رسوم – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  help.blackberry.com  Page 3
  الربط ووضع نقطة اتصال ا...  
بما أن ميزة نقطة اتصال الجوال تستخدم شبكة الجوال، قد تتكبد رسوم بيانات إضافية.
Aangezien de functie Mobiele hotspot het mobiele netwerk gebruikt, worden er mogelijk extra datakosten in rekening gebracht.
  Wi-Fi شبكة - DTEK60 - 6.0  
اتصال شبكة Wi-Fi يتيح لجهازك استخدام خدمات البيانات، ولكن بخلاف استخدام شبكة الجوال، فإن استخدام Wi-Fi لا يؤدي إلى فرض رسوم على خطة البيانات.
Met een Wi-Fi-netwerkverbinding kan uw toestel gegevensservices gebruiken, maar in tegenstelling tot het mobiele netwerk kost het u niets extra om Wi-Fi te gebruiken.
  الربط ووضع نقطة اتصال ا...  
قد تُفرض عليك رسوم إضافية عند استخدام ميزة ربط الإنترنت.
Er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht voor het gebruik van internet-tethering.
  متطلبات النظام - BlackB...  
ملاحظة: قد يؤدي استخدام اتصال نقال إلى فرض رسوم بيانات مرتفعة.
Opmerking: Het gebruik van een mobiele verbinding kan resulteren in hoge datakosten.
  استخدام البيانات - DTEK...  
إذا تجاوزت حد البيانات المحدد في الخطة المشترك فيها، فقد يفرض عليك موفر الخدمة رسوم إضافية. لمزيد من المعلومات حول حد البيانات، تحقق من خطة الخدمة اللاسلكية الخاصة بك.
Als u de limiet voor dataverbruik van uw abonnement overschrijdt, brengt uw serviceprovider mogelijk extra kosten in rekening. Raadpleeg uw abonnement voor draadloze service voor meer informatie over uw datalimiet.
  لا يستطيع جهازي الاتصال...  
تحقق من قبول جهازك للاتصالات. في الجهاز، اضغط على الإعدادات > اتصالات الجهاز. تأكد من تشغيل خياري السماح بإجراء اتصالات واستخدام شبكة النقال. قد يؤدي استخدام شبكة النقال إلى فرض رسوم بيانات مرتفعة.
Controleer of uw toestel verbindingen accepteert. Raak op het toestel Instellingen > Toestelverbindingen aan. Zorg dat de opties Verbindingen toestaan en Mobiel netwerk gebruiken zijn ingeschakeld. Gebruik van het mobiele netwerk kan tot hogere datakosten leiden.
  شبكة الجوال - DTEK60 - ...  
إذا تم إعداد جهازك للتجوال ثم سافرت خارج منطقة التغطية اللاسلكية لموفر الخدمة الذي تتعامل معه، في معظم الحالات يتصل جهازك بشبكة لاسلكية لموفر خدمة آخر. إذا لم تكن متأكدًا سواء أنه قد تم إعداد جهازك للتجوال أو لا تعلم رسوم التجوال السارية، فتتحقق من ذلك من موفر الخدمة قبل السفر.
Als uw toestel is ingesteld voor roamen en u verlaat het draadloze dekkingsgebied van uw serviceprovider, maakt uw toestel in de meeste gevallen automatisch verbinding met het draadloze netwerk van een andere serviceprovider. Als u niet zeker weet of uw toestel is ingesteld voor roamen, of welke roamingkosten van toepassing zijn, kunt u dit het beste eerst vragen aan uw provider voordat u op reis gaat.