حمزة – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.euromedalex.org
  الاتحاد من أجل المتوسط ...  
وتقول نبيلة حمزة بعد أن وقعت المذكرة أن "تشجيع ثقافة الحوكمة الجيدة والتسامح والسلام على المستوى المحلي والإقليمي سيكون الأسلوب الذي نتبناه في عملنا المشترك لدعم المجتمع المدني والتعاون والمشاركة".
The President of Foundation for the Future, Nabila Hamza, and the Executive Director of the Anna Lindh Foundation, Andreu Claret, signed today, in Alexandria (Egypt), a Memorandum of Understanding which constitutes a framework for common actions in favour of ‘an empowered, active and vibrant civil society in the region’.
  الاتحاد من أجل المتوسط ...  
وحدت مؤسستان من أهم المؤسسات التي تدعم المجتمع المدني في شمال أفريقيا والشرق الأوسط وهما آنا ليند ومؤسسة المستقبل جهودهما لدعم مشاركة المجتمع المدني في الحوار بين الثقافات وتحقيق الحوكمة الجيدة. قامت رئيسة مؤسسة المستقبل نبيلة حمزة والمدير التنفيذي لمؤسسة آنا ليند أندرو كلاريت،
Two of the region's leading supporters of civil society in North Africa and Middle East, the Anna Lindh Foundation and the Foundation for the Future, have joint efforts in support of civil society involvement in intercultural dialogue and the achievement of good governance.