مكن – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains   Page 9
  www.heronpharma.com  
بلون الأحمر الداكن من شوتكس في هولندا. الذي مكن أكثر من ١.٥ مليون شخص مشاهدة ماكس فيرستابن وسان ويفرزحين حازوا على لقب الرياضي والرياضية لهذا العام، الذي جعل هذا الحفل اكثر برنامج شوهد في تلك الليلة.
De volledige live uitzending speelde zich af tegen een indrukwekkend Venetiaans gordijn in theaterrode StretchVelours van ShowTex Nederland. Maar liefst 1,5 miljoen mensen zagen zo Max Verstappen en Sanne Wevers Sportman en Sportvrouw van het jaar worden tijdens het best bekeken programma van de avond.
  2 Hits www.koniker.coop  
إن موقع آفاز لحملات المجتمع مكّن الآلاف من بدء حملاتهم الخاصة والانتصار بها على جميع المستويات -- المحلية والإقليمية والعالمية!
Het nieuwe Burgerpetities-platform van Avaaz stelt duizenden mensen in staat om campagnes te starten en overwinningen te boeken, op lokaal, nationaal en internationaal niveau!
  www.whitetv.se  
إن موقع آفاز لحملات المجتمع مكّن الآلاف من بدء حملاتهم الخاصة والانتصار بها على جميع المستويات -- المحلية والإقليمية والعالمية!
Het nieuwe Burgerpetities-platform van Avaaz stelt duizenden mensen in staat om campagnes te starten en overwinningen te boeken, op lokaal, nationaal en internationaal niveau!
  2 Hits www.drnoahbiotech.com  
إن موقع آفاز لحملات المجتمع مكّن الآلاف من بدء حملاتهم الخاصة والانتصار بها على جميع المستويات -- المحلية والإقليمية والعالمية!
Het nieuwe Burgerpetities-platform van Avaaz stelt duizenden mensen in staat om campagnes te starten en overwinningen te boeken, op lokaal, nationaal en internationaal niveau!
  pionairs.ca  
في دورة ألعاب روتردام 2012، ساهمت إي (إرنست ويونغ) في هذا الحدث الذي مكن العيادة البارالمبية استير فيرجير و إي وردت المواد المطلوبة للنشاط الرياضي الممتع.
Voor de Generation Games Rotterdam 2012, droeg EY (toen Ernst & Young) bij aan het evenement door een clinic mogelijk te maken door Paralympier Esther Vergeer.
  2 Hits www.nato.int  
ُمكن مقارنة قيمة كميات النفط التي تُسرق في غرب إفريقيا بقيمة سوق الكوكايين هناك. لكنْ ثمّة علاقة أوثق بين سرقة النفط وعدم الاستقرار لأنّ عائداتها تذهب مباشرة إلى المليشيات المسلحة والمسؤولين الفاسدين في نيجيريا،
De waarde van de olie die in West-Afrika gestolen wordt, is te vergelijken met die van de cocaïnestroom. Het verband met instabiliteit is echter nog directer, omdat de winsten direct naar militaire activisten en corrupte ambtenaren in Nigeria gaan, de stuwende kracht achter de economie waar de helft van de bevolking in de regio deel van uitmaakt. Het conflict in de Niger Delta wortelt in de grieven van de inwoners die, ondanks de rijkdom van de bodem onder hun land, zeer arm blijven en betogen dat de milieuschade die veroorzaakt wordt door de industrie hun traditionele levenswijze heeft ondermijnd. Maar de diefstal en de illegale handel in olie (in de regio “bunkeren” geheten) zijn uitgegroeid tot een zelfstandige transnationale criminele onderneming, en de hevige politieke strijd levert een welkom rookgordijn op voor diegenen die gericht zijn op hun persoonlijke verrijking.