altamente – -Translation – Keybot Dictionary

  Sulzer - Psolid Coating...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	P.SOLID - Resistencia a arañazos para superficies altamente pulidas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	P.SOLID - Scratch Resistance for Mirror Polished Surfaces
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Psolid – Kratzfestigkeit für hochglanzpolierte Oberflächen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	P. SOLID - Resistência a riscos para superfícies polidas de moldes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	P.SOLID — сопротивление царапанью для получения зеркальных поверхностей

  Sulzer - Captura y alma...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sulzer ha desarrollado embalajes de separación altamente eficientes para capturar el dióxido de carbono en su origen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Sulzer has developed highly efficient separation packings to capture carbon dioxide at their point of origin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Sulzer hat hocheffiziente Trennpackungen zur Abscheidung von Kohlendioxid am Entstehungsort entwickelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	A Sulzer desenvolveu juntas de separação altamente eficientes para capturar o dióxido de carbono no seu ponto de origem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Компания Sulzer разработала высокоэффективные массообменные насадки, позволяющие улавливать углекислый газ в местах его образования.

  Sulzer - Revisión y rep...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disponemos de una red de instalaciones y de personal altamente cualificado. Le ayudamos a mantener sus operaciones en marcha de forma segura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	We have a network of facilities and highly skilled staff. We help you keep your operations safe and running.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	We have a network of facilities and highly skilled staff. We help you keep your operations safe and running.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	We have a network of facilities and highly skilled staff. We help you keep your operations safe and running.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Мы располагаем сетью производственных объектов и высококвалифицированным персоналом. Мы поможем вам обеспечить безопасность и надежность работы вашего предприятия.

  Sulzer - Mezcladores es...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Altamente confiables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Excellent reliability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Höchste Verlässlichkeit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Alta confiabilidade
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Великолепная надежность

  Sulzer - Trabajar en Su...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	¿Quiere formar parte de un equipo altamente motivado?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Do you appreciate being part of a highly motivated team?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Schätzen Sie es, Teil eines hochmotivierten Teams zu sein?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Você gosta de fazer parte de uma equipe altamente motivada?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Хотите быть частью высокомотивированной команды?

  Sulzer - Sulzer Turbo S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ponemos a su disposición nuestros equipos altamente cualificados y experimentados, disponibles de forma permanente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our highly skilled and experienced teams are available to work with you, and can be mobilized around the clock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our highly skilled and experienced teams are available to work with you, and can be mobilized around the clock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our highly skilled and experienced teams are available to work with you, and can be mobilized around the clock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Группы наших высококвалифицированных и опытных сотрудников готовы оказать вам помощь и выехать на объект в любое время суток.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our highly skilled and experienced teams are available to work with you, and can be mobilized around the clock.

  Sulzer - Sulzer Turbo S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nuestros técnicos de campo altamente cualificados y experimentados están disponibles las 24 horas, de lunes a domingo, para responder a sus demandas de mantenimiento programado y en casos de paradas de emergencia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Для того чтобы избежать нарушений вашего рабочего режима и аварийных отключений, высококвалифицированные и опытные специалисты из наших групп технического обслуживания в условиях эксплуатации находятся на рабочем дежурстве 24 часа в сутки 7 дней в неделю.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Highly-skilled and experienced field service staff is available 24/7 to meet your schedule and emergency outage demands.

  Sulzer - Motores de tra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ingenieros altamente cualificados y con equipos de vanguardia para garantizar el funcionamiento de su parque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Highly trained engineers use state-of-the-art equipment to keep your fleet running.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Для того чтобы ваш парк транспортных средств оставался на ходу, высококвалифицированные инженеры используют передовое оборудование.

  Sulzer - Balanceo de al...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	¿Necesita servicios de balanceo para turbinas, compresores y rotores de generadores de hasta 62,5 toneladas (125.000 lbs) a baja velocidad y de hasta 25 toneladas (50.000 lbs) a alta velocidad operativa? Contacte a Sulzer Turbo Services para balanceo de alta o de baja velocidad, realizado por nuestros tecnicos e ingenieros altamente capacitados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Do you need balancing services for turbine, compressor and generator rotors up to 125,000 lbs (62.5 tons) at low speed and up to 50,000 lbs (25 tons) at full operational speed? Contact Sulzer Turbo Services for high-speed or at-speed balancing by our experienced technicians and engineers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Do you need balancing services for turbine, compressor and generator rotors up to 125,000 lbs (62.5 tons) at low speed and up to 50,000 lbs (25 tons) at full operational speed? Contact Sulzer Turbo Services for high-speed or at-speed balancing by our experienced technicians and engineers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Вам требуются услуги балансировки роторов турбины, компрессора или генератора массой до 125 000 фунтов (62,5 тонны) на низкой скорости и массой до 50 000 фунтов (25 тонн) на полной рабочей скорости? Свяжитесь с Sulzer Turbo Services, и наши опытные техники и инженеры проведут высокоскоростную или скоростную балансировку.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Do you need balancing services for turbine, compressor and generator rotors up to 125,000 lbs (62.5 tons) at low speed and up to 50,000 lbs (25 tons) at full operational speed? Contact Sulzer Turbo Services for high-speed or at-speed balancing by our experienced technicians and engineers.

  Sulzer - Bombas de carc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La HPT es una bomba especialmente diseñada para aplicaciones de alimentación de caldera en centrales térmicas. Las bombas están optimizadas para proporcionar un funcionamiento altamente eficiente en un periodo prolongado de tiempo, por tanto, reducen los costes operativos y de mantenimiento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	The HPT is a pump specifically designed for boiler feed applications in thermal power stations. The pumps are optimized to provide high-efficiency operation over an extended period of time, thus reducing operating and maintenance costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Die HPT-Pumpe ist speziell für den Einsatz als Speisewasserpumpe in thermischen Kraftwerken konzipiert. Die Pumpen sind für einen hocheffizienten Betrieb über einen langen Zeitraum optimiert, wodurch die Betriebs- und Wartungskosten gesenkt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	A HPT é uma bomba projetada especificamente para aplicações de alimentação de caldeiras em termelétricas. As bombas são otimizadas para fornecer alta eficiência de operação durante um período prolongado de tempo, reduzindo assim os custos operacionais e de manutenção.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Насос HPT специально разработан для условий питания котлов на тепловых электростанциях. Данные насосы оптимизированы для высокопроизводительной работы в течение длительного периода времени, в результате чего достигается снижение эксплуатационных издержек ...

  Sulzer - Bomba vertical...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La bomba SJM es vertical de cuerpo tipo difusor de flujo mixto, de una o dos etapas, y habitualmente se usa cuando es necesario bombear un líquido a presión moderada desde captaciones abiertas de líquidos. Hidráulicas y diseños mecánicos totalmente mejorados permiten que la SJM sea altamente eficiente y rentable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	The SJM pump is a vertical, single or 2-stage, mixed flow bowl diffuser and is typically used wherever a liquid needs to be pumped upward at moderate pressure from open bodies of liquid. Fully updated hydraulics and mechanical designs make the SJM highly efficient and cost-effective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Die SJM-Pumpe ist eine vertikale ein- oder zweistufige Pumpe mit halbaxialem Gehäusediffuser und wird hauptsächlich dort eingesetzt, wo Flüssigkeiten mit einem mittleren Druck von offenen Flüssigkeitsreservoirs nach oben gepumpt werden müssen. Die vollständig überarbeitete Hydraulik und der mechanische Aufbau machen die SJM zu einer hocheffizienten und kostengünstigen Lösung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	A bomba SJM é uma bomba vertical, de estágio simples ou duplo com difusor de fluxo misto e é tipicamente usada sempre que um líquido precisa ser bombeado a uma pressão moderada a partir de reservatórios abertos de líquido. A hidráulica e os projetos mecânicos totalmente atualizados tornam a SJM altamente eficiente e oferece ótimo custo-benefício.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Насос SJM - вертикальный, одно- или двухступенчатый диагональный насос с чашеобразным корпусом, обычно применяется для подъема жидкости вверх с небольшим давлением, как правило, из открытых резервуаров с жидкостью. Самая современная геометрия проточной и конструкция механической части обеспечивают насосам SJM высокий КПД и рентабельность.

  Sulzer - Sulzer Bootham...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nuestra amplia cobertura geográfica nos permite responder a las necesidades del cliente donde y cuando lo necesite. Ponemos a su servicio todo nuestro personal altamente cualificado y experimentado, y nuestros talleres bien equipados y sometidos a estrictos controles de calidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Потребности каждого заказчика разнообразны, но обычно они варьируются в пределах от ремонта или восстановления изношенного или поврежденного компонента до капитального ремонта и реконструкции всей установки. Если ремонт невозможен, мы можем изготовить полностью новые компоненты. Кроме того, для новых проектов и оборудования запускается немедленное производство.

  Sulzer - Bomba vertical...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las bombas SJT generalmente se utilizan cuando es necesario elevar un líquido desde capas freáticas (bombas para pozos profundos), almacenamientos subterráneos artificiales (cavernas) o captaciones abiertas de líquidos. Hidráulicas y diseños mecánicos completamente mejorados permiten que las SJT seas altamente eficientes, rentables y de bajo mantenimiento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	SJT pumps are typically used whenever a liquid needs to be pumped upward from ground water tables (deep well pumps), manmade underground storage (caverns) or open bodies of liquid. Fully updated hydraulics and mechanical designs make the SJT highly efficient, cost- effective, and low-maintenance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	SJT-Pumpen werden normalerweise dann eingesetzt, wenn Flüssigkeiten vom Grundwasserspiegel (Tiefbrunnenpumpen), künstlichen unterirdischen Lagern (Kavernen) oder offenen Flüssigkeitsreservoirs nach oben gepumpt werden müssen. Die vollständig überarbeitete Hydraulik und der mechanische Aufbau machen die SJT zu einer hocheffizienten, kostengünstigen und wartungsarmen Lösung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	As bombas SJT são tipicamente usadas ​​sempre que um líquido deve ser bombeado a partir de níveis de águas subterrâneos (bombas para poços profundos), armazenamento subterrâneo feito pelo homem (cavernas) ou reservatórios abertos. Hidráulica e projetos mecânicos totalmente atualizados tornam a SJT altamente eficiente, rentável e de baixa manutenção.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Насосы SJT обычно применяются при необходимости перекачки жидкости вверх от уровня грунтовых вод (глубинные насосы), из искусственных подземных хранилищ или открытых резервуаров с жидкостями. Полностью обновленная гидравлическая ачсть и конструкция механической части делают насосы SJT высокоэффективными, рентабельными и не требующими больших затрат на обслуживание.

  Sulzer - Servicios de r...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sulzer Turbo Services dispone de personal altamente cualificados con experiencia globalmente listos para proporcionar la asistencia que necesite. Nos dedicamos a proporcionar un servicio independiente, con un tiempo de respuesta rápida y reacondicionamientos de alta calidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Sulzer Turbo Services has highly skilled and experienced personnel located around the globe offering the assistance you require. We are dedicated to providing independent service, fast turnaround, and high-quality overhauls. Our service crews always work with you as a partner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Sulzer Turbo Services has highly skilled and experienced personnel located around the globe offering the assistance you require. We are dedicated to providing independent service, fast turnaround, and high-quality overhauls. Our service crews always work with you as a partner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Sulzer Turbo Services has highly skilled and experienced personnel located around the globe offering the assistance you require. We are dedicated to providing independent service, fast turnaround, and high-quality overhauls. Our service crews always work with you as a partner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Высококвалифицированный опытный персонал Sulzer Turbo Services по всему миру предложит необходимую вам помощь. Мы ориентируемся на предоставление независимого обслуживания, быструю подготовку и высококачественный капитальный ремонт. Наши сервисные бригады всегда работают с вами как с партнером.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Sulzer Turbo Services has highly skilled and experienced personnel located around the globe offering the assistance you require. We are dedicated to providing independent service, fast turnaround, and high-quality overhauls. Our service crews always work with you as a partner.

  Sulzer - Fabricación de...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nuestra laminadora de cobre (copper rolling mill), altamente sofisticada, ofrece servicios de alta calidad Por tanto, ofrecemos capacidades de fabricación de bobinas las 24 horas con cortos plazos de entrega en láminas de cobre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our in-house, highly sophisticated copper rolling mill offers both inline and pot annealing facilities. Therefore we offer around-the-clock coil manufacturing capabilities with short lead times on copper strip. You benefit from our large stocks of continuously-cast soft copper rod, which ensures that we meet your demands quickly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our in-house, highly sophisticated copper rolling mill offers both inline and pot annealing facilities. Therefore we offer around-the-clock coil manufacturing capabilities with short lead times on copper strip. You benefit from our large stocks of continuously-cast soft copper rod, which ensures that we meet your demands quickly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our in-house, highly sophisticated copper rolling mill offers both inline and pot annealing facilities. Therefore we offer around-the-clock coil manufacturing capabilities with short lead times on copper strip. You benefit from our large stocks of continuously-cast soft copper rod, which ensures that we meet your demands quickly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Наш собственный усовершенствованный прокатный стан для медной полосы предоставляет возможность поточного отжига и отжига в контейнерах. Поэтому мы предлагаем круглосуточное производство катушек на медной полосе с малыми сроками реализации. Воспользуйтесь с выгодой для себя нашими крупными запасами мягкой прутковой меди непрерывной отливки, благодаря которой мы быстро удовлетворим ваши потребности.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our in-house, highly sophisticated copper rolling mill offers both inline and pot annealing facilities. Therefore we offer around-the-clock coil manufacturing capabilities with short lead times on copper strip. You benefit from our large stocks of continuously-cast soft copper rod, which ensures that we meet your demands quickly.

  Sulzer - Sulzer Turbo S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nuestro personal altamente cualificado puede realizar las tareas más difíciles: montaje, unidades de arranque y pruebas finales. Nuestra especialización nos permite mantener contratos de explotación y mantenimiento de plantas de turbinas de gas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our highly qualified personnel can perform the most demanding jobs, i.e. assemblies, start-up units and final tests. Our expertise allows us to carry out operation and maintenance contracts of gas turbine plants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our highly qualified personnel can perform the most demanding jobs, i.e. assemblies, start-up units and final tests. Our expertise allows us to carry out operation and maintenance contracts of gas turbine plants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our highly qualified personnel can perform the most demanding jobs, i.e. assemblies, start-up units and final tests. Our expertise allows us to carry out operation and maintenance contracts of gas turbine plants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Наш высококвалифицированный персонал способен выполнить самые сложные работы, включая сборку, подключение пусковых блоков и проведение окончательных испытаний. Благодаря своему опыту и знаниям мы беремся выполнять контракты по эксплуатации и техническому обслуживанию газотурбинных установок.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our highly qualified personnel can perform the most demanding jobs, i.e. assemblies, start-up units and final tests. Our expertise allows us to carry out operation and maintenance contracts of gas turbine plants.

  Sulzer - ABS bombas sum...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bombas sumergibles para el bombeo fiable y económico de aguas residuales altamente contaminada en aplicaciones comerciales, industriales y urbanas, escoja su bombas sumergibles ABS. Ofrecen una elevada sostenibilidad y un excelente transporte de sólidos, con potencias de hasta 600 kW (805 CV).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	For reliable and economical pumping of heavily polluted sewage in commercial, industrial and municipal applications, choose ABS submersible pumps. They offer high sustainability and excellent rag handling, and power up to 600 kW (805 hp).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Entscheiden Sie sich für die ABS Tauchmotorpumpe, wenn Sie stark verschmutztes Abwasser von kommunalen, gewerblichen und industriellen Anwendungen zuverlässig und kostengünstig fördern müssen. Eine hohe Nachhaltigkeit und die ausgezeichnete Feststoffförderung bei Leistungen bis zu 600 kW zeichnen diese Pumpen aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Para um bombeamento confiável e econômico de esgoto altamente poluído em aplicações comerciais, industriais ou municipais, escolha as bombas submersíveis ABS. Elas oferecem alta sustentabilidade e um excelente manuseio de fibras, com potência de até 600 kW (805 hp).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Выбирайте погружные насосы ABS для надежного и экономичного перекачивания сильно загрязненных канализационных вод в коммерческих, промышленных и городских сетях. Они обладают высокой устойчивостью и великолепно перекачивают воды с ветошью и волокнистым содержанием, а также имеют мощность до 600 кВт (805 л.с.).

  Sulzer - Reparación y r...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Benefíciese de nuestra amplia experiencia en reparación de motores de tracción para la industria de perforación en alta mar. Nuestros ingenieros eléctricos y mecánicos altamente cualificados brindan la flexibilidad adecuada para adaptarse a las exigencias de sus aplicaciones terrestres y marítimas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Benefit from our extensive experience in repairing traction motors for the offshore drilling industry. Our highly-trained electrical and mechanical engineers provide flexibility to meet your demands for on- and offshore applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Benefit from our extensive experience in repairing traction motors for the offshore drilling industry. Our highly-trained electrical and mechanical engineers provide flexibility to meet your demands for on- and offshore applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Benefit from our extensive experience in repairing traction motors for the offshore drilling industry. Our highly-trained electrical and mechanical engineers provide flexibility to meet your demands for on- and offshore applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Воспользуйтесь нашим богатым опытом ремонта тяговых двигателей в отрасли прибрежного бурения. Наши высококвалифицированные инженеры-электрики и инженеры-механики оперативно удовлетворят ваши требования к оборудованию, применяемому на суше и в прибрежной зоне.

  Sulzer - Innovación  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sulzer fomenta la cultura de la innovación, dentro de la cual se generan nuevas ideas que se convierten en oportunidades de negocio. Nuestros experimentados y altamente cualificados ingenieros desarrollan soluciones innovadoras adaptadas a las necesidades de nuestros clientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Sulzer fosters a culture of innovation, in which new ideas are generated and turned into business opportunities. Our highly qualified and experienced engineers develop innovative solutions that are tailored to our customers’ challenges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Sulzer fördert eine Innovationskultur, in der neue Ideen entstehen und in Geschäftsmöglichkeiten umgesetzt werden. Unsere hochqualifizierten und erfahrenen Ingenieure entwickeln innovative Lösungen, die auf die Herausforderungen unserer Kunden zugeschnitten sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	A Sulzer estimula uma cultura de inovação na qual novas ideias surgem e são transformadas em oportunidades de negócios. Nossos engenheiros altamente qualificados e experientes desenvolvem soluções inovadoras que são adaptadas aos desafios de nossos clientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Компания Sulzer содействует развитию культуры инноваций, в которой новые идеи вырабатываются и превращаются в коммерческие возможности. Наши высококвалифицированные и опытные инженеры разрабатывают инновационные решения, адаптированные под задачи наших заказчиков.

  Sulzer - Evaluación de ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Por tanto, es altamente recomendado utilizar amplios factores de seguridad para evaluar defectos tras la inspección de evaluación de vida útil inicial. Una vez detectados los defectos, su potencial crecimiento o estabilidad se pueden determinar durante las inspecciones futuras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Therefore it is highly recommended to use large safety factors for defect assessment after the initial lifetime assessment inspection. Once defects are detected, their potential growth or stability can be determined during future inspections. Follow-up inspections can use this information to reduce uncertainty about the significance of indications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Therefore it is highly recommended to use large safety factors for defect assessment after the initial lifetime assessment inspection. Once defects are detected, their potential growth or stability can be determined during future inspections. Follow-up inspections can use this information to reduce uncertainty about the significance of indications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Therefore it is highly recommended to use large safety factors for defect assessment after the initial lifetime assessment inspection. Once defects are detected, their potential growth or stability can be determined during future inspections. Follow-up inspections can use this information to reduce uncertainty about the significance of indications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Поэтому для оценки дефектов после первоначальной проверки срока эксплуатации настоятельно рекомендуется использовать большие коэффициенты запаса прочности. Если дефекты выявлены, их потенциальный рост или стабильность могут быть определены во время последующих проверок. При последующих проверках можно использовать эту информацию, чтобы уменьшить неопределенность в отношении значимости признаков.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Therefore it is highly recommended to use large safety factors for defect assessment after the initial lifetime assessment inspection. Once defects are detected, their potential growth or stability can be determined during future inspections. Follow-up inspections can use this information to reduce uncertainty about the significance of indications.

  Sulzer - Reparaciones d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nuestras exclusivas instalaciones de fabricación de bobinas de alto voltaje aseguran el control interno de todos los procesos. Unidas a nuestra fuerza de trabajo altamente cualificada y motivada, nos permiten realizar con éxito reparaciones conforme a los más estrictos estándares de calidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our unique, high voltage coil manufacturing facilities ensure that all processes are controlled in-house. Combined with our highly-skilled and motivated work force, we are able to successfully carry out repairs to the highest standard of quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our unique, high voltage coil manufacturing facilities ensure that all processes are controlled in-house. Combined with our highly-skilled and motivated work force, we are able to successfully carry out repairs to the highest standard of quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Our unique, high voltage coil manufacturing facilities ensure that all processes are controlled in-house. Combined with our highly-skilled and motivated work force, we are able to successfully carry out repairs to the highest standard of quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Благодаря нашему уникальному оборудованию для изготовления высоковольтных катушек контроль всех процессов на месте гарантирован. Обладая высококвалифицированными и мотивированными кадрами, мы можем успешно выполнять ремонт в соответствии с высочайшими стандартами качества.

  Sulzer - Drenaje  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El punto fuerte de las soluciones de drenaje de Sulzer es la gama de bombas de achique sumergibles ABS, altamente fiables, fáciles de utilizar y transportar. Nuestra gama de equipos sumergibles se caracteriza por un diseño robusto y peso ligero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	The core of Sulzer’s dewatering equipment is the range of highly reliable, easy-to-handle and transportable ABS submersible dewatering pumps. Our product range is characterized by robust design and low weight. The pumps have a modular design with interchangeable spare parts making service and maintenance ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Das Kernstück von Sulzers Entwässerungsausrüstungen bildet die Baureihe hochzuverlässiger, einfach zu handhabender und transportabler ABS Tauchmotor Entwässerungspumpen. Unsere Produktreihe zeichnet sich durch robuste Bauweisen und ein geringes Gewicht aus. Die Pumpen sind modular aufgebaut und besitzen ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	A essência dos equipamentos para drenagem da Sulzer está na linha de bombas submersíveis de drenagem ABS - altamente confiáveis e fáceis de manusear e transportar. Nossa linha de produtos é caracterizada por um projeto robusto e baixo peso.  As bombas têm um projeto modular com peças sobressalentes intercambiáveis ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Вертикальные насосы Sulzer охватывают диапазон подачи от 8 до 45 000 м3/ч (от 40 до 200 000 галлонов США в минуту). Напор может от 2 до 2600 м (от 7 до 8500 футов), могут иметь от 1 до 40 ступеней, работать на частоте вращения от 180 до 6000 об/мин и ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	苏尔寿立式泵跨越流量为 8 至 45000 立方米/小时（40 至 200000 美国加仑）。 他们产生的扬程从 2 米至 2600 米（7 至 8500 英尺），可建造 1 至 40 级，运行速度从 180 到 6000 转/分钟，工作温度从-160 到+200 摄氏度（-260 至 400 华氏度）。

  Sulzer - Bombas vertica...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La bomba SJM es vertical de cuerpo tipo difusor de flujo mixto, de una o dos etapas, y habitualmente se usa cuando es necesario bombear un líquido a presión moderada desde captaciones abiertas de líquidos. Hidráulicas y diseños mecánicos totalmente mejorados permiten que la SJM sea altamente eficiente ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	The SJM pump is a vertical, single or 2-stage, mixed flow bowl diffuser and is typically used wherever a liquid needs to be pumped upward at moderate pressure from open bodies of liquid. Fully updated hydraulics and mechanical designs make the SJM highly efficient and cost-effective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Die SJM-Pumpe ist eine vertikale ein- oder zweistufige Pumpe mit halbaxialem Gehäusediffuser und wird hauptsächlich dort eingesetzt, wo Flüssigkeiten mit einem mittleren Druck von offenen Flüssigkeitsreservoirs nach oben gepumpt werden müssen. Die vollständig überarbeitete Hydraulik und der mechanische ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	A bomba SJM é uma bomba vertical, de estágio simples ou duplo com difusor de fluxo misto e é tipicamente usada sempre que um líquido precisa ser bombeado a uma pressão moderada a partir de reservatórios abertos de líquido. A hidráulica e os projetos mecânicos totalmente atualizados tornam a SJM altamente ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Насос SJM - вертикальный, одно- или двухступенчатый диагональный насос с чашеобразным корпусом, обычно применяется для подъема жидкости вверх с небольшим давлением, как правило, из открытых резервуаров с жидкостью. Самая современная геометрия проточной ...

  Sulzer - Diseño de supe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Normalmente, el níquel puede utilizarse bajo el cromo para prevenir la corrosión, o cuando se necesiten depósitos elevados. Si se utiliza solo, el níquel aumenta la protección de los componentes utilizados en atmósferas altamente corrosivas o en soluciones químicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Nickel can often be used underneath chromium to provide corrosion protection, or where heavy deposits are required. When used alone, nickel provides added protection for components operating in a highly corrosive atmosphere or in chemical solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Nickel wird oft unter Chromschichten verwendet, um Korrosionsschutz zu bieten, oder wenn große Schichtdicken erforderlich sind. Bei alleiniger Verwendung bietet Nickel zusätzlichen Schutz für Bauteile in hochkorrosiven Atmosphären oder chemischen Lösungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	O níquel é muito usado sob o cromo para oferecer uma proteção contra corrosão ou onde depósitos pesados são necessários. Quando usado sozinho, o nível oferece uma proteção a mais para os componentes que operam em uma atmosfera corrosiva maior ou em soluções químicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Для защиты от коррозии или при необходимости получения мощного покрытия под хром часто наносится никелевый слой. При самостоятельном применении никель обеспечивает дополнительную защиту деталей, работающих в условиях коррозионно-активной атмосферы или в химических растворах.

  Sulzer - Intersel Dowdi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	También ofrecemos nuestros servicios en sitio. Nuestros ingenieros de servicio de campo altamente cualificados ayudan a que nuestros equipos funcionen de forma confiable. Nuestros equipos de servicio son muy conocidos por la dedicación consagrada a cumplir sus requisitos y encontrar las mejores soluciones para ustedes, nuestros clientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	We also offer our services on site. Our highly qualified field service engineers help keep your equipment running reliably. Our service teams are well known for their dedication to meeting your requirements, and finding the best possible solutions for you, our customer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	We also offer our services on site. Our highly qualified field service engineers help keep your equipment running reliably. Our service teams are well known for their dedication to meeting your requirements, and finding the best possible solutions for you, our customer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	We also offer our services on site. Our highly qualified field service engineers help keep your equipment running reliably. Our service teams are well known for their dedication to meeting your requirements, and finding the best possible solutions for you, our customer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Кроме того, мы предлагаем свои услуги на месте эксплуатации. Наши высококвалифицированные инженеры по обслуживанию на месте эксплуатации помогут обеспечить надежную работу вашего оборудования. Наши группы обслуживания известны своим стремлением соответствовать вашим требованиям и находить оптимальные решения для вас — нашего заказчика.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	We also offer our services on site. Our highly qualified field service engineers help keep your equipment running reliably. Our service teams are well known for their dedication to meeting your requirements, and finding the best possible solutions for you, our customer.

  Sulzer - Bombas sumergi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El punto fuerte de las soluciones de drenaje de Sulzer es la gama de bombas de achique sumergibles ABS, altamente fiables, fáciles de utilizar y transportar. Nuestra gama de equipos sumergibles se caracteriza por un diseño robusto y peso ligero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	The core of Sulzer’s dewatering equipment is the range of highly reliable, easy-to-handle and transportable ABS submersible dewatering pumps. Our product range is characterized by robust design and low weight. The pumps have a modular design with interchangeable spare parts making service and maintenance easy. Whatever your dewatering needs, Sulzer has the right equipment to do the job.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Das Kernstück von Sulzers Entwässerungsausrüstungen bildet die Baureihe hochzuverlässiger, einfach zu handhabender und transportabler ABS Tauchmotor Entwässerungspumpen. Unsere Produktreihe zeichnet sich durch robuste Bauweisen und ein geringes Gewicht aus. Die Pumpen sind modular aufgebaut und besitzen untereinander austauschbare Ersatzteile, wodurch der Service und die Wartung vereinfacht werden. Egal wie Ihre Anforderungen an eine Entwässerungslösung aussehen, Sulzer hat die passende Ausrüstung für diese Aufgabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	A essência dos equipamentos para drenagem da Sulzer está na linha de bombas submersíveis de drenagem ABS - altamente confiáveis e fáceis de manusear e transportar. Nossa linha de produtos é caracterizada por um projeto robusto e baixo peso.  As bombas têm um projeto modular com peças sobressalentes intercambiáveis ​​que facilitam o serviço e a manutenção. Seja qual for a sua necessidade de drenagem, a Sulzer tem o equipamento certo para o trabalho.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Основу дренажного оборудования компании Sulzer составляет ряд высоконадежных, удобных в обращении и транспортировке погружных дренажных насосов ABS. Продукция из нашего ассортимента обладает прочной конструкцией и малым весом. Насосы отличаются модульной конструкцией и унифицированными запасными частями, что облегчает эксплуатацию и техническое обслуживание. У компании Sulzer имеется необходимое оборудование для решения всех ваших задач, связанных с откачкой воды.

  Sulzer - Materiales de ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los materiales de relleno E-Fill están creados especialmente para su uso en aparatos electrónicos. Nuestro proceso propietario hidrometalúrgico asegura un recubrimiento continuo y uniforme que ofrece un material de relleno altamente conductivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	E-Fill materials are ideally suited for use in electronic devices. Our proprietary hydro-metallurgical process ensures a continuous, uniform coating resulting in a highly conductive filler material. These materials are available as metal-coated metallic or non-metallic core particles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Unsere E-Fill Materialien sind ideal für die Verwendung in elektronischen Geräten geeignet. Unser eigenes hydrometallurgisches Verfahren gewährleistet eine durchgehende, gleichmäßige Beschichtung für einen hoch leitfähigen Füllstoff. Diese Materialien sind als metallbeschichtete Metall- oder Nicht-Metallkernpartikel verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Os materiais de prenchimento elétrico são perfeitamente adequados para uso em dispositivos eletrônicos. O nosso processo hidrometalúrgico exclusivo garante um revestimento contínuo e uniforme, resultando em um material de prenchimento altamente condutor. Esses materiais estão disponíveis como partículas metálicas de revestimento metálico e revestimento não metálico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Материалы E-Fill идеально подходят для применения в электронных устройствах. Наш патентованный гидрометаллургический процесс обеспечивает сплошное однородное покрытие, в результате чего получается высокопроводящий наполнитель. Эти материалы предлагаются в виде металлизированных металлосодержащих или неметаллических базовых частиц.

  Sulzer - Motores de tra...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Benefíciese de nuestra amplia experiencia en reparación de motores de tracción para la industria de perforación en alta mar. Nuestros ingenieros eléctricos y mecánicos altamente cualificados brindan la flexibilidad adecuada para adaptarse a las exigencias de sus aplicaciones terrestres y marítimas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Benefit from our extensive experience in repairing traction motors for the offshore drilling industry. Our highly-trained electrical and mechanical engineers provide flexibility to meet your demands for on- and offshore applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Benefit from our extensive experience in repairing traction motors for the offshore drilling industry. Our highly-trained electrical and mechanical engineers provide flexibility to meet your demands for on- and offshore applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Benefit from our extensive experience in repairing traction motors for the offshore drilling industry. Our highly-trained electrical and mechanical engineers provide flexibility to meet your demands for on- and offshore applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Воспользуйтесь нашим богатым опытом ремонта тяговых двигателей в отрасли прибрежного бурения. Наши высококвалифицированные инженеры-электрики и инженеры-механики оперативно удовлетворят ваши требования к оборудованию, применяемому на суше и в прибрежной ...

  Sulzer - Reparaciones d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gracias a nuestros procedimientos de reparación diseñados detenidamente, los componentes reparados presentan un rendimiento “tan bueno como si fuesen nuevos”. Los procedimientos están diseñados para ajustarse a sus necesidades, y son llevados a cabo por soldadores altamente calificados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Welding is a well-established technology in the repair of turbine stator and turbine rotor parts. Our carefully-designed repair procedures offer “good as new” performance of repaired components. Procedures are designed to suit your requirements, and are carried out by our highly skilled and well-trained welders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Welding is a well-established technology in the repair of turbine stator and turbine rotor parts. Our carefully-designed repair procedures offer “good as new” performance of repaired components. Procedures are designed to suit your requirements, and are carried out by our highly skilled and well-trained welders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Welding is a well-established technology in the repair of turbine stator and turbine rotor parts. Our carefully-designed repair procedures offer “good as new” performance of repaired components. Procedures are designed to suit your requirements, and are carried out by our highly skilled and well-trained welders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Сварка представляет собой традиционную технологию ремонта деталей статоров и роторов турбин. Наши тщательно спроектированные процедуры ремонта обеспечивают «качественно новую» работу отремонтированных компонентов. Процедуры спроектированы таким образом, чтобы ваши требования были удовлетворены; процедуры выполняются высококвалифицированными профессиональными сварщиками.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Welding is a well-established technology in the repair of turbine stator and turbine rotor parts. Our carefully-designed repair procedures offer “good as new” performance of repaired components. Procedures are designed to suit your requirements, and are carried out by our highly skilled and well-trained welders.