عدا – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   42 Domains
  5 Hits www.heronpharma.com  
إن نظام ستارة النجوم المضاءة  RGB LED يضم الخصائص نفسها كما في ShowLED Classic فيما عدا اللون.
Het RGB LED sterrendoek met dezelfde functies als ShowLED Classic, maar dan in kleur.
  2 Hits wordplanet.org  
16 وَعَمَّدْتُ أَيْضاً بَيْتَ اسْتِفَانُوسَ. عَدَا ذَلِكَ لَسْتُ أَعْلَمُ هَلْ عَمَّدْتُ أَحَداً آخَرَ
16 Doch ik heb ook het huisgezin van Stefanus gedoopt; voorts weet ik niet, of ik iemand anders gedoopt heb.
  languages.ur.rzeszow.pl  
نزهة في كروم العنب على مدار السنة ما عدا فترة قطاف العنب استفيدوا من آخر أيّام الخريف الجميلة للتأمّل بألوان الكروم النابضة بالحياة والاستمتاع بها
Wandelen in de wijngaarden Het hele jaar, behalve tijdens de oogstperiode Profiteer van de laatste warme dagen in de herfst om de schitterende kleuren van de wijngaarden te bewonderen
  publique.xiti.com  
تتوفر علاجات التدليك للعناية بجسمك حسب طلبك من  الساعة 15 إلى  الساعة 19 كل يوم، ما عدا يوم الأحد.
Er zijn op aanvraag massages en behandelingen voor de verzorging van het lichaam beschikbaar dagelijks vanaf 15 tot 19 uur, behalve op zondag.
  4 Hits www.dimensions-math.org  
اختاروا نظام الحروف (ARIALUNI.TTF(Arial unicode. يعطي ذلك نتائج حسنة، ما عدا في العربية (أنظر أدناه)
waarbij n het nummer van het hoofdstuk is, en xyz de gekozen spreektaal ('Arab', English, Espanol, Français).
  www.aviasport.lu  
(عدا الطبيعي
van de normale
  elementary.io  
قم بفصل كل أجهزة ذاكرة USB ما عدا المفتاح الذي تريد استخدامه.
Verwijder alle USB sticks behalve de USB stick die je wilt gebruiken.
  classflow.com  
إذا وجد أن أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير قابل للتنفيذ أو باطل، فسيتم تقييد هذا الحكم أو حذفه، إلى أقل حدٍ ضروري، بحيث تظل شروط الخدمة هذه في ما عدا ذلك كاملة السريان والأثر والنفاذ.
Indien enige bepaling van deze Overeenkomst niet-afdwingbaar of ongeldig wordt bevonden, wordt deze bepaling beperkt of verwijderd voor zover dat noodzakelijk is, zodat deze Servicevoorwaarden overigens onverminderd van kracht en afdwingbaar blijven.
  www.acemabcn.org  
اختر خوادم من 62 دولة واستمتع بأسرع تجربة VPN واتصال أفضل على أي جهاز، في أي مكان وفي أي وقت. يغطي NordVPN جميع القارات فيما عدا القارة القطبية الجنوبية. لا لشيء إلا لأن سكانها من طيور البطريق لا ستخدمون الإنترنت.
Is er iets frustrerenders dan bufferen en bandbreedtebeperking? Kies servers uit 62 landen en geniet van de snelste VPN-ervaring en betere connectiviteit op elk apparaat, op elke plaats en elk moment. NordVPN dekt elk continent behalve Antarctica. Maar alleen omdat pinguïns gewoon niets van het internet kennen.
  6 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
لا تخضع إقامات المكافآت لتواريخ حظر الحجز أو الضوابط المتعلقة بسعة الفندق، فيما عدا Points & Money Rewards™‎، والتي تخضع لتقدير كل من الفندق المشارك و/أو شركة Hilton Honors Worldwide L.L.C وحدها. تعتمد جميع المكافآت على مدى التوافر وقد تكون بعض أنواع إقامات المكافآت غير متاحة في تاريخ طلب العضو.
Beloningsverblijven zijn niet onderworpen aan black-outdata of capaciteitsmaatregelen, behalve voor punten- en geldbeloningen, die zowel onderworpen zijn aan de beslissing van het deelnemende hotel als van Hilton Honors Worldwide, L.L.C. Alle Beloningen zijn afhankelijk van beschikbaarheid en sommige Beloningsverblijftypen zijn wellicht niet beschikbaar op de datum die het Lid verzoekt.
  2 Hits maps.google.de  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  2 Hits www.google.com.gh  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  2 Hits www.google.co.jp  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  2 Hits www.google.li  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  4 Hits www.nato.int  
أولاً: تحتاج دول الحلف لتطوير إجماع عملي حول شرعية استخدام القوة العسكرية في عمليات لا ينص عليها البند الخامس (بمعنى آخر: لأغراض عدا الدفاع عن النّفس)، وفي الحالات القصوى، حتى من دون تخويلٍ صريح من مجلس الأمن الدولي.
In de eerste plaats dienen de bondgenoten tot een werkbare consensus te komen over de vraag wanneer het gebruik van militair geweld bij niet onder artikel 5 vallende operaties legitiem is (bijv. voor doeleinden anders dan zelfverdediging), in het uiterste geval zelfs zonder een expliciet mandaat van de VN-Veiligheidsraad. In zekere zin is dit het controversiële, onopgeloste probleem van het strategisch concept uit 1999, dat nog relevanter is geworden door de Amerikaanse invasie van Irak en de Amerikaanse doctrine van preventieve oorlog.
  2 Hits maps.google.ch  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  2 Hits www.google.com.sg  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  2 Hits www.google.co.uk  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  2 Hits www.google.co.za  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  2 Hits www.google.sn  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  2 Hits www.google.co.th  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  2 Hits www.google.com.vn  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  2 Hits www.google.co.nz  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  2 Hits www.google.no  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  www.dolomitipark.it  
مما أدى إلى ملء رأس Val Desedan وسدها بالكامل. ويعتبر الانهيار الصخري الهائل في حالة استقرار الآن، ما عدا الجانب الغربي الذي تحدث به ظاهرة التأكل والتعرية (Le Roe). ومن أهم المعالم الحيوية للمتنزه، تتميز Caiada بغاباتها الشاسعة الرائعة (التي تجمع بين غابات Silver Fir و Beech Tree) التي تحتوي على أراضي منزوعة الأشجار ومراعي كبيرة (Palughét) ومن ضمن أنفس أنواع الزهور الموجودة،
Conca di Caiada, uitkijkend over het bovenste gedeelte van Val Desedan, wordt omringd door bergen ((Cimon, Cime di Caiada, Cirvoi), ingegraven in een sedimentlaag van oude bomen. Op de uitgestrekte golvende bodem komen enkele kleine stroompjes samen die gedeeltelijk in de grond wegsijpelen (om stroomafwaarts de Desedan te voeden). Het ontstaan van deze vallei is hoogstwaarschijnlijk toe te schrijven aan een aardverschuiving afkomstig van de Cime di Caiada tijdens de laatste ijstijd (25.000 - 30.000 jaar geleden), die het bovengebied van Val Desedan vulde en compleet afsloot. De gigantische sedimentmassa is nu stabiel op de oostelijke kant na, die interessant is vanwege een waarneembaar erosiefenomeen (le Roe). Caiada is als één van de belangrijkste biotopen van het park bekend om zijn prachtige en uitgestrekte wouden (gemengde bossen met zilversparren en beukenbomen), afgewisseld met licht golvende openingen en grote weilanden (Palughét) Onder de bekendste bloemensoorten bevinden zich het vrouwenschoentje(
  fieldroast.com  
11.6.2. فيما عدا المنصوص عليه في القسم أدناه، تطبق إجراءات المستهلك الخاصة بجمعية التحكيم الأمريكية في أي نزاع يقع بين الطرفين. ومع ذلك، عملاً بقاعدة تحكيم المستهلك R-1(e)، يجوز لأي طرف تقديم طلب للحصول على التطبيق السليم لقواعد تحكيم المستهلك إلى محكم لاتخاذ قرار نهائي.
11.6.2. Met uitzondering van hetgeen hieronder wordt vermeld, zullen de consumentenprocedures van de AAA worden toegepast op alle geschillen tussen de partijen. Een partij kan echter op grond van consumentenarbitrageregel R-1(e) de correcte toepassing van de consumentenarbitrageregels aan een arbiter voorleggen voor een definitieve beslissing. Deze overeenkomst is van toepassing voorzover deze strijdig is met de consumentenprocedures. U begint arbitrage alleen in het land of een andere vergelijkbare politieke entiteit waarin u woont. De arbitrage zal worden gevoerd via telefonische vergadering. Indien de procedures echter worden gevoerd conform de consumentenprocedures van de AAA, heeft/hebben de arbiter(s) de discretionaire bevoegdheid om op verzoek van een der partijen de partijen in persoon te horen.
  4 Hits h41111.www4.hp.com  
ساري لمدة ثلاثة أعوام، ونقدم لك الخدمة طوال أيام الأسبوع من 8 إلى 5 عدا الاثنين والجمعة. ويقتصر هذا الضمان على صيانة الأجزاء والأعمال والدعم بالهاتف 24x7. ويجوز أن تختلف بنود هذا الضمان وشروطه. فيما يخص Z1.
Een beperkte garantie van drie jaar, van ma-vr 8-5 volgende werkdag, onderdelen, arbeidskosten en 24x7 telefonische ondersteuning; de algemene voorwaarden kunnen standaard variëren op de Z1. Met HP Care Pack Services kunnen onderhoudscontracten verder worden uitgebreid dan de standaardgarantie. De service gaat in vanaf de dag van aankoop van de hardware. Om het juiste serviceniveau voor uw product te kiezen, kunt u gebruik maken van de HP Care Pack Services-nakijkhulp op http://www.hp.com/go/lookuptool. Extra informatie over HP Care Pack Services is per product beschikbaar op http://www.hp.eu/carepacks. Serviceniveaus en responstijden voor HP Care Packs kunnen verschillen, afhankelijk van waar u zich bevindt.
  2 Hits www.google.co.cr  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  2 Hits www.google.com.my  
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google.
Behoudens zoals hierboven vermeld, verleent niets in dit document u enig recht, enige titel of enig belang op of in de Merkattributen van Google. Uw gebruik van de Merkattributen van Google komt ten goede aan Google. U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
يرجى الذهاب لصفحتك والضغط على "جذب الإنتباه بواسطة هدية!". بدلا من ذلك، يمكنك فعل الأمر مباشرة في قسم الدردشة عبر النقر على أيقونة الهدية ، هناك يمكنك إختيار الهدية المناسبة! يمكنك كذلك، جعل الهدية "خاصة"، وإخفاؤها عن الجميع ما عدا المتلقي!
Je kunt iemand een cadeautje sturen om te tonen dat je hem of haar leuk vindt. Om dit te doen, ga naar hun profielpagina en klik op 'Grijp zijn/haar aandacht met een cadeautje!'. Je kunt er eentje ook direct sturen vanuit Gesprekken door op het cadeau-icoontje te klikken. Kies uit de beschikbare cadeautjes en maak iemand blij vandaag! Als je het cadeautje alleen zichtbaar wilt hebben voor degene die hem ontvangt, vink dan "Privé?" aan.
1 2 3 Arrow