شركاء – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Ausgangssprachen	Zielsprachen
Auswählen	Auswählen

  Shield icon  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	طريقة عمل برنامج شركاء VPN
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoe ons VPN-affiliatieprogramma werkt

  Shield icon  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	انضم إلى برنامج شركاء HideMyAss! VPN!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren	Doe mee met het affiliatieprogramma van HideMyAss! VPN!

  Shield icon  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

أسماء المنتجات. يجوز للمورد من وقت لآخر تغيير حل ما، أو تغيير الاسم أو الشعار المطبَّق على الحل إلى الاسم أو الشعار الخاص بعضو آخر من أعضاء مجموعة المورد أو أحد شركاء المورد. لا تغير هذه التغييرات اشتراكك في أي حل،

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren

12.13. Productnamen. De leverancier kan van tijd tot tijd de naam van een oplossing wijzigen of de naam of het logo dat wordt gebruikt voor de oplossing veranderen in de naam of het logo van een ander lid van de leveranciersgroep of een andere leverancierspartner. Deze wijzigingen veranderen het abonnement voor enige oplossing, de abonnementsperiode of deze overeenkomst niet en geven u geen enkel recht om uw abonnement op een oplossing, de abonnementsperiode of deze overeenkomst te beëindigen.

  Shield icon  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

أسماء المنتجات. يجوز للمورد من وقت لآخر تغيير حل ما، أو تغيير الاسم أو الشعار المطبَّق على الحل إلى الاسم أو الشعار الخاص بعضو آخر من أعضاء مجموعة المورد أو أحد شركاء المورد. لا تغير هذه التغييرات اشتراكك في أي حل،

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren

12.13. Productnamen. De leverancier kan van tijd tot tijd de naam van een oplossing wijzigen of de naam of het logo dat wordt gebruikt voor de oplossing veranderen in de naam of het logo van een ander lid van de leveranciersgroep of een andere leverancierspartner. Deze wijzigingen veranderen het abonnement voor enige oplossing, de Abonnementsperiode of deze overeenkomst niet en geven u geen enkel recht om uw abonnement op een oplossing, de Abonnementsperiode of deze overeenkomst te beëindigen.

  Shield icon  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

أو ناقلات الشبكات اللاسلكية التي يتم توفير الحل عن طريق الشبكة أو الأنظمة الخاصة بها، أو أي شريك أعمال آخر لأي عضو من أعضاء مجموعة المورد (يُشار إليهم مجتمعين باسم "شركاء المورد") المسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف آخر بأي حال من الأحوال بسبب:

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren

6.4. VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR HET TOEPASSELIJKE RECHT ZIJN DE LEVERANCIER OF ENIG BEDRIJF DAT LEIDING GEEFT AAN OF WORDT GELEID DOOR LEVERANCIER DAN WEL SAMEN MET LEVERANCIER WORDT GELEID DOOR EEN DERDE PARTIJ (GEZAMENLIJK, DE “LEVERANCIERSGROEP”) OF HUN RESPECTIEVELIJKE AGENTEN, LICENTIEVERLENERS, VERTEGENWOORDIGERS, LEVERANCIERS, DISTRIBUTEURS, WEDERVERKOPERS, MOBIELE AANBIEDERS VIA WIER NETWERK OF SYSTEMEN ENIGE OPLOSSING WORDT GELEVERD, OF ENIGE ANDERE ZAKENPARTNER OF ANDER LID VAN DE LEVERANCIERSGROEP (GEZAMENLIJK, DE “LEVERANCIERSPARTNERS”) IN GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJK JEGENS U OF ENIGE DERDE PARTIJ VOOR:

  Shield icon  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

إنهاء هذه الاتفاقية فورًا بغرض التيسير في أي وقت فيما يتعلق بحل معين أو بجميع الحلول، وسوف تقتصر المسؤولية الكاملة والحصرية لكل عضو من أعضاء مجموعة المورد ولكل شريك من شركاء المورد، والتعويض الوحيد والحصري لك،

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren

8,2. De leverancier heeft het recht om door middel van kennisgeving aan u deze overeenkomst met onmiddellijke ingang te beëindigen met betrekking tot enige afzonderlijke oplossing of alle oplossingen, en de gehele en exclusieve aansprakelijkheid van elk lid van de leveranciersgroep en elke leverancierspartner, en uw enige en exclusieve rechtsmiddel met betrekking tot een dergelijke beëindiging is restitutie van het deel van de abonnementskosten dat u hebt betaald voor het niet-verlopen of ongebruikte deel van de abonnementsperiode. Vanaf de ingangsdatum van een dergelijke beëindiging hebt u niet langer het recht op het gebruik van de desbetreffende oplossing of oplossingen en de bijbehorende documentatie.

  Shield icon  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

أو الإضرابات، أو غير ذلك من الاضطرابات العمالية (بما في ذلك ودون الحصر الإضرابات أو غير ذلك من الاضطرابات المتعلقة بأي عضو من مجموعة المورّد أو أي شريك من شركاء المورّد) والأعمال الحربية أو الإرهابية،

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren

12.7. Onmogelijkheid. De leverancier is niet aansprakelijk voor enige storing of vertraging bij het leveren van de prestaties die geheel of gedeeltelijk te wijten is aan storingen in nutsvoorzieningen (waaronder stroom), het uitvallen van internet-, telecommunicatie- of IT-diensten, het uitvallen van telecommunicatie- of IT-apparatuur, stakingen of andere arbeidsonrust (met inbegrip van maar niet beperkt tot een staking of andere arbeidsonrust die ontstaat met betrekking tot een of meer leden van de leveranciersgroep of leverancierspartners), oorlogsdaden of terrorisme, denial-of-service-aanvallen of andere IT-aanvallen of -inbreuken die de leverancier of een lid van de leveranciersgroep of een leverancierspartner treffen, overstromingen, sabotage, brand, overmacht of andere natuurrampen, of andere onvoorziene omstandigheden die redelijkerwijs buiten de macht van enig lid van de leveranciersgroep of enige leverancierspartner vallen.

  Shield icon  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

أنت تقر بأنه يجوز للمورد أو لعضو آخر في مجموعة المورد أن يشارك بياناتك مع شركاء المورد مثل موفري منصة التجارة الإلكترونية لدى المورد ومعالجي الدفع والموردين الذين يقدمون لك الدعم والخدمات والحلول نيابة عن المورد والموردين الذين يقدمون للمورد أو لعضو في مجموعة المورد تحليلات الشراء وتحليلات الأعطال فيما يتعلق بالحلول.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren

7.2. U machtigt Leverancier, een ander lid van de Leveranciersgroep of een Leverancierspartner om uw Gegevens te gebruiken, voor de doeleinden die worden beschreven in het Privacybeleid. U erkent dat een dergelijk gebruik van uw gegevens ook bestaat uit het verwerken en uitvoeren van uw bestellingen voor abonnementen, het verbeteren van oplossingen en het verstrekken van informatie over de oplossingen waarop u zich hebt geabonneerd en het aanbieden van andere oplossingen. U erkent dat leverancier of een ander lid van de leveranciersgroep uw gegevens kan delen met leverancierspartners, zoals leveranciers van e-commerceplatforms en betalingsprocessoren, leveranciers die ondersteuning, diensten en oplossingen aan u leveren, en leveranciers die Leverancier of een lid van de leveranciersgroep inkoopanalyses en crash-analyses verschaffen met betrekking tot oplossingen. U erkent ook dat Leverancier of een lid van de Leveranciersgroep Gegevens kan delen die geanonimiseerd en samengevoegd zijn met derden voor trendanalyses.

  Shield icon  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

أنت تقر بأنه يجوز للمورد أو لعضو آخر في مجموعة المورد أن يشارك بياناتك مع شركاء المورد مثل موفري منصة التجارة الإلكترونية لدى المورد ومعالجي الدفع والموردين الذين يقدمون لك الدعم والخدمات والحلول نيابة عن المورد والموردين الذين يقدمون للمورد أو لعضو في مجموعة المورد تحليلات الشراء وتحليلات الأعطال فيما يتعلق بالحلول.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren

7.2. U erkent en machtigt Leverancier, een ander lid van de Leveranciersgroep of een Leverancierspartner om uw Gegevens te gebruiken, voor de doeleinden die worden beschreven in het toepasselijke Privacybeleid van Leverancier dat u hierkunt vinden (het “Privacybeleid”). U erkent dat een dergelijk gebruik van uw gegevens ook bestaat uit het verwerken en uitvoeren van uw bestellingen voor abonnementen, het verbeteren van oplossingen en het verstrekken van informatie over de oplossingen waarop u zich hebt geabonneerd en het aanbieden van andere oplossingen. U erkent dat leverancier of een ander lid van de leveranciersgroep uw gegevens kan delen met leverancierspartners, zoals leveranciers van e-commerceplatforms en betalingsprocessoren, leveranciers die ondersteuning, diensten en oplossingen aan u leveren, en leveranciers die Leverancier of een lid van de leveranciersgroep inkoopanalyses en crash-analyses verschaffen met betrekking tot oplossingen. U erkent ook dat Leverancier of een lid van de Leveranciersgroep Gegevens kan delen die geanonimiseerd en samengevoegd zijn met derden voor trendanalyses.

  Shield icon  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

لا يوجد مستفيدين من الأطراف الثالثة. لا يوجد في هذه الاتفاقية، صراحةً أو ضمنيًا، ما يهدف إلى أو يمنح أي شخص غيرك وغير أعضاء مجموعة المورد وشركاء المورد أي حق، أو منفعة، أو تعويض من أي نوع كان بموجب هذه الاتفاقية أو بسببها.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren

12.10. Geen begunstigde derde partijen. Niets in deze overeenkomst zal, expliciet of impliciet, enig recht, voordeel of rechtsmiddel overdragen op enige andere persoon dan u, de leden van de leveranciersgroep en leverancierspartners onder of op grond van deze overeenkomst. Geen andere persoon dan u, de leden van de leveranciersgroep en de leverancierspartners kan op grond van deze overeenkomst een rechtsvordering instellen. De leverancier heeft het recht (maar niet de plicht) om onder deze overeenkomst rechten, rechtsmiddelen, beperking of uitsluiting van aansprakelijkheid, en verdediging in rechte voor/van elk lid van de leveranciersgroep of elke leverancierspartner te eisen, met inbegrip van rechten en rechtsmiddelen in het geval van enig verlies dat, en enige schade die enig lid van de leveranciersgroep of enige leverancierspartner heeft geleden of bij elke claim die tegen enig lid van de leveranciersgroep of enige leverancierspartner is ingebracht: (i) voortvloeiend uit of in verband met niet-naleving door u van enige voorwaarde van deze overeenkomst; of (ii) waarvoor u genoemd lid of genoemde partner schadeloos moet stellen onder deze overeenkomst. Geen enkel verlies en geen enkele schade of eis als boven bedoeld zal worden geacht uitgesloten te zijn als indirecte, incidentele of gevolgschade of dito verlies onder Artikel 6.4.1 indien een dergelijk verlies of een dergelijke schade of eis is geleden of opgelopen door een ander lid van de leveranciersgroep of leverancierpartner dan de leverancier.

  Shield icon  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

لا يوجد مستفيدين من الأطراف الثالثة. لا يوجد في هذه الاتفاقية، صراحةً أو ضمنيًا، ما يهدف إلى أو يمنح أي شخص غيرك وغير أعضاء مجموعة المورد وشركاء المورد أي حق، أو منفعة، أو تعويض من أي نوع كان بموجب هذه الاتفاقية أو بسببها.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren

12.10. Geen begunstigde derde partijen. Niets in deze overeenkomst zal, expliciet of impliciet, enig recht, voordeel of rechtsmiddel overdragen op enige andere persoon dan u, de leden van de leveranciersgroep en leverancierspartners onder of op grond van deze overeenkomst. Geen andere persoon dan u, de leden van de leveranciersgroep en de leverancierspartners kan op grond van deze overeenkomst een rechtsvordering instellen. De leverancier heeft het recht (maar niet de plicht) om onder deze overeenkomst rechten, rechtsmiddelen, beperking of uitsluiting van aansprakelijkheid, en verdediging in rechte voor/van elk lid van de leveranciersgroep of elke leverancierspartner te eisen, met inbegrip van rechten en rechtsmiddelen in het geval van enig verlies dat, en enige schade die enig lid van de leveranciersgroep of enige leverancierspartner heeft geleden of bij elke claim die tegen enig lid van de leveranciersgroep of enige leverancierspartner is ingebracht: (i) voortvloeiend uit of in verband met niet-naleving door u van enige voorwaarde van deze overeenkomst; of (ii) waarvoor u genoemd lid of genoemde partner schadeloos moet stellen onder deze overeenkomst. Geen enkel verlies en geen enkele schade of eis als boven bedoeld zal worden geacht uitgesloten te zijn als indirecte, incidentele of gevolgschade of dito verlies onder Artikel 6.4.1 indien een dergelijk verlies of een dergelijke schade of eis is geleden of opgelopen door een ander lid van de leveranciersgroep of leverancierpartner dan de leverancier.

  Shield icon  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

13.12.4. تحتفظ مجموعة المورد وشركاء المورّد بالحق في إدارة النطاق الترددي أو حركة المرور عبر الإنترنت بطريقة مثالية من الناحية التجارية، شريطة ألا تضر هذه الإجراءات بالتزامات المورد فيما يتعلق بخدمة Avast Secure Gateway.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren

13.12.4. Leveranciersgroep en leverancierspartners behouden zich het recht voor om de bandbreedte te beheren of verkeer via internet op een commercieel optimale manier te routeren, op voorwaarde dat dergelijke acties de verplichtingen van de leverancier met betrekking tot de Avast Secure Gateways niet in gevaar brengen. Een leverancier of een leverancierspartner (indien van toepassing) kan uw toegang tot of download van de Avast Secure Gateways opschorten in het geval dat uw gebruik van deze oplossingen een onmiddellijke bedreiging vormt voor een netwerk van leveranciersgroepen of een leverancierspartner of indien nodig om te voldoen aan toepasselijke wetgeving. In dergelijke omstandigheden zal Leverancier of Leverancierspartner (zoals van toepassing): (i) de Avast Secure Gateways alleen opschorten in de mate die redelijkerwijs nodig is om schade aan elk netwerk van leveranciersgroep of leverancierspartners te voorkomen (bijvoorbeeld het blokkeren van inbreukmakende bron-IP-adressen) en om te voldoen aan toepasselijke wetgeving; (ii) redelijke inspanningen leveren om snel contact met u op te nemen en u de gelegenheid te geven om de configuratie van uw server(s) dienovereenkomstig te wijzigen en/of met u samen te werken om de problemen op te lossen die de opschorting van de Avast Secure Gateways veroorzaken; en (iii) een dergelijke opgeschorte Avast Secure Gateways herstellen nadat alle dergelijke problemen zijn opgelost tot redelijke tevredenheid van de leverancier of de leverancierspartner (indien van toepassing).

  Shield icon  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

13.12.4. تحتفظ مجموعة المورد وشركاء المورّد بالحق في إدارة النطاق الترددي أو حركة المرور عبر الإنترنت بطريقة مثالية من الناحية التجارية، شريطة ألا تضر هذه الإجراءات بالتزامات المورد فيما يتعلق بخدمة CloudCare SWG أو CloudCare UTM.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhidemyass.com als Prioritätsdomäne definieren

13.12.4. Leveranciersgroep en leverancierspartners behouden zich het recht voor om de bandbreedte te beheren of verkeer via internet op een commercieel optimale manier te routeren, op voorwaarde dat dergelijke acties de verplichtingen van de leverancier met betrekking tot CloudCare SWG of CloudCare UTM niet in gevaar brengen. Een leverancier of een leverancierspartner (indien van toepassing) kan uw toegang tot of download van CloudCare SWG of CloudCare UTM opschorten in het geval dat uw gebruik van deze oplossingen een onmiddellijke bedreiging vormt voor een netwerk van leveranciersgroepen of een leverancierspartner of indien nodig om te voldoen aan toepasselijke wetgeving. In dergelijke omstandigheden zal Leverancier of Leverancierspartner (zoals van toepassing): (i) CloudCare SWG of CloudCare UTM alleen opschorten in de mate die redelijkerwijs nodig is om schade aan elk netwerk van leveranciersgroep of leverancierspartners te voorkomen (bijvoorbeeld het blokkeren van inbreukmakende bron-IP-adressen) en om te voldoen aan toepasselijke wetgeving; (ii) redelijke inspanningen leveren om snel contact met u op te nemen en u de gelegenheid te geven om de configuratie van uw server(s) dienovereenkomstig te wijzigen en/of met u samen te werken om de problemen op te lossen die de opschorting van CloudCare SWG of CloudCare UTM veroorzaken; en (iii) een dergelijke opgeschorte CloudCare SWG of CloudCare UTM herstellen nadat alle dergelijke problemen zijn opgelost tot redelijke tevredenheid van de leverancier of de leverancierspartner (indien van toepassing).