|
|
You can send a message to an offline contact, and he will receive it, when he appears online again.
|
|
|
Senden Sie Nachrichten an einen Kontakt der offline ist. Die Nachricht wird angezeigt, sobald der Nutzer sich mit VIPole verbindet und online angezeigt wird.
|
|
|
Envíe mensajes a un contacto fuera de línea. Los mensajes se entregan cuando el usuario se conecta a VIPole y aparece en línea.
|
|
|
Puoi inviare un messaggio a un contatto offline: lo riceverà quando apparirà nuovamente online.
|
|
|
Envie mensagens para um contato off-line. As mensagens serão entregues quando o usuário conectar ao VIPole e aparecer on-line.
|
|
|
Если ваш собеседник находится в оффлайне, вы можете отправить ему сообщение, и он получит его, когда появится в сети.
|
|
|
Çevrimdışı bir kullanıcıya mesaj gönderebilirsiniz, tekrar çevrimiçi olduğunda eline ulaşacaktır.
|
