amu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.lnma.lv
  North Africa - African ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The five North African countries which form the AMU are Algeria, Mauritania, Morocco and Tunisia, with Libya being a member of both COMESA and AMU. Egypt is an important member of COMESA, given the size of its economy in the regional economic community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanbondmarkets.org as primary domain
Les cinq pays d'Afrique du Nord qui forment l'UMA sont l'Algérie, la Mauritanie, le Maroc et la Tunisie, ainsi que la Libye qui est à la fois un État membre du COMESA et de l'UMA. L'Egypte est un membre important du COMESA, compte tenu de son poids économique dans la communauté économique régionale.
  North Africa - African ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The five North African countries which form the AMU are Algeria, Mauritania, Morocco and Tunisia, with Libya being a member of both COMESA and AMU. Egypt is an important member of COMESA, given the size of its economy in the regional economic community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanbondmarkets.org as primary domain
Les cinq pays d'Afrique du Nord qui forment l'UMA sont l'Algérie, la Mauritanie, le Maroc et la Tunisie, ainsi que la Libye qui est à la fois un État membre du COMESA et de l'UMA. L'Egypte est un membre important du COMESA, compte tenu de son poids économique dans la communauté économique régionale.
  North Africa - African ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Countries in North Africa belong to the Arab Maghreb Union (AMU) and the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA). Both these regional economic communities (REC) promote regional economic integration through trade and investment, with COMESA being the more active of the two.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanbondmarkets.org as primary domain
Les pays d'Afrique du Nord appartiennent à l'Union du Maghreb arabe (UMA) et au Marché commun de l'Afrique orientale et australe (COMESA). Ces deux communautés économiques régionales (CER) œuvrent pour l'intégration économique régionale par le commerce et l'investissement, le COMESA étant la plus active des deux.
  North Africa - African ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The five countries, which comprise the AMU,are not only characterized by a common heritage and common history, they are also endowed with abundant natural resources. Algeria and Libya have the largest reserves of oil and gas area, while Mauritania has a significant mining sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanbondmarkets.org as primary domain
Les cinq pays qui forment l'Union du Maghreb Arabe (UMA), ne partagent pas seulement un patrimoine commun et une histoire commune. Ils sont également dotés de ressources naturelles abondantes. L'Algérie et la Libye possèdent les plus grandes réserves de pétrole et de gaz de la zone, tandis que la Mauritanie dispose d'un important secteur minier. Le secteur financier reste malheureusement précaire et ne compte pas de marché financier régional.
  North Africa - African ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the AMU region,the bond markets are underdeveloped, with the exception of the Moroccan and Tunisian markets, which are relatively well developed. Both countries have adopted reforms and strategies to improve their financial systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanbondmarkets.org as primary domain
Dans la région de l'UMA, les marchés obligataires sont sous-développés, à l'exception de ceux du Maroc et de la Tunisie dont le niveau de développement est relativement satisfaisant. Les deux pays ont adopté des réformes et des stratégies axées sur l’amélioration de leurs systèmes financiers. Or, les marchés financiers des deux pays sont caractérisés par la faiblesse du volume de leurs transactions et de leur liquidité et accusent une forte préférence pour les opérations d’achat de titres à long terme.