حتمىا – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.google.co.uk  
على الرغم من كونه أمرًا ليس حتميًا، يتم تشجيع الموردين على تشكيل خدمة الدعم الأولية لعملائهم، بما في ذلك مجموعتهم الشاملة من العروض. ويمكن أيضًا تخصيص رابط الدعم في لوحة تحكم المشرف للعميل باستخدام معلومات الاتصال بك.
Hoewel het niet verplicht is, worden wederverkopers aangemoedigd het eerste aanspreekpunt voor hun klanten te zijn en deze ondersteuning in hun algehele aanbod op te nemen. De ondersteuningslink in het beheerdersdashboard van een klant kan zelfs worden aangepast met uw contactgegevens.
  www.google.co.ke  
على الرغم من كونه أمرًا ليس حتميًا، يتم تشجيع الموردين على تشكيل خدمة الدعم الأولية لعملائهم، بما في ذلك مجموعتهم الشاملة من العروض. ويمكن أيضًا تخصيص رابط الدعم في لوحة تحكم المشرف للعميل باستخدام معلومات الاتصال بك.
Hoewel het niet verplicht is, worden wederverkopers aangemoedigd het eerste aanspreekpunt voor hun klanten te zijn en deze ondersteuning in hun algehele aanbod op te nemen. De ondersteuningslink in het beheerdersdashboard van een klant kan zelfs worden aangepast met uw contactgegevens.
  www.google.ee  
على الرغم من كونه أمرًا ليس حتميًا، يتم تشجيع الموردين على تشكيل خدمة الدعم الأولية لعملائهم، بما في ذلك مجموعتهم الشاملة من العروض. ويمكن أيضًا تخصيص رابط الدعم في لوحة تحكم المشرف للعميل باستخدام معلومات الاتصال بك.
Hoewel het niet verplicht is, worden wederverkopers aangemoedigd het eerste aanspreekpunt voor hun klanten te zijn en deze ondersteuning in hun algehele aanbod op te nemen. De ondersteuningslink in het beheerdersdashboard van een klant kan zelfs worden aangepast met uw contactgegevens.
  www.google.com.gh  
على الرغم من كونه أمرًا ليس حتميًا، يتم تشجيع الموردين على تشكيل خدمة الدعم الأولية لعملائهم، بما في ذلك مجموعتهم الشاملة من العروض. ويمكن أيضًا تخصيص رابط الدعم في لوحة تحكم المشرف للعميل باستخدام معلومات الاتصال بك.
Hoewel het niet verplicht is, worden wederverkopers aangemoedigd het eerste aanspreekpunt voor hun klanten te zijn en deze ondersteuning in hun algehele aanbod op te nemen. De ondersteuningslink in het beheerdersdashboard van een klant kan zelfs worden aangepast met uw contactgegevens.
  www.google.co.jp  
على الرغم من كونه أمرًا ليس حتميًا، يتم تشجيع الموردين على تشكيل خدمة الدعم الأولية لعملائهم، بما في ذلك مجموعتهم الشاملة من العروض. ويمكن أيضًا تخصيص رابط الدعم في لوحة تحكم المشرف للعميل باستخدام معلومات الاتصال بك.
Hoewel het niet verplicht is, worden wederverkopers aangemoedigd het eerste aanspreekpunt voor hun klanten te zijn en deze ondersteuning in hun algehele aanbod op te nemen. De ondersteuningslink in het beheerdersdashboard van een klant kan zelfs worden aangepast met uw contactgegevens.
  www.google.pt  
على الرغم من كونه أمرًا ليس حتميًا، يتم تشجيع الموردين على تشكيل خدمة الدعم الأولية لعملائهم، بما في ذلك مجموعتهم الشاملة من العروض. ويمكن أيضًا تخصيص رابط الدعم في لوحة تحكم المشرف للعميل باستخدام معلومات الاتصال بك.
Hoewel het niet verplicht is, worden wederverkopers aangemoedigd het eerste aanspreekpunt voor hun klanten te zijn en deze ondersteuning in hun algehele aanbod op te nemen. De ondersteuningslink in het beheerdersdashboard van een klant kan zelfs worden aangepast met uw contactgegevens.
  www.google.com.kw  
على الرغم من كونه أمرًا ليس حتميًا، يتم تشجيع الموردين على تشكيل خدمة الدعم الأولية لعملائهم، بما في ذلك مجموعتهم الشاملة من العروض. ويمكن أيضًا تخصيص رابط الدعم في لوحة تحكم المشرف للعميل باستخدام معلومات الاتصال بك.
Hoewel het niet verplicht is, worden wederverkopers aangemoedigd het eerste aanspreekpunt voor hun klanten te zijn en deze ondersteuning in hun algehele aanbod op te nemen. De ondersteuningslink in het beheerdersdashboard van een klant kan zelfs worden aangepast met uw contactgegevens.
  www.google.rs  
على الرغم من كونه أمرًا ليس حتميًا، يتم تشجيع الموردين على تشكيل خدمة الدعم الأولية لعملائهم، بما في ذلك مجموعتهم الشاملة من العروض. ويمكن أيضًا تخصيص رابط الدعم في لوحة تحكم المشرف للعميل باستخدام معلومات الاتصال بك.
Hoewel het niet verplicht is, worden wederverkopers aangemoedigd het eerste aanspreekpunt voor hun klanten te zijn en deze ondersteuning in hun algehele aanbod op te nemen. De ondersteuningslink in het beheerdersdashboard van een klant kan zelfs worden aangepast met uw contactgegevens.
  www.google.lu  
على الرغم من كونه أمرًا ليس حتميًا، يتم تشجيع الموردين على تشكيل خدمة الدعم الأولية لعملائهم، بما في ذلك مجموعتهم الشاملة من العروض. ويمكن أيضًا تخصيص رابط الدعم في لوحة تحكم المشرف للعميل باستخدام معلومات الاتصال بك.
Hoewel het niet verplicht is, worden wederverkopers aangemoedigd het eerste aanspreekpunt voor hun klanten te zijn en deze ondersteuning in hun algehele aanbod op te nemen. De ondersteuningslink in het beheerdersdashboard van een klant kan zelfs worden aangepast met uw contactgegevens.
  www.google.hu  
على الرغم من كونه أمرًا ليس حتميًا، يتم تشجيع الموردين على تشكيل خدمة الدعم الأولية لعملائهم، بما في ذلك مجموعتهم الشاملة من العروض. ويمكن أيضًا تخصيص رابط الدعم في لوحة تحكم المشرف للعميل باستخدام معلومات الاتصال بك.
Hoewel het niet verplicht is, worden wederverkopers aangemoedigd het eerste aanspreekpunt voor hun klanten te zijn en deze ondersteuning in hun algehele aanbod op te nemen. De ondersteuningslink in het beheerdersdashboard van een klant kan zelfs worden aangepast met uw contactgegevens.
  www.google.lv  
على الرغم من كونه أمرًا ليس حتميًا، يتم تشجيع الموردين على تشكيل خدمة الدعم الأولية لعملائهم، بما في ذلك مجموعتهم الشاملة من العروض. ويمكن أيضًا تخصيص رابط الدعم في لوحة تحكم المشرف للعميل باستخدام معلومات الاتصال بك.
Hoewel het niet verplicht is, worden wederverkopers aangemoedigd het eerste aanspreekpunt voor hun klanten te zijn en deze ondersteuning in hun algehele aanbod op te nemen. De ondersteuningslink in het beheerdersdashboard van een klant kan zelfs worden aangepast met uw contactgegevens.
  www.google.com.co  
على الرغم من كونه أمرًا ليس حتميًا، يتم تشجيع الموردين على تشكيل خدمة الدعم الأولية لعملائهم، بما في ذلك مجموعتهم الشاملة من العروض. ويمكن أيضًا تخصيص رابط الدعم في لوحة تحكم المشرف للعميل باستخدام معلومات الاتصال بك.
Hoewel het niet verplicht is, worden wederverkopers aangemoedigd het eerste aanspreekpunt voor hun klanten te zijn en deze ondersteuning in hun algehele aanbod op te nemen. De ondersteuningslink in het beheerdersdashboard van een klant kan zelfs worden aangepast met uw contactgegevens.
  www.google.co.za  
على الرغم من كونه أمرًا ليس حتميًا، يتم تشجيع الموردين على تشكيل خدمة الدعم الأولية لعملائهم، بما في ذلك مجموعتهم الشاملة من العروض. ويمكن أيضًا تخصيص رابط الدعم في لوحة تحكم المشرف للعميل باستخدام معلومات الاتصال بك.
Hoewel het niet verplicht is, worden wederverkopers aangemoedigd het eerste aanspreekpunt voor hun klanten te zijn en deze ondersteuning in hun algehele aanbod op te nemen. De ondersteuningslink in het beheerdersdashboard van een klant kan zelfs worden aangepast met uw contactgegevens.
  2 Hits www.nato.int  
يؤكد كبلان على أن الفضل يعود إلى وزير الخارجية البريطاني، أرنست بيفن، في تفهُّم القضايا الحساسة والحدود التي تحكم السياسة الأمريكية. ففي أعقاب فشل اجتماع وزراء الخارجية مع الاتحاد السوفييتي الذي عقد في برلين خلال شهر ديسمبر 1947، استخدم بيفن حنكته لجعل مشاركة الولايات المتحدة ليس فقط أمراً ممكناً بل أمراً حتمياً، وفي ضوء حالة الغموض من اتجاهاتها الحقيقية، بدأ بيفن في التلميح إلى أهمية أن يكون "للوحدة الروحية الغربية" الملتفة حول المملكة المتحدة وفرنسا علاقات أمنية مع الولايات المتحدة الأمريكية وكندا. جاءت نتائج المحاولة مخيبة للآمال؛ إذ إنه بالرغم من وجود بعض الاستثناءات مثل جون فوستر دالاس، فقد كانت الاتجاهات الانعزالية تسيطر على مجلس الشيوخ ذي الأغلبية الجمهورية. أضف إلى ذلك أن وزير الخارجية جورج س مارشال لم يكن متحمساً للأمر. وعلى الرغم من تأييد عدد من مسؤولي وزارة الخارجية من ذوي المناصب المتوسطة لفكرة إقامة حلف عبر الأطلسي، فقد أبدى المفكران الكبيران تشارلز بوهلين وجورج كينان معارضتهما للفكرة استناداً إلي أن الحفاظ على المصالح البريطانية لا يتطلب بالضرورة تحويل الحرب الباردة إلى حرب عسكرية، إذ كان التحدي الذي يواجه الغرب تحدياً سياسياً وليس عسكرياً، وانضم وزير الخارجية الفرنسي وبطل المقاومة، جورج بيدو إلى جهود بيفن ولكن كان عليه أن يستجيب لاتهامات اليسار الشيوعي واليمين الديغولي التي انطوت على أن التركيز على التحدي السوفييتي ليس في مصلحة فرنسا العليا إذ يجب التأكد من أن ألمانيا لن تشكل خطراً مرة أخرى على فرنسا.
De kansen lagen niet gunstig: ondanks sommige uitzonderingen, zoals John Foster Dulles, was de voornamelijk Republikeinse Senaat sterk geneigd tot isolationisme. De minister van buitenlandse zaken George C. Marshall was niet erg enthousiast. Hoewel een aantal middenkaderambtenaren op het ministerie van buitenlandse zaken het idee van een transatlantisch bondgenootschap wel aantrekkelijk vonden, waren twee intellectuele goeroe’s, Charles Bohlen en George Kennan, er tegen. Zij betoogden dat de Koude Oorlog, als men aan de Britse wensen zou voldoen, onnodig gemilitariseerd zou worden, terwijl de uitdaging waar het Westen voor stond eerder politiek dan militair van aard was. De Franse minister van buitenlandse zaken en held van ‘la résistance’, Georges Bidault, stond achter Bevins pogingen. Maar hij kreeg te maken met aantijgingen van zowel links, de Communisten, als rechts, de Gaullisten, dat te veel aandacht voor het probleem van de Sovjetunie, betekende dat te weinig aandacht werd besteed aan het primaire belang van Frankrijk: zorgen dat Duitsland nooit meer een bedreiging zou kunnen vormen.