|
|
No. Once you launch the app with internet connection it loads all the info into the iPhone. Then you do not need cellular data service on the street to see the information. The application will refresh its data next time you open it with an internet connection (wi-fi hot-spot in a café, a restaurant, or in the hotel).
|
|
|
Non. Une fois que l’application s’ouvre avec une connexion à internet, toute l’information est téléchargée dans le téléphone et est accessible sans qu’il soit nécessaire d’avoir un service de données pendant qu’on l’utilise. L’application actualise les données quand elle est utilisée avec une connexion à internet (wi-fi hotspot dans un café, un restaurant ou un hôtel) Cependant, sans accès à internet il ne sera pas possible d’utiliser les plans ou le service GPS.
|
|
|
Nein. Nach dem Öffnen der App mit einer Verbindung zum Internet sind die Daten bereits heruntergeladen, so dass sie für Sie während der Nutzung der App zugänglich sind. Die App aktualisiert die Daten, sobald man sie mit einer Internet-Verbindung benutzt (z. B. Wi-fi hotspot). Ohne Internetzugang ist es allerdings nicht möglich, die GPS-Pläne zu benutzen.
|
|
|
No. Una vez que la aplicación se abre con una conexión a internet, toda la información es cargada en el teléfono y es accesible sin necesidad de tener servicios de datos mientras se usa. La aplicación actualizará los datos cuando se utilice con una conexión a internet (wi-fi hotspot en un café, restaurante u hotel) Sin embargo, sin acceso a internet no será posible usar los mapas or el servicio GPS.
|
|
|
Hayır. Uygulamayı başlattığınızda internet bağlantısı ile tüm bilgiler iPhone'a yüklenmektedir. Sonrasında sokakta olduğunuzda bu bilgileri görüntülemek için hücresel veri hizmeti erişimi gerekmemektedir. İnternet bağlantısı (bir kafenin, restoranın veya otelin wi-fi bağlantı noktası) ile uygulamayı açtığınız bir sonraki seferde veriler yenilenecektir. Bununla birlikte, GPS ve harita özelliklerinden yararlanabilmek için internet erişimi gerekmektedir.
|
