ara – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 68 Ergebnisse  www.google.co.uk
  La nostra història a fo...  
Ara els usuaris poden fer +1 en un lloc web i seleccionar si el volen compartir amb els seus cercles a Google+.
You can now +1 a website and choose to share it with your circles on Google+.
Vous pouvez désormais attribuer +1 à un site Web et choisir de le partager avec vos cercles dans Google+.
Jetzt können Nutzer für Websites +1 vergeben und sie mit ihren Kreisen auf Google+ teilen.
Los usuarios ya pueden hacer +1 en un sitio web y compartirlo con sus círculos en Google+.
Ora puoi fare +1 su un sito web e decidere di condividerlo con le tue cerchie su Google+.
Agora, pode aplicar +1 a um Website e optar por partilhá-lo com os seus círculos no Google+.
يمكنك الآن إجراء 1+ لموقع ويب واختيار مشاركته مع دوائرك في +Google.
Πλέον μπορείτε να επισημάνετε με +1 έναν ιστότοπο και να επιλέξετε να τομοιραστείτε με τους Κύκλους σας στο Google+.
U kunt nu een +1 aan een website geven en ervoor kiezen de website te delen met uw kringen op Google+.
اکنون شما می‌توانید یک وب‌سایت را 1+ کنید و اشتراک‌گذاری آن با حلقه‌های خود را در +Google انتخاب کنید.
Вече можете да означите с +1 уебсайт и да изберете да го споделите с кръговете си в Google+.
Sada možete označiti web-lokaciju oznakom +1 i prema želji ju dijeliti sa svojim krugovima na usluzi Google+.
Nyní můžete dát webovým stránkám +1 a sdílet je se svými kruhy ve službě Google+.
Du kan nu give et website +1 og vælge at dele det med dine netværk på Google+.
Nyt sivustoille voi antaa +1 ja niitä voi jakaa piireille Google+:ssa.
अब आप किसी वेबसाइट को +1 कर सकते हैं और Google+ पर उसे अपनी मंडलियों के साथ साझा करना चुन सकते हैं.
Mostantól +1-et lehet adni egy webhelyre, amely aztán megosztható az ismerősi körökkel a Google+-ban.
Sekarang Anda dapat memberi +1 pada situs web dan memilih membagikannya dengan lingkaran di Google+.
Dabar galite spustelėti svetainės mygtuką +1 ir pasirinkti bendrinti ją su draugų ratuose esančiais draugais naudodami „Google+“.
Du kan nå gi +1 til et nettsted, og velge å dele det med kretsene dine på Google+.
Od tej pory witrynom można dawać +1 i udostępniać je swoim kręgom w Google+.
Acum puteţi face clic pe +1 pentru un site web pentru a alege să îl distribuiţi cercurilor dvs. pe Google+.
Теперь, нажав кнопку +1 на веб-сайте, вы сможете рассказать о нем друзьям в Google+.
Сада можете да додате +1 веб сајту и одлучите да га делите са круговима на Google+.
Odteraz môžete dať webovým stránkam +1 a zvoliť, či ich chcete zdieľať so svojimi kruhmi v službe Google+.
Zdaj lahko spletnemu mestu dodate +1 in ga delite s krogi v storitvi Google+.
Du kan nu +1:a en webbplats och välja att dela den i dina cirklar på Google+.
ตอนนี้คุณสามารถ +1 เว็บไซต์และเลือกที่จะแบ่งปันเว็บไซต์นั้นกับแวดวงของคุณได้ใน Google+
Artık bir web sitesini +1’leyebilir ve bunu Google+’da çevrelerinizle paylaşmayı seçebilirsiniz.
Giờ đây, bạn có thể +1 trang web và chọn chia sẻ trang web đó với các vòng kết nối của mình trên Google+.
כעת ניתן להוסיף סימון ‎+1 לאתר ולבחור אם לשתף סימון זה עם המעגלים שלך ב-Google+‎.
Tagad varat atzīmēt ar +1 vietni un izvēlēties to kopīgot ar saviem lokiem pakalpojumā Google+.
Тепер можна поставити веб-сайту +1 і поділитися ним зі своїми колами в Google+.
  Tipus de galetes que fa...  
Altres serveis de Google, com ara YouTube, també poden fer servir la galeta Doubleclick per personalitzar els anuncis. Més informació sobre els anuncis i YouTube.
Le cookie DoubleClick peut également être utilisé sur d'autres sites Google, tels que YouTube, pour personnaliser les annonces. En savoir plus sur les annonces et YouTube.
Andere Google-Produkte wie YouTube können das DoubeClick-Cookie auch zum Personalisieren von Anzeigen nutzen. Weitere Informationen zu Anzeigen und YouTube
Otros servicios de Google, como YouTube, también pueden utilizar la cookie de DoubleClick para personalizar anuncios. Más información sobre los anuncios y YouTube
Anche altre proprietà di Google, come YouTube, potrebbero utilizzare il cookie di DoubleClick per personalizzare gli annunci. Scopri ulteriori informazioni sugli annunci e YouTube.
Outras propriedades do Google, como o YouTube, podem também utilizar o cookie DoubleClick para personalizar anúncios. Saiba mais sobre anúncios e o Youtube.
ربما تستخدم خدمات أخرى من Google مثل YouTube ملف تعريف ارتباط Doubeclick لتخصيص الإعلانات. تعرف على المزيد من المعلومات عن الإعلانات وYoutube.
Άλλα προϊόντα της Google όπως το YouTube, ενδέχεται να χρησιμοποιούν επίσης το cookie Doubeclick για την εξατομίκευση των διαφημίσεων. Μάθετε περισσότερα για τις διαφημίσεις και το Youtube.
Andere Google-sites, zoals YouTube, kunnen de DoubleClick-cookie ook gebruiken om advertenties te personaliseren. Lees meer over advertenties en YouTube.
خدمات دیگر Google مانند YouTube، ممکن است برای شخصی کردن تبلیغات از کوکی Doubeclick نیز استفاده کنند. درباره تبلیغات و Youtube بیشتر بیاموزید.
Други собствености на Google, като YouTube, също може да използват „бисквитката“ на DoubleClick, за да персонализират рекламите. Научете повече за рекламите и YouTube.
Ostali Googleovi proizvodi, primjerice YouTube, također mogu upotrebljavati kolačić usluge DoubleClick za prilagođavanje oglasa. Saznajte više o oglasima i usluzi Youtube.
Soubor cookie Doubleclick mohou k personalizaci reklam používat i jiné služby Google, například YouTube. Přečtěte si další informace o reklamách a službě Youtube.
Andre Google-produkter som f.eks. YouTube kan også anvende DoubleClick-cookien til at tilpasse annoncer. Få flere oplysninger om annoncer og Youtube.
Muud Google'i teenused (näiteks YouTube) võivad reklaamide isikupärastamiseks kasutada ka Doubeclicki küpsiseid. Vaadake lisateavet: reklaamid ja Youtube.
Muut Googlen palvelut, kuten YouTube, voivat myös käyttää DoubleClick-evästettä mainoksien muokkaamiseen. Lue lisätietoja mainoksista ja YouTubesta.
YouTube जैसे अन्य Google उत्पाद भी विज्ञापनों को वैयक्तिकृत करने के लिए Doubeclick कुकी का उपयोग कर सकते हैं. विज्ञापन और Youtube के बारे में अधिक पता करें.
Más Google-termékek, mint például a YouTube, sokszor a Doubeclick cookie-t használják a hirdetések személyre szabásához. További információ a hirdetésekről és a Youtube-ról.
Properti Google lainnya, misalnya YouTube, juga dapat menggunakan cookie DoubleClick untuk mempersonalisasi iklan. Temukan lebih banyak tentang iklan dan YouTube.
YouTube와 같은 다른 Google 사이트도 DoubleClick 쿠키를 사용하여 광고를 맞춤설정할 수 있습니다. YouTube 광고에 대해 자세히 알아보세요.
Kitose „Google“ nuosavybėse, pvz., „YouTube“, taip pat gali būti naudojamas „DoubleClick“ slapukas skelbimams suasmeninti. Sužinokite daugiau apie skelbimus ir „YouTube“.
Andre Google-tjenester, som for eksempel YouTube, kan også bruke DoubleClick-informasjonskapselen for å gi annonser personlig preg. Finn ut mer om annonser og YouTube.
Plik cookie DoubleClick może być też używany do personalizacji reklam w innych serwisach Google (np. w YouTube). Dowiedz się więcej o reklamach w YouTube.
Şi alte proprietăţi Google, de exemplu, YouTube, pot utiliza cookie-ul Doubeclick pentru a personaliza anunţurile. Aflaţi mai multe despre anunţuri şi Youtube.
Другие сервисы Google (например, YouTube) тоже используют файл cookie DoubleClick для персонализации объявлений. Подробнее об объявлениях на Youtube...
Други Google производи, попут YouTube-а, такође могу да користе DoubleClick колачић за персонализацију огласа. Сазнајте више о огласима и Youtube-у.
Súbor cookie DoubleClick môžu používať na prispôsobenie reklám aj iné služby vo vlastníctve spoločnosti Google, ako je napríklad YouTube. Prečítajte si viac informácií o reklamách a službe YouTube.
Piškotek Doubeclick lahko za prilagajanje oglasov uporabljajo tudi druga Googlova spletna mesta, na primer YouTube. Več informacij o oglasih in YouTubu.
Även i andra produkter från Google, som YouTube, kan DoubleClick-cookien användas för att anpassa annonserna. Läs mer om annonser och YouTube.
นอกจากนี้ สินทรัพย์ทางปัญญาอื่นๆ ของ Google เช่น YouTube อาจใช้คุกกี้ DoubleClick เพื่อปรับเปลี่ยนโฆษณาในแบบของคุณ ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโฆษณาและ Youtube
YouTube gibi diğer Google mülkleri de reklamları kişiselleştirmek için DoubleClick çerezi kullanabilir. Reklamlar ve YouTube hakkında daha fazla bilgi edinin.
Các sản phẩm khác của Google như YouTube cũng có thể sử dụng cookie DoubleClick để cá nhân hóa quảng cáo. Tìm hiểu thêm về quảng cáo và Youtube.
נכסים אחרים של Google, כמו YouTube, עשויים גם הם להשתמש בקובץ ה-Cookie‏ 'Doubeclick' כדי להתאים אישית מודעות. למידע נוסף על מודעות ו-Youtube‏.
Citos Google īpašumos, piemēram, pakalpojumā YouTube, var tikt izmantots arī Doubeclick sīkfails, kas paredzēts reklāmu personalizēšanai. Uzziniet vairāk par reklāmām pakalpojumā YouTube.
Інші ресурси Google, як-от YouTube, також можуть використовувати файли cookie служби DoubleClick для персоналізації оголошень. Докладніше про оголошення та Youtube.
  Principis de programari...  
Si una aplicació aplega o transmet informació personal (com ara, l’adreça), els usuaris ho han de saber.
Si une application collecte ou transmet vos informations personnelles, telles que votre adresse, vous devez en être avisé
Wenn Ihre persönlichen Daten (z. B. Ihre Adresse) von einer Anwendung erfasst oder weitergegeben werden, sollten Sie darüber Bescheid wissen.
Los usuarios deben saber si una aplicación obtiene o transmite información personal como, por ejemplo, su dirección.
Se un’applicazione raccoglie o trasmette informazioni personali, come l’indirizzo dell’utente, questi dovrebbe esserne informato.
Se uma aplicação recolher ou transmitir dados pessoais, como, por exemplo, a morada, o utilizador deve ter conhecimento.
إذا جمع أو نقل تطبيق ما معلوماتك الشخصية كعنوانك، فيجب أن تعرف ذلك.
Αν μια εφαρμογή συλλέγει ή μεταδίδει τα προσωπικά σας στοιχεία, όπως τη διεύθυνσή σας, θα πρέπει να το γνωρίζετε.
Als een applicatie persoonlijke informatie, zoals uw adresgegevens, verzamelt of verzendt, dient u daarvan op de hoogte te zijn.
アプリケーションがアドレスなどの個人情報を収集または送信する場合、必ずユーザーに通知する必要があります。
اگر برنامه ای اطلاعات شخصی شما را مانند آدرس تان جمع آوری یا منتقل می کند، شما باید این موضوع را بدانید.
Ако приложение събира или предава ваша лична информация, като например адреса ви, вие трябва да знаете.
Ako aplikacija prikuplja ili prenosi vaše osobne podatke poput vaše adrese, to biste trebali znati.
Pokud aplikace sbírá nebo přenáší vaše osobní údaje, jako je například adresa, měli byste o tom vědět.
Hvis en applikation indsamler eller sender dine personlige oplysninger, f.eks. din adresse, bør du vide det.
Jos sovellus kerää tai lähettää henkilökohtaisia tietoja, kuten osoitetietoja, käyttäjälle tulee ilmoittaa siitä.
यदि कोई ऐप्लिकेशन आपकी निजी सूचना, जैसे आपका पता, को एकत्र या संचरित करती है, तो आपको यह पता होना चाहिए.
Ha egy alkalmazás személyes adatokat (például címet) gyűjt és továbbít, értesítenie kell erről a felhasználót.
Jika sebuah aplikasi mengumpulkan atau menyalurkan informasi pribadi Anda, alamat misalnya, Anda harus mengetahuinya.
주소와 같은 개인정보를 수집하거나 전달하는 애플리케이션이라면 그 사실을 사용자에게 통지해야 합니다.
Jei naudojant programą renkama arba perduodama asmeninė informacija, pvz., jūsų adresas, turėtumėte apie tai žinoti.
Hvis et program samler inn eller overfører dine personopplysninger, for eksempel adresse, bør du få beskjed om dette.
Jeśli aplikacja gromadzi lub przesyła dane osobowe użytkownika, na przykład adres, ma on prawo o tym wiedzieć.
Dacă o aplicaţie colectează sau transmite informaţiile dvs. personale, cum ar fi adresa dvs., trebuie să ştiţi acest lucru.
Пользователя следует проинформировать о том, что некое приложение занимается сбором или передачей личной информации (например, адресов)
Уколико апликација прикупља или преноси личне информације попут ваше адресе, требало би да то знате.
Ak aplikácia zbiera alebo prenáša vaše osobné údaje, ako je napr. adresa, mali by ste byť s touto skutočnosťou oboznámení.
Če program zbira ali prenaša vaše osebne podatke, kot je naslov, morate to vedeti.
Om ett program samlar in eller överför din adress eller andra personuppgifter har du rätt att bli informerad om detta.
หากแอปพลิเคชันรวบรวมหรือส่งข้อมูลส่วนตัวของคุณ เช่น ที่อยู่ของคุณ คุณควรรับทราบการดำเนินการนี้
Bir uygulama, adresiniz gibi kişisel bilgilerinizi topluyor veya aktarıyorsa bunu bilmelisiniz.
Nếu ứng dụng thu thập hoặc truyền thông tin cá nhân chẳng hạn như địa chỉ của bạn, bạn cần phải biết.
Ja, izmantojot lietojumprogrammu, tiek ievākti vai pārsūtīti jūsu personas dati, piemēram, adrese, jums tas ir jāzina.
Якщо програма збирає чи передає особисту інформацію користувача, наприклад адресу, користувач має про це знати.
  La nostra història a fo...  
Ara els usuaris poden afegir els seus coneixements d’una zona al mapa amb Google Map Maker als EUA.
You can now add your local knowledge to the map with Google Map Maker for the US.
Désormais, vous pouvez annoter une carte des États-Unis dans Google Map Maker.
Ab sofort können Sie Karten mit Ihrer Ortskenntnis ergänzen: dank Google Map Maker für die USA.
Ahora puedes añadir tus conocimientos locales a los mapas con Google Map Maker para EE.UU.
Ora puoi aggiungere le tue conoscenze locali alla mappa con Google Map Maker per gli USA.
Já pode adicionar os seus conhecimentos locais ao mapa com o Google Cartógrafo para os EUA.
يمكنك الآن إضافة خبرتك المحلية على الخريطة باستخدام مصمم خرائط Google للولايات المتحدة.
Τώρα μπορείτε να προσθέσετε τις γνώσεις που έχετε για μια τοποθεσία στον χάρτη με τον Χαρτογράφο Google για περιοχές των ΗΠΑ.
U kunt nu uw lokale kennis op de kaart zetten met Google Map Maker voor de VS.
اکنون می توانید با Google Map Maker اطلاعات محلی خود را به نقشه ویژه ایالات متحده اضافه کنید.
Вече можете да добавите знанията си за местни обекти към картата с Google Създател на карти за САЩ.
Sada možete dodati svoja saznanja o lokalinim prilikama na kartu pomoću usluge Google Izrada karata za SAD.
V USA nyní můžete pomocí aplikace Google Map Maker přidávat do mapy své vědomosti o okolí.
Du kan nu føje din lokale viden til kortet med Google Map Maker for USA.
Nyt käyttäjät voivat tuoda paikallistuntemuksensa kartalle Yhdysvalloissa Google Map Makerilla.
अब आप यू.एस. के लि‍ए Google Map Maker के साथ मानचि‍त्र में अपना स्‍थानीय ज्ञान जोड़ सकते हैं.
Most saját helyismeretével is hozzájárulhat a térképhez a Google Térképkészítő használatával az Egyesült Államokban.
Anda sekarang dapat menambahkan pengetahuan lokal Anda ke peta dengan Google Pencipta Peta untuk AS.
이제 미국에서는 Google 지도 작성기로 지역 관련정보를 지도에 추가할 수 있습니다.
Jau galite papildyti žemėlapį savo žiniomis naudodamiesi „Google Map Maker“ (JAV).
Du kan nå legge til dine lokalkunnskaper i kartet med Google Map Maker for markedet i USA.
Swoją wiedzę o okolicy możesz teraz wykorzystać, tworząc mapy w Kreatorze map Google dla Stanów Zjednoczonych.
Acum, puteţi să adăugaţi cunoştinţele dvs. despre propria regiune pe hartă, utilizând serviciul Cartograf Google, pentru S.U.A.
Теперь жители США могут добавлять на карту сведения о географии своего региона с помощью инструмента Google Map Maker.
Сада можете да додате своје познавање локација на мапу помоћу Google цртача мапа за САД.
V USA teraz môžete pomocou aplikácie Google Map Maker pridávať do mapy svoje poznatky o okolí
Za Združene države lahko zdaj v Google Izdelovalcu zemljevidov na zemljevid dodajate svoje podatke.
Nu kan du lägga till lokal information i kartan med Google Map Maker för USA.
เดี๋ยวนี้ คุณสามารถเพิ่มความรู้เกี่ยวกับท้องถิ่นลงในแผนที่ได้แล้วโดยใช้ Google Map Maker สำหรับสหรัฐอเมริกา
Artık ABD için Google Harita Oluşturucusu’nu kullanarak bölgenize ait bildiklerinizi haritaya ekleyebilirsiniz.
Giờ đây, bạn có thể thêm kiến thức địa phương của mình vào bản đồ bằng Google Map Maker tại Hoa Kỳ.
כעת תוכל להוסיף את הידע המקומי שלך למפה עם Google Map Maker עבור ארה"ב.
Tagad ASV kartēm varat pievienot savas zināšanas par vietējiem objektiem, izmantojot pakalpojumu Google kartes redaktors.
Тепер можна додавати місцеві відомості на карту за допомогою служби Картограф Google для США.
  La nostra història a fo...  
Google Apps Premier Edition (ara Google Apps for Business) es llança per fer arribar la informàtica de núvol a les empreses.
Google Apps Premier Edition is launched, bringing cloud computing to businesses.
Google Apps Édition Premier fait ses premiers pas, ouvrant la voie du "cloud computing" aux entreprises.
Google Apps for Business wird gestartet und ermöglicht Unternehmen Cloud Computing.
Se lanza Google Apps for Business (en un principio conocido como Google Apps Premier Edition) para proporcionar recursos de cloud computing a las empresas.
Viene introdotto Google Apps for Business che mette a disposizione delle aziende il cloud computing.
Lançamento do Google Apps for Business, que disponibiliza a funcionalidade "cloud computing" às empresas.
تم إصدار Google Apps for Business، مع توفير ميزة "الحوسبة في السحاب" للأنشطة التجارية.
Παρουσιάζονται τα Google Apps for Business, τα οποία προσφέρουν δυνατότητες υπολογιστικού νέφους σε επιχειρήσεις.
Google Apps Premier wordt gelanceerd, zodat bedrijven ook gebruik kunnen maken van cloudcomputing.
Google Apps Premier Edition راه اندازی شد و پردازش ابری را به عرصه تجارت وارد کرد.
Стартира Професионалното издание на Google Приложения, което предоставя на фирмите изчисления в облак.
Pokreće se Google Apps Premijerno izdanje, dovodeći online računarstvo tvrtkama.
Spouštíme Google Apps pro firmy, službu, která do podnikání přináší cloud computing.
Google Apps for Business lanceres og giver virksomhederne cloud computing.
Google Apps for Business julkaistaan. Palvelu tarjoaa yrityksille sovelluksia verkkopalveluina.
व्‍यवसायों में क्लाउड कंप्‍यूटिंग को लाने के लिए Google Apps Premier Edition लॉन्‍च किया गया.
Elindul a Google Apps cégeknek, behozva ezzel a számítási felhőt az üzleti világba.
Google Apps Premier Edition diluncurkan, memperkenalkan komputasi awan untuk bisnis.
Paleidžiama „Google Apps for Business“, kurią naudojant įmonėse galima tinkle apdoroti duomenis.
Google Apps for Business lanseres, og dermed introduseres nettbasert databehandling til virksomheter.
Uruchamiamy Google Apps dla Firm, co pozwala firmom korzystać z usług w chmurze.
Se lansează Google Apps Premier Edition, punând la dispoziţia companiilor tehnologia de cloud computing.
Осуществляется выпуск версии Google Apps для коммерческих предприятий, в результате чего компании получают возможность использования технологии облачных вычислений.
Google Apps Premier верзија почиње са радом, чиме се предузећима омогућава употреба интернет облака.
Spúšťame Google Apps for Business, službu, ktorá do firiem prináša cloud computing.
Predstavimo Google Aplikacije – različico za poslovne uporabnike, ki podjetjem omogoča uporabo računalništva v oblaku.
Google Apps for Business lanseras och gör det möjligt för företag att utnyttja kraften i datormolnet.
Google Apps Premier Edition ได้เปิดตัว ซึ่งเป็นการนำการประมวลผลแบบคลาวด์ (Cloud Computing) มาใช้งานในธุรกิจ
İş dünyası için bulut bilişiminin kapılarını açan Google Apps for Business’ı yayına soktuk.
Google Apps Premier Edition ra mắt, mang điện toán đám mây đến các doanh nghiệp.
Tiek izlaists pakalpojums Google Apps Premier Edition, uzņēmumiem piedāvājot mākoņdatošanu.
Запуск Професійного пакета Google Apps, який зробив хмарні обчислення доступними для компаній.
  La nostra història a fo...  
Google llança dissenys nous per a iGoogle inspirats en videojocs, inclosos clàssics com ara "Mario", "Zelda" i "Donkey Kong".
We launch new iGoogle backdrops, inspired by video games, including classics like “Mario”, “Zelda” and “Donkey Kong”.
Nous lançons de nouveaux thèmes iGoogle inspirés de jeux vidéo tels que "Mario", "Zelda" et "Donkey Kong".
Wir stellen neue iGoogle-Hintergründe bereit, die von Videospielen inspiriert sind, darunter Klassiker wie "Mario", "Zelda" und "Donkey Kong".
Google incluye nuevos diseños para iGoogle inspirados en videojuegos como, por ejemplo, los clásicos "Mario", "Zelda" y "Donkey Kong".
Lanciamo nuovi sfondi di iGoogle ispirati a videogiochi come "Mario", "Zelda" e "Donkey Kong".
Lançamento de novos fundos do iGoogle, inspirados em jogos de vídeo, incluindo clássicos como "Mario", "Zelda" e "Donkey Kong".
أطلقنا خلفيات iGoogle جديدة تم استلهامها من ألعاب الفيديو، بما فيها الكلاسيكيات مثل "ماريو" و"زيلدا" و"دونكي كونغ".
Παρουσιάζονται νέα φόντα iGoogle, εμπνευσμένα από βιντεοπαιχνίδια, στα οποία περιλαμβάνονται και κλασικά, όπως τα "Mario", "Zelda" και "Donkey Kong".
We lanceren nieuwe iGoogle-achtergronden die zijn geïnspireerd op videogames, waaronder klassiekers als ‘Mario’, ‘Zelda’ en ‘Donkey Kong’.
ما iGoogle backdrops جدید خود را با الهام از بازی های ویدیویی، مانند "Mario"، "Zelda" و "Donkey Kong" راه اندازی کردیم.
Пускаме нови фонове в iGoogle, вдъхновени от видеоигри, включително класически като „Марио“, „Зелда“ и „Донки Конг“.
Pokrećemo nove pozadine za iGoogle inspirirane videoigrama, uključujući klasike kao što su “Mario”, “Zelda” i “Donkey Kong”.
Spouštíme nová hudební pozadí iGoogle inspirovaná videohrami včetně klasických titulů jako „Mario“, „Zelda“ a „Donkey Kong“.
Vi lancerer nye baggrunde i iGoogle, der er inspireret af videospil, f.eks. klassikere som "Mario", "Zelda" og "Donkey Kong".
Julkaisemme uudet videopelien pohjalta luodut iGoogle-taustat. Mukana klassikoita, kuten Mario, Zelda ja Donkey Kong.
हमने “मारियो”, “ज़ेल्‍डा” और “डंकी कांग” जैसे क्‍लासिक वीडियो गेम से प्रेरित नए iGoogle backdrops को लॉन्‍च किया.
Bemutatjuk az új iGoogle-háttereket, amelyek elkészítését videojátékok ihlették, köztük olyan klasszikusok, mint a "Mario", a "Zelda" és a "Donkey Kong".
Kami meluncurkan latar belakang iGoogle yang terinspirasi permainan video, termasuk permainan klasik seperti “Mario,” “Zelda”, dan “Donkey Kong.”
‘마리오’, ‘젤다’, ‘동키콩’ 등 고전적인 비디오 게임에서 영감을 얻은 새 iGoogle 백드롭을 선보입니다.
Paleidžiame naujų „iGoogle“ fonų, sukurtų vaizdo žaidimų pagrindu, įtraukdami klasika tapusius žaidimus, pvz., „Mario“, „Zelda“ ir „Donkey Kong“.
Vi lanserer nye iGoogle-bakgrunner som er inspirert av videospill, blant annet de klassiske spillene Super Mario, Zelda og Donkey Kong.
Publikujemy nowe obrazy tła dla iGoogle, zainspirowane grami wideo, w tym takimi klasycznymi pozycjami, jak „Mario”, „Zelda” i „Donkey Kong”.
Lansăm noi fundale iGoogle inspirate de jocuri video, printre care se numără teme clasice, cum ar fi „Mario”, „Zelda” şi „Donkey Kong”.
Созданы новые схемы оформления для iGoogle на тему классических видеоигр, включая "Mario", "Zelda" и "Donkey Kong".
Покренули смо нове iGoogle позадине инспирисане видео-играма, укључујући класике као што су „Mario“, „Zelda“ и „Donkey Kong“.
Spúšťame nové hudobné pozadia stránky iGoogle inšpirované videohrami vrátane klasických titulov ako „Mario“, „Zelda“ a „Donkey Kong“.
Izdamo nove teme za iGoogle, navdihnjene z videoigrami, kot so klasike »Mario«, »Zelda« in »Donkey Kong«.
Vi lanserar TV-spelsteman för iGoogle, inspirerade av nya spel och klassiker som Super Mario, Zelda och Donkey Kong.
เราได้เปิดตัว iGoogle ฉากหลังใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวิดีโอเกม ซึ่งรวมถึงเกมคลาสสิกอย่าง “มาริโอ” (Mario), “เซลด้า” (Zelda) และ “ดองกี้ คอง” (Donkey Kong)
Aralarında “Mario,” “Zelda” ve “Donkey Kong” gibi klasiklerin de bulunduğu video oyunlarından ilham alan yeni iGoogle backdrops’u yayınladık.
Chúng tôi phát hành các nền mới trên iGoogle lấy cảm hứng từ các trò chơi video, bao gồm các trò chơi cổ điển như “Mario,” “Zelda” và “Donkey Kong”.
אנחנו משיקים עיצובי רקע חדשים של iGoogle בהשראת משחקי וידאו, כולל קלאסיקות כמו "מריו", "זלדה" ו"דונקי קונג".
Mēs izlaižam jaunus iGoogle fonus, kam par iedvesmu bijušas videospēles, tostarp tādas klasiskas spēles kā “Mario”, “Zelda” un “Donkey Kong”.
Натхненні класичними відеоіграми, зокрема "Mario", "Zelda" та "Donkey Kong", ми випускаємо нові теми iGoogle.
  La nostra història a fo...  
Ara els usuaris poden saber quins resultats obtindran abans de fer clic gràcies a la Visualització prèvia instantània de Google, que mostra una captura de pantalla de cada resultat de la cerca.
Now you can know what you’re getting before you click, with Google Instant Previews, which shows you a snapshot of each search result.
Maintenant, avec les Aperçus instantanés Google qui permettent d’obtenir un aperçu de chaque résultat de recherche, vous savez à quoi vous attendre avant de cliquer.
Jetzt wissen Sie schon vor dem ersten Klick, was Sie erwartet, denn die Google Vorschau zeigt einen Auszug aus allen Suchergebnissen.
Ahora puedes saber el resultado que vas a obtener antes de hacer clic gracias a la Vista previa instantánea de Google, que muestra una instantánea de cada resultado de búsqueda.
Adesso puoi conoscere i risultati restituiti prima di fare clic grazie a Anteprime istantanee di Google, che mostra un’istantanea di ogni risultato di ricerca.
Agora já pode saber o que vai terantes de clicar com as Pré-visualizações do Google Instantâneo que lhe mostram uma imagem de cada resultado da pesquisa.
Πλέον μπορείτε να γνωρίζετε τα αποτελέσματα που θα εμφανιστούν πριν κάνετε κλικ με τη Στιγμιαία επισκόπηση Google, στην οποία εμφανίζεται το στιγμιότυπο για κάθε αποτέλεσμα αναζήτησης.
Nu kunt u voordat u klikt, zien wat u krijgt met Google Instant voorbeelden, waarmee u een schermafbeelding van elk zoekresultaat kunt zien.
اکنون شما می توانستید با استفاده از Google Instant Previews بدانید قبل از کلیک، چه چیزی را دریافت خواهید کرد، این برنامه یک عکس فوری از هر نتیجه جستجو را در اختیار شما قرار می داد.
Вече можете да знаете какво получавате, преди да кликнете, с Google Динамични визуализации – функция, която ви показва моментна снимка на всеки резултат от търсенето.
Sada možete znati što dobivate i prije nego što to kliknete, uz Google Dinamične preglede koji vam pokazuju snimak svakog rezultata pretraživanja.
Od této chvíle můžete díky funkci Dynamický náhled Google zjistit, jaká stránka se vám zobrazí, ještě předtím než na ni kliknete. Funkce zobrazuje snímky jednotlivých výsledků vyhledávání.
Nu kan du få at vide, hvad du får, før du klikker med Google Direkte visning, som viser dig et øjebliksbillede af hver enkelt søgeresultat.
Nyt näet, mitä saat, jo ennen kuin napsautat hakutulosta. Google Instant -esikatseluilla näet kustakin hakutuloksesta katkelman.
अब आप क्‍लि‍क करने से पहले Google झटपट झलकि‍यां द्वारा, यह जान सकते हैं कि‍ आप क्‍या प्राप्त करने वाले हैं, जो आपको प्रत्‍येक परि‍णाम का स्‍नैपशॉट दि‍खाता है.
Most előre megtudhatja, hogy mit fog kapni, mielőtt a találatra kattintana a Google Instant előnézetek segítségével, amely pillanatképet biztosít a keresési eredményekről.
Sekarang Anda dapat mengetahui apa yang Anda dapatkan sebelum mengekliknya dengan Google Tampilan Instan, yang menunjukkan tangkapan layar dari tiap hasil penelusuran.
Dabar galite sužinoti, ką radote, prieš spustelėdami – „Google“ momentinė peržiūra parodo visų paieškos rezultatų momentines kopijas.
Nå kan du se hva du får før du klikker medGoogle Instant Forhåndsvisninger, som viser et bilde av hvert søkeresultat.
Teraz możesz obejrzeć wynik przed jego kliknięciem dzięki podglądowi w wyszukiwarce Google, który wyświetla migawkę każdego wyniku wyszukiwania.
Acum, puteţi să aflaţi ce veţi găsi înainte de a face clic, utilizând Previzualizări instant Google, care afişează un instantaneu pentru fiecare rezultat al căutării.
Теперь можно узнать, как выглядит страница до того, как нажмешь на соответствующую ссылку в результатах поиска. Google Предпросмотр страниц позволяет увидеть снимок страницы любого результата поиска.
Сада можете да знате шта ћете да добијете пре него што кликнете помоћу Google инстант прегледа који вам приказују снимак екрана сваког резултата претраге.
Od tejto chvíle môžete vďaka funkcii Dynamický náhľad Google, ktorá zobrazuje snímky jednotlivých výsledkov vyhľadávania, zistiť, aká stránka sa vám zobrazí ešte predtým, než na ňu kliknete.
Zdaj veste, kaj vas čaka, še preden kliknete povezavo, saj uvedemo Google Dinamični predogled, ki prikaže posnetek vsakega rezultata iskanja.
Nu vet du vad du får innan du klickar. Google Snabbförhandsgranskning visar en översiktsbild av varje sökresultat.
เดี๋ยวนี้คุณสามารถทราบถึงข้อมูลที่คุณกำลังจะได้รับก่อนที่คุณจะคลิกที่รายการนั้นโดยใช้ Google พรีวิวค้นหาทันใจซึ่งแสดงภาพหน้าจอของแต่ละผลการค้นหา
Artık her arama sonucunun anlık görüntüsünü gösteren Google Anında Önizleme sayesinde, daha tıklamadan nasıl bir sonucun geleceğini bilebilirsiniz.
Giờ đây bạn có thể biết nội dung bạn đang tìm kiếm trước khi bạn nhấp bằng Google Xem trước tức thì, một công cụ hiển thị cho bạn ảnh chụp màn hình của từng kết quả tìm kiếm.
Tagad varat jau iepriekš skatīt rezultātu vietnes (nenoklikšķinot uz tām), izmantojot Google dinamisko priekšskatīšanu, kas parāda katra meklēšanas rezultāta momentuzņēmumu.
Тепер можна дізнатися про отримані результати ще до того, як їх натискати, за допомогою функції Google Попередній перегляд, яка показує знімок кожного результату пошуку.
  La nostra història a fo...  
Es dissenya la pàgina d’inici personalitzada (ara iGoogle) perquè els usuaris puguin personalitzar la seva pàgina d’inici de Google amb els mòduls de contingut que triïn.
Personalised Homepage (now iGoogle) is designed for people to customise their own Google homepage with content modules that they choose.
La Page d’accueil personnalisée (aujourd’hui iGoogle) s’adresse aux internautes qui souhaitent personnaliser leur page d’accueil Google en y intégrant le contenu de leur choix.
Mit der personalisierten Startseite (jetzt iGoogle) können Sie Ihre eigene Google-Startseite mit individuellen Inhaltsmodulen anpassen.
Se diseña la página principal personalizada (ahora denominada iGoogle) para que los usuarios puedan personalizar la página principal de Google añadiendo los módulos de contenido que prefieran.
Viene ideata la funzione Home page personalizzata (ora iGoogle) per consentire agli utenti di personalizzare la propria home page di Google con moduli di contenuti scelti da loro.
É concebida a Página Inicial Personalizada (agora denominada iGoogle) para que os utilizadores personalizem as suas próprias páginas iniciais do Google com módulos de conteúdo à escolha.
تم تصميم الصفحة الرئيسية المخصصة (iGoogle الآن) بحيث يستطيع الأفراد تخصيص صفحة Google الرئيسية بوحدات محتوى يختارونها.
Η Εξατομικευμένη αρχική σελίδα (σήμερα ονομάζεται iGoogle) σχεδιάζεται για όσους επιθυμούν να προσαρμόζουν την αρχική σελίδα Google τους με λειτουργικές μονάδες περιεχομένου της επιλογής τους.
Met de gepersonaliseerde startpagina (nu bekend als iGoogle) kunnen mensen hun Google-startpagina personaliseren met verschillende inhoudsmodules naar keuze.
صفحه اصلی شخصی شده (اکنون iGoogle) برای مردم جهت سفارشی کردن صفحه اصلی Google شخصی خود با مادول های محتوایی که انتخاب می کنند طراحی شد.
Създадена е персонализирана начална страница (сега iGoogle), за да могат хората да персонализират началната страница на Google с избрани от тях модули със съдържание.
Prilagođena početna stranica (sada iGoogle) dizajnirana je kako bi osobe mogle prilagoditi Google početnu stranicu s modulima sadržaja koje odaberu.
Díky personalizované domovské stránce (nyní iGoogle) si uživatelé mohou přizpůsobit domovskou stránku Google pomocí vybraných obsahových modulů.
Personlig startside (nu iGoogle) er lavet, så brugerne kan tilpasse deres egen startside på Google med indholdsmoduler, som de selv vælger.
Oman etusivun (nykyään iGoogle) avulla käyttäjät voivat muokata omaa Google-etusivuaan lisäämällä siihen haluamiaan sisältömoduuleita.
लोगों के लिए उनके द्वारा चुने जाने वाले सामग्री मॉड्युल के साथ स्‍वयं उनके Google मुखपृष्ठ को कस्‍टमाइज़ करने के लिए वैयक्तिकृत मुखपृष्ठ (अब iGoogle) बनाया गया.
A Személyre szabott kezdőlap (most iGoogle) azt a célt szolgálja, hogy a felhasználók személyre szabhassák saját Google-kezdőlapjaikat az általuk választott modulokkal.
Beranda Hasil Personalisasi (sekarang iGoogle) dirancang bagi pengguna agar dapat mengubahsuai beranda Google dengan modul konten pilihannya.
Sukuriamas žmonėms skirtas „Suasmenintas pagrindinis puslapis“ (dabar vad. „iGoogle“), kad būtų galima tinkinti pagrindinį „Google“ puslapį, naudojant pasirinktus turinio modulius.
Personlig tilpasset startside (heter nå iGoogle) utvikles for brukere slik at de kan tilpasse sin egen Google-startside med innholdsmoduler de selv velger.
Zostaje opracowana spersonalizowana strona główna (obecnie iGoogle), dzięki której użytkownicy mogą dostosować swoją stronę główną Google, dodając do niej wybrane moduły.
Personalized Homepage (acum iGoogle) este concepută pentru ca oamenii să îşi poată personaliza propria pagină de pornire utilizând modulele de conţinut alese de ei.
Нами представлена персональная главная страница (сейчас iGoogle), позволяющая добавлять на главную страницу Google различные модули.
Персонализована почетна страница (сада је то iGoogle) осмишљена је тако да корисници могу да прилагоде Google почетну страницу модулима садржаја које изаберу.
Vďaka Prispôsobenej domovskej stránke (v súčasnosti iGoogle ) si používatelia môžu prispôsobiť domovskú stránku Google pomocou vybraných obsahových modulov.
Prilagojena domača stran (zdaj iGoogle) omogoča uporabnikom prilagoditev Googlove domače strani z izbranimi vsebinskimi moduli.
Med en anpassad startsida (numera iGoogle) kan användarna välja innehållsmoduler och göra Googles startsida mer personlig.
หน้าแรกในแบบของคุณ (ตอนนี้คือ iGoogle) ออกแบบมาเพื่อให้คุณสามารถกำหนดค่าหน้าแรกของ Google ในแบบของคุณได้ด้วยโมดูลเนื้อหาที่เลือก
İnternet kullanıcılarının Google ana sayfasını kendi seçtikleri içerik modülleriyle özelleştirmeleri için, Kişiselleştirilmiş Ana Sayfa (bugünkü iGoogle) tasarlandı.
Trang web được cá nhân hóa (hiện là iGoogle) được thiết kế dành cho mọi người tùy chỉnh trang chủ Google của riêng họ với các mô đun nội dung mà họ chọn.
דף בית מותאם אישית (כיום iGoogle) מיועד לאפשר לאנשים להתאים אישית את דף הבית של Google בעזרת מודולי תוכן לפי בחירתם.
Lietotājiem tiek izstrādāta personalizēta sākumlapa (tagad — iGoogle), lai viņi varētu pielāgot savu Google sākumlapu, izvēloties satura moduļus.
Персоналізована домашня сторінка (тепер iGoogle) розроблена таким чином, щоб користувачі могли налаштовувати свою домашню сторінку Google за допомогою модулів вмісту, які вони самі обирають.
  La nostra història a fo...  
Adéu als embussos: la Navegació de Google Maps ara guia els usuaris evitant el trànsit dens, de manera que puguin passar més temps fent coses i menys temps esperant.
Gridlock begone: Google Maps Navigation now routes you around traffic, so that you can spend more time doing and less time waiting.
Fini les embouteillages ! La navigation Google Maps vous évite de rencontrer des bouchons afin de vous faire gagner du temps.
Stau ade: Mit Google Maps Navigation können Sie nun den Verkehr umgehen, sodass Sie Ihre Zeit sinnvoller nutzen können und nicht mit Warten verbringen müssen.
Adiós a los atascos: ahora Google Maps Navigation te guía por los sitios con menos tráfico para que pases más tiempo conduciendo y menos esperando.
Traffico addio: Google Maps Navigatore ora ti guida nel traffico, così puoi dedicare più tempo alle tue attività e perdere meno tempo in lunghe attese.
Engarrafamentos desapareçam: a Navegação do Google Maps já arranja rotas que evitam o trânsito para que passe mais tempo a agir e menos tempo à espera.
انتهى عهد الطرق المسدودة: تعمل ميزة التنقل في خرائط Google الآن على توجيهك في المرور، بحيث يمكنك قضاء المزيد من الوقت في إنجاز الأشياء والتقليل من وقت الانتظار.
Τέλος στα αδιέξοδα: Η Πλοήγηση Χαρτών Google πλέον δίνει κατευθύνσεις για να αποφύγετε την κίνηση, ώστε να μειώσετε το χρόνο αναμονής.
Weg met de file: Google Maps Navigatie leidt u nu om files heen, zodat u uw tijd aan andere dingen dan stilstaan kunt besteden.
از ترافیک خارج شوید: Google Maps Navigation اکنون شما را در ترافیک هدایت می کند بنابراین می توانید وقت بیشتری را به کارهای خود اختصاص داده و کمتر منتظر بمانید.
Сбогом на задръстванията: Навигацията на Google Карти сега ви помага да избегнете трафика, за да можете да прекарвате повече време в действие и по-малко в чакане.
Gužvo, nestani: navigacija u Google Kartama od sada vas navodi oko prometnih gužvi, tako da možete više vremena provesti radeći, a manje čekajući.
Dejte sbohem dopravním kolapsům: Navigace v Mapách Google vás nyní provede provozem, takže můžete více času trávit užitečnou činností a méně čekáním.
Farvel trafikpropper: Google Maps Navigation styrer dig uden om trafikken, så du kan bruge mere tid på at foretage dig noget og mindre tid på at vente.
Ei enää ruuhkaa: nyt Google Mapsin navigointi kiertää reittisuunnittelussa ruuhkat, jotta joudut odottamaan vähemmän ja voit käyttää aikasi haluamallasi tavalla.
Gridlock समाप्त हो गया: Google मानचि‍त्र नेवि‍गेशन अब आपको ट्रैफ़ि‍क के आस-पास ले जाता है, ताकि‍ आप अधि‍क समय तक नेवि‍गेट कर सकें और आपको कम समय तक प्रतीक्षा करना पड़े.
Viszlát, forgalmi dugók: a Google Térkép Navigáció használatával most kikerülheti a dugókat, így több időt tölthet hasznosan, és kevesebbet várakozással.
Enyahlah kau macet: Navigasi Google Maps sekarang menunjukkan rute lalu lintas untuk Anda, jadi Anda dapat melakukan lebih banyak dan mengurangi waktu menunggu.
Galas spūstims: „Google“ žemėlapių navigacijos funkcija jau nukreipia jus aplink eismo spūstis, tad daugiau laiko galite skirti veiklai ir mažiau laukti.
Farvel, trafikkork: Navigasjon i Google Maps hjelper deg nå rundt i trafikken, slik at du kan bruke mindre tid på å vente og mer tid på det du faktisk skal.
Koniec z korkami: Nawigacja Map Google kieruje Cię teraz dookoła zakorkowanych tras, dzięki czemu masz więcej czasu na ciekawsze zajęcia niż czekanie.
Spuneţi adio blocajelor în trafic: acum, Navigarea Hărţi Google vă direcţionează pentru a evita traficul, astfel încât dvs. să aveţi mai mult timp la dispoziţie şi mai puţin de aşteptat.
Нет пробкам! Навигатор Карт Google теперь направит вас в обход транспортных заторов и поможет сократить время, потраченное в бесполезном ожидании.
Збогом гужви: Навигација Google мапа сада вас усмерава око саобраћаја, да бисте више времена могли да проведете у кретању, а не у чекању.
Dajte zbohom dopravným kolapsom: Navigácia v službe Mapy Google vás odteraz prevedie premávkou, takže môžete tráviť viac času aktívne a menej čakaním.
Zbogom, prometni zamašek: Navigacija za Google Zemljevide zdaj spelje pot mimo gostega prometa, tako da lahko več naredite in manj čakate.
Slipp trafikstockningar: Google Maps Navigation leder dig runt trafiken så att du kan utnyttja tiden bättre och slipper långa köer.
ไม่มีรถติดอีกต่อไป: การนำทางของ Google แผนที่ในปัจจุบันสามารถแนะนำเส้นทางที่หลีกเลี่ยงการจราจรติดขัดให้แก่คุณเพื่อที่คุณจะมีเวลาทำสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้นและเสียเวลารอน้อยลง
Trafik tıkanıklıklarına son: Google Haritalar Navigasyon artık sizi trafiğe sokmadan götürüyor, böylece trafikte beklemek yerine işlerinizi yapmak için daha fazla zamanınız olacak.
Giã biệt Gridlock: Điều hướng của Google Maps hiện định tuyến bạn quanh lưu lượng giao thông, do đó bạn có thể dành nhiều thời gian làm việc hơn và ít thời gian chờ đợi hơn.
שלום ולא להתראות לפקקי תנועה: ניווט עם 'מפות Google' מנתב אותך מסביב לפקקים, כך שתוכל להקדיש יותר זמן לעשייה ופחות זמן להמתנה.
Vairs nekādu sastrēgumu: Google Maps navigācija tagad novirza jūs apkārt sastrēgumiem, lai jūs varētu savu laiku izmantot lietderīgi.
Заторів більше немає: навігація в Картах Google тепер визначає дорожній трафік, тому можна більше робити та менше чекати.
  La nostra història a fo...  
Com a mostra del compromís de Google amb els cercadors d’arreu del món, la Cerca de Google admet ara Unicode 5.1.
Reflecting our commitment to searchers worldwide, Google search now supports Unicode 5.1.
Le moteur de recherche Google est désormais compatible avec la norme Unicode 5.1 afin que les internautes du monde entier puissent en profiter.
Im Sinne unseres Engagements für unsere weltweiten Nutzer unterstützt die Google-Suche jetzt Unicode 5.1.
Como muestra de su compromiso con los usuarios que realizan búsquedas en todo el mundo, Google ya admite Unicode 5.1.
Per rispettare il nostro impegno nei confronti degli utenti che eseguono ricerche in tutto il mondo, Ricerca Google ora supporta Unicode 5.1.
Para refletir o nosso compromisso com os pesquisadores de todo o mundo, a pesquisa no Google passa agora a suportar o Unicode 5.1.
تعبيرًا عن التزامنا مع الباحثين على مستوى العالم، قدم بحث Google دعم Unicode 5.1 الآن.
Στα πλαίσια της δέσμευσής της απέναντι στους χρήστες της σε όλο τον κόσμο, η Google υποστηρίζει πλέον το Unicode 5.1.
Omdat we wereldwijd zo veel mogelijk zoekers willen helpen, ondersteunt Google Zoeken nu Unicode 5.1.
Google search در این زمان از Unicode 5.1 پشتیبانی کرد که این نمایانگر تعهد ما به جستجو گران سراسر جهان بود.
Като част от поетия ангажимент към търсещите по целия свят търсенето с Google вече поддържа Unicode 5.1.
Google pretraživanje sada podržava Unicode 5.1 što odražava našu predanost tražiteljima širom svijeta.
V souladu s naším závazkem umožnit vyhledávání po celém světě nyní Vyhledávání Google podporuje standard Unicode 5.1.
Google-søgning understøtter nu Unicode 5.1 for at afspejle vores engagement i brugere over hele verden.
Google-haku tukee nyt Unicode 5.1-järjestelmää ja helpottaa näin hakujen tekemistä ympäri maailman.
दुनिया भर के खोजकर्ताओं के प्रति हमारी प्रतिबद्धता को प्रदर्शित करते हुए, Google खोज अब Unicode 5.1 का समर्थन करता है.
A világszerte tevékenykedő keresők iránti elkötelezettségünket kifejezve a Google Keresés már támogatja a Unicode 5.1 szabványt.
Sesuai dengan komitmen kami terhadap para penelusur di seluruh dunia, sekarang penelusuran Google mendukung Unicode 5.1.
전 세계 검색 사용자를 위한 노력의 일환으로 Google 검색에서 이제 유니코드 5.1을 지원합니다.
Siekdami įvykdyti savo įsipareigojimą ieškantiems asmenims visame pasaulyje, „Google“ paieškoje jau palaikome 5.1 unikodą.
Google Søk støtter nå Unicode 5.1, noe som gjenspeiler vårt engasjement for verdensomspennende søk.
Potwierdzając nasze zaangażowanie w spełnianie potrzeb użytkowników z całego świata, wyszukiwarka Google obsługuje obecnie kodowanie Unicode 5.1.
Ca dovadă a angajamentului nostru faţă de persoanele din întreaga lume care efectuează căutări, acum Căutarea Google acceptă Unicode 5.1.
Стремясь сделать поиск Google более удобным для всех пользователей, мы добавили поддержку Unicode 5.1.
У складу са нашим настојањима да олакшамо претрагу за кориснике широм света, Google претрага сада подржава Unicode 5.1.
V súlade s naším záväzkom umožniť vyhľadávanie po celom svete teraz Vyhľadávanie Google podporuje kódovanie Unicode 5.1.
Kot izraz naše predanosti iskalcem z vsega sveta Iskanje Google zdaj podpira nabor znakov Unicode 5.1.
Vår sökteknik ska vara tillgänglig för användare i hela världen. Därför får Sök på Google nu stöd för Unicode 5.1
เพื่อสะท้อนให้เห็นว่าเราให้ความสำคัญกับผู้ค้นหาในทั่วโลก ค้นหาโดย Google จึงสนับสนุน Unicode 5.1 แล้วในตอนนี้
Google, dünyanın dört bir yanından arama yapan İnternet kullanıcılarını göz önünde bulundurarak Unicode 5.1 karakter setini desteklemeye başladı.
Tiếp tục phản ánh các cam kết của chúng tôi đối với những người tìm kiếm trên toàn thế giới, tìm kiếm trên Google hiện hỗ trợ Unicode 5.1.
כדי להדגיש את מחויבותנו למחפשים בכל רחבי העולם, חיפוש Google תומך כעת ב-Unicode 5.1.
Atspoguļojot mūsu saistības ar meklētājiem visā pasaulē, Google meklēšanā tagad tiek nodrošināts Unicode 5.1 atbalsts.
Відображаючи наші зобов’язання перед користувачами в усьому світі, пошук Google відтепер підтримує Unicode 5.1.
  La nostra història a fo...  
La Cerca social de Google és ara més exhaustiva i els resultats socials de persones importants per a l’usuari estan barrejats amb els resultats basats en la rellevància.
Google Social Search is now more comprehensive, and social results from people you care about are mixed in with your results, based on relevance.
La recherche Google sur les réseaux sociaux est maintenant plus complète. Les informations concernant les personnes qui vous sont chères sont intégrées dans vos résultats et classées par ordre de pertinence.
Die soziale Suche von Google ist jetzt noch umfangreicher. Die sozialen Suchergebnisse von Personen, mit denen Sie in Verbindung stehen, werden zusammen mit Ihren Ergebnissen angezeigt und nach Relevanz geordnet.
La Búsqueda social de Google es ahora más completa, y los resultados sociales de las personas que te interesan se combinan con tus resultados según la relevancia.
La Ricerca sociale di Google ora è più completa e i risultati della ricerca sociale dalle persone a cui tieni vengono combinati ai tuoi risultati basati sulla pertinenza.
A Pesquisa Google nas Redes Sociais é agora mais abrangente e os resultados de pessoas da sua estima são misturados com resultados baseados na relevância.
أصبح بحث الشبكات الاجتماعية من Google الآن أكثر شمولاً حيث يتم خلط النتائج الاجتماعية لدى الأشخاص الذين تشاركهم الاهتمامات مع نتائجك بناءً على مدى صلتها ببعضها.
Η Αναζήτηση κοινωνικών δικτύων Google είναι πλέον πιο ολοκληρωμένη και τα αποτελέσματα κοινωνικών δικτύων από άτομα που σας είναι οικεία συμπεριλαμβάνονται στα αποτελέσματά σας βάσει συνάφειας.
Google Sociaal zoeken is uitgebreid, zodat sociale resultaten van vrienden en contactpersonen tussen uw zoekresultaten worden weergegeven, gesorteerd op basis van relevantie.
Google Social Search اکنون کاملتر شده است و نتایج اجتماعی متعلق به افرادی که از نظر شما حائز اهمیت می باشند به همراه نتایج خودتان بر اساس ارتباط در آن ادغام شده است.
Google Социално търсене вече е по-изчерпателно и социалните резултати от хората, на които държите, са смесени с резултатите от търсенето ви въз основа на уместността им.
Pretraživanje društvene mreže sada je sveobuhvatnije, a društveni rezultati od ljudi do kojih vam je stalo pomiješani su s vašim rezultatima temeljenim na releventnosti.
Komunitní vyhledávání Google je nyní komplexnější a výsledky komunitního vyhledávání od lidí, které znáte, jsou promíchány s vašimi výsledky podle relevance.
Google Social søgning er nu mere omfattende, og nu er sociale resultater fra dem, du holder af, blandet med resultater baseret på relevans.
Googlen lähipiirihaku on nyt entistä kattavampi, ja se sekoittaa hakutuloksiisi läheistesi sosiaalisia tuloksia osuuvuuden mukaan.
Google सामाजि‍क खोज अब और अधि‍क व्‍यापक हो गया है, और प्रासंगि‍कता पर आधारि‍त आपके परि‍णामों के साथ उन लोगों के सामाजिक परिणाम मिश्रित है, जिनकी आप चिंता करते हैं.
A Google Közösségi Kereső most sokoldalúbb, és az ismerőseitől érkező közösségi keresési eredményeket a relevanciájuk szerint keveri az Ön keresési eredményeivel.
Google Penelusuran Sosial sekarang lebih komprehensif, dan hasil sosial dari orang-orang yang Anda sayangi bercampur dengan hasil Anda menurut relevansinya.
Google 소셜 검색이 더욱 광범위해져서, 관심이 있는 사람으로부터의 소셜 검색결과가 관련성을 기준으로 하여 사용자의 검색결과에 함께 제공됩니다.
„Google“ viešoji paieška tampa išsamesnė, o rūpimų žmonių socialinės informacijos rezultatai pateikiami kartu su jūsų rezultatais pagal atitikimą.
Google Sosialt søk har blitt mer omfattende, og de sosiale søkeresultatene fra personer du bryr deg om, blandes med dine resultater basert på relevans.
Wyszukiwarka społecznościowa Google jest teraz bardziej wszechstronna, a wyniki społecznościowe od bliskich Ci osób są wymieszane z resztą Twoich wyników w zależności od ich trafności.
Acum, serviciul Google Căutare în reţelele sociale a devenit şi mai complex, iar rezultatele din reţelele sociale care provin de la persoanele care vă interesează sunt combinate cu rezultatele obţinute în funcţie de relevanţă.
Поиск Google в социальных сетях теперь охватывает еще больше сайтов, а ваши результаты поиска дополняются релевантными результатами от людей, которые вам интересны.
Google претрага друштвених мрежа је сада још свеобухватнија и друштвени резултати од вама драгих особа помешани су са резултатима заснованим на релевантности.
Služba Google Social Search je odteraz komplexnejšia a sociálne výsledky vyhľadávania od ľudí, ktorých poznáte, sú premiešané s vašimi výsledkami podľa relevancie.
Googlovo iskanje po družabnih omrežjih je zdaj obsežnejše, rezultati iskanja po družabnih omrežjih vaših bližnjih so združeni z vašimi rezultati glede na pomembnost.
Google Social sökning är nu mer omfattande och sociala resultat från människor du bryr dig om blandas med relevansbaserade resultat.
เดี๋ยวนี้ การค้นหาทางสังคมของ Google ให้ผลการค้นหาทางสังคมที่ครอบคลุมมากยิ่งขึ้นสำหรับบรรดาเพื่อนฝูงและคนใกล้ชิดของคุณ โดยรวมอยู่ในผลการค้นหาของคุณและเรียงตามลำดับความเกี่ยวข้อง
Google Sosyal Arama’nın kapsamı genişledi ve artık ilgilendiğiniz kişilerden gelen sosyal sonuçlar da alaka düzeyine göre sizin sonuçlarınızla birleştiriliyor.
Tìm kiếm xã hội của Google hiện toàn diện hơn và các kết quả xã hội từ những người bạn quan tâm được kết hợp với các kết quả của bạn dựa trên mức độ liên quan.
החיפוש החברתי של Google הוא מקיף יותר כעת, ותוצאות חברתיות מהאנשים החשובים לך משולבות בתוצאות שלך לפי מידת הרלוונטיות.
Pakalpojums Google sociālā meklēšana kļūst visaptverošāks — meklēšanas rezultātos tiek iekļauti sociālās meklēšanas rezultāti par jums interesējošiem cilvēkiem, pamatojoties uz to atbilstību.
Пошук у соціальних мережах Google тепер більш комплексний, а результати соціальних мереж від людей, які вас цікавлять, поєднано з вашими результатами на основі відповідності.
  La nostra història a fo...  
Android s’enlaira per segona vegada; aquest cop viatja fins a l’Estació Espacial Internacional per ajudar a dur a terme tasques com ara l’enregistrament de dades dels sensors i de vídeos.
Android blasts off for a second time, rocketing to the International Space Station to help perform tasks like recording sensor data and capturing video footage.
Android décolle une deuxième fois, et met le cap sur la station spatiale internationale pour permettre d’effectuer des tâches telles que l’enregistrement de données des capteurs et la capture de séquences vidéo.
Android hebt zum zweiten Mal ab: In Richtung Weltraum zur Internationalen Raumstation, wo es für Aufgaben wie das Aufzeichnen von Sensordaten und Videomitschnitten verwendet wird.
Android despega por segunda vez y llega a la Estación Espacial Internacional para ayudar con las tareas, como el registro de datos de sensores y la captura de imágenes de vídeo.
Android decolla per la seconda volta in direzione della Stazione Spaziale Internazionale per aiutare in attività quali la registrazione dei dati dei sensori e l’acquisizione di filmati video.
O Android descola uma segunda vez, em direção à Estação Espacial Internacional, para ajudar a executar tarefas como gravação de dados de sensor e captura de filmagens de vídeo.
ينطلق Android إلى الآفاق للمرة الثانية، حيث سيتم استخدامه في محطة الفضاء الدولية للمساعدة في تنفيذ مهام مثل تسجيل بيانات المستشعر والتقاط مشاهد فيديو.
Το Android απογειώνεται για δεύτερη φορά, πετώντας προς το Διεθνή Διαστημικό Σταθμό προκειμένου καταγράψει δεδομένα από αισθητήρες, να τραβήξει πλάνα βίντεο και άλλες εργασίες.
Android kiest voor de tweede keer het luchtruim en stijgt op naar het internationale ruimtestation ISS om te helpen bij taken zoals het vastleggen van sensorgegevens en beeldmateriaal.
Android برای بار دوم به سمت ایستگاه فضایی بین‌المللی جهت کمک به انجام کارهایی مانند ثبت داده‌های حسگرها و ضبط صحنه‌های ویدیویی پرتاب شد.
Android се изстрелва за втори път, като отлита до Международната космическа станция, за да помага при изпълнението на задачи като записване на видео и на данни от сензори.
Android uzlijeće po drugi put, na raketni pogon do Međunarodne svemirske postaje da bi olakšao zadatke kao što su snimanje senzornih podataka i videomaterijala.
Systém Android je odstartován podruhé a vynesen raketou na Mezinárodní vesmírnou stanici (ISS), aby pomáhal při plnění úkolů, jako je zaznamenávání údajů z čidel a nahrávání videozáznamů.
Android skydes af for anden gang med fuld fart mod den internationale rumstation, hvor den skal hjælpe med at udføre opgaver såsom optagelse af sensordata og videobilleder.
Android lähetetään toista kertaa avaruuteen, tällä kertaa Kansainväliselle avaruusasemalle tallentamaan anturidataa ja kuvaamaan videomateriaalia.
Android ने दूसरी बार धमाका किया, जब वह सेंसर डेटा को रिकॉर्ड करने और वीडियो फ़ुटेज कैप्‍चर करने जैसे कार्य निष्‍पादित के लिए अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्‍टेशन पर पहुंचा.
Az Android másodjára is útjára ered, egyenesen a Nemzetközi Űrállomásra, ahol olyan tevékenységekhez használják, mint a szenzorok adatainak, illetve videoanyagoknak a rögzítése.
Android meluncur untuk kedua kalinya, dengan roket ke Stasiun Luar Angkasa Internasional untuk membantu melakukan tugas seperti merekam data sensor dan menangkap potongan klip video.
Antra kartą sulaukiama „Android“ pakilimo, pakilus į Tarptautinę kosminę stotį, kur padedama atlikti tokias užduotis kaip jutiklio duomenų įrašymas ir vaizdo įrašų filmuotos medžiagos fiksavimas.
Android tar av for andre gang, og fyker ut i rommet til International Space Station. Her bidrar vi med å utføre oppgaver som registrering av sensordata og innspilling av videobilder.
Android startuje po raz drugi, tym razem na Międzynarodową Stację Kosmiczną, aby pomagać w wykonywaniu takich zadań, jak rejestrowanie danych z czujników i materiałów wideo.
Android se lansează în spaţiu pentru a doua oară, zburând ca o rachetă spre Staţia spaţială internaţională, pentru a ajuta la realizarea unor activităţi cum ar fi înregistrarea datelor de la senzori şi a imaginilor video.
Android покоряет новые горизонты. Он будет работать на Международной космической станции: записывать данные датчиков и обеспечивать видеорепортажи.
Android по други пут полеће, уздижући се до Међународне свемирске станице да би помогао у задацима као што су снимање података помоћу сензора и снимање видео материјала.
Systém Android je po druhýkrát vypustený do vesmíru a raketou vynesený k Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS), aby pomáhal pri plnení úloh, ako sú zaznamenávanie údajov zo senzorov a nahrávanie videozáznamu.
Android je že drugič izstreljen v mednarodno vesoljsko postajo, kjer pomaga pri beleženju podatkov iz senzorjev in snemanju videoposnetkov.
Android tar fart igen. Nu tar vi sikte på rymdstationen ISS där vi ska hjälpa till att registrera sensordata och filma.
Android โด่งดังอีกเป็นครั้งที่สองโดยได้ไปที่สถานีอวกาศนานาชาติ (International Space Station) เพื่อช่วยทำงานต่างๆ เช่น การบันทึกข้อมูลเซ็นเซอร์และการถ่ายฟุตเทจวิดีโอ
Android, sensör verileri kaydı ve video çekimleri gibi görevlerin gerçekleştirilmesine yardımcı olmak için Uluslararası Uzay İstasyonu’na ikinci kez uçuyor.
Android bùng nổ lần thứ hai, được đưa lên Trạm vũ trụ quốc tế nhằm giúp thực hiện các công việc như ghi dữ liệu cảm biến và quay đoạn phim video.
Android פורץ דרך בפעם השניה, וטס לתחנת החלל הבינלאומית כדי לעזור בביצוע משימות כגון הקלטת נתוני חיישנים ולכידת צילומי וידאו.
Android tālruņi iziet izplatījumā otro reizi, šoreiz palīdzot Starptautiskajai kosmosa stacijai veikt tādus uzdevumus kā sensoru datu reģistrēšana un video metrāžas tveršana.
Android злітає вдруге, піднімаючись на Міжнародну космічну станцію, щоб допомогти у виконані таких завдань, як реєстрація даних сенсорів і знімання відеоматеріалу.
  Preguntes freqüents – P...  
Per obtenir més informació sobre la seguretat en línia, com ara la protecció de la seguretat de l'usuari i la de la família, visiteu el nostre lloc en línia Informació útil.
You can learn more about safety and security online, including how to protect yourself and your family online on our Good to Know site.
Pour en savoir plus sur la sécurité en ligne, y compris sur la manière de vous protéger, vous et votre famille, lorsque vous utilisez Internet, accédez à notre site Bon à savoir.
Weitere Informationen zur Online-Sicherheit und darüber, wie Sie sich und Ihre Familie im Internet schützen können, finden Sie auf unserer Website Gut zu wissen.
Para obtener más información sobre la seguridad online, incluido cómo proteger tu seguridad y la de tu familia online, consulta la página Está bien saberlo.
Puoi leggere ulteriori informazioni sulla sicurezza online, incluso come proteggere te e la tua famiglia online, sul nostro sito Buono a sapersi.
Pode saber mais acerca da segurança e proteção online, incluindo como se proteger a si e à sua família online no nosso Website É Bom Saber.
يمكنك التعرف على المزيد من المعلومات عن السلامة والأمان عبر الإنترنت، بما في ذلك كيفية حماية نفسك وعائلتك أثناء تصفح الإنترنت من خلال موقع من المفيد أن نعرف.
Μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με την ασφάλεια στο διαδίκτυο, όπως π.χ. πώς να προστατεύσετε τον εαυτό σας αλλά και την οικογένειά σας στο διαδίκτυο, κάνοντας κλικ εδώ: Τι πρέπει να γνωρίζετε.
Op onze site Goed om te weten kunt u meer informatie over veiligheid en beveiliging online vinden, waaronder tips voor hoe u uzelf en uw gezin online kunt beschermen.
در سایت خوب است بدانید می‌توانید اطلاعات بیشتری در مورد امنیت و ایمنی آنلاین کسب کنید، از جمله این که چگونه از خود و خانواده خود در فضای آنلاین محافظت کنید.
Можете да научите повече за безопасността и сигурността в интернет, включително как да защитите себе си и семейството си онлайн, на сайта ни Добре е да знаете.
Više o sigurnosti interneta, kao i o tome kako zaštititi sebe i svoju obitelj na mreži, možete saznati na našoj web-lokaciji Dobro je znati.
Další informace o bezpečnosti na internetu, včetně informací o ochraně vás a vaší rodiny online, naleznete na stránce Co je dobré vědět.
Du kan få mere at vide om sikkerhed på nettet, bl.a. hvordan du beskytter dig selv og din familie online, på vores website Godt at vide.
Meie saidilt Kasulik teada saate vaadata lisateavet ohutuse ja turvalisuse kohta veebis, sh kuidas kaitsta veebis ennast ning oma peret.
Hyvä tietää -sivustoltamme saat lisätietoja internetin turvallisuudesta ja tietosuojasta sekä ohjeet, joiden avulla sinä ja perheesi voitte käyttää internetiä turvallisesti.
आप सुरक्षा के बारे में ऑनलाइन और जान सकते हैं, जिसमें हमारी जानना अच्छा है साइट पर जाकर अपने और अपने परिवार की ऑनलाइन सुरक्षा कैसे करें शामिल है.
Jó tudni webhelyünkön többet megtudhat az internetes biztonságról, például arról, hogy az interneten miként biztosíthat védelmet saját maga és családja számára.
Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang keamanan dan keselamatan secara online, termasuk cara melindungi diri dan keluarga Anda secara online di situs Tenang Rasanya.
Apsilankykite mūsų svetainėje „Verta žinoti“ ir sužinokite daugiau, kaip apsisaugoti ir apsaugoti savo šeimą internete.
Du kan finne ut mer om sikkerhet og trygghet på nettet, inkludert hvordan du kan beskytte deg selv og familien din på nettet, på Greit å vite -nettstedet.
Więcej informacji o bezpieczeństwie w internecie – Twoim i Twojej rodziny znajdziesz w naszej witrynie Warto wiedzieć.
Puteți afla mai multe despre securitatea online, inclusiv despre metodele prin care vă puteți proteja pe dvs. și familia dvs. online, pe site-ul nostru Bine de știut.
Подробнее о безопасности в Интернете, в том числе о методах защиты данных в глобальной сети, читайте на нашем сайте Это полезно знать.
На сајту Добро је знати можете да сазнате више о сигурности и безбедности на мрежи, укључујући начине на које можете да заштитите себе и породицу.
Na stránkach Je dobré vedieť môžete nájsť viac informácií o bezpečnosti a zabezpečení online, ktoré vám pomôžu zaistiť bezpečnosť rodiny online.
Več o varnosti v spletu in tem, kako v spletu zagotovite varnost zase in za svojo družino, lahko preberete na našem spletnem mestu Dobro je vedeti.
På webbplatsen Bra att veta kan du läsa mer om säkerhet på webben och om hur du skyddar dig själv och din familj online.
คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยออนไลน์ ตลอดจนวิธีปกป้องตัวเองและครอบครัวของคุณบนโลกออนไลน์ได้ในไซต์นานาน่ารู้ของเรา
Kendinizi ve ailenizi çevrimiçi ortamda nasıl koruyacağınızla ilgili bilgiler de dahil olmak üzere çevrimiçi güvenlikle ilgili daha fazla bilgiyi Google Bilmekte Fayda Var sitemizde bulabilirsiniz.
Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin về an toàn và bảo mật khi trực tuyến, bao gồm cả cách bảo vệ bản thân và gia đình bạn khi trực tuyến trên trang web Điều cần biết của chúng tôi.
Plašāku informāciju par drošību tiešsaistē, tostarp padomus par sevis un savas ģimenes pasargāšanu tiešsaistē, varat skatīt vietnē Noderīga informācija.
Щоб дізнатися більше про захист і безпеку в Інтернеті, зокрема про те, як захистити себе та своїх рідних у мережі, відвідайте наш сайт Варто знати.
  La nostra història a fo...  
El dia del desenvolupador, Google presenta Google Gears (ara conegut simplement com a Gears), una tecnologia de codi obert per crear aplicacions web fora de línia.
On Developer Day, we announce Google Gears (now known just as Gears), an open-source technology for creating offline web applications.
Lors de la journée des développeurs, nous annonçons Google Gears (appelé désormais Gears), une technologie Open Source qui permet de créer des applications Web disponibles hors connexion.
Am Developer Day geben wir die Einführung von Google Gears bekannt, das mittlerweile nur noch Gears genannt wird. Dabei handelt es sich um eine Open Source-Technologie zum Erstellen von Offline-Webanwendungen.
El día que Google dedica a los desarrolladores (Google Developer Day), se anuncia Google Gears (que ahora se conoce simplemente como Gears), una tecnología de código abierto que permite crear aplicaciones web offline.
Al Developer Day annunciamo Google Gears (ora chiamato semplicemente Gears), una tecnologia open source per la creazione di applicazioni web offline.
No Dia do Programador, anunciamos o Google Gears (atualmente conhecido apenas como Gears), uma tecnologia de código aberto para criar aplicações Web offline.
في يوم مطوري البرامج أعلنّا عن برنامج Google Gears (المعروف الآن باسم Gears) وهو تقنية مفتوحة المصدر لإنشاء تطبيقات ويب غير متصلة بالإنترنت.
Την Ημέρα των Προγραμματιστών, ανακοινώνεται το Google Gears (σήμερα ονομάζεται απλά Gears), μια τεχνολογία λογισμικού ανοικτού κώδικα για τη δημιουργία εφαρμογών ιστού εκτός σύνδεσης.
Op onze Google Developer Day onthullen we Google Gears (nu bekend als Gears), een opensource-technologie voor het maken van offline webapplicaties.
در روز برنامه نویس، ما از انتشار Google Gears (که اکنون فقط به صورت Gears خوانده می شود)، یک فناوری منبع آزاد برای ایجاد برنامه های کاربردی وب آفلاین خبر دادیم.
В Деня на програмиста обявяваме Google Gears (сега само Gears), технология с отворен код за създаване на офлайн уеб приложения.
Na Dan razvojnih programera objavljujemo Google Gears (sada poznat samo kao Gears), tehnologiju otvorenog izvornog kôda za stvaranje offline web-aplikacija.
U příležitosti Dne vývojářů představujeme službu Google Gears (dnes známou pouze jako Gears), technologii s otevřeným zdrojovým kódem pro vytváření offline webových aplikací.
På udviklernes dag offentliggør vi Google Gears (nu bare Gears), en open source-teknologi til udvikling af offline-webapplikationer.
Kehittäjäpäivänä julkaistaan Google Gears (tunnetaan nykyisin nimellä Gears), avoimen lähdekoodin tekniikka, jonka avulla voidaan luoda offline-verkkosovelluksia.
डेवलपर दिवस पर, हमने Google Gears की घोषणा की (जिसे अब केवल Gears के नाम से जाना जाता है), जो ऑफ़लाइन वेब ऐप्लिकेशन बनाने के लिए एक ओपन सोर्स तकनीक है.
A Fejlesztők napján bejelentjük a Google Szinkront (most már csak Szinkron néven fut), amely egy nyílt forráskódú technológia offline internetes alkalmazások készítéséhez.
Di Hari Pengembang, kami mengumumkan Google Gears (sekarang dikenal dengan namaGears saja), sebuah teknologi sumber terbuka untuk membuat aplikasi web secara luring.
개발자의 날을 맞아 오프라인 웹 애플리케이션 제작에 사용되는 오픈소스 기술인 Google Gears(지금은 Gears로 알려짐)를 발표합니다.
Kūrėjų dieną paskelbiame apie „Google Gears“ (šiuo metu vad. tiesiog Gears) – atvirojo šaltinio technologiją, skirtą žiniatinklio programoms kurti neprisijungus.
På utviklerdagen lanserer vi Google Gears (nå kalles tjenesten bare Gears), som er en teknologi med åpen kildekode for oppretting av frakoblede nettprogrammer.
Podczas konferencji Developer Day prezentujemy Google Gears (teraz znaną jako Gears), technologię typu open source służącą do tworzenia aplikacji internetowych offline.
Cu ocazia Zilei dezvoltatorului, anunţăm Google Gears (cunoscut acum doar sub numele de Gears), o tehnologie open source pentru crearea de aplicaţii web offline.
На конференции Developer Day мы объявили о разработке Google Gears (сейчас называется просто Gears) – технологии с открытым исходным кодом для создания веб-приложений, работающих в автономном режиме.
На Дан програмера објављујемо Google Gears (који се сада назива само Gears), технологију отвореног кода за прављење веб апликација ван мреже.
Pri príležitosti Dňa vývojárov predstavujeme službu Google Gears (dnes známu len ako Gears), technológiu s otvoreným zdrojovým kódom na vytváranie webových aplikácií offline.
Na dan razvijalcev predstavimo programsko opremo Google Gears (ki se zdaj imenuje samo Gears), tj. odprtokodno tehnologijo za ustvarjanje spletnih programov brez povezave.
På Google Developer Day presenterar vi Google Gears (numera kort och gott Gears), ett projekt med öppen källkod som låter utvecklare skapa webbprogram som kan köras offline.
ในวันสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ (Developer Day) เราได้เปิดตัว Google Gears (ในขณะนี้รู้จักในชื่อของ Gears) ซึ่งเป็นเทคโนโลยีโอเพนซอร์สสำหรับการสร้างแอปพลิเคชันเว็บแบบออฟไลน์
Geliştirici Günü’nde Google Gears’ı duyurduk. Çevrimdışı web uygulamaları oluşturmaya yönelik açık kaynak teknolojisi sunan bu site bugün sadece Gears adıyla biliniyor.
Vào Ngày kỷ niệm dành cho nhà phát triển, chúng tôi công bố Google Gears (hiện được biết là Gears), một công nghệ nguồn mở để tạo các ứng dụng web ngoại tuyến.
ביום המפתחים, אנחנו מכריזים על Google Gears (היום מוכר בשם Gears), טכנולוגיית קוד פתוח ליצירת יישומי אינטרנט לא מקוונים.
Izstrādātāju dienā mēs paziņojam par tehnoloģiju Google Gears (tagad zināma kā tikai Gears) — tā ir atklātā pirmkoda tehnoloģija tīmekļa lietojumprogrammu izveidei bezsaistē.
У День розробника ми оголошуємо про запуск Google Gears (тепер просто Gears) – технології з відкритим кодом для створення офлайнових веб-програм.
  La nostra història a fo...  
Els usuaris que fan cerques en àrab, en hebreu o en qualsevol altre idioma orientat de dreta a esquerra disposen ara d’una funció que detecta el sentit de la consulta per facilitar les cerques.
For people searching in Hebrew, Arabic or other right-to-left languages, we introduce a feature aimed at making searches easier by detecting the direction of a query.
Nous proposons une fonctionnalité qui facilite les recherches dans les langues qui se lisent de droite à gauche, comme l’hébreu ou l’arabe, en détectant le sens de lecture d’une requête.
Für die Suche in Hebräisch, Arabisch oder anderen Sprachen mit einer Schreibrichtung von rechts nach links führen wir eine Funktion ein, die die Schreibrichtung einer Suchanfrage erkennt und die Suche somit einfacher macht.
Google incorpora una función que detecta la dirección de escritura de una consulta para facilitar las búsquedas en árabe, en hebreo o en otros idiomas que utilizan un sistema de escritura de derecha a izquierda.
Per le persone che eseguono ricerche in ebraico, arabo o altre lingue con scrittura da destra a sinistra, introduciamo una funzione che semplifica le ricerche rilevando la direzione delle query.
Para os utilizadores que pesquisam em hebraico, árabe ou noutros idiomas da direita para a esquerda, introduzimos uma funcionalidade que visa facilitar as pesquisas detetando a direção de uma consulta.
بالنسبة إلى الأشخاص الذين يبحثون بالعربية أو العبرية أو غيرها من اللغات التي تتم كتابتها من اليمين إلى اليسار، قدمنا ميزة تهدف إلى تسهيل عمليات البحث من خلال استكشاف اتجاه طلب البحث.
Παρουσιάζεται μια λειτουργία που απευθύνεται σε χρήστες, οι οποίοι κάνουν αναζητήσεις στα Εβραϊκά, στα Αραβικά και σε άλλες γλώσσες με αριστερόστροφη γραφή, για τη διευκόλυνση των αναζητήσεων μέσω του εντοπισμού της κατεύθυνσης ενός ερωτήματος.
Voor mensen die in het Hebreeuws, Arabisch of andere talen zoeken die van rechts naar links worden gelezen, introduceren we een functie waarmee zoeken gemakkelijker wordt, omdat de leesrichting van de zoekopdracht automatisch wordt bepaald.
برای افرادی که به زبان عبری، عربی یا سایر زبان های راست به چپ جستجو می کنند، ما ویژگی جدیدی را ارائه کردیم که هدف آن آسانتر کردن جستجوها با تشخیص جهت یک عبارت جستجو بود.
За хората, които извършват търсения на иврит, арабски или други езици с писменост отдясно наляво, въвеждаме функция, чиято цел е да улесни търсенията, като разпознае посоката на заявката.
Za osobe koje pretražuju na hebrejskom, arapskom ili ostalim jezicima koji se pišu slijeva-nadesno, uvodimo značajku čiji je cilj olakšati pretraživanje prepoznavanjem smjera upita.
Uživatelům, kteří vyhledávají v hebrejštině, arabštině nebo jiných jazycích psaných zprava doleva, představujeme funkci usnadňující vyhledávání určením směru zápisu dotazu.
For folk, der søger på hebraisk, arabisk eller andre sprog, der læses fra højre mod venstre, introducerer vi en funktion, der skal gøre søgning lettere ved at registrere en forespørgsels retning.
Julkistamme hepreaksi, arabiaksi tai muilla oikealta vasemmalle luettavilla kielillä hakijoiden käyttöön ominaisuuden, jonka tarkoituksena on helpottaa hakuja havaitsemalla kyselyn kirjoitussuunta.
हिब्रू, अरबी या दूसरी दाएं से बाईं ओर वाली भाषाओं में खोज करने वाले लोगों के लिए, हमने एक विशेषता प्रारंभ की जिसका लक्ष्‍य क्वेरी की दिशा का पता लगाकर खोज करना आसान बनाना था.
Azok számára, akik a kereséseket héber, arab vagy más jobbról balra író nyelveken végzik, olyan új szolgáltatást vezetünk be amely egyszerűbbé teszi a kereséseket a beírt kérdés irányának észlelésével.
Untuk orang-orang yang menelusuri dalam bahasa Ibrani, Arab, atau bahasa dengan cara menulis dari kanan ke kiri lainnya, kami mengumumkan sebuah fitur yang bertujuan untuk mempermudah penelusuran dengan mendeteksi arah kueri.
Žmonėms, ieškantiems hebrajų, arabų ir kitomis kalbomis, kuriomis rašoma iš dešinės į kairę, pristatome funkciją, skirtą paieškoms palengvinti, nustatant užklausos kryptį.
For personer som søker på hebraisk, arabisk eller andre høyre-til-venstre-språk, lanserer vi en funksjon som har som mål å gjøre søk enklere ved å registrere søkeretningen.
Dla osób wykonujących wyszukiwania w języku arabskim, hebrajskim lub innym, w którym pisze się od prawej do lewej strony, wprowadzamy funkcję mającą na celu ułatwienie wyszukiwania dzięki wykrywaniu kierunku wprowadzania zapytania.
Pentru persoanele care efectuează căutări în ebraică, arabă sau alte limbi cu scriere de la dreapta la stânga, introducem o funcţie destinată simplificării căutărilor prin identificarea direcţiei interogării.
Представлена новая функция для пользователей, осуществляющих поиск на иврите, арабском и других языках с направлением письма справа налево. Данная функция упрощает процедуру поиска, распознавая направление текста запроса.
За особе које претраживање врше на хебрејском, арапском или другим језицима са смером писања здесна налево представили смо функцију која открива смер упита и олакшава претрагу.
Používateľom, ktorí vyhľadávajú v hebrejčine, arabčine alebo iných jazykoch, v ktorých sa píše sprava doľava, predstavujeme funkciu uľahčujúcu vyhľadávanie tým, že určí smer zápisu zadaného dopytu.
Uporabnikom, ki iščejo v hebrejščini, arabščini ali drugem jeziku »od desne proti levi«, želimo olajšati iskanje z uvedbo funkcije za zaznavanje smeri poizvedbe.
Vi underlättar sökningar på hebreiska, arabiska och andra språk som skrivs från höger till vänster genom att lansera en ny funktion som identifierar läsriktningen i sökfrågor.
สำหรับผู้ที่ทำการค้นหาในภาษาฮีบรู อาหรับ หรือภาษาอื่นๆ ที่เขียนจากขวาไปซ้าย เราได้แนะนำคุณลักษณะที่มุ่งช่วยให้สามารถทำการค้นหาได้ง่ายขึ้นด้วยการตรวจดูทิศทางการพิมพ์ข้อความค้นหา
İbranice, Arapça veya sağdan sola yazılan diğer dillerde arama yapanlar için, sorgunun yazım yönünü belirleyerek aramaları kolaylaştıran bir özelliği hizmete sunduk.
Đối với những người tìm kiếm bằng tiếng Do Thái, tiếng Ả Rập hay những ngôn ngữ viết từ phải sang trái khác, chúng tôi giới thiệu tính năng nhằm thực hiện tìm kiếm dễ dàng hơn bằng cách phát hiện hướng của truy vấn.
לאנשים שמחפשים בשפות עברית, ערבית או בשפה אחרת מימין לשמאל, אנחנו משיקים תכונה שמטרתה להקל על תהליך החיפוש על ידי זיהוי כיוון הטקסט של השאילתה.
Cilvēkiem, kuri veic meklēšanu ivritā, arābu vai citās valodās, kurās lasīšana un rakstīšana notiek no labās puses uz kreiso, mēs ieviešam funkciju, kuras mērķis ir atvieglot meklēšanu, nosakot vaicājuma virzienu.
Для людей, які виконують пошук івритом, арабською мовою чи іншими мовами з напрямком письма справа наліво, ми запроваджуємо функцію, яка полегшує пошук, виявляючи напрямок письма запиту.
  La nostra història a fo...  
Google incorpora una col·lecció de més de 70 temes nous (aspectes) per a iGoogle, amb contribucions d’artistes i de dissenyadors com ara Dale Chihuly, Óscar de la Renta, Kwon Ki-Soo i Philippe Starck.
We introduce a collection of 70+ new themes (“skins”) for iGoogle, contributed by such artists and designers as Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo and Philippe Starck.
Nous présentons une collection de plus de 70 nouveaux thèmes pour l’interface iGoogle, créés par des artistes et des designers tels que Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo et Philippe Starck.
Wir veröffentlichen eine Sammlung von 70 neuen Designs ("Skins") für iGoogle, geschaffen von Künstlern und Designern wie Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo und Philippe Starck.
Google presenta una colección de más de 70 temas nuevos (denominados "máscaras") para iGoogle, creados por artistas y diseñadores de renombre como Dale Chihuly, Óscar de la Renta, Kwon Ki-Soo y Philippe Starck.
Introduciamo una raccolta di oltre 70 nuovi temi ("skin") per iGoogle, forniti da artisti e designer del calibro di Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo e Philippe Starck.
Apresentação de uma coleção de mais de 70 novos temas ("máscaras") para o iGoogle, com o contributo de artistas e designers como Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo e Philippe Starck.
قدمنا مجموعة تزيد عن 70 مظهرًا جديدًا في iGoogle، ساهم فيها فنانون ومصممون مثل "ديل تشيهولي"، و"اوسكار دي لا رنتا" و"كون كي-سو" و"فيليب ستارك".
Παρουσιάζεται μια συλλογή 70 και πλέον νέων θεμάτων ("εμφανίσεις") για το iGoogle, τα οποία έχουν δημιουργηθεί από καλλιτέχνες και σχεδιαστές, όπως οι Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo και Philippe Starck.
We introduceren een verzameling van meer dan 70 nieuwe thema’s (‘skins’) voor iGoogle, waaraan is bijgedragen door kunstenaars en ontwerpers als Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo en Philippe Starck.
ما مجموعه ای را ارائه کردیم که از بیش از 70 طرح زمینه جدید (پوسته) برای iGoogle تشکیل شده بود این مجموعه با همکاری هنرمندان و طراحانی چون دیل چی هولی، اوسکار دی لا رنتا، ون کی سو و فیلیپی استارک تهیه شد.
Представяме колекция от над 70 нови теми („кожи“) за iGoogle, предоставени от художници и дизайнери като Дейл Чихули (Dale Chihuly), Оскар де ла Рента (Oscar de la Renta), Куон Ки-Су (Kwon Ki-Soo) и Филип Старк (Philippe Starck).
Predstavljamo kolekciju od više od 70 novih tema (“maski”) za iGoogle na kojima su radili umjetnici i dizajneri kao što su Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo i Philippe Starck.
Představujeme kolekci více než 70 nových motivů („vzhledů“) pro stránky iGoogle, na kterých se podíleli umělci jako Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo nebo Philippe Starck.
Vi lancerer en samling på mere end 70 nye temaer ("skins") til iGoogle fra kunstnere og designere som Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo og Philippe Starck.
Julkistamme yli 70 uutta teemaa iGooglelle. Tekijöinä muun muassa kuuluisia taiteilijoita ja suunnittelijoita, kuten Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo sekä Philippe Starck.
हमने iGoogle के लिए 70 से अधिक नई थीम (“स्‍किन”) का संकलन पेश किया, जिनमें डेल चिहूले, ऑस्‍कर दे ला रेंता, क्‍वों की-सू और फ़िलिप स्‍ट्रैक जैसे कलाकारों एवं डिज़ाइनरों का योगदान रहा.
Bemutatunk egy több mint 70 új témából (skin) álló gyűjteményt az iGoogle számára, aminek elkészítésében olyan művészek és tervezők vettek részt, mint Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo és Philippe Starck.
Kami memperkenalkan koleksi 70+ tema baru (“kulit”) untuk iGoogle, yang dikontribusi oleh artis dan perancang seperti Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo, dan Philippe Starck.
Dale Chihuly, Oscar de la Renta, 권기수 및 Philippe Starck가 iGoogle용으로 제작한 70여 개의 새로운 테마 컬렉션(‘테마’)을 선보입니다.
Pristatome daugiau nei 70 „iGoogle“ skirtų naujų temų („apipavidalinimų“) rinkinį, kurį kuriant prisidėjo tokie menininkai ir dizaineriai kaip Deilas Čihulis (Dale Chihuly), Oskaras de la Renta (Oscar de la Renta), Kvonas Ki-Soo (Kwon Ki-Soo) ir Filipas Strarkas (Philippe Starck).
Vi introduserer en samling av over 70 nye temaer («skins») for iGoogle, med bidrag fra kunstnere og designere som Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo og Philippe Starck.
Prezentujemy kolekcję ponad 70 nowych motywów dla iGoogle, stworzonych przez takich artystów i projektantów, jak np. Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo i Philippe Starck.
Introducem o colecţie de peste 70 de teme noi („skins”) pentru iGoogle, acestea reprezentând contribuţia unor artişti şi designeri ca Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo şi Philippe Starck.
Мы представили коллекцию из более чем 70 новых тем для iGoogle, в которую вошли работы таких художников и дизайнеров, как Дэйл Чихули, Оскар де ла Рента, Квон Ки-Су и Филипп Старк.
Представљамо колекцију од преко 70 нових тема („маски“) за iGoogle, које су осмислили уметници и дизајнери као што су Дејл Чихули, Оскар де ла Рента, Квон Ки-Су и Филип Старк.
Predstavujeme zbierku viac ako 70 nových motívov („vzhľadov“) pre stránku iGoogle, na ktorých sa podieľali takí umelci, ako Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo a Philippe Starck.
Predstavimo zbirko več kot 70 novih tem (preoblek«) za iGoogle, ki so jih ustvarili umetniki in oblikovalci, kot so Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo in Philippe Starck.
Vi presenterar en samling med mer än 70 nya teman ("skins") för iGoogle med bidrag från konstnärer och formgivare som Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo och Philippe Starck.
เราได้แนะนำคอลเล็กชันธีมใหม่กว่า 70 ธีม (“skins”) สำหรับ iGoogle ซึ่งเป็นผลงานจากศิลปินและนักออกแบบอย่างเดล ชิฮูลี, ออสการ์ เดอ ลา เรนต้า, ควอน กี ซู และฟิลิป สตาร์ค
iGoogle için Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo ve Philippe Starck gibi sanatçın katkılarıyla 70’i aşkın yeni temadan oluşan bir koleksiyonu yayına soktuk.
Chúng tôi giới thiệu bộ sưu tậphơn 70 chủ đề mới (“giao diện”) dành cho iGoogle, do những nghệ sĩ và nhà thiết kế như Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo và Philippe Starck đóng góp.
אנחנו משיקים אוסף של מעל 70 עיצובים חדשים ("ערכות נושא") של iGoogle, שתרמו אמנים ומעצבים כגון דייל צ'יהולי, אוסקר דה לה רנטה, קוון קי-סו ופיליפ סטארק.
Mēs ieviešam vairāk nekā 70 jaunu motīvu (“apvalku”) kolekciju pakalpojumam iGoogle, kuru izveidē bija iesaistīti tādi mākslinieki un dizaineri kā Deils Čihuli (Dale Chihuly), Oskars de la Renta (Oscar de la Renta), Kvons Ki-Soo (Kwon Ki-Soo) un Filipe Starks (Philippe Starck).
Ми представляємо колекцію з понад 70 нових тем ("оболонок") для iGoogle, співавторами якої стали такі художники та розробники як Дейл Чіхулі, Оскар де ла Рента, Квон Кі-Со та Філліп Старк.
  La nostra història a fo...  
Google Buzz és una manera nova d’iniciar converses sobre temes interessants, com ara fotos, vídeos, pàgines web o qualsevol cosa que us passi pel cap. L’aplicació s’integra a Gmail i està disponibles per a mòbils.
Google Buzz is a new way to start conversations about things that you find interesting – like photos, videos, web pages or whatever might be on your mind – built into Gmail and for mobile.
Google Buzz est un nouvel outil disponible dans Gmail et sur les mobiles, qui permet aux utilisateurs de discuter des contenus qui les intéressent : photos, vidéos, pages Web, etc.
Google Buzz wird als Gmail-Funktion und mobile Anwendung eingeführt und bietet Ihnen eine neue Möglichkeit, sich mit anderen über alles zu unterhalten, was Sie interessiert: Fotos, Videos, Webseiten oder was immer Ihnen in den Sinn kommt.
Google Buzz es una nueva herramienta integrada en Gmail y disponible para móviles que permite entablar conversaciones sobre cuestiones que interesan a los usuarios (por ejemplo, fotografías, vídeos, páginas web o cualquier otro asunto).
Google Buzz è un nuovo modo per iniziare conversazioni su elementi ritenuti interessanti (come foto, video, pagine web o qualsiasi cosa venga in mente), integrato in Gmail e per i cellulari.
O Google Buzz é uma nova forma de iniciar conversas sobre coisas que os utilizadores acham interessantes, como fotografias, vídeos, páginas Web ou qualquer outra coisa, e está integrado no Gmail e disponível em telemóveis.
نبضات Google عبارة عن طريقة جديدة لبدء محادثات عن أشياء تهتم بها؛ كالصور، ومقاطع الفيديو، وصفحات الويب أو أي شيء قد تهتم به، كل هذا تم تضمينه في Gmail وللجوال.
Το Google Buzz είναι ένας νέος τρόπος για συνομιλίες σχετικά με ενδιαφέροντα, όπως φωτογραφίες, βίντεο, ιστοσελίδες ή ό,τιδήποτε άλλο. Είναι ενσωματωμένο στο Gmail και διατίθεται και για κινητά.
Google Buzz is een nieuwe manier om conversaties te beginnen over dingen die u interessant vindt, zoals foto’s, video’s, webpagina’s of wat u ook bezighoudt. Deze functie is ingebouwd in Gmail en geschikt voor mobiele apparaten.
Google Buzzروشی جدیدی برای شروع گفتگوهایی درباره چیزهای مورد علاقه شما بود، مانند عکس ها، ویدیوها، صفحات وب یا هر چه که در ذهن خود داشتید، این قابلیت در Gmail و تلفن همراه تعبیه شده بود.
Google Buzz е нов начин за започване на разговори за неща, които ви интересуват – като снимки, видеоклипове, уеб страници или друго, каквото се сетите, – вграден в Gmail и налице за мобилни устройства.
Google Buzz je novi način započinjanja razgovora o stvarima koje smatrate zanimljivima – kao što su fotografije, videozapisi, web-stranice ili štogod drugo što vam je na umu – ugrađen u Gmail te za mobilni pristup.
Služba Google Buzz je nový způsob konverzování o všem, co vás zajímá – o fotografiích, videích, webových stránkách nebo o čemkoli, na co zrovna myslíte. Google Buzz je součástí Gmailu a lze jej používat i v mobilním telefonu.
Google Buzz er en ny måde at starte samtaler om ting på, som du synes er interessante – f.eks. billeder, videoer, websider eller andet, som du går og tænker på – indbygget i Gmail og på mobilen.
Google Buzz on uusi tapa käynnistää keskusteluja käyttäjiä kiinnostavista asioista, kuten valokuvista, videoista, verkkosivuista tai muusta vastaavasta. Ominaisuus lisättiin Gmailiin ja mobiilikäyttöön.
Gmail और मोबाइल के लिए बनाया गया Google Buzz आपकी रुचिकर चीज़ों—जैसे फ़ोटो, वीडियो, वेबपृष्‍ठ या जो भी आपके मन में हो—के बारे में बात शुरू करने का नया तरीका है.
A Google Zümm egy új módja beszélgetések kezdeményezésének olyan dolgokról, amelyek érdeklik: például fotók, videók, weboldalak, vagy bármi, ami eszébe jut – beépítve a Gmailbe és a mobilszolgáltatásokba.
Google Buzz adalah cara baru untuk memulai pembicaraan tentang hal-hal yang Anda rasa menarik—seperti foto, video, laman web, atau apa pun yang mungkin ada di pikiran Anda—diintegrasikan dalam Gmail dan untuk seluler.
„Google Buzz“ – tai naujas būdas pradėti diskusijas apie dominančius dalykus, pvz., nuotraukas, vaizdo įrašus, tinklalapius ar bet ką, apie ką galvojate. Ši funkcija integruota „Gmail“ ir mobiliesiems.
Google Buzz er en ny måte å starte samtaler på om ting du syns er interessant, for eksempel bilder, videoer, nettsider eller hva du har i tankene, bygget inn i Gmail med støtte for mobiltelefoner.
Google Buzz to nowy sposób nawiązywania rozmów na interesujące tematy – takie jak zdjęcia, filmy, strony internetowe i wszelkie inne sprawy – za pomocą funkcji dostępnej w Gmailu i komórce.
Google Buzz este un nou mijloc de a începe conversaţii despre lucruri pe care le consideraţi interesante, cum ar fi fotografiile, videoclipurile, paginile web sau orice vă trece prin cap, încorporat în Gmail, dar şi pentru mobile.
В версию Gmail для мобильных устройств встроена Живая лента Google – новый способ завести разговор на интересующую вас тему, например обсудить фотографии, видео, веб-страницы и многое другое.
Google Buzz је нова алатка помоћу које можете да започнете разговоре о занимљивим темама – као што су фотографије, видео снимци, веб странице или нешто друго што вам је на памети – а која је уграђена у Gmail и доступна на мобилним уређајима.
Služba Google Buzz predstavuje nový spôsob konverzácie o všetkom, čo vás zaujíma – o fotografiách, videách, webových stránkach alebo o čomkoľvek, na čo práve myslíte. Google Buzz je súčasťou služby Gmail a je k dispozícii aj pre mobilné zariadenia.
Google Buzz je nov način klepetanja o vsem, kar vas zanima, na primer o fotografijah, videoposnetkih, spletnih straneh ali drugih stvareh, ki se vam podijo po mislih. Vgrajen je v Gmail, na voljo pa je tudi za mobilne naprave.
Google Buzz i Gmail och för mobilen är ett nytt sätt att diskutera intressanta saker – bilder, videoklipp, webbsidor eller vad du än funderar på.
Google Buzz เป็นวิธีการใหม่ในการเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับสิ่งที่คุณคิดว่าน่าสนใจ เช่น ภาพ วิดีโอ หน้าเว็บ หรืออะไรก็ตามที่คุณคิดอยู่ โดยสร้างไว้ใน Gmail และสำหรับมือถือ
Gmail ve Google Mobil’de kullanıma giren Google Buzz; fotoğraflar, videolar, web sayfaları gibi ilginç bulduğunuz şeyler veya sadece aklınızdan geçenler hakkında sohbete başlamak için yeni bir yol.
Google Buzz là một cách mới để bắt đầu cuộc hội thoại về bất kỳ điều gì bạn thấy thú vị—như ảnh, video, trang web hoặc bất kỳ điều gì bạn quan tâm—được tích hợp vào Gmail và cho điện thoại di động.
Google Buzz הוא דרך חדשה להתחיל שיחות בנושאים שמעניינים אותך – כגון תמונות, סרטונים, דפי אינטרנט או כל דבר אחר שעולה על דעתך – שמובנית בתוך Gmail ומיועדת לשימוש במכשירים ניידים.
Tiek piedāvāts rīks Google Buzz — jauns veids, kā uzsākt sarunas par to, kas jums šķiet interesants, piemēram, par fotoattēliem, videoklipiem, tīmekļa lapām vai jebko citu, kas jums prātā. Šis rīks ir iebūvēts pakalpojumā Gmail un mobilajām ierīcēm.
Google Buzz – це новий спосіб спілкуватися про щось цікаве (наприклад, про фотографії, відео, веб-сторінки чи будь-що інше), вбудований у Gmail і доступний для мобільних пристроїв.
  Informes de Google Anal...  
Creeu alertes personalitzades, com ara una conversió de la campanya d'estiu de Nova York.
Create custom alerts, such as a conversion from the New York summer campaign.
Créez des alertes personnalisées, concernant par exemple les conversions générées par la campagne d'été diffusée pour Paris.
Sie können auch benutzerdefinierte Benachrichtigungen erstellen, wie z. B. eine Conversion im Zusammenhang mit der Münchner Angebotskampagne.
Cree alertas personalizadas, como una conversión proveniente de la campaña de verano de Nueva York.
Crea avvisi personalizzati, ad esempio una conversione dalla campagna estiva New York.
يمكنك إنشاء تنبيهات مخصّصة، مثل إجراء تحويل من حملة موسم الصيف في القاهرة.
Δημιουργήστε προσαρμοσμένες ειδοποιήσεις, όπως μια μετατροπή από την καλοκαιρινή καμπάνια της Νέας Υόρκης.
Maak aangepaste meldingen zoals conversies van de zomercampagne voor Amsterdam.
東京をターゲットとした夏のキャンペーンからのコンバージョンなど、カスタム アラートを作成できます。
Създавайте персонализирани сигнали, като например при реализация от лятната кампания за Варна.
Izradite prilagođena upozorenja, primjerice, za konverziju ljetne kampanje za New York.
Vytvořte vlastní upozornění, například konverze z letní kampaně v Brně.
Opret tilpassede underretninger om f.eks. konverteringer fra sommerkampagnen i København.
Voit luoda muokattuja ilmoituksia, kuten tulokset Helsingin kesäleirikampanjasta.
कस्टम अलर्ट बनाएं, जैसे- न्यूयॉर्क समर कैम्पेन का रूपांतरण.
Létrehozhat egyéni értesítőket például a miskolci nyári kampány konverzióiról.
Buat lansiran khusus, seperti konversi dari kampanye musim panas New York.
나만의 맞춤 알리미(예: 뉴욕 여름 캠페인에서 발생한 전환)를 만들어 보세요.
Kurkite tinkintus įspėjimus, pvz., konversija iš Niujorko vasaros kampanijos.
Opprett tilpassede varsler, for eksempel en konvertering fra sommerkampanjen i New York.
Utwórz niestandardowe alerty, np. dotyczące konwersji, których źródłem jest wakacyjna kampania dotycząca Krakowa.
creaţi alerte personalizate, cum ar fi pentru o conversie înregistrată în campania de vară de la Constanţa.
Вы также можете создать собственные оповещения, например о конверсиях в летней кампании в Москве.
Ustvarite opozorila po meri, kot so konverzije iz poletne oglaševalske akcije za New York.
Skapa anpassade varningar om exempelvis omvandlingar från din sommarkampanj i Göteborg.
สร้าง การแจ้งเตือนที่กำหนดเอง เช่น Conversion จากแคมเปญฤดูร้อนในนิวยอร์ก
İstanbul yaz kampanyasından elde edilen dönüşüm gibi özel uyarılar oluşturun.
Tạo cảnh báo tùy chỉnh, chẳng hạn như chuyển đổi từ chiến dịch mùa hè ở New York.
צור התראות מותאמות אישית, כגון המרה ממסע הפרסום שהושק בקיץ בירושלים.
Izveidojiet pielāgotos brīdinājumus, piemēram, par Rīgas vasaras kampaņas radītu reklāmguvumu.
Створіть спеціальні сповіщення, наприклад, для конверсій від Нью-Йоркської літньої кампанії.
  La nostra història a fo...  
A Searchology, un esdeveniment dedicat a l’estudi de la cerca, Google anuncia progressos nous cap a la cerca universal. Ara, en un únic resultat de la cerca s’inclouen resultats locals, imatges, llibres, notícies i vídeos.
At our Searchology event, we announce new strides taken towards universal search. Now, videos, news, books, images and local results are all integrated together in one search result.
À l’occasion d’une conférence intitulée "Searchology", nous annonçons de nouvelles avancées technologiques visant à mettre en place une recherche universelle. Aujourd’hui, vidéos, actualités, livres, images et résultats de proximité sont intégrés dans un même résultat de recherche.
Auf unserem Searchology-Event verkünden wir neue Fortschritte im Bereich der universellen Suche. Videos, Nachrichten, Bücher, Bilder und lokale Ergebnisse sind jetzt in die Suchergebnisse integriert.
En un evento dedicado al estudio de la búsqueda (Searchology), Google anuncia nuevos progresos encaminados hacia la búsqueda universal. Ahora, en un único resultado de búsqueda se incluyen resultados locales, imágenes, libros, noticias y vídeos.
Al nostro evento Searchology annunciamo i nuovi progressi fatti verso la ricerca universale. Adesso i risultati di video, notizie, libri, immagini e locali sono tutti integrati in un unico risultato di ricerca.
No nosso evento de Pesquisologia, anuncíamos novos passos rumo à pesquisa universal. Agora, vídeos, notícias, livros, imagens e resultados locais estão todos integrados num único resultado de pesquisa.
في حدث علم البحث الذي عقدناه، أعلنّا عن خطوات واسعة جديدة باتجاه البحث الشامل. فالآن، تم دمج الفيديو والأخبار والكتب والصور والنتائج المحلية معًا في نتيجة بحث واحدة.
Στην εκδήλωση Searchology, ανακοινώνεται η ολοκλήρωση νέων βημάτων προς την κατεύθυνση της καθολικής αναζήτησης. Πλέον, τα αποτελέσματα αναζήτησης βίντεο, ειδήσεων, βιβλίων, εικόνων και τοπικών στοιχείων ενσωματώνονται σε ένα αποτέλεσμα αναζήτησης.
Op het Searchology-evenement kondigen we nieuwe plannen voor universeel zoeken aan. Resultaten voor video’s, nieuws, boeken, afbeeldingen en lokale resultaten worden geïntegreerd in één zoekresultaat.
در رویداد جستجوی خود، از قدم های بلند جدیدی که در جهت جستجوی جهانی برداشته شده است خبر دادیم. ویدیوها، اخبار، کتاب ها، تصویرها و نتایج محلی جدید همه با هم در یک نتیجه جستجو جای گرفتند.
На събитието си Searchology обявяваме нови стъпки, направени по пътя към универсално търсене. Резултатите от търсенето на видеоклипове, новини, изображения, както и местните резултати вече са интегрирани в едно.
Na našem događaju Searchology objavljujemo nove korake koji se poduzimaju prema univerzalnom pretraživanju. Sada su videozapisi, vijesti, knjige, slike i lokalni rezultati svi skupa integrirani u jedan rezultat pretraživanja.
Na konferenci Searchology oznamujeme nové kroky vedoucí směrem k univerzálnímu vyhledávání. Výsledky vyhledávání videa, zpráv, knih, obrázků a místního vyhledávání jsou nyní spojeny do jednoho jediného výsledku.
På vores Searchology-konference offentliggør vi nye tiltag rettet mod universel søgning. Nu findes video, nyheder, bøger, billeder og lokale resultater i de samme søgeresultater.
Julkistamme Searchology-tapahtumassamme, mitä uudistuksia olemme tehneet yleishaun suhteen. Nyt video-, kirja-, kuva- ja paikallishakutulokset näkyvät kaikki saman hakutuloksen yhteydessä.
अपने Searchology ईवेंट में, हमने वैश्विक खोज की ओर उठाए गए अपने नए कदमों की घोषणा की. अब वीडियो, समाचार, पुस्तकें, छवि और स्‍थानीय परिणाम सभी को एक साथ खोज परिणाम में एकीकृत किया गया है.
Searchology (Kutatológia) nevű rendezvényünkön bejelentjük, milyen új lépéseket teszünk az univerzális keresés tökéletesítésének irányába. A videók, hírek, könyvek, képek és helyi vonatkozású találatok egy keresési találatban összegyűjtve jelennek meg.
Pada acara Searchology, kami mengumumkan langkah baru yang harus diambil untuk mencapai penelusuran universal. Sekarang, hasil video, berita, buku, gambar, dan lokal semua dikumpulkan dalam satu hasil penelusuran.
Google Searchology 행사에서 유니버설 검색을 향한 첫걸음을 내디뎠음을 선언합니다. 이제 동영상, 뉴스, 도서, 이미지 및 지역정보 검색결과가 모두 하나의 검색결과로 통합됩니다.
Per „Searchology“ renginį paskelbiame apie naujus universalios paieškos įgyvendinimo etapus. Dabar viskas (vaizdo įrašai, naujienos, knygos, vaizdų ir vietiniai rezultatai) integruota kartu į vieną paieškos rezultatą.
På vårt Searchology-arrangement annonserer vi nye tiltak mot et universelt søk. Nå blir video, nyheter, bøker, bilder og lokale resultater integrert sammen i ett søkeresultat.
Podczas konferencji Searchology ogłaszamy kolejne postępy w kierunku wyszukiwania uniwersalnego. Obecnie filmy, wiadomości, książki, grafiki i informacje lokalne są zintegrowane w jednym wyniku wyszukiwania.
În cadrul evenimentului nostru Searchology, anunţăm depunerea de noi eforturi în favoarea cauzei căutării universale. Acum videoclipurile, ştirile, cărţile, imaginile şi rezultatele locale sunt toate integrate într-un singur rezultat al căutării.
На конференции Searchology мы сообщаем о новых достижениях в разработке универсальной технологии поиска. В настоящее время на одной странице отображаются результаты поиска по видео, новостям, книгам, рисункам, а также результаты локального поиска.
На догађају Searchology најављујемо нове доприносе универзалној претрази. У један резултат претраге сада су интегрисани резултати у виду видео снимака, вести, књига, слика и локалних резултата.
Pri príležitosti podujatia Searchology predstavujeme nové pokroky v oblasti univerzálneho vyhľadávania. Výsledky vyhľadávania videa, správ, kníh, obrázkov a miestneho vyhľadávania sú teraz spojené do jediného výsledku vyhľadávania.
Na dogodku Searchology objavimo napredek na področju univerzalnega iskanja. Zdaj en rezultat iskanja združuje videoposnetke, novice, knjige, slike in lokalne rezultate.
På vårt evenemang Searchology berättar vi om arbetet med att utveckla universell sökning. Nu visas videoklipp, nyheter, böcker, bilder och lokala resultat på en och samma sökresultatsida.
ที่กิจกรรม Searchology ของเรา เราได้ประกาศความก้าวหน้าใหม่ที่จะนำไปสู่การค้นหาที่ครอบคลุม ที่ทำให้สามารถแสดงผลวิดีโอ ข่าวสาร หนังสือ ภาพ และผลลัพธ์ในท้องถิ่นทั้งหมดได้ในผลการค้นหาเดียว
Searchology (Arama Bilimi) etkinliğimizde evrensel aramaya yönelik yeni adımlarımızı duyurduk. Video, haber, görsel ve yerel arama sonuçlarını hep birlikte tek arama sonucunda vermeye başladık.
Tại sự kiện Searchology của chúng tôi, chúng tôi công bố bước tiến mới được thực hiện với tìm kiếm tổng hợp. Giờ đây, tất cả video, tin tức, sách, hình ảnh và các kết quả tìm kiếm địa phương cùng được tích hợp trong một kết quả tìm kiếm.
באירוע שלנו בתחום חקר החיפושים, אנחנו מכריזים על התקדמות חדשה לכיוון חיפוש אוניברסלי. כעת, תוצאות של סרטונים, חדשות, ספרים, תמונות ותוצאות מקומיות משולבות כולן יחד בתוצאת חיפוש אחת.
Mūsu pasākumā Searchology mēs paziņojam par jauniem centieniem saistībā ar universālo meklēšanu. Tagad videoklipi, ziņas, grāmatas, attēli un vietējie rezultāti ir integrēti vienā meklēšanas rezultātā.
На конференції Searchology ми повідомляємо про нові досягнення в галузіуніверсального пошуку. Тепер відео, новини, книги, зображення та місцеві результати об’єднано в єдині результати пошуку.
  La nostra història a fo...  
Google Places (abans Local Business Center) canvia de nom i ofereix funcions noves: ara permet mostrar àrees de serveis i, en algunes ciutats, utilitzar un programa de publicitat senzill anomenat Etiquetes, entre d’altres.
Google Places (formerly the Local Business Centre) gets a new name, along with some new features, like showing service areas and, in some cities, the ability to use an easy advertising programme called Tags.
Google Adresses (anciennement Local Business Center) s’approprie un nouveau nom et de nouvelles fonctionnalités, comme l’affichage de zones desservies et, dans certaines villes, la possibilité d’utiliser un programme de publicité simplifié appelé Tags.
Google Places (früher Lokales Branchencenter) erhält einen neuen Namen und eine Reihe neuer Funktionen, wie die Anzeige von Einzugsgebieten und in einigen US-Städten die Möglichkeit zur Nutzung eines einfachen Werbeprogramms mit dem Namen "Tags".
Local Business Center pasa a llamarse Google Places e incorpora algunas funciones nuevas como, por ejemplo, la inclusión de áreas de servicio y, en algunas ciudades, la posibilidad de utilizar un sencillo programa de publicidad: etiquetas de Google.
Google Places (precedentemente chiamato Business Center di Google Maps) riceve un nuovo nome e alcune nuove funzioni, come la visualizzazione delle aree di servizio e, per alcune città, la possibilità di utilizzare un facile programma pubblicitario chiamato Tag.
O Google Places (anterior Centro de Empresas Locais) recebe um novo nome e algumas funcionalidades novas, como a apresentação de áreas de cobertura e, em algumas cidades, a possibilidade de utilizar um programa de publicidade denominado Etiquetas.
تسمية أماكن Google (التي كان اسمها مركز الأنشطة التجارية المحلية قبل ذلك) باسم جديد مع بعض الميزات الجديدة، كعرض مناطق الخدمة، وفي بعض المدن، القدرة على استخدام برنامج إعلاني سهل يسمى علامات الجذب.
Το Google Places (πρώην Κέντρο τοπικών επιχειρήσεων) μετονομάζεται και αποκτά νέες λειτουργίες, όπως την προβολή περιοχών υπηρεσιών και, σε ορισμένες πόλεις, τη δυνατότητα χρήσης ενός εύχρηστου διαφημιστικού προγράμματος που ονομάζεται Ετικέτες.
Google Places (eerder het Google Bedrijfscentrum) krijgt een nieuwe naam en enkele nieuwe functies, zoals de weergave van servicegebieden en in sommige steden de optie om Tags te gebruiken, een eenvoudig advertentieprogramma.
Google Places (همان Local Business Center سابق) به همراه برخی از ویژگی های جدید نامی جدید نیز به آن اختصاص داده شد، ویژگی هایی مانند نمایش مناطق سرویس و در برخی از شهرها امکان استفاده از برنامه تبلیغات آسان به نام Tags.
Google Места(бившият Местен бизнес център) получава ново име заедно с някои нови функции, като показване на зоните на обслужване, както и възможност в някои градове да се ползва лесна рекламна програма на име „Маркери“.
Google Mjesta (prethodno Lokalni poslovni centar) dobiva novi naziv zajedno s nekoliko novih značajki, kao što su prikaz servisnih područja i, u nekim gradovima, mogućnost upotrebe jednostavnog programa oglašavanja nazvanog Tags.
Adresář míst Google (dříve Adresář firem) získává s novým jménem nové funkce. Jedná se například o zobrazování obsluhovaných oblastí a v některých městech také o možnost využít nenáročný reklamní program s názvem Štítky.
Google Places (tidligere kaldet Center for lokale virksomheder) får nyt navn sammen med et par nye funktioner, f.eks. visning af tjenesteområder og muligheden for at anvende et nemt annonceprogram ved navn Tags i nogle byer.
Google Places (tunnettiin aiemmin nimellä Yrityspalvelukeskus) saa uuden nimen ja uusia ominaisuuksia. Palvelun kautta voi nyt määrittää palvelualueita. Lisäksi muutamissa kaupungeissa voi käyttää helppoa mainosohjelmaa nimeltä Tags.
Google स्‍थल (पहले स्थानीय व्यापार केंद्र) को कुछ नई विशेषताओं के साथ नाम दिया गया, इनमें सेवा क्षेत्र प्रदर्शित करना और कुछ शहरों में आसान विज्ञापन कार्यक्रम, जिन्‍हें टैग कहते हैं, का उपयोग करने की क्षमता जैसी विशेषताएं शामिल हैं.
A Google Helyek (a korábbi Helyi Vállalkozások Központja) az új név mellett új funkciókat is kap, többek között a szolgáltatási területek megjelenítését, valamint bizonyos városokban a Címkék nevű könnyen kezelhető hirdetési program használatának lehetőségét.
Google Places (sebelumnya bernama Pusat Bisnis Lokal) mendapatkan nama baru serta beberapa fitur baru, seperti menampilkan area layanan dan, di beberapa kota, kemampuan untuk menggunakan program pengiklanan yang mudah bernama Tags.
이전의 지역정보 등록센터를 Google 지역 정보라는 이름으로 변경하고, 서비스 지역 표시 기능 및 태그라는 간편한 광고 프로그램 사용 기능(일부 도시에 국한) 등 새로운 기능을 추가합니다.
„Google“ vietoms (anksčiau vad. Vietiniu verslo centru) suteikiamas naujas pavadinimas ir pateikiama naujų funkcijų, pvz., paslaugų teikimo zonų rodymo funkcija ir galimybė kai kuriuose miestuose naudoti paprasto reklamavimo programą pav. „Žymos“.
Google Steder (tidligere kalt Local Business Center) får nytt navn og i tillegg noen nye funksjoner, for eksempel visning av tjenesteområder, og evnen til å bruke et enkelt annonseringsprogram i noen byer, kalt Etiketter.
Nazwa Centrum firm lokalnych zostaje zmieniona na Miejsca Google, a sama usługa zostaje uzupełniona o nowe funkcje, w tym wyświetlanie obsługiwanych obszarów oraz możliwość korzystania z programu reklamowego o nazwie Tagi, oferowanego w niektórych miastach.
Google Locaţii (cunoscut anterior ca Local Business Center) primeşte un nou nume, împreună cu unele funcţii noi, cum ar fi afişarea zonelor de servicii şi, în unele oraşe, capacitatea de a utiliza un program de publicitate simplu numit Etichete.
Сервис Google Адреса (ранее известный как "Адреса организаций") получает новое имя и несколько новых функций, таких как отображение территории обслуживания и возможность использования в отдельных городах простой рекламной программы "Промоссылки Google".
Google места (раније позната као Local Business Center) добијају ново име, као и неке нове функције, попут приказа области услуге и, у неким градовима, могућности употребе једноставног програма за оглашавање који се назива Ознаке.
Miesta Google (predtým Adresár firiem) získava s novým menom aj nové funkcie. Ide napríklad o zobrazovanie oblastí poskytovania služieb a v niektorých mestách aj o možnosť využiť nenáročný reklamný program s názvom Štítky.
Google Mesta, prej znana kot Lokalni poslovni center, dobijo novo ime in nekaj novih funkcij, na primer prikaz območij storitve in v nekaterih mestih tudi možnost preprostega oglaševanja s programom Oznake.
Google Places (tidigare Lokalt företagscenter) får ett nytt namn och några nya funktioner. Företag kan nu visa sina serviceområden och det enkla annonsprogrammet Etiketter blir tillgängligt i vissa städer.
Google Places (ก่อนหน้านี้ชื่อว่า Local Business Center) ได้รับชื่อใหม่พร้อมกับคุณลักษณะใหม่บางอย่างเช่น การแสดงพื้นที่ให้บริการ และในบางเมืองสามารถใช้โปรแกรมการโฆษณาที่ง่ายดายที่เรียกว่าแท็กได้ด้วย
Google Rehber (eski adıyla Yerel İşletme Merkezi), hizmet bölgelerinin gösterilmesi ve bazı şehirlerde Etiketler adlı kolay reklam programının kullanılabilmesi gibi bir dizi yeni özellikle birlikte adını da değiştirdi.
Google Địa điểm (trước đây là Local Business Center) có tên mới cùng với một số tính năng mới, như hiển thị khu vực dịch vụ và, tại một số thành phố, là khả năng sử dụng chương trình quảng cáo dễ dàng có tên Tags.
מקומות Google (בעבר 'מרכז העסקים המקומי של Google') מקבל שם חדש וגם כמה תכונות חדשות, כגון הצגת מתחמי שירות, ובערים מסוימות, היכולת להשתמש בתוכנית פרסום קלה לשימוש שנקראת 'תגיות'.
Pakalpojums Google vietas (iepriekš — Vietējais uzņēmējdarbības centrs) iegūst jaunu nosaukumu, kā arī dažas jaunas funkcijas, piemēram, pakalpojumu apgabala rādīšanu un dažās pilsētās arī iespēju izmantot vienkāršu reklamēšanas programmu ar nosaukumu Atzīmes.
Google Місця на карті (попередня назва – Local Business Center) отримує нову назву та деякі нові функції, такі як показ зон обслуговування та можливість використання в деяких містах простої рекламної програми Теги.
  Informes de Google Anal...  
Les Alertes es publiquen diàriament, setmanalment o mensualment. No heu de fer res, ho podeu comprovar ara mateix.
Alerts automatically get posted daily, weekly or monthly. You don't have to do anything – you can see it right now.
Benachrichtigungen werden automatisch täglich, wöchentlich oder monatlich ausgegeben. Sie selbst brauchen nichts weiter zu tun.
Las Alertas se publican automáticamente de forma diaria, semanal o mensual. No tiene que hacer nada, puede verlas en este momento.
Gli avvisi vengono pubblicati automaticamente a scadenza giornaliera, settimanale o mensile. Non devi fare nulla: puoi vederlo in questo momento.
تعمل التنبيهات على إعلامك تلقائيًا بصورةٍ يومية أو أسبوعية أو شهرية. ولا يتعين عليك فعل أي شيء؛ حيث يمكنك أن ترى ذلك الآن.
Οι Ειδοποιήσεις αποστέλλονται αυτόματα σε ημερήσια, εβδομαδιαία ή μηνιαία βάση. Δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι - βλέπετε ό,τι θέλετε αυτήν τη στιγμή.
Meldingen worden automatisch dagelijks, wekelijks of maandelijks weergegeven. U hoeft niets te doen, u kunt het meteen zien.
日別、週別、または月別のアラートが自動的に生成されるため、お客様側での作業は必要なく、今すぐにご確認いただけます。
Автоматично се пускат ежедневни, ежеседмични или ежемесечни сигнали. Не е необходимо да правите нищо – можете да го видите в момента.
Upozorenja se automatski objavljuju svaki dan, tjedan ili mjesec. Ne morate ništa učiniti – odmah to možete provjeriti.
Upozornění se automaticky zveřejňují denně, týdně nebo měsíčně. Nemusíte nic dělat – můžete je zobrazit právě teď.
Underretninger sendes automatisk dagligt, ugentligt eller månedligt. Du behøver ikke gøre noget. Du kan se det med det samme.
Ilmoitukset lähetetään automaattisesti päivittäin, viikoittain tai kuukausittain. Sinun ei tarvitse tehdä mitään – katso vaikka heti.
स्वतः अलर्ट करता है, ताकि आपको दैनिक, साप्ताहिक या मासिक रूप से पोस्ट मिलती रहे. आपको कुछ नहीं करना है - आप इसे अभी देख सकते हैं.
Az értesítők naponta, hetente és havonta automatikusan kerülnek küldésre. Önnek semmilyen teendője nincs -- amint máris láthatja.
Lansiran secara otomatis diposkan setiap hari, setiap minggu, atau setiap bulan. Anda tidak perlu melakukan apa pun - Anda dapat melihatnya sekarang.
알리미는 매일, 매주 또는 매월 자동으로 게시됩니다. 별다른 조치를 취하지 않아도 기본적으로 표시됩니다.
Įspėjimai automatiškai skelbiami kasdien, kas savaitę ar kas mėnesį. Nieko nereikia daryti – galite peržiūrėti jau dabar.
Varsler sendes automatisk daglig, ukentlig eller månedlig. Du trenger ikke å gjøre noe som helst – du kan se dem nå.
Alerty są wysyłane automatycznie każdego dnia, co tydzień lub co miesiąc. Nie musisz nic robić – możesz zobaczyć je już teraz.
alertele sunt postate automat zilnic, săptămânal sau lunar. Dvs. nu trebuie să faceţi nimic şi le puteţi consulta chiar acum.
Оповещения автоматически приходят каждый день, неделю или месяц. От вас ничего не требуется – все уже готово.
Opozorila se samodejno objavljajo dnevno, tedensko ali mesečno. Za uporabo funkcije vam ni treba storiti ničesar – lahko si jo ogledate še ta trenutek.
Varningar läggs upp automatiskt varje dag, vecka eller månad. Du behöver inte göra något alls – och du kan se dem redan nu.
การแจ้งเตือน จะโพสต์เป็นรายวัน รายสัปดาห์ หรือรายเดือนโดยอัตโนมัติ คุณไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดๆ คุณสามารถดูได้เดี๋ยวนี้
Uyarılar otomatik bir şekilde günlük, haftalık veya aylık olarak yayınlanır. Herhangi bir şey yapmanız gerekmez. Uyarıları hemen görebilirsiniz.
Cảnh báo tự động được đăng hàng ngày, hàng tuần hoặc hàng tháng. Bạn không phải làm gì cả - bạn có thể xem ngay bây giờ.
התראות מפורסמות אוטומטית מדי יום, שבוע או חודש. אינך נדרש לעשות דבר - תוכל לראות זאת כבר עכשיו.
Brīdinājumi tiek automātiski publicēti reizi dienā, nedēļā vai mēnesī. Jums nekas nav jādara — varat tos aplūkot jau tūlīt.
Сповіщення автоматично публікуються щодня, щотижня або щомісяця. Вам не потрібно нічого робити – можна подивитися прямо зараз.
  Anotacions de Google An...  
Una simple nota d'un company pot estalviar-vos hores de feina (i frustracions). Proveu-les ara en el vostre compte.
A simple note from a colleague can save hours of real work (and frustration). Try them now in your account.
Ein kurzer Hinweis eines Kollegen kann später viel Mühe und Arbeit sparen. Probieren Sie Vermerke jetzt in Ihrem Konto aus.
Una simple nota de un compañero puede ahorrar horas de trabajo (además de frustración). Pruebe las anotaciones en su cuenta:
Una semplice nota di un collega può farti risparmiare ore di lavoro (e frustrazione). Provale ora nel tuo account.
يمكن لملاحظة بسيطة من أحد الزملاء أن توفر لك ساعات من العمل الحقيقي (والإحباط). جرِّب هذه الميزة الآن في حسابك.
Μια απλή σημείωση από έναν συνάδελφο μπορεί να σας εξοικονομήσει πολλές ώρες σκληρής δουλειάς (και άγχους). Δοκιμάστε τα τώρα στο λογαριασμό σας.
Een eenvoudige opmerking van een collega kan u uren werk (en frustraties) besparen. Probeer het nu uit op uw account.
同僚が残した簡単なメモがあるだけで、実際の作業にかかる時間と労力を減らせる場合があります。アカウントで今すぐこの機能をお試しください。
Най-обикновена бележка от колега може да спести часове работа (и раздразнение). Изпробвайте ги сега в профила си.
Kratka poruka suradnika može uštedjeti mnogo sati pravog posla (i mogućih neugodnosti). Odmah ih isprobajte na računu.
Jednoduchá poznámka od kolegy vám může ušetřit celé hodiny práce (a frustraci). Vyzkoušejte poznámky v účtu.
En kort note fra en kollega kan spare dig mange timers arbejde (og frustration). Prøv dem nu på din konto.
Yksinkertainen viesti kollegalta saattaa säästää tuntien työltä (ja turhautumiselta). Kokeile niitä nyt tililläsi.
सहकर्मी का एक सरल नोट आपके कई उपयोगी घंटे (और निराशा से) बचा सकता है. उन्हें अपने खाते में अभी आजमाएं.
Egy jelölés, amelyet munkatársa helyezett el, több órányi munkától (és frusztrációtól) szabadíthatja meg. Próbálja ki most fiókjában.
Catatan sederhana dari kolega dapat menghemat waktu berjam-jam (dan frustrasi). Cobalah sekarang di akun Anda.
동료 직원의 간단한 메모 하나가 실제 작업 시간(그리고 스트레스)을 덜어줍니다. 지금 바로 계정에서 사용해 보세요.
Kolegai pateikus paprastą pastabą galima išvengti ilgo sunkaus darbo (ir nusivylimo). Išbandykite tai dabar paskyroje.
En enkel merknad fra en kollega kan spare timesvis av arbeid (og frustrasjon). Prøv dem i kontoen nå.
Krótka notka od kolegi pozwoli czasem zaoszczędzić godziny pracy (i frustracji). Już dziś wypróbuj je na swoim koncie.
O simplă notă de la un coleg vă poate scuti de ore întregi de muncă (şi frustrare). Încercaţi să utilizaţi adnotările chiar acum în contul dvs.
Лаконичный комментарий от коллеги может сэкономить несколько часов работы и сберечь нервы. Попробуйте использовать аннотации в своем аккаунте.
Preprosta opomba sodelavca vam lahko prihrani ure dela (in frustracije). Preizkusite jih v svojem računu kar zdaj.
En enkel kommentar från en kollega kan bespara dig flera timmars arbete (och frustration). Pröva dem nu direkt i ditt konto.
บันทึกย่อสั้นๆ จากเพื่อนร่วมงานสามารถลดเวลาทำงาน (และความหงุดหงิด) ไปได้หลายชั่วโมง ลองใช้หมายเหตุในบัญชีของคุณตั้งแต่ตอนนี้
İş arkadaşınızdan gelen basit bir not sayesinde gereksiz yere saatlerce çalışmaktan (veya hayal kırıklığına uğramaktan) kurtulabilirsiniz. Hesabınızda notları kullanmayı hemen deneyin.
Một chú thích đơn giản từ đồng nghiệp có thể tiết kiệm hàng giờ làm việc thực (và thất vọng). Hãy thử ngay bây giờ trong tài khoản của bạn.
הערה פשוטה מעמית יכולה לחסוף שעות של עבודה רבה (ותסכול). נסה אותן כעת בחשבונך.
Kolēģa atstāta vienkārša piezīme var aiztaupīt darba stundas (un neapmierinātību). Izmēģiniet tās savā kontā tūlīt.
Одна проста примітка від колеги може зберегти години праці (і запобігти розчаруванню). Скористайтеся ними у своєму обліковому записі вже зараз.
  Fonts socials de Google...  
Us hem fet la feina: tot el vostre trànsit social ara és en un lloc pràctic.
We’ve done the work for you: all your social traffic is now in one convenient place.
Nous vous avons facilité la tâche : toutes les informations sur le trafic issu des réseaux sociaux sont désormais centralisées.
Hemos hecho el trabajo por usted: todo su tráfico social se encuentra ahora en un solo lugar.
Abbiamo lavorato per te: tutto il tuo traffico sociale è centralizzato in un unico punto.
لقد نفّذنا هذه المهمة لك: كل زياراتك الوافدة من الشبكات الاجتماعية أصبحت الآن في مكان واحد مناسب.
Έχουμε κάνει όλη τη δουλειά για σας: όλη η επισκεψιμότητα κοινωνικής σας δικτύωσης βρίσκεται τώρα σε ένα μέρος.
Wij hebben het werk al voor u gedaan: al uw sociale verkeer komt nu samen op één plek.
ソーシャル関連のすべてのトラフィック データを、利便性に優れた一元的な環境で確認できるようになりました。
Свършихме работата за Вас: сега целият Ви социален трафик е на едно удобно място.
Obavili smo sve umjesto vas: sav promet na društvenim mrežama sada se nalazi na jednome mjestu.
Práci jsme provedli za vás: veškerý provoz ze sociálních sítí je nyní soustředěn do jednoho místa.
Vi har gjort arbejdet for dig: Du kan nu nemt se al din sociale trafik på ét sted.
Olemme tehneet työn puolestasi: kaikki sosiaalisen median liikenteesi ovat nyt kätevästi yhdessä paikassa.
हमने आपके लिए यह कार्य कर दिया है: अब आपका पूरा सामाजिक ट्रैफ़िक एक सुविधाजनक स्थान पर है.
A munka dandárját elvégeztük Ön helyett: most már minden közösségi forgalmát kényelmesen, egyetlen helyen kísérheti figyelemmel.
Kami telah mengerjakannya untuk Anda: kini semua lalu lintas sosial Anda berada di satu tempat yang memudahkan.
Google 웹로그 분석에는 광고주의 편의를 위해 모든 소셜 트래픽이 한곳에 나와 있습니다.
Atlikome darbą vietoje jūsų – dabar visas socialinis srautas pateikiamas vienoje patogioje vietoje.
Vi har gjort arbeidet for deg: all den sosiale trafikken er nå samlet på ett sted.
Wszystko zrobiliśmy już za Ciebie: cały ruch z sieci społecznościowych znajduje się teraz w jednym wygodnym miejscu.
Am făcut totul în locul dvs.: acum aveţi la dispoziţie tot traficul dvs. social într-un singur loc, uşor de accesat.
Мы сделали за вас почти всю работу – теперь весь трафик от соцсетей сведен воедино.
Za vas smo opravili že vso delo: ves vaš promet iz družabnih omrežij je zdaj na enem priročnem mestu.
Vi har gjort arbetet åt dig och samlat all social trafik på en och samma plats så att den är lätt att komma åt.
เราได้ทำสิ่งๆ หนึ่งให้คุณ: ตอนนี้ การเข้าชมทางสังคมทั้งหมดของคุณได้รวมอยู่ในที่ที่สะดวกที่เดียวแล้ว
Gereken işi sizin yerinize biz yaptık: Tüm sosyal medya trafiğinize artık tek bir yerden kolayca ulaşabilirsiniz.
Chúng tôi đã thực hiện công việc cho bạn: tất cả lưu lượng truy cập trên mạng xã hội của bạn giờ đây đều ở một vị trí thuận tiện.
עשינו את העבודה עבורך: כל התנועה החברתית שלך זמינה כעת במקום נוח אחד.
Esam paveikuši darbu jūsu vietā — visa jūsu sociālā tīkla datplūsma tagad ir ērti pieejama vienuviet.
Ми зробили за вас усю роботу: тепер дані про весь трафік із соціальних мереж зібрані в одному зручному місці.
  La nostra història a fo...  
La pàgina d’inici presenta un disseny nou, en què es mostra només el logotip, el quadre de cerca i els botons quan es carrega per primera vegada, i deixa veure altres enllaços de la pàgina (com ara Gmail o la Cerca d’imatges) quan l’usuari mou el ratolí.
A new homepage design shows only our logo, the search box and the buttons upon first loading and reveals other links on the homepage, such as Gmail or Image Search, when the user moves the mouse.
Notre nouvelle page d’accueil ne montre que notre logo, le champ de recherche et les boutons au premier chargement. D’autres liens, comme Gmail ou la recherche d’images, apparaissent lorsque l’utilisateur déplace la souris.
Unser neues Startseitendesign zeigt zunächst nur unser Logo, das Suchfeld und die Schaltflächen an. Sobald der Nutzer die Maus bewegt, werden weitere Links wie Gmail oder die Bildersuche enthüllt.
Un nuevo diseño de la página principal de Google solo muestra el logotipo, el cuadro de búsqueda y los botones al cargarla por primera vez, y deja ver otros enlaces en la página (por ejemplo, Gmail o Google Imágenes) cuando el usuario mueve el ratón.
Il nuovo design della home page presenta soltanto il nostro logo, la casella di ricerca e i pulsanti al primo caricamento, mentre visualizza altri link nella home page, come Gmail o Immagini, quando l’utente sposta il puntatore del mouse.
Um novo design da página inicial mostra apenas o nosso logótipo, a caixa de pesquisa e os botões após o primeiro carregamento e apresenta outros links, como o Gmail ou a Pesquisa de Imagens, quando o utilizador mexe o rato.
تم إطلاق تصميم جديد للصفحة الرئيسية يعرض الشعار ومربّع البحث والأزرار عند أول تحميل فقط، ويظهر الروابط في الصفحة الرئيسية مثل Gmail وبحث الصور عندما يحرك المستخدم الماوس.
Ένας νέος σχεδιασμός της αρχικής σελίδας περιλαμβάνει μόνο το λογότυπο Google, το πλαίσιο αναζήτησης και τα κουμπιά κατά την πρώτη φόρτωση, ενώ εμφανίζει άλλους συνδέσμους στην αρχική σελίδα, όπως το Gmail και η Αναζήτηση εικόνων όταν ο χρήστης μετακινήσει το ποντίκι.
In ons nieuwe startpaginaontwerp worden eerst alleen ons logo, het zoekvak en de zoekknoppen weergegeven en de andere links, zoals Gmail en Google Afbeeldingen, pas wanneer de gebruiker de muis beweegt.
یک طرح صفحه اصلی جدید در اولین بارگیری، فقط لوگوی ما، کادر جستجو و دکمه ها را نشان می داد و هنگامی که کاربر ماوس را حرکت می داد، سایر پیوندها را در صفحه اصلی، مانند Gmail یا جستجوی تصویر نشان می داد.
Новият дизайн на началната страница показва при първото зареждане само логото ни, полето за търсене и бутоните и разкрива останалите връзки в страницата, като например Gmail или Търсене на изображения, когато потребителят премести мишката.
Novi dizajn početne stranice prikazuje samo naš logotip, okvir za pretraživanje i gumbe kod prvog učitavanja, te otkriva druge veze na početnoj stranici, kao što su Gmail ili Pretraživanje slika, kad korisnik pomakne miš.
Nové provedení naší domovské stránky zobrazuje po prvním načtení pouze naše logo, vyhledávací pole a tlačítka. Další odkazy jako Gmail nebo Vyhledávání obrázků se zobrazí, jakmile uživatel pohne myší.
Et nyt design på startsiden viser i første omgang kun vores logo, søgefeltet og knapperne, og der vises andre links på startsiden, f.eks. Gmail eller Billedsøgning, når brugeren bevæger musen.
Uudella etusivullamme näkyy vain Googlen logo, hakukenttä ja -painikkeet. Linkit palveluihimme kuten Gmailiin tai kuvahakuun tulevat näkyviin käyttäjän liikuttaessa hiiren osoitinta.
नई मुखपृष्‍ठ डिज़ाइन पहली बार लोड होने पर केवल हमारा लोगो, खोज बॉक्‍स और बटन प्रदर्शित करती है, और उपयोगकर्ता द्वारा माउस ले जाने पर मुखपृष्‍ठ पर अन्य लिंक जैसे Gmail या छवि खोज प्रकट करती है.
Az új kezdőlapunkon csak az embléma, a keresőmező és a két gomb jelenik meg az első betöltéskor, a többi link, mint a Gmail vagy a Képkereső, pedig csak akkor jelennek meg az oldalon, ha a felhasználó megmozdítja az egeret.
Rancangan beranda yang baru hanya menampilkan logo kami, kotak telusur, dan tombolnya saat pertama dimuat, serta menunjukkan tautan lain di beranda, seperti Gmail atau Penelusuran Gambar, saat pengguna menggerakkan mouse.
Pateikiamas naujo dizaino pagrindinis puslapis, kurį pirmą kartą įkėlus rodomas tik mūsų logotipas, paieškos laukelis ir mygtukai, o naudotojui pajudinus pelę pagrindiniame puslapyje pateikiamos kitos nuorodos, pvz., „Gmail“ ar Vaizdų paieškos.
Et nytt startsidedesign viser bare logoen vår, søkeboksen og knappene når man viser siden første gang. I tillegg vises det andre koblinger på startsiden, for eksempel Gmail eller Bildesøk, når brukeren flytter musen.
Nowy układ strony głównej po wczytaniu zawiera wyłącznie nasze logo, pole wyszukiwania i przyciski. Linki na stronie głównej, prowadzące np. do Gmaila lub wyszukiwarki grafiki, zostają wyświetlone dopiero po przesunięciu myszy.
Un nou design al paginii de pornire afişează numai sigla noastră, caseta de căutare şi butoanele la prima încărcare şi dezvăluie alte linkuri în pagina de pornire, cum ar fi Gmail sau Căutare de imagini Google atunci când utilizatorii deplasează mouse-ul.
Изменился дизайн нашей главной страницы. Теперь на ней отображается только наш логотип, поле поиска и кнопки. Перемещение мыши на странице активирует другие ссылки, в том числе на Gmail и поиск изображений.
На редизајнираној почетној страници се након првог учитавања види само наш логотип, оквир за претрагу и дугмад, а када корисник помери миш, откривају се друге везе, као што су Gmail или Претрага слика.
Nová verzia našej domovskej stránky zobrazuje po prvom načítaní iba naše logo, vyhľadávacie pole a tlačidlá. Ďalšie odkazy ako Gmail alebo Vyhľadávanie obrázkov sa zobrazia, keď používateľ pohne myšou.
Objavimo prenovljeno domačo stran, na kateri so po prvi naložitvi prikazani samo logotip, iskalno polje in gumbi. Druge povezave, na primer Gmail ali Iskanje slik, se prikažejo, ko uporabnik premakne miško.
Startsidan får ett nytt utseende. Först visas endast vår logotyp, sökrutan och knapparna. När användaren flyttar muspekaren visas sedan de andra länkarna, till exempel Gmail och Bilder.
การออกแบบหน้าแรกใหม่แสดงเฉพาะโลโก้ ช่องค้นหา และปุ่มต่างๆ ของเราในการโหลดครั้งแรก และแสดงลิงก์อื่นๆ ในหน้าแรก เช่น Gmail หรือ Image Search เมื่อผู้ใช้เลื่อนเมาส์
İlk açıldığında yalnızca logomuzu, arama kutusunu ve düğmeleri gösterip Gmail veya Görsel Arama gibi ana sayfadaki diğer bağlantıları ancak kullanıcı faresini hareket ettirince gösteren yeni ana sayfa tasarımımızı yayına soktuk.
Thiết kế trang chủ mới chỉ hiển thị biểu trưng của chúng tôi, hộp tìm kiếm và các nút tải lần đầu, và tiết lộ các liên kết khác trên trang chủ, chẳng hạn như Gmail hoặc Tìm kiếm hình ảnh, khi người dùng di chuột.
עיצוב חדש של דף הבית מציג רק את הלוגו שלנו, את תיבת החיפוש ואת הלחצנים בטעינה הראשונית, וחושף קישורים אחרים בדף הבית, כגון Gmail או 'חיפוש תמונות', ברגע שהמשתמש מזיז את העכבר.
Jaunajā mājaslapas dizainā ir redzams tikai mūsu logotips, meklēšanas lodziņš un pogas pēc pirmās ielādes, un mājaslapā ir redzamas citas saites, piemēram, Gmail vai Attēlu meklēšana, ja lietotājs pārvieto peli.
У новому дизайні домашньої сторінки під час першого її завантаження відображаються лише наш логотип, поле пошуку та кнопки, а також містяться інші посилання, як-от Gmail або пошук зображень, коли користувач рухає мишею.
  La nostra història a fo...  
S’afegeixen imatges del Brasil, d’Irlanda i de l’Antàrtida a Street View. Ara, tres anys després del primer llançament de Street View a cinc ciutats dels Estats Untis, els usuaris ja poden explorar visualment els set continents.
Brazil, Ireland and Antarctica imagery comes to Street View. Now, three years after we first launched Street View in five US cities, you can explore all seven continents at eye level!
Le Brésil, l’Irlande et l’Antarctique font leur entrée dans Street View. Désormais, trois ans après le lancement de Street View dans cinq villes des États-Unis, vous pouvez découvrir les sept continents en images !
Street View enthält nun Bilder von Brasilien, Irland und der Antarktis. Drei Jahre nach der Erstveröffentlichung in fünf Städten der USA können Sie mit Street View jetzt alle sieben Kontinente auf Augenhöhe erkunden!
Street View incorpora imágenes de la Antártida, de Brasil y de Irlanda. Por tanto, tres años después de lanzar Street View por primera vez en cinco ciudades de EE.UU., los usuarios ya pueden recorrer visualmente los cinco continentes.
In Street View vengono aggiunte immagini del Brasile, dell’Irlanda e dell’Antartide. Ora, tre anni dal lancio di Street View in cinque città statunitensi, è possibile esplorare tutti i sette continenti ad altezza d’uomo.
São disponibilizadas imagens do Brasil, da Irlanda e da Antártida no Street View. Agora, passados três anos após o primeiro lançamento do Street View em cinco cidades norte-americanas, os utilizadores podem explorar os sete continentes ao nível da rua!
إضافة صور البرازيل، وأيرلندا وأنتاركتيكا في صورة الشارع. الآن، وبعد ثلاثة أعوام من إطلاقنا صورة الشارع في خمس مدن بالولايات المتحدة، يمكنك استكشاف جميع القارات السبع على مستوى العين!
Το Street View εγκαινιάζεται στη Βραζιλία, στην Ιρλανδία και στην Ανταρκτική. Τρία χρόνια μετά την έναρξη λειτουργίας του Street View σε πέντε πόλεις των ΗΠΑ, οι χρήστες μπορούν πλέον να εξερευνήσουν και τις επτά ηπείρους από κοντά!
Beelden van Antarctica, Brazilië en Ierland worden beschikbaar in Street View. Drie jaar nadat we Street View voor het eerst in vijf steden in de VS lanceerden, kunt u alle zeven continenten op oogniveau bekijken!
تصاویر برزیل، ایرلند و قاره قطب جنوب به نمای خیابان آمد. اکنون پس از سه سال از اولین باری که ما نمای خیابان را در پنج شهر ایالات متحده راه اندازی کردیم، شما می توانستید همه هفت قاره را در سطح چشمی جستجو کنید!
Градски изглед включва изображения от Антарктика, Бразилия и Ирландия. Три години след като стартирахме градски изглед в пет американски града, можете да изследвате и седемте континента на нивото на погледа!
Slike Brazila, Irske i Antarktike dodaju se u Prikaz ulice. Sada, tri godine nakon što smo prvi put pokrenuli Prikaz ulice u pet američkih gradova, možete istražiti svih sedam kontinenata na razini očiju!
Zobrazení Street View nyní zahrnuje i Brazílii, Irsko a Antarktidu. Tři roky od prvního uvedení funkce Street View v pěti amerických městech můžete z vlastního pohledu prozkoumávat všech sedm kontinentů!
Street View indeholder nu billeder fra Brasilien, Irland og Antarktis. Det er tre år siden, vi lancerede Street View i fem amerikanske byer, og du kan nu udforske alle syv verdensdele i øjenhøjde!
Street Viewiin lisätään Brasilian, Irlannin ja Etelämantereen kuvia. Kolme vuotta Street Viewin Yhdysvalloissa julkaisun jälkeen tarjolla on kuvia kaikilta seitsemältä mantereelta!
स्ट्रीट व्यू में ब्राज़ील, आयरलैंड और अंटार्कटिका की छवियां शामिल हुईं. पहली बार यू.एस. के पांच शहरों में स्ट्रीट व्यू लॉन्‍च किए जाने के तीन साल बाद, अब आप आंखों के स्तर पर सभी सात महाद्वीपों को अन्‍वेषित कर सकते हैं!
A Brazíliában, Írországban és az Antarktiszon készült képek bekerülnek az Utcakép szolgáltatásba. Most, három évvel az után, hogy öt amerikai nagyvárosban elindítottuk a szolgáltatást, már mind a hét kontinensen barangolhatunk, szemmagasságból tekintve körül!
Citra Brasil, Irlandia, dan Antartika dimasukkan ke Street View. Sekarang, tiga tahun setelah kami meluncurkan Street View untuk pertama kalinya di lima kota AS, Anda dapat menjelajahi ketujuh benua pada tingkat jalan!
스트리트 뷰에 브라질, 아일랜드 및 남극 이미지가 추가됩니다. 이로써 미국 5개 도시에서 스트리트 뷰 서비스를 시작한 지 3년 만에 7개 전 대륙에 대해 스트리트 뷰 이미지를 제공하게 되었습니다.
Gatvės vaizde pateikiami Brazilijos, Airijos ir Antarktidos vaizdai. Praėjus trejiems metams po pirmojo Gatvės vaizdo paleidimo penkiuose JAV miestuose jau galima tyrinėti visus septynis žemynus!
Bilder fra Brasil, Irland og Antarktis legges til i Street View. Tre år etter vi lanserte Street View i fem amerikanske byer, kan du nå utforske alle sju kontinentene!
W funkcji Street View pojawiają się zdjęcia Brazylii, Irlandii i Antarktydy. Teraz, po trzech latach od wprowadzenia funkcji Street View w pięciu miastach w Stanach Zjednoczonych, użytkownicy mogą z bliska poznawać wszystkie siedem kontynentów!
Street View primeşte imagini din Brazilia, Irlanda şi Antarctica. Acum, la trei ani de la lansarea serviciului Street View în cinci oraşe din S.U.A., puteţi să exploraţi toate cele şapte continente îndeaproape!
В просмотр улиц добавляются фотографии из Бразилии, Ирландии и Антарктиды. Сегодня, через три года после того, как просмотр улиц стал доступен для первых пяти американских городов, пользователи могут увидеть все семь континентов своими собственными глазами!
Слике Бразила, Ирске и Антарктика постају доступне у Приказу улице. Сада, три године након покретања Приказа улице у пет америчких градова, можете да истражујете свих седам континената као да сте тамо!
Funkcia Zobrazenie ulíc teraz obsahuje snímky z Brazílie, Írska a Antarktídy. Po troch rokoch od prvého uvedenia funkcie Zobrazenie ulíc v piatich amerických mestách môžete na vlastné oči preskúmať všetkých sedem kontinentov!
V Pogled ulic dodamo posnetke Brazilije, Irske in Antarktike. Tri leta po uvedbi Pogleda ulic v petih ameriških mestih lahko zdaj v višini oči raziskujete vseh sedem celin.
Vi lägger till bilder från Brasilien, Irland och Antarktis i Street View. Tre år efter lanseringen av Street View i fem amerikanska städer kan du nu utforska alla de sju världsdelarna på gatunivå!
ภาพของบราซิล ไอร์แลนด์ และแอนตาร์กติกาได้เปิดให้บริการใน Street View สามปีหลังจากที่เราได้เปิดตัว Street View ครั้งแรกในห้าเมืองในสหรัฐอเมริกา ตอนนี้คุณสามารถสำรวจทั้งเจ็ดทวีปได้ด้วยตาคุณ!
Brezilya, İrlanda ve Antarktika’dan Sokak Görünümü yayında. Bugün, Sokak Görünümü’nü ilk kez ABD’nin beş şehrinde hizmete sokmamızdan yalnızca üç yıl sonra, yedi kıtanın tümünü göz hizasından keşfedebilirsiniz!
Hình ảnh tại Braxin, Ireland và Châu Nam Cực được đưa vào Chế độ xem phố. Giờ đây, ba năm sau khi chúng tôi triển khai Chế độ xem phố lần đầu tiên tại năm thành phố của Hoa Kỳ, bạn có thể khám phá tất cả bảy lục địa bằng mắt thường!
תמונות של ברזיל, אירלנד ואנטארקטיקה מגיעות ל-Street View. כעת, שלוש שנים לאחר ההשקה הראשונה של Street View בחמש ערים בארה"ב, אתה יכול לחקור את כל שבע היבשות בגובה העיניים!
Izmantojot funkciju Ielas attēls, kļūst pieejami Brazīlijas, Īrijas un Antarktīdas attēli. Ir pagājuši trīs gadi pēc funkcijas Ielas attēls izlaišanas piecās ASV pilsētās, un tagad varat izpētīt visus septiņus kontinentus skatiena līmenī.
До перегляду вулиць додаються зображення Бразилії, Ірландії й Антарктиди. Сьогодні, через три роки після запуску перегляду вулиць у п’яти містах США, користувачі можуть детально розглядати всі сім континентів!
  Empresa – Google  
L’1 d’abril de 2004, el dia dels innocents als Estats Units, vam llançar Gmail. La nostra idea del correu electrònic incloïa funcions com ara una cerca ràpida, grans quantitats d’emmagatzematge i missatges organitzats per converses.
On April Fools’ Day in 2004, we launched Gmail. Our approach to email included features like speedy search, huge amounts of storage and threaded messages.
Ce n’est pas un poisson d’avril : nous lançons Gmail le 1er avril 2004. Notre vision de la messagerie parfaite était la suivante : une recherche facile, une grande capacité de stockage et des messages sous forme de fil de discussion.
Am 1. April 2004 starten wir Gmail. Unser E-Mail-Dienst bietet eine schnelle Suche, viel Speicherplatz und eine Sortierung der Nachrichten nach Threads (Konversationen).
El día de April´s Fools de 2004, lanzamos Gmail. Nuestra visión del correo electrónico incluía funcionalidades como la búsqueda rapidísima, gran capacidad de almacenamiento y conversaciones en lugar de mensajes.
Il 1° aprile del 2004 lanciamo Gmail. Il nostro approccio alle email comprende funzioni come ricerca veloce, enormi quantità di spazio di archiviazione e thread di messaggi.
Em 2004, no Dia das Mentiras, lançámos o Gmail. Da nossa abordagem ao email fizeram parte funcionalidades, tais como a pesquisa rápida, um enorme espaço de armazenamento e mensagens por tópicos.
في يوم كذبة نيسان (أبريل) في عام 2004، أطلقنا Gmail. وتضمنت طريقتنا المنهجية في التعامل مع البريد الإلكتروني ميزات مثل البحث السريع وتوفر كميات كبيرة من السعة التخزينية والرسائل المسلسلة.
Την Πρωταπριλιά του 2004, κυκλοφόρησε το Gmail. Η προσέγγισή μας όσον αφορά το ηλεκτρονικό ταχυδρομείου συμπεριλάμβανε λειτουργίες, όπως ταχεία αναζήτησης, τεράστιες ποσότητες αποθηκευτικού χώρου και μηνύματα με μορφή νήματος.
Op 1 april 2004 lanceerden we Gmail. Onze aanpak van e-mail bevatte onder andere functies zoals snel zoeken, een enorme hoeveelheid opslagruimte en in threads ingedeelde berichten.
در روز اول آوریل 2004، روز دست انداختن، ما Gmail را راه‌اندازی کردیم. رویکرد ما در مورد ایمیل شامل ویژگی‌هایی مانند جستجوی سریع، فضای ذخیره زیاد و پیام‌های زنجیره‌ای بود.
На първи април 2004 г. стартирахме Gmail. Подходът ни към електронната поща включва функции като бързо търсене, огромно място за съхранение и съобщения по нишки.
Na dan šala, prvog travnja 2004., pokrenuli smo Gmail. Naš pristup e-pošti obuhvaća značajke kao što su brzo pretraživanje, mnogo prostora za pohranu i nizovi poruka.
Službu Gmail jsme spustili na apríla 2004. Náš e-mail obsahoval funkce jako rychlé vyhledávání, obrovské úložiště nebo zobrazení zpráv ve vláknech.
1. april 2004 lancerede vi Gmail. Vores tilgang til e-mail omfattede funktioner som hurtig søgning, enorme mængder lagerplads og trådede meddelelser.
Julkaisimme Gmailin aprillipäivänä vuonna 2004. Sähköpostiratkaisumme sisältää nopean haun, valtavasti tallennustilaa sekä yhdistetyn viestinäkymän.
2004 में मूर्ख दिवस के दिन, हमने Gmail को लॉन्‍च किया. ईमेल के प्रति हमारे दृष्टिकोण में तीव्र खोज, संग्रहण की बहुत अधिक मात्रा और थ्रेड किए गए संदेश जैसी सुविधाएं शामिल हैं.
2004-ben – épp április elsején – útjára indítottuk a Gmailt. Célunk volt a villámgyors keresés, a hatalmas tárterület és a levelek csoportosítása beszélgetések alapján.
Pada April Mop tahun 2004, kami meluncurkan Gmail. Pendekatan kami terhadap email mencakup fitur seperti penelusuran cepat, penyimpanan yang sangat besar, serta pesan berutas.
2004 m. balandžio 1 d. paleidome „Gmail“. Įsivaizdavome, kad el. pašte turi būti tokios funkcijos kaip sparti paieška, didelė atmintinės talpa ir grupuoti pranešimai.
1. april i 2004 sendte vi Gmail ut i verden. E-postløsningen vår inkluderte funksjoner som kjappe søk, stor lagringsplass og e-posttråder.
W prima aprilis 2004 roku uruchomiliśmy Gmaila. Nasze podejście do e-maili obejmowało takie funkcje, jak szybkie wyszukiwanie, wielka ilość miejsca i wiadomości grupowane w wątki.
De Ziua păcălelilor, în 2004 am lansat Gmail. Abordarea noastră privind e-mailul include funcţii precum căutarea rapidă, spaţiile de stocare mari şi mesajele cu fire de conversaţie.
Служба Gmail была запущена в День Смеха 1 апреля 2004 года. Наш подход к работе с электронной почтой предусматривает быстрый поиск, увеличенный объем хранения и цепочки сообщений.
Првог априла 2004. покренули смо Gmail. Наш приступ е-пошти обухватио је функције као што су брза претрага, огромне количине простора за складиштење и поруке у нитима.
1. apríla v roku 2004 sme spustili službu Gmail. Náš prístup k e-mailovým službám zahŕňa funkcie ako rýchle vyhľadávanie, obrovské množstvo ukladacieho priestoru a zobrazovanie správ vo vláknach.
Den 1 april 2004 lanserade vi Gmail. Vår tanke med e-posttjänsten var att det skulle gå snabbt att söka, att det skulle finnas enorma mängder lagringsutrymme och att meddelandena skulle organiseras i trådar.
ในวันเอพริลฟูลส์ของปี 2004 เราได้เปิดตัว Gmail ที่ประกอบด้วยคุณลักษณะต่างๆ อย่างเช่น การค้นหาที่รวดเร็ว พื้นที่การจัดเก็บและชุดข้อความในปริมาณมาก
1 Nisan 2004’te Gmail’i başlattık. E-postaya yaklaşımımız hızlı arama, geniş depolama hacmi ve dizi şeklinde düzenlenmiş iletiler gibi özellikleri içeriyordu.
Vào ngày Cá tháng tư năm 2004, chúng tôi đã cho ra mắt Gmail. Phương pháp tiếp cận email của chúng tôi bao gồm các tính năng như tìm kiếm nhanh, dung lượng lớn và chuỗi thư.
2004. gada aprīļa joku dienā mēs startējām pakalpojumu Gmail. Mūsu piedāvātajā e-pasta pakalpojumā bija ietvertas tādas funkcijas kā ātra meklēšana, apjomīga krātuve un saistīti e-pasta ziņojumi.
У День сміху 2004 року ми запустили Gmail. Наш підхід до електронної пошти включав такі особливості, як швидкий пошук, величезні обсяги пам’яті та тематичні повідомлення.
  La nostra història a fo...  
Ara, els usuaris poden penjar tot tipus de fitxers, inclosos fitxers gràfics grans, fotos RAW, fitxers ZIP i molts més al núvol mitjançant Documents de Google, que ofereix un lloc des d’on penjar fitxers clau i accedir-hi en línia.
Now, you can upload all file types, including large graphics files, RAW photos, ZIP archives and more to the cloud through Google Docs, giving you one place where you can upload and access your key files online.
Désormais, vous pouvez importer n’importe quel type de fichier, y compris des fichiers graphiques volumineux, des photos RAW, des archives ZIP, etc., dans le cloud via Google Documents. Vous disposez ainsi d’une interface unique pour importer et consulter en ligne tous vos fichiers clés.
Sie können jetzt alle Dateitypen, einschließlich großer Grafikdateien, RAW-Fotos und Zip-Dateien, über Google Docs in die Cloud hochladen und so alle Ihre wichtigen Dateien online an einem Ort speichern.
Ya es posible subir cualquier tipo de archivo a la nube a través de Google Docs, incluidos archivos de gráficos de gran tamaño, fotos RAW y archivos ZIP. De esta forma, los usuarios pueden subir sus principales archivos a una única ubicación y acceder a ellos online.
Ora è possibile caricare tutti i tipi di file (compresi file grafici di grandi dimensioni, foto RAW, archivi ZIP e non solo) sulla cloud utilizzando Google Documenti, un’unica posizione da cui è possibile caricare file importanti online e avervi accesso.
Agora, os utilizadores podem carregar todos os tipos de ficheiro para a nuvem, incluindo ficheiros gráficos extensos, fotografias em formato RAW, arquivos ZIP, entre outros, através do Google Docs, disponibilizando-lhes um único local onde podem carregar e aceder a ficheiros importantes online.
الآن، يمكنك تحميل جميع أنواع الملفات، بما فيها ملفات الصور الكبيرة، وصور RAW، وسجلات أرشيف ZIP والكثير في السحاب عبر محرّر مستندات Google، مع إعطائك مكانًا واحدًا يمكنك منه تحميل ملفاتك الرئيسية والدخول إليها عبر الإنترنت.
Πλέον, οι χρήστες μπορούν να μεταφορτώνουν στο νέφος όλους τους τύπους αρχείων, όπως μεγάλα αρχεία γραφικών, φωτογραφίες RAW, αρχεία ZIP και άλλα, μέσω των Εγγράφων Google. Έτσι, αποκτούν ένα μέρος στο διαδίκτυο, όπου μπορούν να μεταφορτώνουν και να έχουν πρόσβαση στα σημαντικά αρχεία τους.
Het is nu mogelijk via Google Documenten alle bestandstypen te uploaden naar de cloud, inclusief grote afbeeldingsbestanden, RAW-foto’s, gecomprimeerde ZIP-bestanden en meer, zodat u op één plaats al uw belangrijke bestanden online kunt uploaden en terugvinden.
در این زمان شما می توانستید همه نوع فایل را ، از جمله فایل های گرافیکی بزرگ، عکس های RAW، موارد آرشیو فشرده شده، از طریق Google Docs در اینترنت آپلود کنید، و همچنین مکانی در اختیار شما قرار داده می شد که می توانستید فایل های مهم خود را در آنجا آپلود کرده و به آنها دسترسی پیدا کنید.
Вече можете да качвате в облака всякакви типове файлове, включително големи графични файлове, снимки във формат RAW, ZIP архиви и други, с помощта на Google Документи и така разполагате с едно място, където да качвате и да имате достъп до важните си файлове онлайн.
Sada možete na Internet prenijeti sve vrste datoteka, uključujući velike grafičke datoteke, RAW fotografije, ZIP arhive i još više i to putem Google Dokumenata, pa time dobivate jedinstveno mjesto na koje možete prenijeti svoje ključne datoteke i pristupiti im na mreži.
Prostřednictvím Dokumentů Google nyní můžete do cloudu nahrávat všechny typy souborů včetně velkých grafických souborů, fotografií ve formátu RAW, archivů ve formátu ZIP a dalších souborů. Máte tak k dispozici jedno místo, kam můžete nahrávat důležité soubory a kde s nimi můžete pracovat online.
Nu kan du uploade alle filtyper, bl.a. store grafikfiler, RAW-billeder, ZIP-filer og mere til clouden via Google Dokumenter, så du har ét sted, hvor du kan uploade og få adgang til dine vigtige filer på nettet.
Käyttäjät voivat nyt lähettää kaikenlaisia tiedostotyyppejä, kuten suuria grafiikkatiedostoja, RAW-valokuvia, ZIP-hakemistoja ynnä muuta, Google-dokumenttien kautta. Näin käyttäjät voivat lähettää tärkeät tiedostonsa verkkoon ja käyttää niitä samassa paikassa.
अब, आप Google डॉक्स के माध्‍यम से मेघ में सभी प्रकार की फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं, जिसमें शामिल हैं बड़ी ग्राफ़िक फ़ाइलें, RAW फ़ोटो, ZIP संग्रह व अधिक, इससे आपको एक ऐसा स्‍थान मिलता है जहां आप ऑनलाइन अपनी मुख्य फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं और उन तक पहुंच सकते हैं.
Mostantól már mindenféle fájltípus feltölthető (beleértve a nagy képfájlokat, a RAW fotókat, a tömörített ZIP-fájlokat és sok minden mást) a felhőbe a Google Dokumentumokon keresztül, lehetőséget biztosítva arra, hogy fájljainkat egy online helyre töltsük fel, és ott bármikor elérjük.
Sekarang, Anda dapat mengunggah semua jenis berkas, termasuk berkas grafik yang besar, foto RAW, arsip ZIP, dan lebih banyak lagi ke awan melalui Google Documents, memberikan satu tempat untuk mengunggah dan mengakses berkas utama Anda secara daring.
이제 Google 문서도구를 통해 대량 그래픽 파일, RAW 사진, ZIP 아카이브 등 모든 파일 형식을 클라우드에 업로드할 수 있습니다. 이로써 온라인의 한 장소에서 중요한 파일을 업로드 및 액세스할 수 있게 됩니다.
Dabar naudodami „Google“ dokumentus galite į tinklą įkelti visų tipų failus, įskaitant didelius grafinius failus, RAW nuotraukas, ZIP archyvus ir dar daugiau. Suteikiama viena vieta, kur galite prisijungę įkelti ir pasiekti pagrindinius failus.
Nå kan du laste opp alle filtyper, inkludert store grafikkfiler, RAW-bilder, ZIP-arkiver og mer til nettskyen med Google Dokumenter. Dermed får du ett sted for opplasting av og tilgang til viktige filer på Internett.
Obecnie w Dokumentach Google można przesyłać do chmury wszelkie typy plików, w tym duże pliki graficzne, zdjęcia w formacie RAW, archiwa ZIP i inne. W ten sposób użytkownicy mają do dyspozycji jedno miejsce przechowywania kluczowych plików w trybie online.
Acum, puteţi să încărcaţi toate tipurile de fişiere, inclusiv fişiere mari cu grafică, fotografii RAW, arhive ZIP şi multe altele în cloud, prin Google Docs, oferindu-vă astfel o locaţie unică în care puteţi încărca fişierele dvs. esenţiale şi le puteţi accesa online.
Теперь облако Документов Google поддерживает загрузку файлов любых типов, включая большие графические файлы, фотографии в формате RAW, ZIP-архивы и многое другое. Это позволило создать единый интерфейс для размещения файлов в Интернете и работы с ними.
Сада можете да у облак отпремите све типове датотека, укључујући велике графичке датотеке, RAW фотографије, ZIP архиве и још много тога помоћу Google докумената, што вам омогућава да једно место на мрежи користите за отпремање и приступ најважнијим датотекама.
Prostredníctvom služby Dokumenty Google odteraz môžete do cloudu odovzdávať všetky typy súborov, vrátane veľkých grafických súborov, fotografií vo formáte RAW, archívov vo formáte ZIP a ďalších súborov. Máte tak k dispozícii jedno miesto, kam môžete odovzdávať dôležité súbory a kde s nimi môžete pracovať online.
Zdaj lahko z Google Dokumenti v oblak prenesete vse vrste datotek, vključno z velikimi grafičnimi datotekami, fotografijami RAW, arhivi ZIP in drugimi oblikami zapisa, ter tako na enem mestu prenašate v strežnik in uporabljate v spletu vse svoje najpomembnejše datoteke.
Det är nu möjligt att överföra alla filtyper till molnet via Google Dokument, inklusive stora grafikfiler, RAW-bilder och ZIP-arkiv. Du kan alltså överföra och komma åt dina viktiga filer på ett och samma ställe på webben.
ตอนนี้ คุณสามารถอัปโหลดไฟล์ทุกประเภท รวมถึงไฟล์รูปภาพขนาดใหญ่, ภาพ RAW, การเก็บข้อมูล ZIP และอื่นๆ อีกมากมายลงในคลาวด์ (Clound) ผ่านทาง Google เอกสาร ที่ทำให้คุณสามารถอัปโหลดและเข้าถึงไฟล์สำคัญของคุณในแบบออนไลน์ได้ในที่เดียว
Artık Google Dokümanlar’ı kullanarak büyük grafik dosyaları, RAW formatındaki işlenmemiş fotoğraflar, ZIP arşivleri ve diğerleri dahil tüm dosya türlerini bulut yapısına yükleyebilir ve böylece önemli dosyalarınızı çevrimiçi olarak yükleyip erişebileceğiniz merkezi bir yere sahip olursunuz.
Giờ đây, bạn có thể tải lên tất cả các loại tệp, bao gồm các tệp đồ họa lớn hơn, ảnh RAW, lưu trữ ZIP và các loại khác vào điện toán đám mây qua Google Documents, mạng lại cho bạn một địa điểm – nơi bạn có thể tải lên và truy cập các tệp quan trọng của mình trực tuyến.
כעת תוכל להעלות לענן קבצים מכל סוג, כולל קובצי גרפיקה גדולים, תמונות RAW, ארכיוני ZIP ועוד באמצעות Google Docs, מקום מרכזי אחד שבו תוכל להעלות את הקבצים החשובים שלך לאינטרנט ולקבל גישה אליהם.
Tagad varat augšupielādēt visus failu veidus, tostarp lielus grafikas failus, fotoattēlus RAW formātā, ZIP arhīvus un daudz ko citu — mākonī, izmantojot pakalpojumu Google dokumenti, kas nodrošina jums vienu vietu, kur varat augšupielādēt savus galvenos failus un piekļūt tiem tiešsaistē.
Тепер можна завантажувати всі типи файлів (зокрема великі графічні файли, фотографії у форматі RAW, архіви у форматі ZIP тощо) у хмару через Документи Google, що забезпечує користувачам єдине місце для завантаження своїх основних файлів і доступу до них у режимі онлайн.
  La nostra història a fo...  
Després del terratrèmol devastador que va assolar el Japó, l’equip de crisi de Google i l’oficina de Tòquio treballen hores extra per reunir recursos per ajudar, com ara el Cercador de persones i una pàgina d’informació amb enllaços a pàgines on els usuaris hi poden fer donacions.
Following the devastating earthquake in Japan, our crisis response team and Tokyo office work overtime to assemble resources to help, including Person Finder and an information page with links to pages where you can donate.
Suite au tremblement de terre dévastateur au Japon, notre cellule de crise et notre bureau de Tokyo travaillent d’arrache-pied pour proposer de l’aide, avec notamment l’outil Google Person Finder et une page d’informations répertoriant des liens permettant de faire des dons.
Nach dem verheerenden Erdbeben in Japan machen unser Krisenstab und unser Büro in Tokio Überstunden, um Hilfsquellen zusammenzustellen, darunter einen Personenfinder und eine Informationsseite mit Links zu Spendenseiten.
Tras el devastador terremoto de Japón, nuestro equipo de respuesta ante las crisis de Google y nuestra oficina de Tokio trabajan a destajo para conseguir ayuda a través de varios recursos, entre los que se incluye el Buscador de personas y una página de información que contiene enlaces a páginas a través de las que se pueden realizar donaciones.
In seguito al devastante terremoto in Giappone, il nostro team di Crisis Response e la nostra sede di Tokyo fanno gli straordinari per assemblare delle risorse di assistenza, inclusi Person Finder e una pagina informativa che rimanda a pagine dove effettuare donazioni.
No seguimento do devastador sismo no Japão, a nossa equipa de resposta à crise e o escritório de Tóquio trabalharam imenso para reunir recursos para ajudar, incluindo o Localizador de Pessoas e uma página informativa com links para páginas onde se podia fazer um donativo.
بعد الزلزال المدمر الذي هز اليابان، بدأ فريق مواجهة الأزمات ومكتبنا في طوكيو العمل لساعات إضافية لحشد الموارد وتقديم المساعدة، وقد شمل ذلك الباحث عن الأشخاص وصفحة المعلومات وروابط إلى صفحات يمكنك التبرع من خلالها.
Μετά από τον καταστροφικό σεισμό στην Ιαπωνία, η ομάδα αντιμετώπισης κρίσεων της Google και τα γραφεία μας στο Τόκυο εργάζονται εντατικά για τη συγκέντρωση πόρων για βοήθεια, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής Εντοπισμού ατόμων και μιας σελίδα πληροφοριών με συνδέσμους σε σελίδες, στις οποίες μπορείτε να υποβάλετε δωρεές.
Na de vernietigende aardbeving in Japan maken ons crisisresponsteam en kantoor in Tokio overuren om middelen beschikbaar te stellen om te helpen, waaronder Personen zoeken en een informatiepagina met links naar pagina’s waarop mensen een donatie kunnen doen.
به دنبال زلزله ویرانگر در ژاپن، گروه پاسخگو در شرایط بحرانی ما و دفتر توکیو ساعات زیادی را برای گردآوری منابعی جهت کمک رسانی مشغول به کار بودند، از جمله انسان یاب و یک صفحه اطلاعات دارای پیوندهایی به صفحاتی که کاربران می توانستند کمک های خود را ارسال کنند.
След разрушителното земетресение в Япония нашият екип за кризисно реагиране и офисът ни в Токио работят извънредно, за да съберат помощни ресурси, включително Търсач на хора и информационна страница с връзки към страници, на които можете да направите дарение.
Nakon razornog potresa u Japanu, naš krizni tim i ured u Tokiju prekovremeno rade na prikupljanju sredstava za pomoć, uključujući uslugu Traženja osoba i informativnu stranicu s vezama na stranice za doniranje sredstava.
Po zničujícím zemětřesení v Japonsku náš tým pro krizové situace a tokijská pobočka usilovně pracují na shromažďování prostředků pro pomoc. Vytvořili jsme také aplikaci pro hledání osob Person Finder a informační stránku s odkazy na stránky, kde můžete přispět.
Efter det altødelæggende jordskælv i Japan arbejder vores Crisis Response Team på overtid for at samle ressourcer for at hjælpe, herunder Person Finder og en informationsside med links til sider, hvor du kan bidrage.
Japanin tuhoisan maanjäristyksen jälkeen kriisivasteryhmämme ja Tokion-toimistomme tekevät pitkää päivää kootakseen auttavia resursseja, kuten Person Finder -työkalun sekä tietosivun, jolla on linkkejä lahjoitussivuille.
जापान में वि‍नाशकारी भूकंप के बाद, हमारी संकटकालीन प्रति‍क्रि‍या टीम और टोक्‍यो कार्यालय सहायता के लि‍ए संसाधन जुटाने हेतु अति‍रि‍क्त समय तक काम करते हैं, जि‍समें Person Finder और जानकारी पृष्ठ उन पृष्ठों की लिंक के साथ शामि‍ल हैं, जहां आप सहयोग कर सकते हैं.
A Japánra lesújtó földrengést követően válságelhárító csapatunk és tokiói irodánk túlórában dolgozik az olyan segítő eszközök létrehozásáért, mint a Személykereső, illetve egy információs oldal az adományoldalakra vezető linkekkel.
Menanggapi gempa bumi yang menyedihkan di Jepang, tim tanggap bencana dan kantor Tokyo kami bekerja lembur untuk menghimpun sumber daya untuk membantu, termasuk Person Finder dan laman informasi dengan tautan ke laman tempat Anda dapat menyumbang.
Po pražūtingo žemės drebėjimo Japonijoje mūsų kovos su krizėmis komanda ir Tokijo biuro darbuotojai dirbdami viršvalandžius sukūrė pagalbos išteklių: asmenų paieškos priemonę ir informacinį puslapį su nuorodomis į puslapius, kuriuose renkamos aukos.
Etter det forferdelige jordskjelvet i Japan jobbet vårt krisehåndteringsteam og staben på Tokyo-kontoret overtid for å samle sammen hjelperessurser, blant annet Person Finder og en informasjonsside med koblinger til doneringssider.
W związku z tragicznym trzęsieniem ziemi w Japonii nasz zespół reagowania kryzysowego i biuro w Tokio pracują po godzinach w celu przygotowania pomocnych zasobów, w tym wyszukiwarki osób oraz strony informacyjnej z linkami do stron, na których można przekazywać darowizny.
După cutremurul devastator din Japonia, echipa noastră de reacţie în situaţii de criză şi cei de la sediul din Tokio au lucrat ore suplimentare pentru reunirea resurselor de ajutor, inclusiv serviciul Person Finder şi o pagină cu informaţii, care conţine linkuri către pagini pe care puteţi face donaţii.
После разрушительного землетрясения в Японии наш токийский офис и команда службы Crisis Response работают, не покладая рук, чтобы помочь пострадавшим. Мы запускаем поиск пропавших без вести и информационную страницу со ссылками на сайты для пожертвований.
Након разорног земљотреса у Јапану, наш тим за кризне ситуације и канцеларија у Токију прековремено раде на прикупљању ресурса за помоћ, укључујући услугу Тражење особа и страницу са информацијама која садржи везе до страница на којима можете да дате донацију.
Po zničujúcom zemetrasení v Japonsku náš tím Google Crisis Respond a tokijská pobočka usilovne pracujú na zhromažďovaní prostriedkov určených na pomoc vrátane služby Person Finder a informačných stránok s odkazmi na stránky, kde môžete prispieť.
Po uničujočem potresu na Japonskem si naša skupina za nujne primere in podružnica v Tokiu na vso moč prizadevata zbrati sredstva za pomoč, na voljo sta Iskalnik oseb in stran z informacijami ter povezavami na strani za prispevke.
Efter den förödande jordbävningen i Japan arbetar vårt kristeam och kontor i Tokyo övertid för att samla ihop resurser som kan vara till hjälp, bland annat Personsökare och en informationssida med länkar till sidor där du kan skänka pengar.
ภายหลังภัยพิบัติแผ่นดินไหวครั้งรุนแรงในญี่ปุ่น ทีมกู้ภัยของเราและสำนักงานในโตเกียวได้ทำงานล่วงเวลาเพื่อรวบรวมทรัพยากรให้ความช่วยเหลือ ซึ่งได้แก่ Person Finder และหน้าเว็บข้อมูลพร้อมด้วยลิงก์ไปยังหน้าเว็บต่างๆ ที่คุณสามารถร่วมบริจาค
Japonya’daki yıkıcı depremden sonra kriz yardım ekibimiz ve Tokyo bürosu, yardım kaynaklarını bir araya getirmek için yoğun çalışmalar yürüttü. Bu çalışmalar arasında Kişi Bulucu hizmeti ve bağış yapabileceğiniz sayfaların bağlantılarını içeren bir bilgi sayfası da bulunuyor.
Theo dõi trận động đất kinh hoàng tại Nhật Bản, nhóm ứng phó khủng hoảng và văn phòng tại Tokyo của chúng tôi làm thêm giờ để tập hợp các tài nguyên nhằm trợ giúp, bao gồm Công cụ tìm kiếm người thân và trang thông tin với các liên kết đến các trang nơi bạn có thể quyên góp.
לאחר רעידת האדמה ההרסנית ביפן, צוות התגובה למשברים שלנו והמשרדים שלנו בטוקיו עבדו שעות נוספות כדי ליצור משאבים לעזרה, כולל מאתר אנשים ודף מידע עם קישורים לדפים שבהם ניתן לתרום.
Pēc zemestrīces Japānā mūsu krīzes situāciju komanda un birojs Tokijā strādā virsstundas, lai apkopotu palīdzības resursus, tostarp lietojumprogrammu Person Finder un informatīvu lapu ar saitēm uz lapām, kurās varat veikt ziedojumus.
Слідкуючи за руйнівним землетрусом у Японії, команда служби Crisis Response і офіс у Токіо працюють понаднормово, щоб зібрати ресурси для допомоги, зокрема Службу пошуку людей і сторінку інформації з посиланнями на сторінки, на яких можна робити пожертви.
  La nostra història a fo...  
Apareixen funcions noves per a la cerca en temps real, com ara la possibilitat de cercar a l’arxiu de tweets públics i "reproduir" les converses des d’un moment concret o una eina anomenada Google Follow Finder, que permet cercar usuaris nous per seguir-los.
New features for real-time search include the ability to search the archive of public tweets and “replay” the conversation from a particular moment in time, as well as a tool called Google Follow Finder that helps you find new people to follow.
Les nouvelles fonctionnalités de recherche en temps réel incluent la possibilité d’effectuer des recherches dans les archives des tweets publics et de "revoir" une conversation à partir d’un moment donné, ainsi qu’un outil baptisé Google Follow Finder permettant de rechercher de nouvelles personnes dont vous voulez suivre l’actualité.
Zu den neuen Funktionen der Echtzeitsuche gehören die Möglichkeit, im Archiv öffentlicher Tweets zu suchen und die Unterhaltung von einer bestimmten Stelle an zu "wiederholen", sowie ein Tool mit dem Namen Google Follow Finder, mit dem Sie neue Personen zum Folgen finden können.
Entre las nuevas funciones de la búsqueda en tiempo real se incluyen la búsqueda en el archivo de tweets públicos y la posibilidad de volver a ver conversaciones mantenidas en un momento específico, además de una herramienta llamada Google Follow Finder que permite encontrar nuevos usuarios a los que seguir.
Nuove funzioni per la ricerca in tempo reale comprendono la possibilità di eseguire ricerche nell’archivio di tweet pubblici e "riprodurre" la conversazione di un momento specifico, nonché uno strumento chiamato Google Follow Finder che consente di trovare altre persone da seguire.
Novas funcionalidades para a pesquisa em tempo real incluem a possibilidade de pesquisar o arquivo de tweets públicos e "reproduzir" a conversa a partir de um determinado momento, bem como uma ferramenta denominada Google Follow Finder, que ajuda os utilizadores a descobrir novas pessoas para seguir.
تتضمن الميزات الجديدة للبحث الفوري القدرة على البحث في أرشيف مشاركات Twitter العامة و"إعادة تشغيل" المحادثة بدءًا من لحظة معينة من الوقت، بالإضافة إلى أداة تسمى Google Follow Finder تساعد في العثور على أشخاص جدد لمتابعتهم.
Στις νέες λειτουργίες για αναζήτηση σε πραγματικό χρόνο περιλαμβάνονται η αναζήτηση του αρχείου δημοσιεύσεων στο Twitter και η "επανάληψη" της συνομιλίας από ένα συγκεκριμένο χρονικό σημείο, καθώς και ένα εργαλείο που ονομάζεται Google Follow Finder, το οποίο βοηθά στην εύρεση νέων χρηστών για παρακολούθηση.
Nieuwe functies voor realtime zoeken zijn onder andere de mogelijkheid om het archief van openbare tweets te doorzoeken en de conversatie vanaf een bepaald moment ‘af te spelen’, evenals een hulpprogramma met de naam Google Follow Finder, waarin u nieuwe mensen kunt vinden die u online kunt volgen.
ویژگی‌های جدید برای جستجوی بیدرنگ امکاناتی همچون جستجوی بایگانی توییت‌های عمومی . "پخش" گفتگو از یک لحظه خاص و همچنین ابزاری به نام Google Follow Finder که به شما در یافتن افراد جدید و دنبال کردن آنها کمک می‌کرد، را شامل می‌شد.
Новите функции за търсене в реално време включват възможност за търсене в архива от обществени съобщения в Twitter и „възпроизвеждане“ на разговора от определен момент във времето, както и инструмент на име Google Follow Finder, който ви помага да намирате нови хора, които да следите.
Nove značajke za pretraživanje u stvarnom vremenu obuhvaćaju mogućnost pretraživanja arhiva javnih tweetova i “ponavljanje” razgovora iz određenog trenutka u vremenu, kao i alat nazvan Google Follow Finder koji vam pomaže pronaći nove osobe koje ćete slijediti.
Mezi nové funkce vyhledávání v reálném čase patří možnost vyhledávání v archivu veřejných tweetů, „opětovné přehrání“ konverzace od určitého okamžiku v čase a nástroj s názvem Google Follow Finder, který vám pomáhá vyhledat nové uživatele, jejichž aktivity můžete sledovat.
Nye funktioner til søgning i realtid omfatter muligheden for at søge i alle offentlige tweets og "afspille" samtalen fra et bestemt tidspunkt samt et værktøj ved navn Google Follow Finder, der hjælper dig med at finde nye folk, som du kan følge.
Uusien reaaliaikaisen haun ominaisuuksien myötä käyttäjät voivat nyt tehdä hakuja julkisten tweettien hakemistosta ja "toistaa" tietyllä hetkellä käytyjä keskusteluita. Lisäämme myös työkalun nimeltä Google Follow Finder, jonka avulla käyttäjät voivat etsiä uusia ihmisiä seurattavaksi.
समयोचित खोज की नई सुविधाओं में सार्वजनिक ट्वीट के संग्रह की खोज की क्षमता और किसी नि‍श्चित समय में की गई बातचीत को “फिर से चलाना” शामिल है, साथ- ही एक टूल भी शामिल है जिसे Google Follow Finder कहा जाता है और जो अनुसरण करने के लिए नए लोगों को ढूंढने में आपकी सहायता करता है.
Új funkciók jelennek meg a valós idejű keresésben, többek között a nyilvános tweetek archívumában való keresés vagy az adott időből való beszélgetések "újrajátszása", illetve a Google Follow Finder nevű eszköz, amely segít új emberek felkutatásában, akiket követni lehet.
Fitur baru untuk penelusuran waktu nyata meliputi kemampuan untuk menelusuri arsip tweet publik dan “memutar ulang” percakapan dari waktu tertentu, serta alat yang disebut Google Follow Finder yang membantu Anda menemukan orang-orang baru untuk diikuti.
Pateikiama naujų paieškos realiuoju laiku funkcijų, įskaitant galimybę ieškoti viešųjų „tweet“ įrašų archyve ir „iš naujo paleisti“ pokalbį nuo tam tikro laiko momento, bei įrankis pav. „Google Follow Finder“, kuriuo galima surasti naujų įdomių žmonių.
Nye funksjoner for direktesøk inkluderer evnen til å søke i arkivet etter offentlige Twitter-meldinger og «spille av» samtalen for et gitt tidspunkt, og i tillegg fins det nå et verktøy, kalt Google Follow Finder, som hjelper med å finne personer du kan følge.
Nowe funkcje związane z wyszukiwaniem w czasie rzeczywistym obejmują między innymi możliwość przeszukiwania archiwum publicznych tweetów i „odtwarzania” rozmowy od konkretnego momentu, a także narzędzie o nazwie Google Follow Finder, ułatwiające znalezienie nowych osób do obserwowania.
Noile funcţii pentru căutarea în timp real includ capacitatea de a căuta în arhiva de mesaje tweet şi de a „reda din nou” conversaţia dintr-un anumit moment în timp, precum şi un instrument numit Google Follow Finder care vă ajută să găsiţi noi persoane de urmărit.
Технология поиска в реальном времени обретает новые функции, включая поиск по архивам общедоступных твитов и "воспроизведение" разговора с определенного момента. Также мы представляем инструмент Google Follow Finder, который помогает находить новые подписки.
Нове функције за претрагу у реалном времену обухватају могућност претраге архиве јавних твитова и „поновне репродукције“ неког ранијег разговора, као и алатку која се назива Google Follow Finder и која вам омогућава да пронађете нове људе које желите да пратите.
Medzi nové funkcie vyhľadávania v reálnom čase patrí možnosť vyhľadávania v archíve verejných tweetov, „opätovné prehratie“ konverzácie od určitého momentu a nástroj s názvom Google Follow Finder, ktorý vám pomáha nájsť nových používateľov, ktorých aktivity môžete sledovať.
Nove funkcije za sprotno iskanje vključujejo iskanje po arhivu javnih objav v Twitterju, »vnovično predvajanje« pogovora iz določenega obdobja v preteklosti in orodje Google Follow Finder, ki vam pomaga najti nove uporabnike, ki jih lahko spremljate.
Nya funktioner för realtidssökning gör det bland annat möjligt att söka igenom arkivet med offentliga inlägg på Twitter och läsa äldre diskussioner från en viss tidpunkt. Med verktyget Google Follow Finder kan du även hitta nya personer att följa.
คุณลักษณะใหม่สำหรับการค้นหาตามเวลาจริงโดยมีความสามารถในการค้นหาคลังข้อมูลทวีตสาธารณะและ “แสดงซ้ำ” บทสนทนาในเวลาใดเวลาหนึ่ง รวมถึงมีเครื่องมือที่เรียกว่า Google Follow Finder ที่ช่วยให้คุณสามารถหาผู้ที่คุณจะติดตามใหม่ๆ ได้
Gerçek zamanlı arama için, herkese açık tweet arşivinde arama yapma ve belirli bir zamandaki bir mesaj dizisini “tekrar oynatma” olanağının yanı sıra, takip etmek için yeni kişiler bulmanıza yardımcı olan Google Follow Finder adlı araç gibi yeni özellikler ekledik.
Các tính năng mới cho việc tìm kiếm trong thời gian thực bao gồm khả năng tìm kiếm lưu trữ tweet công khai và “phát lại” cuộc hội thoại từ một thời điểm cụ thể cũng như công cụ có tên Google Follow Finder giúp bạn tìm người mới để theo dõi.
תכונות חדשות לחיפוש בזמן אמת כוללות את היכולת לבצע חיפושים בארכיון הציוצים הציבוריים ו"לשחזר" את השיחה מנקודה מסוימת בזמן, וכן כלי שנקרא Google Follow Finder שעוזר לך למצוא אנשים חדשים לעקוב אחריהם.
Jaunas funkcijas meklēšanai reāllaikā ietver iespēju meklēt publisko tvītu arhīvā un “atskaņot” sarunu no konkrēta laika brīža, kā arī rīku Google Follow Finder, kas palīdz atrast jaunas personas, kurām sekot.
Нові функції пошуку в реальному часі включають можливість пошуку в архіві загальнодоступних твітів і "відтворення" розмови з певного моменту часу, а інструмент Google Follow Finder допомагає знайти нових користувачів, за оновленнями яких можна стежити.
  Tipus de galetes que fa...  
Les galetes de procés contribueixen a fer que el lloc web funcioni i ofereixin els serveis que el visitant vol, com ara navegar per pàgines web o accedir a zones segures dels llocs web. Sense aquestes galetes, els llocs web no poden funcionar correctament.
Les cookies de processus garantissent le fonctionnement du site Web et permettent de proposer aux internautes un service qui répond à leurs besoins afin qu'ils puissent naviguer sur les pages Web et accéder aux zones sécurisées du site. Sans ces cookies, le site ne peut pas fonctionner correctement.
Prozess-Cookies tragen dazu bei, dass eine Website richtig reagiert und die erwarteten Dienste bietet. Dazu zählen das Navigieren auf Webseiten und der Zugriff auf geschützte Website-Bereiche. Ohne diese Cookies funktioniert eine Website nicht richtig.
Las cookies de procesos permiten el funcionamiento del sitio web y ofrecen servicios esperados por el usuario que accede al sitio web como, por ejemplo, la navegación por páginas web o el acceso a áreas seguras del sitio web. Sin estas cookies, el sitio web no puede funcionar de forma adecuada.
I cookie dei processi contribuiscono al funzionamento dei siti web e all'offerta dei servizi che i visitatori si aspettano di trovarvi, ad esempio la possibilità di navigare tra le pagine o di accedere ad aree protette del sito. Senza questi cookie, il sito non può funzionare correttamente.
Os cookies de processo ajudam o Website a funcionar e a disponibilizar serviços que o visitante do Website espera, como navegar em páginas Web ou aceder a áreas seguras do Website. Sem estes cookies, o Website não consegue funcionar corretamente.
تساعد ملفات تعريف ارتباط العمليات في أداء مهام موقع الويب وتقديم خدمات ينتظرها زائر موقع الويب مثل التنقل عبر صفحات الويب أو الدخول إلى مناطق آمنة في موقع الويب. وبدون ملفات تعريف الارتباط هذه، لا يمكن أن يعمل موقع الويب بشكل سليم.
Τα cookie διαδικασιών διευκολύνουν τη λειτουργία του ιστότοπου και παρέχουν υπηρεσίες που αναμένουν οι επισκέπτες του ιστότοπου, όπως πλοήγηση σε σελίδες στον ιστό ή πρόσβαση σε ασφαλείς περιοχές του ιστότοπου. Χωρίς αυτά τα cookie, δεν είναι δυνατή η σωστή λειτουργία του ιστότοπου.
Procescookies laten de website functioneren en leveren services die de websitebezoeker verwacht, zoals navigeren op webpagina's of toegang tot beveiligde gedeelten van de website. Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren functioneren.
کوکی‌های فرایند باعث کارکرد سایت و تحویل خدماتی می‌شوند که بازدیدکنندگان وب‌سایت انتظار دارند، مانند پیمایش در صفحات وب یا دسترسی به قسمت‌های امن وب‌سایت. بدون این کوکی ها، وب‌سایت نمی‌تواند درست کار کند.
„Бисквитките“ за процеси помагат за подобряване на работата на уебсайта и за предоставяне на очакваните от посетителя услуги, като придвижване из уеб страниците или осъществяване на достъп до защитените части на сайта. Без тези „бисквитки“ той не може да функционира правилно.
Kolačići procesa pomažu web-lokacijama u radu i pružanju usluga koje posjetitelji web-lokacije očekuju, na primjer, pomažu pri kretanju po web-stranicama ili pristupanju osiguranim područjima web-lokacije. Bez tih kolačića web-lokacija ne može pravilno funkcionirati.
Soubory cookie procesů umožňují webům poskytovat služby, které návštěvníci očekávají, například navigaci na webových stránkách nebo přístup k zabezpečeným oblastem webu. Bez těchto souborů cookie web nebude fungovat správně.
Procescookies hjælper med at få websitet til at fungere og levere de tjenester, som de besøgende forventer, f.eks. navigation på websider eller adgang til beskyttede områder på websitet. Uden disse cookies kan websitet ikke fungere korrekt.
Protsessiküpsised aitavad veebisaidil toimida ja esitada teenuseid, mida veebisaidi külastaja ootab, näiteks veebilehtedel navigeerimine või juurdepääs veebisaidi turvalistele aladele. Nende küpsisteta ei saa veebisait õigesti toimida.
Prosessievästeet mahdollistavat verkkosivustojen toiminnan ja tarjoavat sivuston kävijän odottamia palveluita, kuten verkkosivuilla liikkumisen tai sivuston suojattujen alueiden käyttämisen. Ilman näitä evästeitä sivusto ei toimi kunnolla.
वेब पृष्ठों में नेविगेट करने या वेबसाइट के सुरक्षित क्षेत्र तक पहुंचने जैसी वेबसाइट के विज़िटर की अपेक्षित सेवाओं को कार्यशील बनाने और वितरित करने में प्रक्रिया कुकी वेबसाइट की सहायता करती हैं. इन कुकी के बिना, वेबसाइट ठीक से कार्य नहीं कर सकती.
A folyamatokat tároló cookie-k elősegítik a webhely működését és a webhely látogatói által elvárt szolgáltatások biztosítását, például megkönnyítik a weboldalak közötti navigálást vagy a webhely biztonságos területeinek elérését. Ilyen cookie-k nélkül a webhely nem működik megfelelően.
Cookie proses membantu membuat situs web bekerja dan memberikan layanan yang diharapkan oleh para pengunjung situs, seperti bernavigasi di sekitar laman web atau mengakses area aman situs web. Tanpa cookie ini, situs web tidak dapat berfungsi dengan semestinya.
프로세스 쿠키는 웹사이트가 제대로 작동하고 웹사이트 방문자가 기대하는 서비스(예: 웹페이지 탐색 또는 웹사이트의 보안 영역 액세스)를 제공하는 데 도움을 줍니다. 이러한 쿠키가 없으면 웹사이트는 제대로 작동할 수 없습니다.
Naudojant procesų slapukus geriau veikia svetainė ir teikiamos paslaugos, kurių tikisi svetainės lankytojai, pvz., tinklalapių naršymas ar prieiga prie saugių svetainės zonų. Be šių slapukų svetainė negali tinkamai veikti.
Nettsteder bruker prosessinformasjonskapsler til å fungere og levere tjenester på en måte som oppfyller forventningene til brukeren. Dette gjelder for eksempel navigering på nettsidene eller tilgang til sikre områder på nettstedet. Uten disse informasjonskapslene kan ikke nettstedet fungere ordentlig.
Pliki cookie tego rodzaju umożliwiają sprawne działanie samej witryny oraz dostępnych na niej funkcji. Obejmuje to m.in. nawigację po stronach czy dostęp do zabezpieczonych obszarów witryny. Brak tych plików uniemożliwia prawidłowe funkcjonowanie witryny.
Cookie-urile pentru procese ajută site-ul web să funcţioneze şi să ofere serviciile aşteptate de vizitator. De exemplu, navigarea pe pagini web sau accesarea zonelor securizate ale site-ului web. Fără aceste cookie-uri, site-ul web nu poate funcţiona corect.
Cookie процессов позволяют сайту работать и выполнять свои функции, обеспечивая переход с одной страницы на другую или предоставляя доступ к защищенным областям. Без этих файлов сайт может работать некорректно.
Колачићи за процесе омогућавају функционисање веб-сајтова и пружају услуге које посетиоци веб-сајтова очекују, попут навигације по веб-страницама или приступа безбедним областима веб-сајта. Без ових колачића сајт не може правилно да функционише.
Súbory cookie procesov umožňujú webovým stránkam poskytovať služby v súlade s očakávaniami návštevníkov. Reč je napríklad o navigácii na webových stránkach alebo o prístupe k zabezpečeným oblastiam webových stránok. Bez týchto súborov cookie webové stránky nebudú fungovať správne.
Postopkovni piškotki se uporabljajo za delovanje spletnega mesta in zagotavljanje storitev, ki jih obiskovalec pričakuje, na primer premikanje po spletnih straneh ali dostop do varnih območij spletnega mesta. Spletno mesto ne more pravilno delovati brez teh piškotkov.
Processcookies ser till att webbplatsen kan fungera och erbjuda de funktioner som besökaren förväntar sig, som möjligheten att navigera på webbsidorna och komma åt skyddade delar av webbplatsen. Utan dessa cookies kan webbplatsen inte fungera som den ska.
คุกกี้กระบวนการช่วยให้เว็บไซต์ทำงานและให้บริการได้ตามที่ผู้เข้าชมเว็บไซต์คาดหวัง เช่น นำทางไปยังหน้าเว็บต่างๆ หรือเข้าถึงพื้นที่ปลอดภัยของเว็บไซต์ หากไม่มีคุกกี้เหล่านี้ เว็บไซต์จะไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง
İşlem çerezleri, web sitesinin çalışmasına ve ziyaretçilerin Web sayfalarında gezinmek ya da web sitesinin güvenli alanlarına erişmek gibi siteden bekledikleri hizmetlerin sağlanmasına yardımcı olur. Bu çerezler olmadan, web sitesi düzgün çalışamaz.
Các cookie quá trình giúp trang web hoạt động và phân phối những dịch vụ mà khách truy cập trang web mong đợi, chẳng hạn như điều hướng khắp trang web hoặc truy cập vào các khu vực bảo mật của trang web. Không có các cookie này, trang web không thể hoạt động bình thường.
קובצי Cookie של תהליכים מסייעים לאתר להפעיל ולספק שירותים שהמבקרים באתר מצפים לקבל, כגון ניווט בדפי אינטרנט או גישה לאזורים מאובטחים באתר. ללא קובצי Cookie אלה, האתר לא יכול לתפקד כראוי.
Izmantojot procesu sīkfailus, vietne var darboties un nodrošināt pakalpojumus, ko sagaida apmeklētāji, piemēram, tīmekļa lapu pārlūkošanu vai piekļuvi vietnes drošajiem apgabaliem. Bez šiem sīkfailiem vietne nespēj pareizi darboties.
Файли сookie процесів допомагають веб-сайту працювати та надавати очікувані відвідувачем послуги, як-от перехід між веб-сторінками чи доступ до захищених областей сайту. Без цих файлів сookie веб-сайт не зможе працювати належним чином.
1 2 3 4 Arrow