بغداد – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.nato.int
  NATO Review - آليات الإ...  
وفي محاولتها لإشاعة الفوضى وعدم الأمن، اتجهت الجماعات الإرهابية إلى تنظيم صفوفها بصورة أكبر وتبين هذه الصورة أحد سجون القاعدة ومراكز التدريب التي تم اكتشافها قرب بغداد في مارس 2008، حيث تعرض السجناء للحبس والتقييد والتعذيب كما تم العثور أيضاً على سجلات الاستجواب المدونة باللغة العربية.
In their bid to create disorganisation, terrorist groups have often become more organised. This picture shows an al Qaida prison and training facility uncovered near Baghdad in March 2008. Prisoners were caged, handcuffed, tortured. Interrogation books written in Arabic were also discovered. (© AP / Reporters)
  Nato Review  
ويدعم تطوير مؤسسات أمنية لمساعدة الدولة على بناء قوات مسلحة قوية، وعلى توفير أمنها الخاص. وقد ساعد الحلف أيضاً على تأسيس كلية الأركان المشتركة بالقرب من بغداد، وهي تركز على تدريب القيادات، وتنسق منح المعدات للعراق.
Together with the European Union, NATO has been assisting the African Union expand its peacekeeping mission in Darfur since June 2005. The Alliance has been airlifting AU peacekeepers into the region and providing training to the African Union in running a multinational military headquarters and managing intelligence.