فقرات – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.eudistes.org
  انطلاق الموسمِ الثاني م...  
وتنطلق تحضيرات الموسم الثاني مع بدء تصوير فقرات الاستوديو في الشهر الحالي في استوديوهات “أبوظبي” في twofour54. وسوف يتولى قسم الخدمات السينمائية والتلفزيونية في twofour54 تقديم جميع الخدمات الإنتاجية اللازمة،
Season two will begin production this month at twofour54’s Abu Dhabi studios. twofour54’s Film and TV Services division will provide production services as well as two months of studio space, equipment and a crew from its pool of industry freelancers, followed by six months of post production in its state of the art facility.
  انطلاق الموسمِ الثاني م...  
وستتولى مؤسسة بداية للإنتاج الإعلامي عملية إنتاج فقرات الاستوديو في برنامج “إفتح يا سمسم” من كتابة السيناريو وصولاً إلى عرضها على الشاشة، إلى جانب مرحلة ما بعد الإنتاج. وقد تعاونت “بداية” خلال هذه العملية مع جهات عديدة متخصصة،
Bidaya Media will lead production of Iftah Ya Simsim’s studio segments from script to screen, as well as post-production, with twofour54 a strategic partner throughout the project. Baynounah TV will produce the show’s live action films, while Lammtara Art Production, Ajyaal Media, and 3 Quarter will be responsible for producing the semi-animated storybook segments.
  انطلاق الموسمِ الثاني م...  
وستتولى مؤسسة بداية للإنتاج الإعلامي عملية إنتاج فقرات الاستوديو في برنامج “إفتح يا سمسم” من كتابة السيناريو وصولاً إلى عرضها على الشاشة، إلى جانب مرحلة ما بعد الإنتاج. وقد تعاونت “بداية” خلال هذه العملية مع جهات عديدة متخصصة،
Bidaya Media will lead production of Iftah Ya Simsim’s studio segments from script to screen, as well as post-production, with twofour54 a strategic partner throughout the project. Baynounah TV will produce the show’s live action films, while Lammtara Art Production, Ajyaal Media, and 3 Quarter will be responsible for producing the semi-animated storybook segments.