anser – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 22 Results  www.google.ad
  Kartläggningsprogram fö...  
”På Hipmunk anser vi att en interaktiv och personlig karta är en integrerad del av en positiv användarupplevelse.”
"Qui a Hipmunk, pensiamo che l'utilizzo personalizzato e interattivo delle mappe sia parte integrante di un'esperienza utente positiva."
「Hipmunk では、お客様の旅行計画に合わせたインタラクティブな地図を提供することが、満足度の向上に不可欠だと考えています。」
„V naší firmě víme, že možnost používat interaktivní a personalizovanou mapu představuje pro zákazníky velkou výhodu.“
„A Hipmunknál úgy gondoljuk, hogy az interaktív, személyre szabott térképhasználati élmény a felhasználói elégedettség szerves része.”
"ที่ Hipmunk เราถือว่าประสบการณ์ในการใช้งานแผนที่แบบอินเทอร์แอกทีฟและปรับตามรายบุคคลนั้นเป็นส่วนสำคัญที่ช่วยให้ผู้ใช้ได้รับประสบการณ์ที่ดี"
"Ми переконані, що інтерактивні й персоналізовані карти – це невід’ємна складова гарної взаємодії з користувачами".
  Principer för programva...  
Vi anser att användaren inte ska luras till att installera programvara.
Nous pensons qu’aucune installation ne doit s’effectuer sans votre consentement
ما معتقدیم نرم افزار نباید شما را مجبور به نصب خود کند.
Смятаме, че софтуерът не бива да ви подмамва да го инсталирате.
Smatramo da vas softver ne bi trebao prevariti da ga instalirate.
Jsme přesvědčeni, že software by vás neměl přimět k instalaci na základě klamu.
हमारा विश्वास है कि सॉफ़्टवेयर को इसे इंस्टॉल करने के लिए आपके साथ चालाकी नहीं करनी चाहिए.
Úgy gondoljuk, hogy egy szoftvernek nem szabad csellel rávennie a felhasználót arra, hogy telepítse.
Vi mener at programvare ikke bør lure deg til å installere den.
Noi considerăm că software-ul nu trebuie să fie instalat de dvs. ca urmare a unei înşelăciuni.
Мы считаем, что программное обеспечение не должно устанавливаться обманным путем
Naše mnenje je, da vas programska oprema ne bi smela preslepiti, da jo namestite.
เราคิดว่าซอฟต์แวร์ไม่ควรหลอกให้คุณทำการติดตั้ง
Chúng tôi cho rằng phần mềm không được phép đánh lừa bạn cài đặt nó.
  Google-tillstånd  
Detsamma gäller om Googles varumärken, logotyper, webbsidor, skärmdumpar eller andra särskilda kännetecken ("Googles märkesprofil" eller "särskilda kännetecken") förknippas med vad Google anser vara stötande material.
بالرغم من أننا نود أن نلبي كل الطلبات التي قمنا باستلامها من المستخدمين الذين يريدون إضافة لمسة Google لمواقعهم، إلا إننا متحمسين لحماية سمعة علامتنا التجارية كهدف ومزود عادل لنتائج البحث. يعني ذلك بأننا يجب أن نرفض العديد من الطلبات لأن المواقع تشير ضمنًا إلى أن Google تؤيدها أو أنها بطريقة أخرى منضمة إليهم. ونفس الشيء ينطبق إذا ارتبطت العلامات التجارية أو الشعارات أو صفحات الويب أو لقطات الشاشة أو المزايا المميزة الأخرى ("مزايا العلامة التجارية لـ Google" أو "مزايا العلامة التجارية") بمادة مكروهة، كما هو محدد من قبل Google.
따라서 Google 브랜드 표시를 사용하기 전에 Google의 명시적인 서면 허가를 받아야 합니다. 브랜드 표시는 가이드라인과 이용약관을 준수하는 경우와 Google의 허가를 받은 특별한 경우에만 사용할 수 있습니다. 브랜드 표시를 사용하는 방법을 구체적으로 명시한 계약서를 작성한 경우 이 승인 절차를 거치지 않아도 됩니다. 단, 계약서에 명시된 방법이 아닌 새로운 방법으로 브랜드 표시를 사용하려는 경우에는 따로 요청을 해야합니다. 계약서가 있는 경우 외에 사전 서면허가 없이 브랜드 표시를 사용할 수 있는 유일한 경우는 Google 웹사이트에 먼저 허가를 받지 않고도 해당 브랜드 표시를 사용해도 된다는 분명하고 명시적인 공지가 있는 경우입니다. Google 검색 상자가 한가지 예입니다.
Sitelerine Google'dan bir renk katmak isteyen kullanıcılardan gelen tüm talepleri karşılamayı istesek de, objektif ve adil bir arama sonuçları sağlayıcısı olarak ünümüzü korumak konusunda kararlıyız. Siteler Google tarafından desteklendiklerini veya Google ile bir biçimde ilişkili olduklarını ima ettiklerinden, birçok talebi geri çevirmek zorunda kalıyoruz. Aynı yaklaşım, Google'a ait ticari markaların, logoların, web sayfalarının, ekran görüntülerinin veya diğer ayırt edici özelliklerin ("Google Marka Özellikleri" veya "Marka Özellikleri") sakıncalı malzemelerle ilişkilendirildikleri durumlar için de geçerlidir.
  Google for Education: C...  
Amaya säger att hon känner tacksamhet gentemot Girls Inc och sin Made with Code-erfarenhet, och hon anser att det finns för många flickor som inte har fått möjlighet att lära sig kod och som inte uppmuntras till en karriär inom datavetenskap.
Før Amaya stiftede bekendtskab med Made with Code, havde hun kun ganske lidt erfaring med kodning og forstod ikke, hvordan og hvor det blev brugt. Amaya fortæller, at hun er taknemmelig for Girls Inc. og hendes oplevelser med Made with Code. Hun føler, at der er alt for mange piger, der ikke har fået mulighed for at lære kodning, og at flere piger bør opfordres til at gå efter en karriere inden for datalogi.
  Google Apps användarvil...  
(b) Avstängning eller uppsägning. Om Google inte anser att de föregående alternativen är kommersiellt gångbara, har Google rätt att stänga av eller säga upp kundens användning av de drabbade tjänsterna.
(b) Suspension or Termination. If Google does not believe the foregoing options are commercially reasonable, then Google may suspend or terminate Customer's use of the impacted Services. If Google terminates the impacted Services, then Google will provide a pro-rata refund of the unearned Fees (if applicable) actually paid by Customer applicable to the period following termination of such Services.
(b) Opschorting of Beëindiging. Indien Google niet vindt dat de voorgaande opties commercieel redelijk zijn, kan Google het gebruik van de desbetreffende Services door de Klant opschorten of beëindigen. Als Google de desbetreffende Services beëindigt, verstrekt Google een evenredige terugbetaling van de niet verdiende Vergoedingen (indien van toepassing) die werkelijk zijn betaald door de Klant, van toepassing op de periode na beëindiging van dergelijke Services.
(b) Penangguhan atau Penghentian. Jika Google berpandangan bahwa opsi di atas tidak wajar secara komersial, maka Google dapat menangguhkan atau menghentikan penggunaan Layanan yang terkait oleh Pelanggan. Jika Google menghentikan Layanan yang terkait, maka Google akan mengembalikan dana yang dibagi rata dari Biaya yang belum muncul (jika ada) yang sebenarnya dibayar oleh Pelanggan yang berlaku untuk periode setelah penghentian Layanan tersebut.
(B) Suspensjon eller oppsigelse. Hvis Google ikke tror at de ovenfornevnte alternativene er forretningsmessig forsvarlige, kan Google suspendere eller si opp kundens bruk av de aktuelle tjenestene. Hvis Google sier opp de aktuelle tjenestene, gir Google en proporsjonal refusjon for de arbeidsfrie gebyrer som kunden faktisk har betalt for perioden som etterfølger oppsigelsen av disse tjenestene.
(b) Askıya Alma veya Fesih. Google yukarıda belirtilen seçeneklerin ticari açıdan makul olmadıklarına karar verirse Müşteri'nin etkilenen Hizmetleri kullanmasını askıya alabilir veya kullanımı sona erdirebilir. Google etkilenen Hizmetleri feshederse Hizmetlerin feshinin gerçekleştiği dönem için geçerli olmak üzere Müşteri tarafından ödenen ancak kazanılmayan Ücretlere (uygunsa) ilişkin belirli bir oran üzerinden para iadesi yapacaktır.
  Om – Google Educator Gr...  
Google anser att den bästa inspirationen för pedagoger är andra pedagoger. Därför har Google bidragit till att starta en grupp med engagerade pedagoger som tar fördelarna med teknik till skolor, klassrum och samhällen över hela världen.
Google pense que les enseignants sont la meilleure source d'inspiration pour les autres enseignants. C'est pourquoi Google a contribué à la création d'une communauté d'enseignants passionnés, qui œuvrent pour que les écoles, salles de classe et communautés dans le monde entier bénéficient des technologies.
Google cree que la mejor inspiración para los educadores son otros educadores. Por este motivo, Google contribuyó a crear una comunidad de educadores apasionados que llevan los beneficios de la tecnología a las instituciones educativas, las aulas y las comunidades de todo el mundo.
Google は、教育者にとって大きな影響力があるのは、他の教育者であると考えています。世界中の学校、教室、コミュニティに技術の恩恵をもたらす熱意を持った教育者のコミュニティの立ち上げを Google が支援するのは、このためです。
Google uskoo, että kouluttajat ovat toinen toistensa parhaita innoittajia. Siksi Google auttoi käynnistämään innokkaiden kouluttajien yhteisön, joka tuo teknologian edut kouluihin, luokkiin ja yhteisöihin ympäri maailman.
Google meyakini bahwa inspirasi terbaik bagi pengajar adalah pengajar lainnya. Dengan alasan inilah Google membantu memulai sebuah komunitas pengajar berdedikasi, yang menghadirkan manfaat teknologi ke sekolah, kelas, dan masyarakat di seluruh dunia.
Мы верим, что лучшим источником вдохновения для преподавателей являются их коллеги. Поэтому мы создали международное сообщество учителей, преданных своему делу и стремящихся сделать обучение более эффективным и интересным с помощью новых информационных технологий.
Google olarak, eğitimciler için en iyi ilham kaynağının yine eğitimciler olduğuna inanıyoruz. Buradan hareketle Google, teknolojinin sunduğu avantajları okullara, sınıflara ve dünya genelindeki topluluklara yansıtmayı amaç edinmiş, yaptıkları işe tutkuyla bağlı olan eğitimcilerden oluşan bir topluluğun hayata geçmesi için destek sağladı.
Google מאמינה שההשראה הגדולה ביותר לאנשי חינוך הם אנשי חינוך אחרים. לכן Google עזרה להקים קהילה של אנשי ונשות חינוך בעלי מוטיבציה, שמביאים את יתרונות הטכנולוגיה לבתי ספר, לכיתות ולקהילות ברחבי העולם.
  Google Apps användarvil...  
(a) Reparation, ersättning eller ändring. Om Google rimligen anser att tjänsterna bryter mot tredje parts immateriella rättigheter ska Google: (a) erhålla rätten för kunden att, på Googles bekostnad, fortsätta använda tjänsterna,
(a) Repair, Replace, or Modify. If Google reasonably believes the Services infringe a third party's Intellectual Property Rights, then Google will: (a) obtain the right for Customer, at Google's expense, to continue using the Services; (b) provide a non-infringing functionally equivalent replacement; or (c) modify the Services so that they no longer infringe.
a. Repareren, vervangen of wijzigen. Indien Google redelijkerwijs vindt dat de Services inbreuk plegen op de Intellectuele eigendomsrechten van derden, zal Google: (a) het recht verkrijgen voor de Klant om op kosten van Google gebruik te blijven maken van de Services; (b) een niet-inbreukmakende, functioneel equivalente vervanging bieden; of (c) de Services zodanig aanpassen dat ze niet langer inbreuk plegen.
(a) Perbaikan, Penggantian, atau Modifikasi. Jika Google secara wajar meyakini bahwa Layanan melanggar Hak atas Kekayaan Intelektual pihak ketiga, maka Google akan: (a) mendapatkan hak tersebut untuk Pelanggan, atas biaya Google, agar Pelanggan dapat terus melanjutkan penggunaan Layanan; (b) menyediakan fungsi pengganti yang setara dan tidak melanggar; atau (c) memodifikasi Layanan sehingga tidak melanggar lagi.
a. Reparere, erstatte eller endre. Hvis Google har rimelig grunn til å tro at tjenestene krenker åndsrettighetene til en tredjepart, vil Google: (a) på kundens vegne og på Googles bekostning innhente de nødvendige rettighetene for at kunden skal kunne fortsette å bruke tjenestene, (b) tilby en ikke-krenkende, tilsvarende tjeneste, eller (c) endre tjenestene slik at de ikke lenger krenker tredjepartens rettigheter.
(a) Onarım, Değişim veya Değiştirme. Google, Hizmetlerin bir üçüncü tarafın Fikri Mülkiyet Haklarını ihlal ettiği konusunda makul ölçüde ikna olursa şunları yapacaktır: Hizmetleri kullanmaya devam etmek için masrafları Google'a ait olmak üzere Müşteri'den hak almak; (b) işlevselliği denk ancak hak ihlaline neden olmayan bir değişim yapmak veya (c) Hizmetleri ihlale yol açmayacak şekilde değiştirmek.
  Chrome for Work  
På Sixt anser vi att webben och webbteknik är framtiden. Med Chrome for Work får våra anställda säker tillgång till såväl webben som de flesta av våra interna appar. Chrome for Work är väldigt enkelt att konfigurera och implementera.
With Chrome, I don’t have to worry about individual users clicking a prompt and agreeing to an update that might pose a security threat if not implemented correctly. Google Chrome for Work updates take care of everything.
Chez Sixt, nous croyons résolument à l'avenir du Web et aux technologies qui y sont associées. Nous utilisons Chrome for Work pour offrir à tous nos employés un accès sécurisé au Web, ainsi que pour la plupart de nos applications internes. Chrome for Work est incroyablement simple à configurer et à déployer.
Sixt uskoo internetin ja verkkotekniikoiden tulevaisuuteen. Chrome for Workin kautta kaikki työntekijämme voivat käyttää verkkoa ja useimpia sisäisiä sovelluksiamme suojatusti. Chrome for Workin määritys ja käyttöönotto on helppoa.
Компанія Sixt вважає, що майбутнє за Інтернетом і веб-технологіями. Ми використовуємо Chrome for Work, щоб надавати нашим працівникам безпечний доступ до Інтернету та більшості наших корпоративних додатків. Chrome for Work просто налаштувати й застосувати.
  Principer för programva...  
Vi anser att du bör bli tillfrågad om detta på ett sätt där det klart framgår vilken information som samlas in eller överförs. Dessutom bör användaren enkelt kunna hitta en sekretesspolicy som beskriver hur informationen kommer att användas och om den delas ut till tredje part.
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
どのような情報が収集または送信されるかを明確にしたうえで、ユーザーに許可の確認を明示的に行わなくてはなりません。また、詳細を記載したプライバシー ポリシーをユーザーが簡単に確認できるようにし、その情報の使用目的や、第三者との共有の有無について開示する必要があります。
ما معتقدیم که برای انجام چنین کاری باید صراحتاً و به صورت واضح از شما مجوز درخواست شود و اطلاعات مورد نظر جهت جمع آوری و انتقال باید مشخص شود. برای کسب اطلاعات بیشتر، می توانید به سادگی یک خط مشی رازداری را بیابید که در نحوه استفاده از اطلاعات و اشتراک آنها با اشخاص ثالث قید شده باشد.
Смятаме, че трябва изрично да бъде поискано разрешението ви по начин, който е явен и ясно посочва каква информация ще се събира или предава. Трябва да може лесно да се намери декларация за поверителност с повече подробности, която разкрива как ще се използва информацията и дали ще се споделя с трети страни.
Smatramo da bi vas se trebalo izričito pitati dopuštenje na način da se očigledno i jasno navodi koji će se podaci prikupiti ili prenijeti. Za više pojedinosti trebalo bi biti jednostavno pronaći pravila o zaštiti privatnosti koja otkrivaju kako će se podaci upotrebljavati i hoće li se dijeliti s trećim stranama.
Jsme přesvědčeni, že byste měli být zřetelně požádáni o svolení – takovým způsobem, aby bylo jasné, jaké údaje budou sbírány nebo přenášeny. Podobnosti by měly být uvedeny v lehce dohledatelných zásadách ochrany osobních údajů, které mají obsahovat informace o tom, jak bude s údaji naloženo a zda budou sdíleny s třetími stranami.
हमारा विश्वास है कि आपसे उस तरीके से प्रकट रूप से आपकी अनुमति मांगी जानी चाहिए, जो स्पष्ट हो और साफ़ तौर से उल्लेख करता हो कि कौन सी सूचना एकत्र और संचारित की जाएगी. अधिक विवरण के लिए, गोपनीयता नीति को ढूंढना आसान होना चाहिए, जो यह प्रकट करती हो कि सूचना का उपयोग कैसे किया जाएगा और क्या उसे तीसरे पक्षों के साथ साझा किया जाएगा.
A mi véleményünk szerint kifejezett engedélyt kell kérnie erre, méghozzá egyértelműen és érthetően megadva, hogy milyen információkat gyűjt vagy továbbít. Ezenkívül könnyen megtalálható helyen kell feltüntetnie a részletes adatvédelmi irányelveket, amelyekből megtudható, hogy az alkalmazás hogyan használja fel az információt, és hogy megosztja-e harmadik felekkel.
Vi mener at du bør bli spurt eksplisitt om tillatelse på en måte som er åpenbar, og som tydelig forklarer hvilken type informasjon som blir samlet inn eller overført. Hvis du vil ha mer informasjon, bør det være mulig å finne en personvernpolicy på en enkel måte. Denne policyen bør forklare hvordan informasjonen skal brukes, og om den blir delt med tredjeparter.
Considerăm că trebuie să vi se ceară în mod explicit permisiunea, într-un mod evident, care stabileşte clar ce informaţii vor fi colectate sau transmise. Pentru mai multe detalii, trebuie să găsiţi cu uşurinţă o politică de confidenţialitate care prezintă modul în care informaţiile vor fi utilizate şi dacă va fi permis accesul terţelor părţi la acestea.
. По нашему мнению, в этом случае пользователь должен получить очевидный запрос, в котором четко и ясно указано, какая информация будет собираться или передаваться. При этом пользователь должен иметь явную возможность ознакомиться с дополнительной информацией о политике конфиденциальности, включая информацию о том, какие данные будут использоваться и будут ли они передаваться третьим лицам.
Program vas mora jasno vprašati za dovoljenje in pri tem navesti, katere podatke bo zbral ali poslal. Uporabniki, ki želijo več podrobnosti, bi morali zlahka najti pravilnik o zasebnosti, v katerem je navedeno, kako bodo podatki uporabljeni in ali bodo izmenjani s tretjimi osebami.
เราเชื่อว่าคุณควรได้รับการขออนุญาตอย่างชัดแจ้งในลักษณะที่เด่นชัดและระบุอย่างชัดเจนว่าข้อมูลใดที่จะถูกรวบรวมหรือส่งไป สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม คุณควรสามารถหาดูนโยบายส่วนบุคคลที่เปิดเผยวิธีที่ข้อมูลจะถูกนำไปใช้งานและจะถูกแบ่งปันกับบุคคลที่สามหรือไม่ ได้อย่างไม่ยากลำบาก
Chúng tôi cho rằng ứng dụng phải xin phép bạn một cách rõ ràng theo cách thức minh bạch và dễ hiểu, nêu cho bạn biết những thông tin nào sẽ được thu thập hoặc được truyền đi. Để biết thêm chi tiết, phải dễ dàng tìm thấy chính sách bảo mật cho biết cách thông tin sẽ được sử dụng và liệu thông tin có được chia sẻ với bên thứ ba hay không.
  Google for Education:  
Churston tror starkt på att det är viktigt att lära eleverna digitala kommunikationssätt och anser att detta engagerar dem, ökar samspelet med lärarna, vidgar deras inlärningserfarenheter och förbereder dem för arbetslivet och vidare studier.
Churston strongly believes in the importance of introducing students to digital communication methods, believing this can help engage them, boost interaction with teachers, broaden their learning experience and prepare them for the world of work and further study. It also sees great value in the use of technology to streamline administrative processes. The school has invested heavily in technology over the last few years and now offers six computer suites, each with 30 PCs, a digital signage system for school announcements, laptops for use in classes and a new wifi system. However, Churston still had some technical issues with hardware and email communications holding it back from its vision of becoming a digitally equipped learning environment.
Churston gelooft sterk in het aanbieden van digitale communicatiemethoden aan leerlingen om ze meer bij het onderwijs te betrekken, de interactie met leerkrachten te stimuleren, het concept van leren te verbreden en hen voor te bereiden op vervolgstudies en het werkleven. Het ziet ook een grote waarde in het gebruik van technologie om administratieve processen te stroomlijnen. De school heeft in de afgelopen jaren veel geïnvesteerd in technologie en biedt nu zes computerruimten met elk 30 pc's, een digitaal systeem voor schoolaankondigingen, laptops voor gebruik tijdens de lessen en een nieuw wifi-systeem. Churston had echter een aantal technische problemen met hardware en e-mailcommunicatie, waardoor de ontwikkeling tot een digitale leeromgeving werd tegengewerkt.
Churstonissa pidetään erittäin tärkeänä, että oppilaat tutustuvat digitaalisiin viestintätapoihin. Niiden avulla oppilaat ottavat enemmän vastuuta oppimisestaan, ovat enemmän vuorovaikutuksessa opettajien kanssa, saavat laajemman oppimiskokemuksen ja ovat paremmin valmistautuneita työelämään ja jatko-opintoihin. Koulussa arvostetaan myös sitä, miten tekniikka voi tehostaa hallinnollisia prosesseja. Viime vuosina koulu on panostanut paljon tekniikkaan: siellä on nyt kuusi atk-luokkaa, joissa kussakin on 30 tietokonetta, digitaalinen opastejärjestelmä koulun tiedotteita varten, kannettavia tietokoneita luokissa käytettäviksi ja uusi langaton verkko. Kaikesta tästä huolimatta Churstonissa oli teknisiä ongelmia laitteistojen ja sähköpostiyhteyksien kanssa, eikä koulun visio toimivasta digitaalisesta oppimisympäristöstä toteutunut.
Churston amat percaya pada pentingnya memperkenalkan metode komunikasi digital kepada para siswa. Churston yakin bahwa hal ini dapat membantu mereka lebih terlibat, meningkatkan interaksi dengan guru, memperluas pengalaman pembelajaran, dan mempersiapkan mereka untuk menghadapi dunia kerja dan jenjang pendidikan yang lebih tinggi. Mereka juga melihat pentingnya penggunaan teknologi untuk menyederhanakan proses administrasi. Sekolah ini telah berinvestasi dalam jumlah besar untuk teknologi selama beberapa tahun terakhir dan sekarang menawarkan enam rangkaian komputer, masing-masing dengan 30 PC, sistem penanda digital untuk pengumuman sekolah, laptop untuk digunakan di kelas, dan sistem Wi-Fi baru. Namun, Churcston masih mengalami masalah teknis terkait perangkat keras dan komunikasi email yang membuatnya kesulitan mencapai visi untuk menjadi lingkungan pembelajaran dengan perangkat digital.
Churston เชื่อมั่นในความสำคัญของการแนะนำให้นักเรียนรู้จักกับวิธีการสื่อสารแบบดิจิทัล โดยเชื่อว่าจะช่วยให้เกิดความสนใจ เสริมสร้างการปฏิสัมพันธ์กับครู ขยายขอบเขตของประสบการณ์ในการเรียนรู้ และทำให้นักเรียนมีความพร้อมในการทำงานและการศึกษาต่อมากขึ้น นอกจากนี้ยังเห็นคุณค่าของการใช้เทคโนโลยีเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการบริหารจัดการ ทางโรงเรียนได้ลงทุนอย่างมากในด้านเทคโนโลยีในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และขณะนี้มีชุดคอมพิวเตอร์ 6 ชุด แต่ละชุดประกอบด้วยพีซี 30 เครื่อง ระบบป้ายข้อมูลดิจิทัลสำหรับการประกาศของโรงเรียน คอมพิวเตอร์แล็ปท็อปสำหรับใช้ในชั้นเรียน และระบบ Wi-Fi ใหม่ แต่ Churston ยังคงพบปัญหาด้านเทคนิคเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์และการสื่อสารทางอีเมล ทำให้ไม่สามารถบรรลุถึงวิสัยทัศน์ที่จะสร้างสภาพแวดล้อมในการเรียนรู้ที่พร้อมสำหรับระบบดิจิทัลได้
Öğrencileri dijital iletişim yöntemleriyle tanıştırmanın kesinlikle hayati öneme sahip olduğunu düşünen Churston, bu yaklaşımın öğrencilerin ilgilerini artıracağına, öğretmenlerle olan etkileşimlerini yoğunlaştıracağına, öğrenim deneyimlerini genişleteceğine ve onları iş dünyası ile yüksek öğrenim için hazırlıklı hale getireceğine inanıyor. Okul, yönetim süreçlerini hızlandırmak açısından da teknoloji kullanımında büyük bir potansiyel görüyor. Geçtiğimiz birkaç yıl içinde teknolojiye yoğun şekilde yatırım yapan Churston, artık her biri 30 PC'ye sahip altı bilgisayar sınıfına, okul duyuruları için bir dijital tabela sistemine, sınıflarda kullanılabilecek dizüstü bilgisayarlara ve yeni bir kablosuz ağ sistemine sahip. Tüm bu olanaklara rağmen Churston, donanım ve e-posta iletişimiyle ilgili olarak yaşadığı bazı teknik sorunlar nedeniyle, dijital olarak donanımlı bir öğrenim ortamına dönüşme vizyonu konusunda gerekli ivmeyi yakalayamıyordu.
  Google for Education:  
Academies Enterprise Trust (AET) bildades 2008 och är den operativa delen av en ideell välgörenhetsorganisation som anser att alla unga människor förtjänar en förstklassig utbildning. Organisationen samarbetar med det nationella förbundet av grundskolor, gymnasier och specialskolor i syfte att säkerställa att alla elever uppnår avsevärda förbättringar i nivå och får bästa möjlighet att uppnå sin potential.
De in 2008 opgerichte Academies Enterprise Trust (AET) is de operationele tak van een non-profitorganisatie die van mening is dat alle jonge mensen het verdienen leerlingen van wereldklasse te worden. De Trust werkt samen met een nationale federatie van basisscholen, middelbare scholen en speciaal onderwijs om te zorgen dat alle leerlingen zich optimaal kunnen ontplooien en hun grootste potentieel kunnen realiseren. Met meer dan 5500 personeelsleden en 42.000 leerlingen is de AET uitgegroeid tot de grootste multi-academische sponsor in het Verenigd Koninkrijk en ondersteunt de Trust momenteel 76 scholen.
Academies Enterprise Trust (AET) adalah lengan operasional persatuan pencari dana nonprofit yang didirikan pada tahun 2008, yang yakin bahwa semua anak muda berhak menjadi pelajar kelas dunia. Persatuan ini bekerja dengan federasi sekolah dasar, menengah, dan khusus nasional untuk memastikan bahwa semua pelajar mendapatkan peningkatan yang signifikan dalam standar pendidikan, dan mendapatkan semua peluang untuk mengembangkan potensinya. Dengan lebih dari 5.500 staf dan 42.000 siswa, AET menjadi sponsor multi-akademi terbesar di Inggris Raya dan saat ini mendukung 76 sekolah.
Academies Enterprise Trust (AET) ble grunnlagt i 2008, og er driftsdelen av en ideell veldedig stiftelse som har som grunnlag at alle unge fortjener å bli elever i verdensklasse. Stiftelsen arbeider med et nasjonalt forbund av barne- og ungdomsskoler og spesialskoler for å sikre at alle elevene oppnår betydelige forbedringer, og at de får alle muligheter til å oppfylle sitt potensial. AET har over 5500 ansatte og 42 000 elever, og har blitt den største flerskolesponsoren i Storbritannia. Stiftelsen støtter nå 76 skoler.
Academies Enterprise Trust (AET) ก่อตั้งขึ้นในปี 2008 เป็นส่วนปฏิบัติงานของกองทุนเพื่อการกุศลที่ไม่แสวงหากำไรซึ่งเชื่อมั่นว่าเยาวชนทุกคนควรมีสิทธิ์เป็นผู้เรียนรู้ระดับโลก กองทุนนี้ทำงานกับสมาพันธ์ของโรงเรียนประถมศึกษา มัธยมศึกษา และโรงเรียนสำหรับผู้ด้อยโอกาสในระดับชาติเพื่อดำเนินการให้ผู้เรียนทุกคนมีพัฒนาการที่สำคัญในด้านมาตรฐาน และได้รับโอกาสอย่างเต็มที่ในการเติมเต็มศักยภาพของตน AET มีพนักงานมากกว่า 5,500 คน และนักเรียนกว่า 42,000 คน จึงเป็นผู้สนับสนุนการศึกษาหลายระดับรายใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร และปัจจุบันให้การสนับสนุนโรงเรียนถึง 76 แห่งด้วยกัน
2008'de kurulan Academies Enterprise Trust (AET), tüm gençlerin birinci sınıf liderler olmayı hak ettiği inancıyla hareket eden, kar amacı gütmeyen, hayır amaçlı bir vakfın faaliyet koludur. Vakıf, ilk ve orta dereceli okullar ile özel amaçlı okullardan oluşan ulusal bir federasyonla birlikte çalışmakta ve tüm öğrencilerin standartlarında kayda değer bir gelişme sağlanmasını ve öğrencilerin potansiyellerini değerlendirebilecekleri her türlü fırsatın sunulmasını amaçlamaktadır. 5500 çalışanı ve 42.000 öğrencisiyle AET, şu anda 76 okulu desteklemektedir ve Birleşik Krallık'ta, birden çok akademiyi destekleyen en büyük sponsor konumundadır.
Ditubuhkan pada tahun 2008, Academies Enterprise Trust (AET) ialah cabang operasi amanah kebajikan bukan untung yang percaya bahawa semua orang muda berhak menjadi pelajar yang bertaraf dunia. Lembaga Amanah tersebut bekerjasama dengan persekutuan negara bagi sekolah rendah, menengah dan khas bagi memastikan bahawa semua pelajar mencapai peningkatan yang ketara dalam standard dan diberikan setiap peluang bagi memenuhi potensi mereka. Dengan lebih 5,500 kakitangan dan 42,000 pelajar, AET telah menjadi penaja berbilang akademi terbesar di UK dan pada masa ini menyokong 76 sekolah.
  Google för ideella orga...  
FN:s barnfond Unicef anser att en av hörnstenarna i människans framsteg utgörs av att vårda och ta hand om barn. Unicef är en global organisation som arbetar i nästan 190 länder och strävar efter att bygga en värld där varje barns rättigheter respekteras.
Le Hangout a sensibilisé le public et montré tout le travail entrepris par l'organisation. Il a été mentionné 1 044 fois en ligne (essentiellement sur Twitter) avant le jour J. D'autres agences des Nations unies se sont inspirées de ce Hangout et en ont organisé elles-mêmes, ou prévoient de le faire. L'UNICEF organisera bientôt des Hangouts sur d'autres sujets, comme la sécurité et la citoyenneté numériques.
Für UNICEF, das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UN), ist die Sorge und Fürsorge für Kinder der Grundstein für den Fortschritt der Menschheit. Als globale Organisation arbeitet UNICEF in fast 190 Ländern und möchte eine Welt schaffen, in der alle Kinder ihre Rechte verwirklichen können. UNICEF hat sich neben vielem anderen zum Ziel gesetzt, durch kostengünstige Interventionen das Leben von Millionen Kindern zu retten, Kinderhandel und die Ausbeutung von Kindern zu verhindern und die Mutter-Kind-Übertragung von HIV/AIDS einzudämmen. Im Zuge der tief greifenden Veränderungen in der digitalen Welt beschäftigt sich UNICEF auch mit Problemen wie verantwortungsvoller Internetnutzung und Onlinesicherheit.
L'UNICEF, il Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia, ritiene che la cura e l'assistenza dei bambini sia la base per il progresso dell'umanità. L'UNICEF è un'organizzazione internazionale che opera in quasi 190 Paesi e il cui obiettivo è costruire un mondo in cui siano rispettati i diritti di ogni bambino. Il lungo elenco delle missioni dell'organizzazione comprende: salvare le vite di milioni di bambini con interventi a basso costo, impedire il traffico e lo sfruttamento di minori e debellare la trasmissione da madre a figlio dell'HIV/AIDS. Con gli enormi cambiamenti in atto nel mondo digitale, l'UNICEF si sta occupando anche di questioni quali la sicurezza e la cittadinanza digitale.
UNICEF, het kinderfonds van de Verenigde Naties, gelooft dat het opvoeden en verzorgen van kinderen de basis voor menselijke ontwikkeling vormt. UNICEF is een internationale organisatie die in bijna 190 landen actief is en die een wereld probeert te creëren waarin de rechten van elk kind worden gerespecteerd. Op de lange lijst met doelen van UNICEF staan onder andere het redden van het leven van miljoenen kinderen door relatief goedkope interventies, het voorkomen van het verhandelen en uitbuiten van kinderen en het voorkomen van de besmetting van HIV/AIDS tussen moeder en kind. Gezien de enorme ontwikkelingen in de digitale wereld kijkt UNICEF ook naar kwesties als digitaal burgerschap en online veiligheid.
Dana Anak-Anak Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNICEF), yakin bahwa memelihara dan merawat anak adalah hal terpenting dalam memajukan manusia. Sebagai organisasi global yang bekerja di hampir 190 negara, UNICEF berusaha membangun dunia yang dapat memenuhi hak setiap anak. Daftar panjang tujuan UNICEF termasuk menyelamatkan jutaan kehidupan anak melalui intervensi dengan biaya terjangkau, mencegah perdagangan dan eksploitasi anak, dan membantu menghilangkan penularan HIV/AIDS dari ibu ke anak. Namun, seiring dengan perubahan besar yang terjadi dalam lingkungan digital, UNICEF juga melihat masalah seperti keamanan dan kewarganegaraan digital.
  Google for Education:  
Vid King Solomon Academy är IT-kompetens en viktig del i att förbereda eleverna för universitetet, livet och framtida arbetsliv och skolan anser att IT-kunskaper lärs ut bäst när de tillämpas på andra ämnen, där de stöder den övergripande läroplanen.
En la Academia King Solomon, la competencia de TI se ve como un factor importante en la preparación de los alumnos para la universidad, para la vida y para futuras carreras, y la academia cree firmemente que las habilidades de TI se aprenden mejor cuando se aplican a otras materias, ya que allí ayudan a potenciar el plan de estudios general. El acceso a la tecnología correcta juega un papel importante en esto. Sin embargo, era difícil que la academia logre sus metas, puesto que no todos los alumnos tenían acceso a una computadora, ya sea durante la clase o en sus hogares. Para que los alumnos puedan acceder a la Web, los profesores tenían que reservar el paquete de TIC con antelación y perder energía y tiempo valioso mientras esperaban que se inicien las PC.
At King Solomon Academy, IT competency is seen as a factor in preparing students for university, for life and for future careers, and the academy firmly believes that IT skills are best learned when applied to other subject areas, where they help to advance the overall curriculum. Having access to the right technology plays a huge part in this. However, the academy was being held back from achieving its aims, as not every student had access to a computer either during class time or at home. For students to be able to access the web, teachers would have to book the ICT suite well in advance, and waste valuable time and energy waiting for PCs to boot up.
På King Solomon Academy ses udvikling af it-kompetencer som en faktor i at forberede eleverne til universitetet, til livet og til fremtidige karrierer, og akademiet tror fuldt og fast på, at it-færdigheder bedst læres, når de anvendes på andre fagområder, hvor de er med til at understøtte det generelle pensum. I denne forbindelse spiller det en meget stor rolle at have adgang til den rigtige teknologi. Akademiet blev imidlertid forhindret i at nå sine mål, da ikke alle elever havde adgang til en computer enten i timerne eller derhjemme. Lærerne skulle reservere ikt-lokalet lang tid i forvejen for at give eleverne adgang til nettet og spildte værdifuld tid og energi på at vente på, at pc'erne startede op.
King Solomon Academyssa IT-osaamisen nähdään valmistavan oppilaita yliopistoa, elämää ja tulevia työuria varten. Koulu uskoo vahvasti siihen, että IT-taidot opitaan parhaiten, kun niitä sovelletaan muihin aihealueisiin, ja ne auttavat silloin myös kehittämään kokonaisopetussuunnitelmaa. Oikean tekniikan käyttämisellä on tässä tärkeä rooli. Koulu suhtautui kuitenkin epäröivästi näiden tavoitteiden saavuttamiseen, koska kaikilla oppilailla ei ollut käytettävissään tietokonetta oppitunnin aikana tai kotona. Jotta oppilaat olisivat voineet käyttää internetiä, opettajien olisi täytynyt varata ICT-luokka hyvissä ajoin etukäteen. Myös tietokoneiden käynnistymisen odottamiseen olisi kulunut arvokasta aikaa ja energiaa.
Di King Solomon Academy, kompetensi TI dianggap sebagai faktor penting untuk mempersiapkan siswa guna menghadapi jenjang pendidikan di universitas, kehidupan, dan karier di masa mendatang. Selain itu, akademi ini juga sangat yakin bahwa kemampuan TI dapat dipelajari dengan amat baik saat diterapkan pada area subjek lainnya. Sehingga TI dapat membantu meningkatkan keseluruhan kurikulum. Akses ke teknologi yang tepat sangat berperan besar dalam hal ini. Namun, akademi kesulitan mencapai tujuan ini, karena tidak semua siswa memiliki akses ke komputer, baik di kelas maupun di rumah. Agar siswa dapat mengakses web, guru harus memesan ruang ICT terlebih dahulu, dan membuang waktu dan energi yang berharga hanya untuk menunggu komputer menyala.
På King Solomon Academy anses IT-kompetanse som en del av forberedelsen til universitetsstudier, livet generelt og fremtidige karrierer. Skolen har sterk tro på at IT-ferdigheter læres best ved å bruke dem på andre fagområder, der de bidrar til å fremme den helhetlige læreplanen. Tilgang til riktig teknologi spiller en enorm rolle i dette. Skolen ble imidlertid hindret fra å oppnå målene sine fordi ikke alle elevene hadde tilgang til en datamaskin, enten i timene eller hjemme. For at elevene skulle få tilgang måtte lærerne bestille IKT-rommet i god tid på forhånd, og i tillegg bruke dyrebar tid og energi på å vente på at PC-ene skulle starte opp.
King Solomon Academy'de bilişim teknolojileri konusunda yetkinlik kazandırmak, öğrencilerin üniversiteye hazırlanmasında dikkate alınan faktörlerden biridir. Akademi, BT becerilerinin en iyi öğrenilme biçiminin, bu becerilerin diğer branş alanlarında uygulamaya geçirilmesi olduğunu düşünmektedir; bu uygulama, müfredatın da genel anlamda gelişmesine yardımcı olmaktadır. Bu yaklaşımı gerçeğe dönüştürmek için doğru teknolojiye sahip olmanın önemi büyüktür. Ancak, tüm öğrencilerin ders sırasında ya da evlerinde bir bilgisayara erişmeleri mümkün olmadığından, akademi, bu hedeflerini gerçekleştirme konusunda yeterince hızlı ilerleyemiyordu. Öğrencilerin İnternet'e erişmesine olanak sağlamak için öğretmenlerin çok önceden bilgisayarları rezerve etmesi gerekiyordu ve PC'lerin açılması beklenirken değerli zamanımız boşa harcanıyordu.
  Google för ideella orga...  
FN:s barnfond Unicef anser att en av hörnstenarna i människans framsteg utgörs av att vårda och ta hand om barn. Unicef är en global organisation som arbetar i nästan 190 länder och strävar efter att bygga en värld där varje barns rättigheter respekteras.
Für UNICEF, das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UN), ist die Sorge und Fürsorge für Kinder der Grundstein für den Fortschritt der Menschheit. Als globale Organisation ist UNICEF in fast 190 Ländern tätig und möchte eine Welt schaffen, in der alle Kinder ihre Rechte verwirklichen können. UNICEF hat sich neben vielem anderen zum Ziel gesetzt, durch kostengünstige Maßnahmen das Leben von Millionen Kindern zu retten, Kinderhandel und die Ausbeutung von Kindern zu verhindern und die Mutter-Kind-Übertragung von HIV/AIDS einzudämmen. Im Zuge der tief greifenden Veränderungen in der digitalen Welt beschäftigt sich UNICEF auch mit Problemen wie verantwortungsvoller Internetnutzung und Onlinesicherheit.
UNICEF ofreció a las comunidades en línea una visión sobre la vida y el trabajo de los colegas comprometidos en regiones que abarcaban más de doce zonas horarias diferentes. No solo pudieron valerse del magnífico trabajo de la embajadora de buena voluntad Mia Farrow, sino también mostrar el compromiso de los colegas que trabajan en la India, Pakistán y la República Democrática del Congo.
L'UNICEF, il Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia, ritiene che la cura e l'assistenza dei bambini sia la base per il progresso dell'umanità. L'UNICEF è un'organizzazione internazionale che opera in quasi 190 Paesi e il cui obiettivo è un mondo in cui vengano affermati i diritti di ogni bambino. Il lungo elenco delle missioni dell'organizzazione comprende: salvare le vite di milioni di bambini con interventi a basso costo, impedire il traffico e lo sfruttamento di minori e debellare la trasmissione da madre a figlio dell'HIV/AIDS. Con gli enormi cambiamenti del mondo digitale, l'UNICEF si sta occupando anche di questioni quali la sicurezza e la cittadinanza digitale.
UNICEF, het kinderfonds van de Verenigde Naties, gelooft dat het opvoeden en verzorgen van kinderen de basis voor menselijke ontwikkeling vormt. UNICEF is een internationale organisatie die in bijna 190 landen actief is en die een wereld probeert te creëren waarin de rechten van elk kind worden gerespecteerd. Op de lange lijst met doelen van UNICEF staan onder andere het redden van het leven van miljoenen kinderen door relatief goedkope interventies, het voorkomen van het verhandelen en uitbuiten van kinderen en het voorkomen van de besmetting van HIV/AIDS tussen moeder en kind. Gezien de enorme ontwikkelingen in de digitale wereld kijkt UNICEF ook naar kwesties als digitaal burgerschap en online veiligheid.
Dana Anak-Anak Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNICEF), yakin bahwa memelihara dan merawat anak adalah hal terpenting dalam memajukan manusia. Sebagai organisasi global yang bekerja di hampir 190 negara, UNICEF berusaha membangun dunia yang dapat memenuhi hak setiap anak. Daftar panjang tujuan UNICEF termasuk menyelamatkan jutaan kehidupan anak melalui intervensi dengan biaya terjangkau, mencegah perdagangan dan eksploitasi anak, dan membantu menghilangkan penularan HIV/AIDS dari ibu ke anak. Namun, seiring dengan perubahan besar yang terjadi dalam lingkungan digital, UNICEF juga melihat masalah seperti keamanan dan kewarganegaraan digital.
  Vanliga frågor – Sekret...  
EU-domstolens beslut innebär en betydande förändring för sökmotorer. Även om vi är bekymrade över den inverkan beslutet kan komma att få, anser vi att det är viktigt att respektera domstolens beslut och vi jobbar hårt för att utveckla vår process i enlighet med lagen.
In den nächsten Monaten werden wir eng mit Datenschutzbehörden und anderen Stellen zusammenarbeiten und die Verfahren weiter verbessern. Das Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Union stellt für Suchmaschinen eine wesentliche Änderung dar. Obwohl wir die Konsequenzen des Urteils kritisch sehen, respektieren wir die Entscheidung des Gerichts und arbeiten intensiv an der Entwicklung eines rechtskonformen Prozesses.
Al buscar un nombre, es posible que aparezca un aviso indicando que los resultados se pueden haber modificado de acuerdo con la ley de protección de datos europea. Google muestra este aviso en Europa cuando un usuario busca la mayoría de los nombres, no solo las páginas que se han visto afectados por una eliminación.
Prilikom pretraživanja imena možda će se prikazati obavijest o tome da su rezultati možda izmijenjeni u skladu s propisima o zaštiti podataka u Europi. Tu obavijest prikazujemo u Europi kad korisnik pretražuje većinu imena, a ne samo stranice na koje je utjecalo uklanjanje.
Při vyhledávání jména se vám může zobrazit oznámení, že výsledky mohly být upraveny v souladu s evropským zákonem o ochraně dat. V Evropě toto oznámení zobrazujeme při vyhledávání většiny jmen, a to bez ohledu na to, zda v daném případě nějaké stránky skutečně byly odstraněny.
Vi ser frem til at arbejde tæt sammen med bl.a. databeskyttelsesmyndighederne i løbet af de kommende måneder, efterhånden som vi videreudvikler vores fremgangsmåde. EU-Domstolens afgørelse udgør en væsentlig ændring for søgemaskiner. Selvom vi er bekymrede over dens indvirkning, mener vi også, at det er vigtigt at respektere domstolens afgørelse, og vi arbejder hårdt på at udarbejde en procedure, der er i overensstemmelse med loven.
Jatkamme menettelyjemme kehittämistä yhteistyössä tietosuojaviranomaisten ja muiden tahojen kanssa. Euroopan unionin tuomioistuimen ratkaisu muuttaa merkittävästi hakupalveluiden toimintaa. Vaikka olemme tietoisia ratkaisun soveltamiseen liittyvistä käytännön haasteista, pidämme ratkaisun noudattamista kuitenkin tärkeänä ja työskentelemme lujasti kehittääksemme lainmukaisen menettelyn.
Við hlökkum til að vinna náið með persónuverndaryfirvöldum og öðrum á næstu mánuðum á meðan við þróum aðferðir okkar betur. Úrskurður Evrópudómstólsins felur í sér mikla breytingu hvað varðar leitarvélar. Þótt afleiðingar af úrskurði dómstólsins valdi okkur áhyggjum teljum við mikilvægt að virða hann og leggjum hart að okkur við að koma á fót ferli sem framfylgir lögunum.
Nekantraujame ateinančius mėnesius glaudžiai bendradarbiauti su duomenų apsaugos ir kitomis institucijomis, kad patobulintume savo užklausų nagrinėjimo būdus. Dėl ESTT nutarimo reikės atlikti didelius paieškos variklių pakeitimus. Nors esame susirūpinę dėl šio sprendimo poveikio, taip pat tikime, kad svarbu gerbti teismo sprendimą ir sunkiai dirbame kurdami įstatymus atitinkantį procesą.
Når du søker etter et navn, får du kanskje se et varsel som informerer deg om at resultatene kan ha blitt endret i henhold til europeiske lover om personvern. Vi viser dette varselet for de fleste søk etter navn i Europa, ikke bare for sider som er berørt av en fjerning.
Când căutați un nume, se poate afișa o notificare care vă informează că este posibil ca rezultatele să fi fost modificate în conformitate cu legislația din Europa privind protecția datelor. În Europa, afișăm această notificare pentru majoritatea numelor căutate de utilizatori, nu numai în cazul paginilor afectate de o astfel de eliminare.
Pri vyhľadávaní mena sa vám môže zobraziť upozornenie, že výsledky mohli byť upravené v súlade s európskym zákonom o ochrane údajov. V Európe toto upozornenie zobrazujeme pri vyhľadávaní väčšiny mien, a to bez ohľadu na to, či v danom prípade nejaké stránky skutočne boli odstránené.
Pričakujemo, da bomo v prihodnjih mesecih tesno sodelovali z organi za varstvo podatkov in drugimi ter tako izboljšali svoj pristop. Zaradi odločitve Sodišča EU je prišlo do velike spremembe na področju delovanja iskalnikov. Čeprav smo zaskrbljeni zaradi njenega učinka, hkrati menimo, da je treba spoštovati presojo Sodišča, in si odločno prizadevamo vzpostaviti postopek, ki je skladen z zakonodajo.
Mēs ceram, ka, uzlabojot savu pieeju, turpmāko mēnešu laikā mums izdosies sadarboties ar datu aizsardzības iestādēm un citām organizācijām. Eiropas Savienības Tiesas lēmums paredz būtiskas izmaiņas mūsu meklētājprogrammās. Kaut arī esam noraizējušies par šī nolēmuma ietekmi, uzskatām, ka ir svarīgi ievērot Tiesas spriedumu, tāpēc nepārtraukti strādājam, lai izstrādātu likumam atbilstošu procesu.
  Principer för programva...  
Orsaken är ofta att ett fåtal installerade program fylls med skräp vilka sedan genererar ännu mer skräp. Vi anser att det ska framgå klart och tydligt vad det är som installeras när flera appar installeras samtidigt.
De nombreux internautes constatent que, au fil du temps, leur ordinateur est envahi de logiciels indésirables (publicitaires, espions, etc.). Ceux-ci s’introduisent en fait sur l’ordinateur lors de l’installation de certaines applications, puis provoquent l’apparition d’autres programmes indésirables. Dans le cas de l’installation de plusieurs applications, il est important que les utilisateurs aient une vision claire et précise de la situation, afin de pouvoir en permanence savoir d’où provient une application et pourquoi elle se trouve là où elle est.
自分のパソコンが不要なソフトウェアでいっぱいになってきたと感じているインターネット ユーザーは大勢います。それはアドウェアであったり、スパイウェアであったり、ただのジャンク ソフトであったりします。これは、インストールしたアプリケーションのいくつかがジャンク ソフトとバンドルされていたことが原因です。このジャンクがさらにジャンクを生み、芋づる式に増えていきます。Google は、複数のアプリケーションがインストールされる場合は、そのことをユーザーに明示する必要があると考えます。仮に、何か月もたってからユーザーに「これは何ですか?」と尋ねたときに、ユーザーがそれがどこから来たもので、なぜそこにあるかを知っているようにしなければなりません。
بسیاری از کاربران اینترنت متوجه می‌شوند که به مرور زمان رایانه‌هایشان توسط نرم‌افزارهای ناخواسته اشغال می‌شود – از قبیل adware، نرم‌افزار جاسوسی یا فقط موارد ناخواسته ساده. این مشکل به این دلیل رخ می‌دهد که معدودی از برنامه‌های کاربردی که این کاربران نصب کردند با موارد ناخواسته‌ای همراه بودند که آن مورد ناخواسته موارد ناخواسته دیگری را ایجاد کرده حجم وسیعی را اشغال کردند. ما عقیده داریم در شرایطی که چندین برنامه کاربردی با هم نصب می‌شود، باید کاملاً به کاربران توضیح داده شود، تا اگر چند ماه دیگر از آنها بپرسید – "این چیست؟" – بیشتر آنها بدانند که این برنامه‌ها از کجا آمده و چرا نصب شده‌اند.
Много потребители на интернет установяват, че с течение на времето компютрите им се оказват натоварени с нежелан софтуер – все едно дали рекламен, шпиониращ или просто обикновен боклук. Станало е така, защото малкото приложения, които са инсталирали, са били в пакет с боклук, който на свой ред е генерирал още боклук и така той се е натрупвал все повече и повече. Смятаме, че всяка ситуация, при която се инсталират няколко приложения, трябва да бъде напълно изяснена на потребителите, така че ако след няколко месеца бъдат попитани „Какво е това нещо?“, повечето да знаят откъде е дошло то и защо.
Mnogo korisnika interneta tijekom vremena otkriju da su im računala puna neželjenog softvera – bilo da su to programi s neželjenim oglasima, špijunski softver ili jednostavno smeće. To je stoga što nekoliko aplikacija koje su instalirali dolazi u paketu sa smećem, a to je smeće generiralo još višeg i dubljeg smeća. Smatramo da se korisnicima treba jasno naznačiti svaka situacija u kojoj se instalira više aplikacija tako da bi, ako biste ih nekoliko mjeseci kasnije pitali "Što je ovo?" – većina znala otkud dolazi i zašto je tamo.
Mnoho uživatelů internetu zjišťuje, že se jim v průběhu času v počítači nahromadila spousta nežádoucího softwaru, ať už jde o adware, spyware nebo jiné haraburdí. Je to proto, že nainstalovali několik aplikací, se kterými byl nainstalován také nevyžádaný software. Ten potom nainstaloval další nevyžádaný software a tak dále. Jsme přesvědčeni, že uživatelé by vždy měli vědět o tom, že instalují několik aplikací najednou – takže když se jich za pár měsíců někdo zeptá na některou z aplikací, bude většina vědět, odkud jí má a proč vlastně.
अनेक इंटरनेट उपयोगकर्ता पाते हैं कि समयानुसार उनके कंप्यूटर अवांछित सॉफ़्टवेयर से भर गए हैं – चाहे वे एडवेयर हों, स्पाइवेयर या साधारण रद्दी. ऐसा इसलिए, क्योंकि उनके द्वारा इंस्टॉल कुछ ऐप्लिकेशन रद्दी के साथ आईं, और उस रद्दी ने और रद्दी पैदा की जो बढ़ती गई. हमारा विश्वास है कि ऐसी किसी भी स्थिति को उपयोगकर्ताओं के सामने एकदम स्पष्ट कर दिया जाना चाहिए जिसमें अनेक ऐप्लिकेशन इंस्टॉल किए जा रहे हैं, ताकि आपको कई महीनों के बाद यह न पूछना पड़े – "यह क्या है?" – ज़्यादातर लोगों को पता चल जाएगा कि वह कहां से आई है और वह वहां क्यों है.
Sok internethasználó tapasztalja, hogy számítógépe idővel tele lesz nem kívánt szoftverekkel: reklám- vagy kémprogramokkal, esetleg egyszerű szeméttel. Ez azért van, mert néhány telepített alkalmazás mellett ilyen szemét is található a csomagban, amely csak egyre több és több szemetet generál. Úgy véljük, hogy több alkalmazás telepítése esetén ennek a ténynek egyértelműnek kell lenni a felhasználó számára, így ha pár hónappal később felmerülne a kérdés, hogy "Mi ez?", akkor a legtöbbjük tudja, hogy hogyan és miért került a számítógépére.
Mange Internett-brukere mener at datamaskinene blir fulle av uønsket programvare over tid, enten det er annonseprogrammer, spionprogrammer eller bare rett og slett nettsøppel. Dette skyldes at noen programmer de installerte, inneholdt nettsøppel, og det nettsøppelet genererte mer nettsøppel som samlet seg i større og større mengder. Vi mener at alle situasjoner der flere programmer installeres, bør informeres klart og tydelig til brukerne, sånn at hvis du stiller dem spørsmålet «Hva er dette?» noen måneder senere, vil de fleste vite hvor programmene kom fra og hvorfor de fins på maskinen.
Numeroşi utilizatori ai internetului descoperă că în timp, computerele lor sunt aglomerate cu software nedorit, fie că este vorba de adware, spyware sau pur şi simplu de elemente inutile. Acest lucru se întâmplă pentru că unele aplicaţii pe care le-au instalat au sosit la pachet cu elemente nedorite, iar respectivele elemente nedorite au generat la rândul lor alte elemente nedorite, care s-au tot strâns. Considerăm că orice situaţie în care sunt instalate mai multe aplicaţii trebuie să fie explicată foarte clar utilizatorilor, astfel încât dacă aceştia ar fi întrebaţi câteva luni mai târziu: „Ce este asta?”, majoritatea să ştie de unde provine respectivul element şi de ce se află acolo.
Многие интернет-пользователи замечают, что со временем на их компьютерах скапливается большое количество нежелательных приложений, например рекламное и шпионское ПО или просто никому неведомые программы. Причина в том, что вместе с программным обеспечением могли установиться нежелательные программы, которые, в свою очередь, добавили массу других ненужных приложений по всему компьютеру. Мы считаем, что в тех случаях, когда из одного пакета устанавливается сразу несколько приложений, пользователя нужно открытым текстом предупреждать об этом – чтобы и через несколько месяцев они могли сказать, откуда на их компьютере взялась та или иная программа и для чего она нужна.
Številni uporabniki interneta ugotavljajo, da njihovi računalniki sčasoma postanejo natrpani z neželenimi programi – naj gre za oglaševalske programe, vohunske programe ali samo navadne smeti. Do tega pride, ker nekateri nameščeni programi vključujejo navlako, ki se nato nakopiči. Ko se v računalnik namešča več programov, morajo biti uporabniki jasno obveščeni o tem. Če bi jih tako nekdo čez nekaj mesecev vprašal, kaj je to, bi točno vedeli, od kod je prišlo in zakaj je tam.
ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจำนวนมากพบว่าในช่วงระยะเวลาหนึ่งคอมพิวเตอร์ของพวกเขาจะเต็มไปด้วยซอฟต์แวร์ที่ไม่พึงประสงค์ ไม่ว่าจะเป็นแอดแวร์ สปายแวร์ หรือขยะทั่วไป ทั้งนี้เนื่องจากบางแอปพลิเคชันที่พวกเขาติดตั้งนั้นมาพร้อมกับขยะ และขยะนั้นก็สร้างขยะที่เพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ เราเชื่อว่าในทุกสถานการณ์ที่มีหลายแอปพลิเคชันได้รับการติดตั้งจะต้องมีการแจ้งต่อผู้ใช้อย่างชัดเจน เพื่อที่ว่าหลายเดือนต่อมาเมื่อคุณถามพวกเขาว่า “สิ่งนี้คืออะไร” พวกเขาส่วนใหญ่จะได้ทราบว่าสิ่งเหล่านั้นมาจากที่ใดและเหตุใดจึงมาอยู่ที่นั่น
Nhiều người dùng Internet thấy rằng sau một thời gian, máy tính của họ chứa đầy phần mềm không mong muốn – có thể là phần mềm quảng cáo, phần mềm gián điệp hay chỉ là phần mềm rác. Đó là do một số ứng dụng họ cài đặt được kết hợp với phần mềm rác và phần mềm rác đó lại tạo ra phần mềm rác khác, cứ thế ngày càng chất chồng chất đống. Chúng tôi cho rằng trong bất kỳ trường hợp nào khi nhiều ứng dụng được cài đặt, phải thông báo rõ ràng cho người dùng để nếu bạn hỏi họ một vài tháng sau đó – “Đây là gì?” – hầu hết sẽ biết phần mềm đấy từ đâu đến và tại sao lại có ở đó.
  Policy för oönskad prog...  
Däremot anser vi att programvara som uppfyller de grundläggande kriterierna nedan uppfyller våra principer för programvara och ger användarna en bra upplevelse. Vi kommer att fortsätta att förbättra policyn i takt med att vi upptäcker nya användningsområden och tar gärna emot dina synpunkter och förslag i vårt hjälpforum.
En revanche, les logiciels qui respectent les critères de base ci-dessous reflètent l'esprit que souhaitent instituer les principes applicables aux logiciels, et contribuent à optimiser l'expérience utilisateur. Nous peaufinons ce règlement à mesure que nous rencontrons de nouveaux cas d'utilisation, et vous invitons à nous faire part de vos commentaires et suggestions sur le Forum d'aide.
Wir sind der Überzeugung, dass Software, die den folgenden grundlegenden Kriterien entspricht, nicht nur mit unseren Software-Prinzipien vereinbar ist, sondern auch eine gute Nutzererfahrung bietet. Wir werden diese Richtlinien im Zuge neuer Anwendungsfälle weiter verfeinern. Zudem können Sie uns über unser Hilfeforum gerne Feedback und Anregungen zukommen lassen.
Por el contrario, creemos que todo el software que cumple los principios básicos indicados a continuación respeta el espíritu de nuestros Principios de software y proporciona al usuario una experiencia satisfactoria. Seguiremos perfeccionando esta política a medida que vayamos viendo nuevos casos prácticos, por lo que te agradeceríamos que compartieras con nosotros tu opinión y tus sugerencias en nuestro foro de ayuda.
في المقابل، فإننا نعتقد بأن البرامج التي تفي بالمعايير الأساسية أدناه تدعم روح "مبادئ البرامج" وتوفر تجربة جيدة للمستخدم. وسنستمر في تنقيح السياسة، بينما نشاهد حالات استخدام جديدة، وإننا نرحب بتعليقاتكم واقتراحاتكم في منتدى المساعدة.
Aan de andere kant geloven we dat software die aan de onderstaande basiscriteria voldoet, in overeenstemming is met onze Softwareprincipes en een goede gebruikerservaring biedt. We blijven het beleid verfijnen naarmate we nieuwe gebruiksgevallen tegenkomen en we zijn blij met uw feedback en suggesties in ons Helpforum.
در مقابل، معتقدیم نرم‌افزاری که مطابق با معیارهای اساسی زیر است، ماهیت «اصول نرم‌افزاری» ما را ارج می‌نهد و یک تجربه خوب برای کاربر ارائه می‌کند. با مشاهده موارد استفاده جدید، به اصلاح خط مشی ادامه می‌دهیم و از بازخوردها و پیشنهادات شما در تالار گفتمان راهنمایی خود استقبال می‌کنیم.
Per contra, creiem que el programari que compleix els criteris bàsics que s'enumeren tot seguit ratifica l'esperit dels nostres Principis de programari i, a més, ofereix una experiència d'usuari satisfactòria. Continuarem millorant la política a mesura que tractem amb casos d'ús nous. A banda, agraïm tots els suggeriments i les opinions que ens arriben al fòrum d'ajuda.
Til gengæld mener vi, at software, der opfylder de grundlæggende kriterier nedenfor, fastholder ånden i vores softwareprincipper og giver en god brugeroplevelse. Vi finpudser politikken, efterhånden som vi ser nye eksempler på brug, og sætter pris på din feedback og dine forslag i vores hjælpeforum.
Me uskomme, että perusvaatimukset täyttävät ohjelmistot tarjoavat hyvän käyttökokemuksen ohjelmistoperiaatteidemme hengessä. Täydennämme käytäntöä sitä mukaa kuin kohtaamme uusia esimerkkejä ja otamme mielellämme vastaan palautetta ja ehdotuksia ohjekeskusteluryhmässämme.
Ezzel szemben mi hiszünk abban, hogy az alábbi feltételeknek megfelelő szoftverek megőrzik a szoftverre vonatkozó irányelveink szellemiségét, valamint jó felhasználói élményt biztosítanak. Az új felhasználási esetek megjelenésével párhuzamosan tovább finomítunk az irányelveken, és örömmel fogadjuk az Ön visszajelzését és javaslatait is a súgófórumunkban.
Priešingai, manome, kad toliau nurodytus kriterijus atitinkanti programinė įranga atitinka mūsų Programinės įrangos principus ir naudotojams teikia puikias paslaugas. Ir toliau tikslinsime politiką, jei aptiksime naujų naudojimo atvejų, ir laukiame jūsų atsiliepimų bei pasiūlymų pagalbos centre.
På den annen side mener vi at programvare som er i tråd med basiskriteriene nedenfor, holder ved lag grunntanken i programvareprinsippene og sikrer en god brukeropplevelse. Vi fortsetter arbeidet med å finstemme retningslinjene etter som vi ser nye brukstilfeller, og du må gjerne gi oss forslag og tilbakemeldinger via hjelpeforumet.
W przeciwieństwie do tego programy, które spełniają podstawowe kryteria opisane poniżej, są zgodne z duchem naszych Zasad dotyczących oprogramowania i przydatne dla użytkowników. W miarę pojawiania się nowych przypadków będziemy dopracowywać te zasady. Zapraszamy też do zamieszczania swoich uwag i propozycji na naszym forum pomocy.
La polul opus, Google consideră că software-ul care corespunde criteriilor de bază de mai jos respectă esența Principiilor software și oferă o bună experiență a utilizatorului. Pe măsură ce apar noi cazuri de utilizare, Google își va rafina în continuare politica, iar feedbackul și sugestiile trimise prin forumul de ajutor sunt binevenite.
Насупрот томе, сматрамо да је софтвер који задовољава основне критеријуме у наставку усклађен са Принципима софтвера и да пружа добар кориснички доживљај. Наставићемо да прецизирамо смернице како будемо откривали нове случајеве коришћења и бићемо вам захвални на повратним информацијама и предлозима на форуму за помоћ.
Naproti tomu sme presvedčení, že softvér, ktorý spĺňa základné kritériá uvedené nižšie, zachováva ducha našich princípov softvéru a poskytuje dobrú úroveň používateľských skúsenosti. Pri nových príkladoch použitia budeme pokračovať v upresňovaní pravidiel. Tiež uvítame vašu spätnú väzbu a návrhy v našom fóre pomoci.
Bunun aksine, aşağıdaki temel ölçütleri karşılayan yazılımların bizim Yazılım İlkelerimizin ruhunu savunduğunu ve iyi bir kullanıcı deneyimi sağladığını düşünüyoruz. Yeni kullanım örnekleri ile karşılaştıkça politikayı hassaslaştırmaya devam edeceğiz ve yardım forumumuzda geri bildirim ve önerilerinizi bekleyeceğiz.
בניגוד לכך, אנחנו מאמינים שתוכנה העומדת בקריטריונים הבסיסיים הבאים משקפת את רוח עקרונות התוכנה שלנו ומעניקה חוויית משתמש מוצלחת. אנו נמשיך למקד את המדיניות בהתאם למקרי שימוש חדשים שנראה, ונשמח לקבל מכם משוב והצעות בפורום העזרה שלנו.
Turpretī programmatūra, kas atbilst tālāk norādītajiem pamatkritērijiem, mūsuprāt, apstiprina mūsu programmatūras principu būtību un nodrošina pozitīvu lietotāja pieredzi. Iegūstot informāciju par jauniem lietošanas gadījumiem, mēs turpināsim precizēt šo politiku, tāpēc labprāt saņemsim jūsu atsauksmes un ieteikumus mūsu palīdzības forumā.
  Tio saker som vi tror p...  
Google tillåter inte att annonser visas på våra resultatsidor om de inte är relevanta för innehållet på sidan. Vi anser att annonser kan utgöra värdefulla informationskällor om, och endast om, de är relevanta för det du letar efter.
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen. Darum ist es auch möglich, dass bei bestimmten Suchanfragen gar keine Anzeigen geschaltet werden.
Solo permitimos que se muestren anuncios en las páginas de resultados de búsqueda si están relacionados. Tenemos el firme convencimiento de que la publicidad solo puede proporcionar información útil si está relacionada con los resultados que el usuario espera obtener, por lo que es posible que no aparezca ningún tipo de anuncio al realizar determinadas búsquedas.
Consentiamo la visualizzazione di annunci sulle nostre pagine dei risultati solo se sono pertinenti alla pagina in cui vengono mostrati. Crediamo fermamente che gli annunci possano fornire informazioni utili solo se sono pertinenti a ciò che gli utenti desiderano trovare. Per questo motivo è possibile che per alcune ricerche non venga visualizzato nemmeno un annuncio.
لا نسمح بعرض الإعلانات على صفحات النتائج ما لم تكن ذات صلة حيث يتم عرضها. ولدينا اقتناع راسخ أن الإعلانات يمكن أن تقدم معلومات مفيدة، فقط في حالة ما إذا كانت ذات صلة بما تريد العثور عليه - لذلك فمن المحتمل ألا تؤدي عمليات بحث معينة إلى ظهور أي إعلانات على الإطلاق.
Δεν επιτρέπεται η προβολή διαφημίσεων στις σελίδες αποτελεσμάτων μας, εκτός αν είναι σχετικές με αυτά. Πιστεύουμε ακράδαντα ότι οι διαφημίσεις μπορούν να παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες αν, και μόνον αν, είναι συναφείς με το αντικείμενο αναζήτησής σας, επομένως, είναι πιθανό ορισμένες αναζητήσεις να μην οδηγήσουν σε καμία διαφήμιση.
اجازه نمی‌دهیم تبلیغات در صفحات نتایج ما نشان داده شوند مگر اینکه با محتوای محلی که نمایش داده می‌شوند مرتبط باشند. و کاملاً معتقدیم که تبلیغات می‌توانند اطلاعات مفیدی را ارائه کنند، اگر و تنها اگر با محتوای مورد نظر شما مرتبط باشند–بنابراین ممکن است برخی از جستجوها به هیچ‌گونه تبلیغی ختم نشوند.
Не разрешаваме на страниците ни с резултати да се показват реклами, освен ако не са подходящи там, където се появяват. Твърдо сме убедени, че рекламите могат да предоставят полезна информация единствено и само ако са уместни спрямо това, което искате да намерите, така че е възможно някои търсения да не доведат до никакви реклами.
हम विज्ञापनों को अपने परिणाम पृष्ठों पर दिखाए जाने की अनुमति तब तक नहीं देते जब तक कि वे उस स्थान से प्रासंगिक न हों जहां वे दिखाए गए हैं. और हम दृढ़ता से मानते हैं कि विज्ञापन केवल और केवल तभी उपयोगी जानकारी प्रदान कर सकते हैं यदि वे उससे प्रासंगिक हैं जो आप ढूंढना चाहते हैं – इसलिए यह संभव है कि कुछ खोजों में कोई भी विज्ञापन नहीं होगा.
Vi tillater ikke annonser i søkeresultatene, med mindre de er relevante der de vises. Og vi er overbevist om at annonser kan gi nyttig informasjon hvis – og bare hvis – de er relevante for det du søker etter. Det er altså mulig at enkelte søk ikke viser annonser i det hele tatt.
Реклама должна появляться рядом с результатами поиска, которым она соответствует тематически. Только тогда она будет приносить пользу, помогая пользователю быстрее найти то, что он ищет. Если у нас нет объявлений для какого-то запроса, мы просто не станем показывать рекламу.
Pokiaľ nie sú reklamy relevantné vzhľadom na obsah stránok, nedovolíme, aby sa zobrazovali na stránkach s výsledkami vyhľadávania. Sme pevne presvedčení, že reklamy môžu poskytnúť užitočné informácie len v prípade, že sú relevantné vzhľadom na hľadaný obsah. Preto je možné, že pri určitých vyhľadávaniach sa nezobrazia vôbec žiadne reklamy.
Google ne dovoli prikazovanja oglasov na strani z rezultati iskanja, če ti oglasi niso vsebinsko ustrezni. Prepričani smo, da oglasi ponujajo uporabne informacije, samo ko so povezani s tistim, kar iščete. Zato se lahko zgodi, da pri nekaterih iskalnih poizvedbah oglasi sploh ne bodo prikazani.
เราไม่อนุญาตให้โฆษณาแสดงขึ้นในหน้าผลการค้นหาของเราเว้นแต่ว่าจะมีข้อมูลเชื่อมโยงกับข้อมูลในตำแหน่งที่แสดง และเราเชื่อมั่นอย่างจริงจังว่า โฆษณาสามารถให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ได้ก็ต่อเมื่อโฆษณานั้นมีข้อมูลที่เชื่อมโยงกับสิ่งที่คุณต้องการค้นหา ดังนั้น จึงเป็นไปได้ว่าการค้นหาบางอย่างจะไม่นำไปสู่โฆษณาใดๆ เลย
Gösterildiği yerde alakalı olmadığı sürece, arama sonuçlarında reklam görüntülenmesine izin vermeyiz. Keza reklamların yalnızca ve yalnızca bulmak istediğiniz şeylerle alakalı olduğunda faydalı bilgiler sağlayabileceğine inanırız. Dolayısıyla bazı aramalarda hiçbir reklam görüntülenmemesi de olasıdır.
Chúng tôi không cho phép quảng cáo hiển thị trên các trang kết quả của mình trừ khi chúng có liên quan đến trang mà trên đó chúng được hiển thị. Và chúng tôi tin chắc rằng quảng cáo có thể cung cấp thông tin hữu ích nếu và chỉ nếu, chúng có liên quan đến những gì bạn muốn tìm–vì vậy, có thể trong một số tìm kiếm nhất định sẽ không có bất kỳ quảng cáo nào.
Оголошення мають показуватися біля результатів пошуку, яким вони відповідають тематично. Лише тоді вони приноситимуть користь, допомагаючи користувачу швидше знайти те, що він шукає. Якщо в нас немає оголошень для якогось запиту, ми просто не показуватимемо їх.
Kami tidak membenarkan iklan dipaparkan pada halaman hasil carian kami kecuali ia berkaitan dengan apa yang dipaparkan. Kami sesungguhnya percaya bahawa iklan boleh menyediakan maklumat yang berguna jika, dan hanya jika, maklumat itu berkaitan dengan apa yang anda ingin temui–oleh itu ada kemungkinan yang carian tertentu tidak langsung akan menghasilkan sebarang iklan.
  Användarvillkor för Goo...  
7.4 Du är medveten om att din användning av Tjänsterna kan innebära att du utsätts för Innehåll som du anser vara kränkande, opassande eller stötande och att du i detta hänseende använder Tjänsterna på egen risk.
7.4 You understand that by using the Services you may be exposed to Content that you may find offensive, indecent or objectionable and that, in this respect, you use the Services at your own risk.
7.4 Vous reconnaissez qu'en utilisant les Services, vous risquez d'être exposé à un Contenu que vous estimez offensant, déplacé ou inacceptable. Vous admettez également que, à cet égard, vous utilisez les Services à vos propres risques.
7.4 Sie nehmen zur Kenntnis, dass Sie im Zuge der Nutzung der Services mit Inhalten konfrontiert werden können, die Sie möglicherweise als beleidigend, anstößig oder verwerflich ansehen, und dass Sie die Services diesbezüglich auf eigenes Risiko nutzen.
7.4 Entiendes que al utilizar los Servicios podrías estar expuesto a Contenido que podría considerarse ofensivo, indecente o inadecuado y que, a este respecto, utilizas estos Servicios bajo tu propia responsabilidad.
7.4 L'utente riconosce che, usufruendo dei Servizi, potrebbe essere esposto a Contenuti ritenuti offensivi, indecenti o discutibili e che, a tale proposito, usufruisce dei Servizi a suo rischio.
7.4 O usuário compreende que, ao utilizar os Serviços, poderá se expor a Conteúdo considerado ofensivo, indecente ou censurável e que, a este respeito, utiliza os Serviços por sua conta e risco.
7-4 إنك تدرك أنه باستخدامك للخدمات قد تتعرض لمحتويات ربما تجدها عدائية أو غير لائقة أو مرفوضة، وأنه في هذه الحالة فإن استخدامك للخدمات يكون على مسؤوليتك الشخصية.
7.4 U begrijpt dat u door het gebruik van de Services kunt worden blootgesteld aan beledigende, onfatsoenlijke of aanstootgevende Inhoud en dat het gebruik van de Services in dat opzicht voor eigen risico is.
7.4 ユーザーは、本サービスを利用することにより、不快、猥褻、または好ましくないと思われる本コンテンツにさらされる可能性があること、およびこの点につき、ユーザーが自己の危険負担により本サービスを利用することを理解するものとします。
۷.۴ شما از این امر مطلع هستید که با استفاده از خدمات، ممکن است با مطالب و محتواهای اهانت‌آمیز، ناشایست و قابل‌اعتراضی مواجه شوید، با توجه به این مورد، شما از خدمات با پذیرش این ریسک استفاده می‌کنید.
7.4 Compreneu que la utilització dels Serveis pot exposar-vos a Contingut que considereu ofensiu, indecent o censurable i que, en aquest sentit, utilitzeu els Serveis sota la vostra responsabilitat.
7.4 Berete na vědomí, že při používání Služeb můžete být vystaveni Obsahu, který pro vás může být urážlivý, nemravný nebo nežádoucí, a že v tomto ohledu Služby používáte na vlastní nebezpečí.
7.4 Du forstår, at du ved at bruge Tjenesterne kan blive udsat for Indhold, du muligvis finder anstødeligt, uanstændigt eller krænkende, og at du i den forbindelse bruger Tjenesterne på eget ansvar.
7.4 Käyttäjä ymmärtää, että Palveluita käyttämällä hän saattaa saada tietoonsa loukkaavana, epäsiveellisenä tai paheksuttavana pitämäänsä Sisältöä ja että käyttäjä käyttää Palveluita omalla vastuullaan.
7.4 Ön tudatában van, hogy a Szolgáltatások használata során olyan Tartalommal szembesülhet, amelyet sértőnek, illetlennek vagy kifogásolhatónak talál, illetve hogy ebben az értelemben saját kockázatára használja a Szolgáltatásokat.
7.4 Anda memahami bahwa dengan menggunakan Layanan, Anda mungkin akan melihat Konten yang menyinggung, tidak senonoh, atau tidak menyenangkan dan bahwa, dalam hal ini, Anda menggunakan Layanan atas risiko yang Anda tanggung sendiri.
7.4 귀하는 서비스를 이용하면서 불쾌감을 주거나 저속하거나 용인하기 어려운 콘텐츠에 접할 수 있으며, 이에 대해 전적으로 본인의 책임 하에 해당 서비스를 이용할 것임을 인정합니다.
7.4 Du forstår at du ved å bruke tjenestene kan bli eksponert for innhold som du kanskje finner støtende, krenkende eller upassende, og at du i dette henseende bruker tjenestene på egen risiko.
7.4 Użytkownik rozumie, że korzystając z Usług może zostać narażony na kontakt z Treścią obraźliwą, nieprzyzwoitą bądź budzącą zastrzeżenia i w tym aspekcie korzysta z Usług na własne ryzyko.
7.4. Вы осознаете, что при пользовании Услугами Вы можете столкнуться с Содержанием, которое носит оскорбительный, непристойный или неприемлемый характер, и что Вы пользуетесь Услугами на свой страх и риск.
7.4 คุณเข้าใจดีว่าในการใช้บริการ คุณอาจพบกับเนื้อหาที่ก่อให้เกิดความไม่พอใจ ไม่เหมาะสม หรือหยาบคาย และคุณใช้บริการภายใต้ความเสี่ยงของตนเอง
7.4 Hizmetler'i kullandığınızda, saldırgan, uygunsuz veya sakıncalı olabileceğini düşündüğünüz İçeriğe maruz kalabileceğinizi ve bu bakımdan, Hizmetler'i kullanmanın doğurabileceği riskleri üstlenmeyi kabul edersiniz.
7.4 Bạn hiểu rằng khi sử dụng các Dịch vụ bạn có thể tiếp xúc với các Nội dung xúc phạm, khiếm nhã hoặc gây phản đối và về mặt này, bạn tự chịu rủi ro khi sử dụng Dịch vụ.
7.4 אתה מבין שעל ידי שימוש ב'שירותים', אתה עלול להיות חשוף לתוכן הנתפס על ידך כפוגע, כבלתי ראוי, או בעייתי, וכי השימוש שלך ב'שירותים' בהקשר זה הוא על אחריותך בלבד.
7.4 Ви розумієте, що під час користування Послугами можна натрапити на Вміст, який може видатися Вам образливим, непристойним або неприйнятним. У цьому випадку Ви використовуєте Послуги на власний ризик.
7.4 Anda memahami bahawa dengan menggunakan Perkhidmatan, anda mungkin terdedah kepada Kandungan yang anda mungkin dapati menyinggung, tidak senonoh atau tidak menyenangkan dan bahawa, dalam keadaan ini, anda menggunakan Perkhidmatan atas risiko anda sendiri.
  Principer för programva...  
Som leverantör av produkter och intäktsgenererande tjänster för användare, annonsörer och utgivare på Internet, känner vi ett ansvar för att motarbeta detta problem. Vi har tagit fram ett antal principer som vi anser att branschen bör följa.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
このような傾向は衰える気配を見せません。それどころか、悪化の一途をたどっています。インターネットのユーザー、広告主様、サイト運営者様にサービスと収益実現を提供する企業として、Google はこの問題に率先して取り組む責任を感じています。Google は、業界全体で取り入れるべきと考える一連の原則を掲げています。Google 自身も、配布するアプリケーションの開発にあたってはこのガイドラインに従うよう努めています。Google は、この原則が業界と世界中のユーザーにとって意味のあるものであると考え、現在はもちろん、今後のビジネス パートナー様にも、この原則を採用いただくよう奨励しています。この原則は、必然的に広範囲にわたります。ソフトウェアの作成と配布は複雑で、その技術は進化を続けています。そのため、有用なアプリケーションの中にも、この原則を完全には順守していないものがありますし、ここには記載されていない不正な事例もあります。ここに記載する内容は出発点に過ぎず、インターネット ソフトウェアと広告の分野に焦点を絞りました。変化を続ける技術に対応するために、原則は随時更新する必要があると考えています。
فکر نمی‌کنیم این روند به خودی خود تغییر کند. در واقع، بدتر می‌شود. ما به عنوان ارائه دهنده سرویس‌ها و درآمدزایی برای کاربران، تبلیغ‌کنندگان و ناشرین در اینترنت، وظیفه خود می‌دانیم که در قبال این مشکلات اقدامات احتیاطی و پیشگیرانه‌ای را انجام دهیم. ما مجموعه‌ای از اصولی را که فکر می‌کنیم باید در حرفه ما اتخاذ شود به صورت فهرست درآورده‌ایم. هدف ما این است که خود این دستورالعمل‌ها را با برنامه‌هایی که توزیع می‌کنیم دنبال کنیم. و چون به شدت معتقدیم که این اصول برای این حرفه و کاربران سراسر دنیا مفید می‌باشد، همه شرکای تجاری کنونی و آتی خود را نیز به پذیرش این اصول تشویق خواهیم کرد. این دستورالعمل‌ها بنا به اقتضای شرایط، کلی می‌باشند. توزیع و ایجاد نرم‌افزار امری پیچیده است و فناوری به طور پیوسته در حال توسعه است. در نتیجه، ممکن است برخی از برنامه‌های کاربردی مفید ما کاملاً با این اصول مطابقت نداشته باشند و برخی از اقدامات فریبنده در اینجا ذکر نشده باشد. این سند فقط یک شروع است، و بیشتر تأکید آن بر قسمت‌های تبلیغات و نرم‌افزار اینترنتی است. این دستورالعمل‌ها به منظور حرکت همگام با فناوری در حال تغییر باید به صورت مرتب به روزرسانی شوند.
Не забелязваме спад в тази тенденция. Всъщност нещата се влошават. Като доставчик на услуги и средства за осигуряване на приходи за потребители, рекламодатели и издатели в интернет носим отговорност за превантивни действия по тези проблеми. Подготвихме набор от принципи, които смятаме, че отрасълът ни трябва да възприеме. Стремим се да следваме тези указания с приложенията, които разпространяваме. И тъй като дълбоко вярваме, че те са полезни за отрасъла и за потребителите по целия свят, насърчаваме настоящите и бъдещите си бизнес партньори също да ги възприемат. Тези указания по необходимост имат общ характер. Създаването и разпространението на софтуер са сложни задачи и технологиите непрекъснато се развиват. В резултат на това някои полезни приложения може да не спазват изцяло тези принципи и някои измамнически практики може да не са засегнати тук. Този документ е само начало и се концентрира върху софтуера и рекламирането в интернет. Указанията трябва постоянно да се актуализират, за да бъдат в крак с непрестанно променящите се технологии.
Ne primjećujemo da se ovaj trend okreće u drugom smjeru. Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja. Oblikovali smo skup principa za koje smatramo da bi ih branša trebala usvojiti. I sami težimo poštivanju tih smjernica uz aplikacije koje distribuiramo. Budući da smo uvjereni da su ova načela dobra za industriju i korisnike širom svijeta, potičemo svoje trenutačne i buduće poslovne partnere da ih i sami usvoje. Ove su smjernice široke, u skladu s potrebama. Stvaranje i distribucija softvera složeni su procesi, a tehnologija se stalno razvija. Rezultat je da neke korisne aplikacije možda nisu sasvim u skladu s ovim načelima te se ovdje ne govori o svim prevarantskim praksama. Ovaj je dokument samo početak, usredotočuje se na područja internetskog softvera i oglašavanja. Ove se smjernice moraju stalno ažurirati kako bi išle ukorak s tehnologijom koja se stalno mijenja.
Nezdá se, že by tento trend ustupoval. Situace se naopak horší. Vzhledem k tomu, že uživatelům, inzerentům a majitelům stránek na internetu poskytujeme služby a umožňujeme zpeněžení obsahu, chceme se těmto problémům postavit čelem. Pro začátek jsme stanovili soubor zásad, které by se podle nás měly v našem oboru zavést. Tato pravidla chceme sami dodržovat v aplikacích, které distribuujeme. A protože jsme pevně přesvědčeni, že pravidla přinesou užitek oboru i uživatelům po celém světě, vynasnažíme se přesvědčit naše současné i budoucí obchodní partnery, aby je zavedli také. Tyto pokyny jsou nutně obsáhlé. Tvorba a distribuce softwaru je složitý proces a technologie se neustále vyvíjí. Proto je možné, že některé užitečné aplikace nebudou pravidla zcela splňovat a naopak zde nemusí být některé podvodné praktiky zmíněny. Tento dokument je jen začátek. Zaměřuje se na oblasti internetového softwaru a reklamy. Pravidla je třeba pravidelně aktualizovat, aby bylo možné udržel krok s technologickým vývojem.
हमें यह प्रवृत्ति कम होती नहीं दिख रही. वास्‍तव में, यह बिगड़ती ही जा रही है. इंटरनेट पर उपयोगकर्ताओं, विज्ञापनदाताओं और प्रकाशकों के लिए सेवाओं और मुद्रीकरण के प्रदाता के रूप में, हम महसूस करते हैं कि इन मुद्दों के बारे में सक्रिय होना हमारी ज़िम्मेदारी है. हमने उन सिद्धांतों के समूह को रेखांकित किया है जिन्‍हें हमारे विचार में उद्योग को अपनाना चाहिए. हमारे द्वारा वितरित किए जाने वाले ऐप्लिकेशन के साथ इन दिशानिर्देशों का स्‍वयं अनुसरण करना हमारा उद्देश्‍य है. और चूंकि हमारा दृढ़ विश्वास है कि ये सिद्धांत दुनिया भर के उद्योगों और उपयोगकर्ताओं के लिए अच्छे हैं, अतः हम अपने वर्तमान और संभावित व्यवसाय साझेदारों को भी इन्हें अपनाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं. ये दिशा-निर्देश, आवश्यकता के कारण, व्यापक हैं. सॉफ़्टवेयर की रचना और वितरण जटिल है और तकनीक का लगातार विकास हो रहा है. परिणामस्वरूप, हो सकता है कुछ उपयोगी ऐप्लिकेशन इन सिद्धांतों का पूरी तरह से अनुपालन न भी कर सकें और कुछ भ्रामक प्रथाओं पर यहां चर्चा न हो. यह दस्तावेज़ केवल एक शुरुआत है, और इंटरनेट सॉफ़्टवेयर और विज्ञापन के क्षेत्रों पर केंद्रित है. इन दिशा-निर्देशों को सदैव-परिवर्तनशील तकनीक के साथ तालमेल के लिए लगातार अपडेट होना चाहिये.
És nem tapasztaljuk, hogy ez a tendencia visszafordulóban lenne. Valójában egyre rosszabb a helyzet. A felhasználók, hirdetők és internetes tartalomszolgáltatók bevételszerzési és egyéb szolgáltatójaként kötelességünknek érezzük a probléma proaktív megközelítését. Kidolgoztunk egy szabályrendszert, amelyet – úgy gondoljuk – az egész iparágnak követnie kellene. Mi mindenképp be szeretnénk tartani ezeket az irányelveket az általunk terjesztett alkalmazásokkal. És mivel hiszünk abban, hogy ezek az alapelvek hasznosak az iparág és a világ minden felhasználója számára, a jelenlegi és leendő ügyfeleinket is ezek betartására ösztönözzük. A követelmények szükségszerűen általánosak. A szoftverek írása és forgalmazása összetett folyamat, emellett a technológia is folyamatosan fejlődik. Emiatt előfordulhat, hogy néhány hasznos alkalmazás nem felel meg teljesen ezeknek az alapelveknek, illetve hogy nem térünk ki minden megtévesztő tevékenységre. Jelen dokumentum csupán a kezdet, és elsősorban az internetes szoftverekre és hirdetésekre helyezi a hangsúlyt. Ezeket az irányelveket folyamatosan aktualizálni kell, hogy lépést tartsanak a folyton változó technológiával.
Vi ser ingen tegn på at denne trenden snur. Ting forverrer seg snarere. Som leverandør av tjenester og inntektsgenerering for brukere, annonsører og utgivere på Internett, føler vi ansvar for å være føre var hva angår disse problemene. Vi har tegnet ned noen prinsipper vi mener bransjen burde etterleve. Vi har selv som mål å følge disse retningslinjene for programmene vi distribuerer. Vi er hellig overbevist om at disse prinsippene er til det beste for bransjen og brukere over hele verden, og derfor oppfordrer vi også nåværende og mulige fremtidige forretningspartnere om å ta dem i bruk. Disse retningslinjene er omfattende – et resultat av problemets omfang. Programvareutvikling og -distribusjon er avanserte operasjoner, og teknologien utvikler seg kontinuerlig. Dette fører til at noen nyttige programmer kanskje ikke følger disse prinsippene slavisk, og noen bedragerske prosedyrer er kanskje ikke omtalt her. Dette dokumentet er bare en start, og det fokuserer på områdene Internett-programvare og -annonsering. Disse retningslinjene må oppdateres kontinuerlig for å holde tritt med teknologiutviklingen.
Nu credem că această tendinţă se va inversa de la sine. De fapt, se agravează. În calitate de furnizor de servicii şi de generare de bani pentru utilizatori, agenţi de publicitate şi editori pe internet, ne simţim responsabili pentru adoptarea unei atitudini proactive în această privinţă. Am stabilit o serie de principii pe care considerăm că domeniul nostru trebuie să le adopte. Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim. Şi deoarece suntem convinşi că aceste principii sunt benefice pentru domeniul nostru şi pentru utilizatorii din întreaga lume, ne încurajăm partenerii de afaceri actuali şi potenţiali să le adopte la rândul lor. Aceste reguli sunt extinse, deoarece situaţia o cere. Crearea şi distribuirea software-ului reprezintă operaţiuni complexe, iar tehnologia se află într-o evoluţie continuă. Prin urmare, este posibil ca unele aplicaţii utile să nu respecte în totalitate aceste principii şi este posibil ca unele practici de înşelătorie să nu fie tratate în cadrul acestora. Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate. Aceste reguli trebuie să fie actualizate încontinuu pentru a ţine pasul cu tehnologia aflată mereu în schimbare.
К сожалению, мы не видим никакой положительной динамики в решении этой проблемы. На деле, ситуация только ухудшается. Являясь поставщиком общедоступных бесплатных сервисов, а также продуктов, с помощью которых пользователи, рекламодатели и владельцы сайтов могут получать прибыль, мы считаем своей обязанностью не допускать возникновения подобной проблемы. Поэтому мы решили действовать. Во-первых, мы разработали ряд ключевых для ИТ-отрасли принципов, которые мы хотели бы обсудить, чтобы попытаться совместными усилиями найти выход из сложившейся ситуации. Мы также намереваемся следовать этим правилам при распространении собственных приложений (таких как Панель инструментов Google и Google Desktop). А поскольку мы считаем, что эти принципы одинаково важны для бизнеса и пользователей, мы будем продвигать их среди существующих и будущих партнеров Google. В случае необходимости эти правила могут быть изменены. Поскольку создание и распространение ПО связано с определенными сложностями, а технологии постоянно развиваются, некоторые полезные приложения могут в чем-то не соответствовать вышеупомянутым принципам. В то же время может оказаться, что данные принципы не распространяются на какие-то вредоносные программы. Настоящий документ является всего лишь отправной точкой и ограничивается только теми приложениями, которые служат для работы в Интернете и создания и распространения рекламы. Кроме того, эти правила должны постоянно обновляться, чтобы не отставать от непрерывно меняющихся технологий.
Na žalost se zdi, da se to ne bo ustavilo. Prav nasprotno: vse huje je. Kot ponudnik storitev in vira zaslužka za uporabnike, oglaševalce in izdajatelje smo odgovorni, da poskušamo to preprečiti. Pripravili smo nabor načel, ki bi jih morala upoštevati podjetja v naši panogi. Po njih se zgledujemo tudi sami, in sicer pri ponudbi aplikacij. Ker smo trdno prepričani, da ta načela koristijo panogi in uporabnikom po vsem svetu, bomo tudi svoje sedanje in prihodnje poslovne partnerje spodbujali k njihovemu upoštevanju. Te smernice so splošne. Ustvarjanje in distribuiranje programske opreme sta zapletena postopka, poleg tega pa se tehnologija stalno razvija. Zato nekateri uporabni programi morda ne ustrezajo v celoti tem načelom in nekateri načini zavajanja morda niso opisani tukaj. Ta dokument je šele začetek in se osredotoča na področja internetne programske opreme in oglaševanja. Smernice je treba stalno posodabljati, da bodo v koraku s spreminjajočo se tehnologijo.
เราไม่พบว่าแนวโน้มนี้จะลดลงเลย ที่จริงแล้วกลับแย่ลงไปอีก ในฐานะที่เป็นผู้ให้บริการและสร้างรายได้สำหรับผู้ใช้ ผู้ลงโฆษณา และผู้เผยแพร่บนอินเทอร์เน็ต เราตระหนักถึงความรับผิดชอบที่จะต้องจัดการเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้ เราได้กำหนดหลักการที่เราเชื่อว่าควรนำมาใช้ในอุตสาหกรรมของเรา เรามีจุดมุ่งหมายที่จะปฏิบัติตามแนวทางเหล่านี้ด้วยแอปพลิเคชันที่เราแจกจ่าย และเนื่องจากเราเชื่อมั่นว่าหลักการเหล่านี้มีประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมและผู้ใช้ทั่วโลก เราจึงส่งเสริมพันธมิตรทางธุรกิจในปัจจุบันและในอนาคตของเราให้ปรับใช้หลักการเหล่านี้เช่นกัน หลักเกณฑ์เหล่านี้จะกล่าวถึงอย่างกว้างๆ ตามจำเป็น การสร้างและการเผยแพร่ซอฟต์แวร์นั้นซับซ้อนและเทคโนโลยีก็พัฒนาอย่างต่อเนื่อง ด้วยเหตุนี้ แอปพลิเคชันที่มีประโยชน์บางตัวอาจไม่สอดคล้องกับหลักการเหล่านี้ทั้งหมด และการปฏิบัติในลักษณะที่หลอกลวงบางประการอาจไม่มีกล่าวถึงในที่นี้ เอกสารนี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้น และมุ่งเน้นในหัวข้อของซอฟต์แวร์และการโฆษณาบนอินเทอร์เน็ต หลักเกณฑ์เหล่านี้จะต้องได้รับการอัปเดตอย่างต่อเนื่องเพื่อให้สอดรับกับเทคโนโลยีที่เปลี่ยนไปอยู่เสมอ
Chúng tôi không thấy khuynh hướng này giảm đi. Thực tế, nó ngày càng tồi tệ hơn. Với tư cách là nhà cung cấp dịch vụ và giúp sinh lời cho người dùng, nhà quảng cáo cũng như nhà xuất bản trên Internet, chúng tôi cảm thấy có trách nhiệm phải chủ động giải quyết các vấn đề này. Chúng tôi đã đưa ra một loạt các nguyên tắc mà chúng tôi tin rằng nên áp dụng cho ngành của mình. Chúng tôi hướng tới tự tuân thủ các nguyên tắc này với các ứng dụng mà chúng tôi phân phối. Và bởi vì chúng tôi thực sự tin rằng những nguyên tắc này có ích cho ngành cũng như người dùng trên toàn thế giới, chúng tôi cũng sẽ khuyến khích các đối tác kinh doanh hiện tại và tương lai tuân theo chúng. Các nguyên tắc này cần thiết được lan rộng. Sáng tạo và phân phối phần mềm là một quá trình phức tạp và công nghệ thì không ngừng phát triển. Do đó, một số ứng dụng hữu ích có thể không hoàn toàn tuân theo các nguyên tắc này và vì thế không thể xử lý một số hành vi lừa đảo tại đây. Tài liệu này chỉ là bước khởi đầu và tập trung vào các lĩnh vực của phần mềm và quảng cáo trên Internet. Các nguyên tắc này cần được liên tục cập nhật để theo kịp với công nghệ không ngừng thay đổi.
  Principer för programva...  
Som leverantör av produkter och intäktsgenererande tjänster för användare, annonsörer och utgivare på Internet, känner vi ett ansvar för att motarbeta detta problem. Vi har tagit fram ett antal principer som vi anser att branschen bör följa.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
このような傾向は衰える気配を見せません。それどころか、悪化の一途をたどっています。インターネットのユーザー、広告主様、サイト運営者様にサービスと収益実現を提供する企業として、Google はこの問題に率先して取り組む責任を感じています。Google は、業界全体で取り入れるべきと考える一連の原則を掲げています。Google 自身も、配布するアプリケーションの開発にあたってはこのガイドラインに従うよう努めています。Google は、この原則が業界と世界中のユーザーにとって意味のあるものであると考え、現在はもちろん、今後のビジネス パートナー様にも、この原則を採用いただくよう奨励しています。この原則は、必然的に広範囲にわたります。ソフトウェアの作成と配布は複雑で、その技術は進化を続けています。そのため、有用なアプリケーションの中にも、この原則を完全には順守していないものがありますし、ここには記載されていない不正な事例もあります。ここに記載する内容は出発点に過ぎず、インターネット ソフトウェアと広告の分野に焦点を絞りました。変化を続ける技術に対応するために、原則は随時更新する必要があると考えています。
فکر نمی‌کنیم این روند به خودی خود تغییر کند. در واقع، بدتر می‌شود. ما به عنوان ارائه دهنده سرویس‌ها و درآمدزایی برای کاربران، تبلیغ‌کنندگان و ناشرین در اینترنت، وظیفه خود می‌دانیم که در قبال این مشکلات اقدامات احتیاطی و پیشگیرانه‌ای را انجام دهیم. ما مجموعه‌ای از اصولی را که فکر می‌کنیم باید در حرفه ما اتخاذ شود به صورت فهرست درآورده‌ایم. هدف ما این است که خود این دستورالعمل‌ها را با برنامه‌هایی که توزیع می‌کنیم دنبال کنیم. و چون به شدت معتقدیم که این اصول برای این حرفه و کاربران سراسر دنیا مفید می‌باشد، همه شرکای تجاری کنونی و آتی خود را نیز به پذیرش این اصول تشویق خواهیم کرد. این دستورالعمل‌ها بنا به اقتضای شرایط، کلی می‌باشند. توزیع و ایجاد نرم‌افزار امری پیچیده است و فناوری به طور پیوسته در حال توسعه است. در نتیجه، ممکن است برخی از برنامه‌های کاربردی مفید ما کاملاً با این اصول مطابقت نداشته باشند و برخی از اقدامات فریبنده در اینجا ذکر نشده باشد. این سند فقط یک شروع است، و بیشتر تأکید آن بر قسمت‌های تبلیغات و نرم‌افزار اینترنتی است. این دستورالعمل‌ها به منظور حرکت همگام با فناوری در حال تغییر باید به صورت مرتب به روزرسانی شوند.
Не забелязваме спад в тази тенденция. Всъщност нещата се влошават. Като доставчик на услуги и средства за осигуряване на приходи за потребители, рекламодатели и издатели в интернет носим отговорност за превантивни действия по тези проблеми. Подготвихме набор от принципи, които смятаме, че отрасълът ни трябва да възприеме. Стремим се да следваме тези указания с приложенията, които разпространяваме. И тъй като дълбоко вярваме, че те са полезни за отрасъла и за потребителите по целия свят, насърчаваме настоящите и бъдещите си бизнес партньори също да ги възприемат. Тези указания по необходимост имат общ характер. Създаването и разпространението на софтуер са сложни задачи и технологиите непрекъснато се развиват. В резултат на това някои полезни приложения може да не спазват изцяло тези принципи и някои измамнически практики може да не са засегнати тук. Този документ е само начало и се концентрира върху софтуера и рекламирането в интернет. Указанията трябва постоянно да се актуализират, за да бъдат в крак с непрестанно променящите се технологии.
Ne primjećujemo da se ovaj trend okreće u drugom smjeru. Zapravo se pogoršava. Kao davatelj usluga i mogućnosti zarađivanja za korisnike, oglašivače i izdavače na internetu, osjećamo odgovornost da budemo proaktivni oko ovih pitanja. Oblikovali smo skup principa za koje smatramo da bi ih branša trebala usvojiti. I sami težimo poštivanju tih smjernica uz aplikacije koje distribuiramo. Budući da smo uvjereni da su ova načela dobra za industriju i korisnike širom svijeta, potičemo svoje trenutačne i buduće poslovne partnere da ih i sami usvoje. Ove su smjernice široke, u skladu s potrebama. Stvaranje i distribucija softvera složeni su procesi, a tehnologija se stalno razvija. Rezultat je da neke korisne aplikacije možda nisu sasvim u skladu s ovim načelima te se ovdje ne govori o svim prevarantskim praksama. Ovaj je dokument samo početak, usredotočuje se na područja internetskog softvera i oglašavanja. Ove se smjernice moraju stalno ažurirati kako bi išle ukorak s tehnologijom koja se stalno mijenja.
Nezdá se, že by tento trend ustupoval. Situace se naopak horší. Vzhledem k tomu, že uživatelům, inzerentům a majitelům stránek na internetu poskytujeme služby a umožňujeme zpeněžení obsahu, chceme se těmto problémům postavit čelem. Pro začátek jsme stanovili soubor zásad, které by se podle nás měly v našem oboru zavést. Tato pravidla chceme sami dodržovat v aplikacích, které distribuujeme. A protože jsme pevně přesvědčeni, že pravidla přinesou užitek oboru i uživatelům po celém světě, vynasnažíme se přesvědčit naše současné i budoucí obchodní partnery, aby je zavedli také. Tyto pokyny jsou nutně obsáhlé. Tvorba a distribuce softwaru je složitý proces a technologie se neustále vyvíjí. Proto je možné, že některé užitečné aplikace nebudou pravidla zcela splňovat a naopak zde nemusí být některé podvodné praktiky zmíněny. Tento dokument je jen začátek. Zaměřuje se na oblasti internetového softwaru a reklamy. Pravidla je třeba pravidelně aktualizovat, aby bylo možné udržel krok s technologickým vývojem.
हमें यह प्रवृत्ति कम होती नहीं दिख रही. वास्‍तव में, यह बिगड़ती ही जा रही है. इंटरनेट पर उपयोगकर्ताओं, विज्ञापनदाताओं और प्रकाशकों के लिए सेवाओं और मुद्रीकरण के प्रदाता के रूप में, हम महसूस करते हैं कि इन मुद्दों के बारे में सक्रिय होना हमारी ज़िम्मेदारी है. हमने उन सिद्धांतों के समूह को रेखांकित किया है जिन्‍हें हमारे विचार में उद्योग को अपनाना चाहिए. हमारे द्वारा वितरित किए जाने वाले ऐप्लिकेशन के साथ इन दिशानिर्देशों का स्‍वयं अनुसरण करना हमारा उद्देश्‍य है. और चूंकि हमारा दृढ़ विश्वास है कि ये सिद्धांत दुनिया भर के उद्योगों और उपयोगकर्ताओं के लिए अच्छे हैं, अतः हम अपने वर्तमान और संभावित व्यवसाय साझेदारों को भी इन्हें अपनाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं. ये दिशा-निर्देश, आवश्यकता के कारण, व्यापक हैं. सॉफ़्टवेयर की रचना और वितरण जटिल है और तकनीक का लगातार विकास हो रहा है. परिणामस्वरूप, हो सकता है कुछ उपयोगी ऐप्लिकेशन इन सिद्धांतों का पूरी तरह से अनुपालन न भी कर सकें और कुछ भ्रामक प्रथाओं पर यहां चर्चा न हो. यह दस्तावेज़ केवल एक शुरुआत है, और इंटरनेट सॉफ़्टवेयर और विज्ञापन के क्षेत्रों पर केंद्रित है. इन दिशा-निर्देशों को सदैव-परिवर्तनशील तकनीक के साथ तालमेल के लिए लगातार अपडेट होना चाहिये.
És nem tapasztaljuk, hogy ez a tendencia visszafordulóban lenne. Valójában egyre rosszabb a helyzet. A felhasználók, hirdetők és internetes tartalomszolgáltatók bevételszerzési és egyéb szolgáltatójaként kötelességünknek érezzük a probléma proaktív megközelítését. Kidolgoztunk egy szabályrendszert, amelyet – úgy gondoljuk – az egész iparágnak követnie kellene. Mi mindenképp be szeretnénk tartani ezeket az irányelveket az általunk terjesztett alkalmazásokkal. És mivel hiszünk abban, hogy ezek az alapelvek hasznosak az iparág és a világ minden felhasználója számára, a jelenlegi és leendő ügyfeleinket is ezek betartására ösztönözzük. A követelmények szükségszerűen általánosak. A szoftverek írása és forgalmazása összetett folyamat, emellett a technológia is folyamatosan fejlődik. Emiatt előfordulhat, hogy néhány hasznos alkalmazás nem felel meg teljesen ezeknek az alapelveknek, illetve hogy nem térünk ki minden megtévesztő tevékenységre. Jelen dokumentum csupán a kezdet, és elsősorban az internetes szoftverekre és hirdetésekre helyezi a hangsúlyt. Ezeket az irányelveket folyamatosan aktualizálni kell, hogy lépést tartsanak a folyton változó technológiával.
Vi ser ingen tegn på at denne trenden snur. Ting forverrer seg snarere. Som leverandør av tjenester og inntektsgenerering for brukere, annonsører og utgivere på Internett, føler vi ansvar for å være føre var hva angår disse problemene. Vi har tegnet ned noen prinsipper vi mener bransjen burde etterleve. Vi har selv som mål å følge disse retningslinjene for programmene vi distribuerer. Vi er hellig overbevist om at disse prinsippene er til det beste for bransjen og brukere over hele verden, og derfor oppfordrer vi også nåværende og mulige fremtidige forretningspartnere om å ta dem i bruk. Disse retningslinjene er omfattende – et resultat av problemets omfang. Programvareutvikling og -distribusjon er avanserte operasjoner, og teknologien utvikler seg kontinuerlig. Dette fører til at noen nyttige programmer kanskje ikke følger disse prinsippene slavisk, og noen bedragerske prosedyrer er kanskje ikke omtalt her. Dette dokumentet er bare en start, og det fokuserer på områdene Internett-programvare og -annonsering. Disse retningslinjene må oppdateres kontinuerlig for å holde tritt med teknologiutviklingen.
Nu credem că această tendinţă se va inversa de la sine. De fapt, se agravează. În calitate de furnizor de servicii şi de generare de bani pentru utilizatori, agenţi de publicitate şi editori pe internet, ne simţim responsabili pentru adoptarea unei atitudini proactive în această privinţă. Am stabilit o serie de principii pe care considerăm că domeniul nostru trebuie să le adopte. Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim. Şi deoarece suntem convinşi că aceste principii sunt benefice pentru domeniul nostru şi pentru utilizatorii din întreaga lume, ne încurajăm partenerii de afaceri actuali şi potenţiali să le adopte la rândul lor. Aceste reguli sunt extinse, deoarece situaţia o cere. Crearea şi distribuirea software-ului reprezintă operaţiuni complexe, iar tehnologia se află într-o evoluţie continuă. Prin urmare, este posibil ca unele aplicaţii utile să nu respecte în totalitate aceste principii şi este posibil ca unele practici de înşelătorie să nu fie tratate în cadrul acestora. Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate. Aceste reguli trebuie să fie actualizate încontinuu pentru a ţine pasul cu tehnologia aflată mereu în schimbare.
К сожалению, мы не видим никакой положительной динамики в решении этой проблемы. На деле, ситуация только ухудшается. Являясь поставщиком общедоступных бесплатных сервисов, а также продуктов, с помощью которых пользователи, рекламодатели и владельцы сайтов могут получать прибыль, мы считаем своей обязанностью не допускать возникновения подобной проблемы. Поэтому мы решили действовать. Во-первых, мы разработали ряд ключевых для ИТ-отрасли принципов, которые мы хотели бы обсудить, чтобы попытаться совместными усилиями найти выход из сложившейся ситуации. Мы также намереваемся следовать этим правилам при распространении собственных приложений (таких как Панель инструментов Google и Google Desktop). А поскольку мы считаем, что эти принципы одинаково важны для бизнеса и пользователей, мы будем продвигать их среди существующих и будущих партнеров Google. В случае необходимости эти правила могут быть изменены. Поскольку создание и распространение ПО связано с определенными сложностями, а технологии постоянно развиваются, некоторые полезные приложения могут в чем-то не соответствовать вышеупомянутым принципам. В то же время может оказаться, что данные принципы не распространяются на какие-то вредоносные программы. Настоящий документ является всего лишь отправной точкой и ограничивается только теми приложениями, которые служат для работы в Интернете и создания и распространения рекламы. Кроме того, эти правила должны постоянно обновляться, чтобы не отставать от непрерывно меняющихся технологий.
Na žalost se zdi, da se to ne bo ustavilo. Prav nasprotno: vse huje je. Kot ponudnik storitev in vira zaslužka za uporabnike, oglaševalce in izdajatelje smo odgovorni, da poskušamo to preprečiti. Pripravili smo nabor načel, ki bi jih morala upoštevati podjetja v naši panogi. Po njih se zgledujemo tudi sami, in sicer pri ponudbi aplikacij. Ker smo trdno prepričani, da ta načela koristijo panogi in uporabnikom po vsem svetu, bomo tudi svoje sedanje in prihodnje poslovne partnerje spodbujali k njihovemu upoštevanju. Te smernice so splošne. Ustvarjanje in distribuiranje programske opreme sta zapletena postopka, poleg tega pa se tehnologija stalno razvija. Zato nekateri uporabni programi morda ne ustrezajo v celoti tem načelom in nekateri načini zavajanja morda niso opisani tukaj. Ta dokument je šele začetek in se osredotoča na področja internetne programske opreme in oglaševanja. Smernice je treba stalno posodabljati, da bodo v koraku s spreminjajočo se tehnologijo.
เราไม่พบว่าแนวโน้มนี้จะลดลงเลย ที่จริงแล้วกลับแย่ลงไปอีก ในฐานะที่เป็นผู้ให้บริการและสร้างรายได้สำหรับผู้ใช้ ผู้ลงโฆษณา และผู้เผยแพร่บนอินเทอร์เน็ต เราตระหนักถึงความรับผิดชอบที่จะต้องจัดการเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้ เราได้กำหนดหลักการที่เราเชื่อว่าควรนำมาใช้ในอุตสาหกรรมของเรา เรามีจุดมุ่งหมายที่จะปฏิบัติตามแนวทางเหล่านี้ด้วยแอปพลิเคชันที่เราแจกจ่าย และเนื่องจากเราเชื่อมั่นว่าหลักการเหล่านี้มีประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมและผู้ใช้ทั่วโลก เราจึงส่งเสริมพันธมิตรทางธุรกิจในปัจจุบันและในอนาคตของเราให้ปรับใช้หลักการเหล่านี้เช่นกัน หลักเกณฑ์เหล่านี้จะกล่าวถึงอย่างกว้างๆ ตามจำเป็น การสร้างและการเผยแพร่ซอฟต์แวร์นั้นซับซ้อนและเทคโนโลยีก็พัฒนาอย่างต่อเนื่อง ด้วยเหตุนี้ แอปพลิเคชันที่มีประโยชน์บางตัวอาจไม่สอดคล้องกับหลักการเหล่านี้ทั้งหมด และการปฏิบัติในลักษณะที่หลอกลวงบางประการอาจไม่มีกล่าวถึงในที่นี้ เอกสารนี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้น และมุ่งเน้นในหัวข้อของซอฟต์แวร์และการโฆษณาบนอินเทอร์เน็ต หลักเกณฑ์เหล่านี้จะต้องได้รับการอัปเดตอย่างต่อเนื่องเพื่อให้สอดรับกับเทคโนโลยีที่เปลี่ยนไปอยู่เสมอ
Chúng tôi không thấy khuynh hướng này giảm đi. Thực tế, nó ngày càng tồi tệ hơn. Với tư cách là nhà cung cấp dịch vụ và giúp sinh lời cho người dùng, nhà quảng cáo cũng như nhà xuất bản trên Internet, chúng tôi cảm thấy có trách nhiệm phải chủ động giải quyết các vấn đề này. Chúng tôi đã đưa ra một loạt các nguyên tắc mà chúng tôi tin rằng nên áp dụng cho ngành của mình. Chúng tôi hướng tới tự tuân thủ các nguyên tắc này với các ứng dụng mà chúng tôi phân phối. Và bởi vì chúng tôi thực sự tin rằng những nguyên tắc này có ích cho ngành cũng như người dùng trên toàn thế giới, chúng tôi cũng sẽ khuyến khích các đối tác kinh doanh hiện tại và tương lai tuân theo chúng. Các nguyên tắc này cần thiết được lan rộng. Sáng tạo và phân phối phần mềm là một quá trình phức tạp và công nghệ thì không ngừng phát triển. Do đó, một số ứng dụng hữu ích có thể không hoàn toàn tuân theo các nguyên tắc này và vì thế không thể xử lý một số hành vi lừa đảo tại đây. Tài liệu này chỉ là bước khởi đầu và tập trung vào các lĩnh vực của phần mềm và quảng cáo trên Internet. Các nguyên tắc này cần được liên tục cập nhật để theo kịp với công nghệ không ngừng thay đổi.
  Användarvillkor för Goo...  
I dessa verktyg ingår SafeSearch-inställningarna (se https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=sv). Det finns dessutom kommersiella tjänster och programvaror som begränsar åtkomsten till material som du anser vara olämpligt.
7.3 Google reserves the right (but shall have no obligation) to pre-screen, review, flag, filter, modify, refuse or remove any or all Content from any Service. For some of the Services, Google may provide tools to filter out explicit sexual content. These tools include the SafeSearch preference settings (see https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=en). In addition, there are commercially available services and software to limit access to material that you may find objectionable.
7.3 Google se réserve le droit, sans toutefois s'y engager, de pré-visualiser, réviser, marquer, filtrer, modifier, refuser ou retirer tout ou partie du Contenu issu de tout Service. Pour certains Services, Google peut fournir des outils destinés à filtrer les contenus à caractère sexuel. Ces outils incluent les paramètres de préférence SafeSearch (see https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=fr). En outre, il existe des services et logiciels permettant de limiter l'accès aux contenus que vous pourriez trouver inacceptables.
7.3 Google behält sich das Recht vor (ist aber nicht verpflichtet), über einen Dienst verfügbare Inhalte sowohl vollständig als auch teilweise im Vorfeld zu analysieren, zu überprüfen, zu kennzeichnen, zu filtern, abzuändern, abzulehnen oder zu entfernen. Für einige der Dienste werden von Google möglicherweise Tools zum Herausfiltern nicht jugendfreier Inhalte bereitgestellt. Zu diesen Tools zählen die SafeSearch-Einstellungen (siehe https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=de). Darüber hinaus sind erwerbbare Dienste und Software verfügbar, mit denen Sie den Zugriff auf Ihrer Meinung nach unangemessenes Material beschränken können.
7.3 Google se reserva el derecho (pero no se considerará responsable) de previsualizar, revisar, marcar, filtrar, modificar, rechazar o eliminar parcial o íntegramente el Contenido disponible a través de los Servicios. En el caso de algunos Servicios, Google podría proporcionar herramientas para filtrar contenido sexual explícito. Estas herramientas incluyen la configuración de preferencias de SafeSearch (consulta la página https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=es). Además, puedes adquirir software y servicios comerciales para restringir el acceso a material que puedas considerar inaceptable.
7.3 Google si riserva il diritto (ma senza alcun obbligo) di esaminare preventivamente, controllare, contrassegnare, filtrare, modificare, rifiutare o rimuovere tutti o parte dei Contenuti da qualsiasi Servizio. Per alcuni Servizi, Google può fornire strumenti per filtrare ed escludere contenuti espliciti di natura sessuale. Questi strumenti includono le impostazioni relative alle preferenze di SafeSearch (vedi https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=it). Inoltre, esistono servizi e software disponibili in commercio in grado di limitare l'accesso a materiali che potresti trovare sgradevoli.
7.3 A Google se reserva o direito (mas não tem qualquer obrigação) de pré-selecionar, rever, sinalizar, filtrar, modificar, recusar ou remover qualquer ou todo o Conteúdo de qualquer Serviço. Em alguns dos Serviços, a Google poderá fornecer ferramentas para filtrar conteúdos sexuais explícitos. Essas ferramentas incluem as configurações de preferências do SafeSearch (consulte https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=pt-BR). Além disso, existem serviços e softwares disponibilizados comercialmente para limitar o acesso a material que o usuário possa considerar impróprio.
7-3 تحتفظ Google لنفسها بالحق (ولكنها غير مُلزَمة) بإجراء عرض مسبق أو مراجعة أو وضع علامة أو تصفية أو تعديل أو رفض أو إزالة أي جزء من المحتوى أو كله من أي خدمة. وقد توفر Google في بعض الخدمات أدوات لتصفية واستبعاد المحتويات الجنسية الصريحة. تتضمّن هذه الأدوات إعدادات تفضيل "البحث الآمن" (راجع: https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=ar). إضافة إلى ذلك، تتوفر بعض البرامج والخدمات تجاريًا لتقييد الوصول إلى المواد التي تكتشف أنها تتضمن محتوى غير مقبول.
7.3 Google behoudt zich het recht voor (maar is niet verplicht) sommige of alle Inhoud van een Service vooraf te controleren, te bekijken, te markeren, te filteren, te wijzigen, te weigeren of te verwijderen. Voor bepaalde Services kan Google tools verschaffen waarmee u expliciete seksuele inhoud kunt wegfilteren. Deze tools omvatten de voorkeursinstellingen voor SafeSearch (zie https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=nl). Daarnaast zijn er in de handel services en software verkrijgbaar waarmee de toegang tot mogelijk aanstootgevend materiaal kan worden beperkt.
7.3 Google は、本サービスの本コンテンツの一部またはすべてを事前スクリーニング、審査、フラグ設定、フィルタリング、拒否、削除する権利を有しています。Google は、一部のサービスにおいて、露骨な性描写を含むコンテンツを除外するためのツールを提供することがあります。たとえばセーフサーチ設定がその 1 つです(https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=ja をご覧ください)。また、好ましくないと思われるコンテンツへのアクセスを制限する市販のサービスやソフトウェアもあります。
۷.۳ Google از این حق برخوردار است تا نسبت به پخش قبل از انتشار، مرور، پرچم گذاری، فیلتر کردن، ایجاد تغییرات، رد یا حذف هرکدام یا کلیه محتوای هر سرویس اقدام کند (اما هیچ الزامی در مورد انجام این امور وجود ندارد). در برخی از سرویس‌ها، ممکن است Google ابزارهایی را برای فیلتر کردن محتوای صریح جنسی ارائه دهد. این ابزار شامل تنظیمات برگزیده SafeSearch (به https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=fa رجوع کنید) می‌شود. بعلاوه، نرم‌افزار و سرویس‌های تجاری‌ای موجود است که با آنها می‌توانید دسترسی به مطلب نامناسب را محدود کنید.
7.3 Google es reserva el dret (però no té l'obligació) d'examinar, revisar, marcar, filtrar, modificar, rebutjar o suprimir una part o bé tot el Contingut d'un Servei. Per a alguns Serveis, Google pot proporcionar eines per filtrar el contingut sexual explícit. Entre aquestes eines s'inclou la configuració de preferències de SafeSearch (consulteu https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=ca). Addicionalment, hi ha serveis i programari disponibles al mercat per limitar l'accés al material que pugueu trobar ofensiu.
7.3 Společnost Google si vyhrazuje právo (není však povinna) předběžně třídit, kontrolovat, označovat, filtrovat, upravovat, zamítat nebo přesouvat libovolný nebo veškerý obsah z jakékoli služby. U některých služeb poskytuje společnost Google nástroje pro filtrování explicitního sexuálního obsahu. K těmto nástrojům patří nastavení předvoleb Bezpečného vyhledávání (viz https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=cs). Kromě toho existují komerčně dostupné služby a software umožňující omezení přístupu k materiálu, který můžete považovat za nevhodný.
7.3 Google forbeholder sig retten til (men er ikke forpligtet til) på forhånd at gennemgå, gennemse, markere, filtrere, ændre, nægte eller fjerne ethvert Indhold fra enhver Tjeneste. I forbindelse med visse Tjenester kan Google muligvis levere værktøjer til at bortfiltrere seksuelt indhold. Disse værktøjer omfatter indstillingerne for Beskyttet søgning (se https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=da). Der findes desuden tjenester og software i handelen, som kan begrænse adgangen til materiale, der kan blive opfattet som stødende.
7.3 Google pidättää oikeuden (ilman velvoitetta) tarkastaa ennakkoon, arvioida, merkitä, suodattaa, torjua, muokata tai siirtää minkä tahansa Palvelun mitä tahansa Sisältöä. Google saattaa joissakin Palveluissa toimittaa työkaluja, joilla voi suodattaa vain aikuisille tarkoitetun sisällön. Työkalut sisältävät SafeSearch-asetukset (katso https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=fi). Lisäksi voit hankkia kaupallisia palveluita ja ohjelmistoja, jotka rajoittavat pääsyä mielestäsi epämiellyttävään sisältöön.
7.3 A Google fenntartja magának a jogot (de nem köteles) arra, hogy bármely Szolgáltatás Tartalmát vagy annak egy részét előszűrésnek vesse alá, ellenőrizze, megjelölje, szűrje, módosítsa, elutasítsa vagy eltávolítsa. A Szolgáltatások egy része esetében a Google a durva szexuális tartalom kiszűrésére szolgáló eszközöket biztosíthat. Az ilyen eszközök közé tartoznak a Biztonságos Keresés beállításai is (lásd https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=hu). Ezenkívül léteznek a kereskedelmi forgalomban kapható szolgáltatások és szoftverek, amelyekkel korlátozható a kifogásolható anyagokhoz való hozzáférés.
7.3 Google berhak (namun tidak berkewajiban) memeriksa, meninjau, menandai, memfilter, memodifikasi, menolak, maupun menghapus sebagian atau seluruh Konten dari Layanan apa pun. Untuk beberapa Layanan, Google dapat menyediakan alat untuk memfilter konten seksual yang eksplisit. Alat ini berisi setelan preferensi TelusurAman (lihat https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=id). Selain itu, ada layanan yang tersedia secara komersial serta perangkat lunak untuk membatasi akses ke materi yang Anda rasa menyinggung.
7.3 Google은 서비스에서 제공하는 콘텐츠의 일부 또는 전부에 대해 사전 검열, 검토, 표시, 필터링, 수정, 거부 또는 제거할 수 있는 권한이 있으나 의무는 없습니다. 일부 서비스의 경우 Google은 성적으로 노골적인 콘텐츠를 걸러내기 위한 도구를 제공할 수 있습니다. 이러한 도구에는 세이프서치 환경설정이 포함됩니다(https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=ko 참조). 또한 원치 않는 자료에 대한 액세스를 제한하는 서비스와 소프트웨어를 시중에서 구입할 수 있습니다.
7.3 Google forbeholder seg retten (men har ingen forpliktelse) til å forhåndssortere, lese gjennom, merke, filtrere, avslå, endre eller fjerne noe eller alt innhold fra en hvilken som helst tjeneste. For noen av tjenestene kan Google tilby verktøy som filtrerer bort eksplisitt, seksuelt innhold. Disse verktøyene inkluderer innstillinger for Sikkert søk (se https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=no). I tillegg finnes det kommersielt tilgjengelige tjenester og programvare som begrenser tilgangen til materiale som kan virke støtende.
7.3 Firma Google zastrzega sobie prawo (ale nie jest zobowiązana) do wstępnego selekcjonowania, sprawdzania, oznaczania, filtrowania, modyfikowania, odrzucania lub usuwania wszelkiej Treści w dowolnej Usłudze. W przypadku niektórych Usług Google może oferować narzędzia do filtrowania treści o charakterze pornograficznym. Do takich narzędzi należy filtr SafeSearch (https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=pl). Istnieją też dostępne komercyjnie usługi i oprogramowanie ograniczające dostęp do materiałów mogących budzić zastrzeżenia.
7.3. Компания Google оставляет за собой право (но не берет на себя никаких обязательств) частично или полностью просматривать, помечать, фильтровать, изменять, отклонять или удалять Содержание из любых Услуг. Для некоторых Сервисов компания Google может предоставлять средства, позволяющие отфильтровывать содержание явно выраженного сексуального характера. К таким средствам относится фильтр безопасного поиска Google (см. https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=ru). Кроме того, существуют коммерческие службы и программное обеспечение, которые могут использоваться для ограничения доступа к недопустимым материалам.
7.3 Google ขอสงวนสิทธิ์ (แต่จะไม่มีภาระผูกพัน) ในการคัดกรอง ตรวจทาน ทำเครื่องหมาย กรอง เปลี่ยนแปลงแก้ไข ปฏิเสธ หรือลบเนื้อหาใดๆ ออกจากบริการใดๆ สำหรับบริการบางอย่าง Google อาจจัดเตรียมเครื่องมือในการกรองเนื้อหาทางเพศอย่างชัดเจน เครื่องมือดังกล่าวรวมถึงการตั้งค่ากำหนดของค้นหาปลอดภัย (ดูที่ https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=th) นอกจากนี้ ยังมีบริการและซอฟต์แวร์ที่เผยแพร่ในเชิงพาณิชย์ ซึ่งจำกัดการเข้าถึงเนื้อหาที่คุณอาจพบว่าไม่เหมาะสม
7.3 Google, herhangi bir Hizmet'in İçeriği'nin herhangi bir kısmını veya tamamını ön elemeden geçirme, inceleme, işaretleme, filtreleme, değiştirme, reddetme veya kaldırma hakkını saklı tutar, ancak bunu yapmakla yükümlü değildir. Google, bu Hizmetler'den bazılarında müstehcen cinsel içeriği filtrelemek için araçlar sunabilir. Bu araçlar Güvenli Arama tercihi ayarlarını (bkz. https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=tr) içerir. Ayrıca, rahatsız edici bulabileceğiniz malzemelere erişimi sınırlamak için ticari olarak sunulan hizmetler ve yazılımlar da bulunmaktadır.
7.3 Google giữ quyền (nhưng không có nghĩa vụ) sàng lọc trước, xem xét, gắn cờ, lọc, sửa đổi, từ chối hoặc xóa bất kỳ hoặc tất cả Nội dung khỏi bất kỳ Dịch vụ nào. Đối với một số Dịch vụ, Google có thể cung cấp các công cụ để lọc ra nội dung khiêu dâm. Các công cụ này bao gồm cài đặt tùy chọn Tìm kiếm an toàn (xem https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=vi). Ngoài ra, còn có các phần mềm và dịch vụ mang tính thương mại để giới hạn quyền truy cập vào các tài liệu mà bạn thấy có thể bị phản đối.
7.3 Google שומרת לעצמה את הזכות (אך לא תהיה לה כל מחויבות) למיין מראש, לבדוק, לסמן, לסנן, לשנות, לדחות או להסיר חלק מהתוכן, או את כולו, משירות כלשהו. עבור חלק מהשירותים, Google עשויה לספק כלים לסינון תוכן מיני בוטה. הכלים האלה כוללים את הגדרות ההעדפה עבור חיפוש בטוח (ראה בכתובת https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=iw). בנוסף, ניתן למצוא תוכנות ושירותים הזמינים באופן מסחרי המגבילים את הגישה אל חומר שעשוי להיחשב על ידך כפוגעני.
7.3 Google залишає за собою право (без жодних зобов’язань) попередньо перевіряти, розглядати, позначати, фільтрувати, змінювати, відхиляти чи видаляти Вміст будь-якої Служби. У деяких Службах Google пропонує інструменти фільтрування вмісту сексуального характеру. До таких інструментів належить Безпечний пошук (див. https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=uk). Окрім того, є платні служби та програми, які обмежують доступ користувачів до небажаного вмісту.
7.3 Google berhak (tetapi tidak bertanggungjawab) untuk menyaring terlebih dahulu, menyemak, membenderakan, menapis, mengubah suai, menolak atau mengalih keluar sebarang atau semua Kandungan daripada mana-mana Perkhidmatan. Untuk sesetengah Perkhidmatan, Google mungkin menyediakan alat untuk menapis keluar kandungan berunsur seks yang jelas. Alat ini termasuk tetapan keutamaan SafeSearch (lihat https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=ms). Di samping itu, terdapat perkhidmatan dan perisian yang tersedia secara komersial untuk mengehadkan akses kepada bahan yang anda rasakan tidak menyenangkan.