdecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
Empuriabrava appartient à la municipalité de Castelló d'Empúries, située dans l'Alt Empordà, Golfe de Roses, Catalogne. A seulement 12 km de Figueres et 5 km de Roses. Sa situation géographique permet de se rapprocher des Pyrénées et de villes comme Barcelone, Gérone en voiture et de pouvoir visiter la région pour découvrir ses recoins, ses coutumes et visiter des endroits intéressants. Une sélection pour tous les goûts
  In Empuriabrava Haus mi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Stadt Empuriabrava gehört zur Gemeinde Castelló d'Empúries und liegt im Alt Empordà, in Katalonien, nur 12 km von Figueres und 5 km von Roses entfernt. Die Lage ermöglicht es Ihnen, die Pyrenäen und Städte wie Barcelona und Girona mit dem Auto zu erreichen und die Region zu besuchen, ihre Ecken und Bräuche zu entdecken und interessante Orte für jeden Geschmack zu besuchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
La ville d'Empuriabrava appartient à la municipalité de Castelló d'Empúries et est située dans l'Alt Empordà, en Catalogne, à seulement 12 km de Figueres et 5 km de Roses. Sa situation géographique permet de se rapprocher en voiture des Pyrénées et de villes comme Barcelone, Gérone, et visiter la région pour découvrir ses recoins et ses coutumes et faire de connaisances des lieux intéressants, pour tous les goûts.
  Am Strand von Canyelles...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Strand von Canyelles gehört zur Gemeinde Roses, die sich im Alt Empordà im Golf von Roses, Katalonien, befindet. Nur 18 km von Figueres und 3 km von Roses entfernt. Die Lage ermöglicht es Ihnen, die Pyrenäen und Städte wie Barcelona und Girona mit dem Auto zu erreichen und die Region zu besuchen, um ihre Ecken, Bräuche und interessanten Orte zu entdecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
Canyelles beach belongs to the municipality of Roses which is situated in the Alt Empordà in the Gulf of Roses, Catalonia. Only 18km from Figueres and 3km from Roses. Its location allows you to get close to the Pyrenees and cities such as Barcelona, Girona by car and be able to visit the region to discover its corners, customs and visit interesting places. A wide selection for all tastes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
La plage de Canyelles appartient à la municipalité de Roses qui est située dans l'Alt Empordà dans le golfe de Roses, Catalogne. Seulement 18km de Figueres et 3km de Roses. Sa situation géographique permet de se rapprocher des Pyrénées et de villes comme Barcelone, Gérone en voiture et de pouvoir visiter la région pour découvrir ses recoins, ses coutumes et visiter des endroits intéressants. Un large choix pour tous les goûts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
La playa de Canyelles pertenece al municipio de Roses que se sitúa en el Alt Empordà en el golfo de Roses, Cataluña. Tan solo a 18km de Figueres y a 3km de Roses. Su ubicación permite acercarse a los Pirineos y ciudades como Barcelona, Girona en coche y poder visitar la región para descubrir sus rincones, costumbres y visitar lugares interesantes. Una amplia selección para todos los gustos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
La platja de Canyelles pertany al municipi de Roses que se situa a l'Alt Empordà en el golf de Roses, Catalunya. Tan sols a 18km de Figueres i a 3km de Roses. La seva ubicació permet acostar-se als Pirineus i ciutats com Barcelona, Girona amb cotxe i poder visitar la regió per a descobrir els seus racons, costums i visitar llocs interessants. Una àmplia selecció per a tots els gustos.
  Am Strand von Roses San...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Santa Margarita gehört zur Gemeinde Roses, die sich im Alt Empordà, Golf von Roses, Katalonien befindet. Nur 18 km von Figueres und 3 km von Roses entfernt. Die Lage ermöglicht es Ihnen, die Pyrenäen und Städte wie Barcelona und Girona mit dem Auto zu erreichen und die Region zu besuchen, um ihre Ecken, Bräuche und interessanten Orte zu entdecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
Santa Margarita belongs to the municipality of Roses which is situated in the Alt Empordà, Gulf of Roses, Catalonia. Only 18km from Figueres and 3km from Roses. Its location allows you to get close to the Pyrenees and cities such as Barcelona, Girona by car and be able to visit the region to discover its corners, customs and visit interesting places. A selection for all tastes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
Santa Margarita appartient à la municipalité de Roses, située dans l'Alt Empordà, Golfe de Roses, Catalogne. Seulement 18km de Figueres et 3km de Roses. Sa situation géographique permet de se rapprocher des Pyrénées et de villes comme Barcelone, Gérone en voiture et de pouvoir visiter la région pour découvrir ses recoins, ses coutumes et visiter des endroits intéressants. Une sélection pour tous les goûts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
Santa Margarita pertenece al municipio de Roses que se sitúa en el Alt Empordà, golfo de Roses, Cataluña. Tan solo a 18km de Figueres y a 3km de Roses. Su ubicación permite acercarse a los Pirineos y ciudades como Barcelona, Girona en coche y poder visitar la región para descubrir sus rincones, costumbres y visitar lugares interesantes. Una selección para todos los gustos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
Santa Margarita pertany al municipi de Roses que se situa a l'Alt Empordà, golf de Roses, Catalunya. Tan sols a 18km de Figueres i a 3km de Roses. La seva ubicació permet acostar-se als Pirineus i ciutats com Barcelona, Girona amb cotxe i poder visitar la regió per a descobrir els seus racons, costums i visitar llocs interessants. Una selecció per a tots els gustos
  Casa Rural - Alt Empord...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von einem alten Bauernhaus, Baujahr 1800 kommt das Hotel Spa ein 3-Sterne-Familienhotel im Zentrum einer alten Stadt, in der Alt Empordà. Das Bauernhaus wurde im Jahr 2011 komplett renoviert, wobei die typische "voltas Catalanas" im Erdgeschoss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
From an old farmhouse built in 1800 comes the Hotel Spa a 3-star family hotel , located in the center of an old town, in the Alt Empordà. The farmhouse has been completely restored in 2011 retaining the typical " voltas Catalanas " on the ground floor. The hotel offers its guests 12 rooms with private bathroom, Spa area with heated pool, jacuzzi, steam and dry saunas , massage and beauty service , coffee shop , elevator and all kinds of activities and excursions to explore our surroundings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
Dans une ancienne ferme construite en 1800 vient l'Hôtel Spa un hôtel familial 3 étoiles, situé dans le centre d'une ville ancienne, dans l'Alt Empordà. La ferme a été entièrement restaurée en 2011 en conservant la typique "voltas Catalanas" au rez de chaussée. L'hôtel offre à ses hôtes 12 chambres avec salle de bains privative, espace spa avec piscine chauffée, jacuzzi, hammam et saunas secs, des massages et soins de beauté,, café, ascenseur et toutes sortes d'activités et d'excursions pour explorer notre environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
De una antigua masía construida en el año 1800 llega el Hotel Spa es un hotel familiar de 3 estrellas, situado en el centro de una ciudad antigua, en el Alt Empordà. La casa de campo ha sido completamente restaurado en 2011 conservando el típico "Voltas Catalanas" en la planta baja. El hotel ofrece a sus huéspedes 12 habitaciones con baño privado, zona de Spa con piscina climatizada, jacuzzi, vapor y sauna seca, servicio de masajes y belleza, cafetería, ascensor y todo tipo de actividades y excursiones para explorar nuestro entorno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain
D'una antiga granja construïda l'any 1800 arriba el Hotel Spa és un hotel familiar de 3 estrelles, situat al centre d'una ciutat antiga, a l'Alt Empordà. La casa de camp ha estat completament restaurat en 2011 conservant el típic "Voltas Catalanes" a la planta baixa. L'hotel ofereix als seus hostes 12 habitacions amb bany privat, zona de Spa amb piscina climatitzada, jacuzzi, vapor i sauna seca, servei de massatges i bellesa, cafeteria, ascensor i tota mena d'activitats i excursions per explorar el nostre entorn.