app – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.withings.com
  Withings - Smart produc...  
Baby Companion app
Application Baby Companion
Aplicación Baby Companion
  Withings - Range of con...  
Health Mate app
App Gesundheitsbegleiter
  Withings - Partner apps...  
Baby Companion app
Application Baby Companion
Aplicación Baby Companion
App Baby Companion
  Withings - Range of con...  
Baby Companion app
Application Baby Companion
App Baby Companion
Aplicación Baby Companion
App Baby Companion
  Withings - Wireless Sca...  
Withings App for iOS
Application Withings pour iOS
Withings App für iOS
App Withings per iOS
  Withings - Wireless Sca...  
Up to eight users with automatic recognition, easy user profile creation from the Withings app. No button to press on the scale.
Jusqu'à huit utilisateurs avec reconnaissance automatique ; création de profil d'utilisateur simple via l'application Withings. Aucune touche à actionner sur la balance.
Bis zu acht Nutzer mit automatischer Erkennung, einfache Erstellung des Nutzerprofils mit der Withings-App. Keine Tasten, die auf der Waage gedrückt werden müssen.
Reconoce automáticamente hasta ocho usuarios. Los perfiles de usuario se crean fácilmente desde la aplicación Withings. No hay que pulsar ningún botón en la báscula.
Fino ad otto utenti con riconoscimento automatico, facile creazione del profilo utente dall'app Withings. Nessun tasto da premere sulla bilancia.
  Withings - Smart Body A...  
Installing the scale Pc-free is a breeze. Stand by the scale. Tap a few times on your mobile or tablet to download the app and pair the scale with your devices.
Installer le pèse-personne sans ordinateur est un jeu d'enfant. Attendez que le pèse-personne soit prêt. Téléchargez l'application sur votre téléphone portable ou votre tablette en quelques gestes et appariez le pèse-personne avec vos appareils.
Die Einstellung der Waage ohne Computer ist ein Kinderspiel. Stellen Sie sich neben die Waage, laden Sie rasch die App auf Ihr Handy oder Tablet und synchronisieren Sie die Waage mit Ihren Geräten.
Instalar la báscula sin PC es sencillísimo. Primero, súbete. Luego, descarga la aplicación con unos toquecitos en la pantalla de tu móvil o tableta y empareja la báscula con tus dispositivos.
Installare la bilancia senza PC è un gioco da ragazzi. Mettiti accanto alla bilancia. Tocca per alcune volte il cellulare o il tablet per scaricare l'app e accoppia la bilancia ai tuoi dispositivi.
  Withings - Smart Body A...  
As the scale checks the indoor air quality through temperature and carbon dioxide measuring, the app builds a CO2-level graph with the important thresholds and lets you know when to clear the air.
Tandis que le pèse-personne vérifie très régulièrement la qualité de l'air intérieur en mesurant la température et le dioxyde de carbone, l'application crée un graphique du niveau de CO2 avec les seuils importants et vous permet de savoir quand il est temps de purifier l'air ambiant.
Während die Waage mit Temperatur- und Kohlendioxid-Messung die Qualität der Raumluft prüft, erstellt die App eine Grafik des CO2-Gehalts mit den wichtigen Schwellenwerten und weist Sie darauf hin, wann Sie lüften sollten.
Como la báscula comprueba la calidad del aire en interiores midiendo la temperatura y el dióxido de carbono, la aplicación va elaborando unas curvas con los niveles de CO2 y los umbrales clave, avisándote cuando debes airear la habitación.
La bilancia controlla la qualità dell'aria tramite la misurazione di temperatura e di anidride carbonica; l'app crea così un grafico del livello di CO2 e delle soglie significative, e ti dice quando è necessario cambiare l'aria.
  Withings - Smart Body A...  
RunKeeper is an app that uses your smartphone’s GPS ability to keep track of your outdoor fitness activities. It lets you monitor your progress on the RunKeeper website and even share your running life with friends.
RunKeeper est une application qui utilise la fonction GPS de votre smartphone pour suivre vos activités sportives en extérieur. Elle vous permet de suivre votre progression sur le site Web de RunKeeper et même de partager votre vie trépidante avec vos amis.
RunKeeper ist eine App, die die GPS-Funktion Ihres Smartphones nutzt, um Ihre sportlichen Aktivitäten im Freien zu verfolgen. Mit dieser App können Sie Ihre Fortschritte auf der RunKeeper-Website nachvollziehen und sogar Ihr Laufleben mit Freunden teilen.
RunKeeper es una aplicación que utiliza la funcionalidad GPS de tu smartphone para hacer un seguimiento de tus actividades de ejercicio físico al aire libre. Te permite controlar tu progreso en el sitio web RunKeeper e incluso compartir tu actividad física con tus amigos.
RunKeeper è un'app che utilizza il GPS del tuo smartphone per registrare le tue attività di fitness fuori casa. Ti permette di monitorare i tuoi progressi sul sito web RunKeeper e condividere la tua attività con gli amici.
  Withings - Smart Body A...  
TargetWeight helps adults hit their target weight. The app is also available in many different languages in the AppStore. Its weight and BMI analysis engine is invaluable to those with a specific target weight in their sights.
L'application TargetWeight aide les adultes à parvenir à un objectif de poids. L'application est également disponible dans de nombreuses langues dans l'AppStore. Sa fonction d'analyse du poids et de l'IMC est incomparable pour ceux qui souhaitent parvenir à un poids bien spécifique.
TargetWeight hilft Erwachsenen dabei, das von ihnen angestrebte Zielgewicht zu erreichen. Zudem steht diese App im App Store auch in vielen verschiedenen Sprachen zur Verfügung. Für alle, die auf ein bestimmtes Wunschgewicht hinarbeiten, ist die Gewichts- und BMI-Analyse-Engine der App von unschätzbarem Wert.
TargetWeight ayuda a adultos de todo el mundo a alcanzar sus objetivo de peso. Esta aplicación está disponible en muchos idiomas en el App Store. Su motor de análisis de peso y de IMC es una valiosa ayuda para aquellos que tienen en mente un objetivo de peso específico.
TargetWeight aiuta gli adulti a raggiungere il proprio peso target. Questa app è disponibile anche in varie lingue nell'AppStore. Il suo strumento di analisi del peso e dell'IMC è insostituibile per coloro che hanno davanti a sé un determinato peso target.
  Withings - Smart Body A...  
Use the Health Mate app as a coach. Beyond the data, set weight goals and let us take you there. The app will break them down into weekly achievable targets while keeping you focused with relevant tips and reminders on your smartphone and tablet.
Utilisez l'application Le Compagnon Santé comme coach. En plus des données, fixez-vous des objectifs de poids à atteindre et laissez-nous vous y guider. L'application les décomposera en objectifs hebdomadaires réalisables, tout en vous aidant à garder le cap grâce à des conseils judicieux et des rappels sur votre smartphone ou tablette.
Verwenden Sie die Gesundheitsbegleiter-App als Coach. Außer der Datensammlung können Sie sich ein Wunschgewicht zum Ziel setzen, zu dem wir Sie hinführen. Die Applikation wird dieses Ziel in realistische Wochenziele einteilen und Ihre Motivation durch nützliche Tipps und Erinnerungen auf Ihrem Smartphone und Tablet unterstützen.
Utiliza la aplicación El Compañero de Salud como un entrenador personal. Ve más allá de los datos, fíjate objetivos y deja que te ayudemos a conseguirlos. La aplicación los fraccionará en objetivos semanales realizables, y además te ayudará a perseverar en tu esfuerzo dándote consejos y enviándote recordatorios en tu smartphone o tableta.
Usa l'app Amico della tua salute come un coach. In base ai dati, imposta gli obiettivi di peso e ti aiuteremo a raggiungerli. L'app li suddividerà in target settimanali raggiungibili e intanto ti manterrà concentrato con promemoria e consigli adeguati che ti invierà a smartphone e tablet.
  Withings - Smart Body A...  
Use the Health Mate app as a coach. Beyond the data, set weight goals and let us take you there. The app will break them down into weekly achievable targets while keeping you focused with relevant tips and reminders on your smartphone and tablet.
Utilisez l'application Le Compagnon Santé comme coach. En plus des données, fixez-vous des objectifs de poids à atteindre et laissez-nous vous y guider. L'application les décomposera en objectifs hebdomadaires réalisables, tout en vous aidant à garder le cap grâce à des conseils judicieux et des rappels sur votre smartphone ou tablette.
Verwenden Sie die Gesundheitsbegleiter-App als Coach. Außer der Datensammlung können Sie sich ein Wunschgewicht zum Ziel setzen, zu dem wir Sie hinführen. Die Applikation wird dieses Ziel in realistische Wochenziele einteilen und Ihre Motivation durch nützliche Tipps und Erinnerungen auf Ihrem Smartphone und Tablet unterstützen.
Utiliza la aplicación El Compañero de Salud como un entrenador personal. Ve más allá de los datos, fíjate objetivos y deja que te ayudemos a conseguirlos. La aplicación los fraccionará en objetivos semanales realizables, y además te ayudará a perseverar en tu esfuerzo dándote consejos y enviándote recordatorios en tu smartphone o tableta.
Usa l'app Amico della tua salute come un coach. In base ai dati, imposta gli obiettivi di peso e ti aiuteremo a raggiungerli. L'app li suddividerà in target settimanali raggiungibili e intanto ti manterrà concentrato con promemoria e consigli adeguati che ti invierà a smartphone e tablet.
  Withings - Smart Body A...  
Whether your activity of choice is running, walking, cycling or anything outdoor, the Endomondo app uses your mobile or Garmin device to automatically track your distance, end time, average speed, split time, calories burned and more.
Que vous préfériez courir, marcher, faire du vélo ou tout autre activité en extérieur, l'application Endomondo se sert de votre mobile ou appareil Garmin pour suivre automatiquement la distance, la durée, la vitesse moyenne, le temps intermédiaire, les calories dépensées et bien plus encore.
Egal, ob Sie sich für das Laufen, Walken, Radfahren oder sportliche Aktivitäten im Freien begeistern, die Endomondo-App nutzt Ihr Mobiltelefon oder Garmin-Gerät, um die zurückgelegte Strecke, die Endzeit, die durchschnittliche Geschwindigkeit, die Zwischenzeit, die verbrannten Kalorien und vieles mehr automatisch zu verfolgen.
Cualquiera que sea el ejercicio físico que escojas, ya sea correr, caminar, montar en bicicleta u otra actividad al aire libre, la aplicación Endomondo utiliza tu móvil o dispositivo Garmin para realizar un seguimiento automático de la distancia que recorres, el tiempo total empleado, la velocidad media, los tiempos intermedios, las calorías quemadas y mucho más.
Che la tua attività consista nel correre, camminare, andare in bici o altro, l'app Endomondo utilizza il tuo cellulare o dispositivo Garmin per controllare automaticamente la tua distanza, tempo finale, velocità media, tempo intermedio, calorie bruciate e molto altro.
  Withings - Smart Body A...  
Lose It! is a Wireless Scale compatible app that automatically imports your weight readings from your scale. You can set a daily calorie goal and achieve it by recording what you eat and how you exercise.
Lose It! est une application compatible avec la Balance connectée qui importe automatiquement les résultats de votre balance. Vous pouvez définir un objectif journalier de calories et y parvenir en enregistrant ce que vous mangez et les exercices physiques que vous faites. Plus de 85 % des personnes ayant déjà utilisé cette application ont perdu du poids.
Lose It! ist eine mit der Online-Waage kompatible App, die das von Ihrer Waage gemessene Gewicht automatisch importiert. Sie können sich ein tägliches Kalorienziel setzen und dieses erreichen, in dem Sie eintragen, was Sie essen und welche sportliche Betätigung Sie ausüben. Mehr als 85 % aller Nutzer, die diese App bereits verwendet haben, haben Gewicht verloren.
Lose It! es una aplicación compatible con la Báscula conectada que importa automáticamente tus pesajes de tu báscula. Puedes establecer un objetivo diario de calorías y alcanzarlo llevando un registro de lo que comes y del ejercicio que haces. Más del 85% de las personas que ya la han utilizado han perdido peso.
Lose It! è un'app compatibile con la Bilancia wireless che importa automaticamente dalla bilancia le letture del tuo peso. Puoi impostare un obiettivo giornaliero di calorie e raggiungerlo registrando ciò che mangi e come ti alleni. Più dell'85% delle persone che l'hanno utilizzata ha perso peso.