نوه – English Translation – Keybot Dictionary

  www.esse-institute.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وقد نوه السيد/ رائد حياصات، مدير عام مركز النابوده للشحن ش.ذ. م.م في كلمته الترحيبية بالمنظمة الدولية للشحن الجوي والبحري، وكيف أنها شبكة متميزة من شركات الشحن التي تجتمع للمشاركة وتبادل المعرفة والخبرات.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alnaboodahcargo.com as primary domain	In his welcome note, Mr Raed Hiassat, General Manager, Al Naboodah Cargo Centre LLC talked about how IASA is a fantastic network for freight forwarding companies to share knowledge and expertise.

  www.dhcc.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

وبهذه المناسبة نوه السيد خالد أحمد الشيخ الشامسي، الرئيس التنفيذي لسلطة مدينة دبي الطبية : " تعتبر جائزة التميز بمثابة مبادرة خلاقة لتعزيز سعينا الدائم لتحقيق التميز من خلال المفاهيم و الخيارات الفريدة والمبتكرة التي تميز جودة خدمات الرعاية الصحية المقدمة داخل المنطقة الحرة،

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhcc.ae as primary domain

The awards are given in two categories ‘Healthcare Innovation Award’, which aims to showcase innovative practices and projects in patient care, and the ‘Outpatient Clinics Quality Award’ which aims to recognize outpatient clinics that have achieved continuous high compliance with the outpatient quality standards of Dubai Healthcare City Authority-Regulatory (DHCR). Each award category has a winner and two runners-up.

  3 Hits www.terrorism-info.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

في الكلمة التي ألقاها في الاحتفال نوَّه رئيس حكومة حماس، إسماعيل هنية، بالتربية العسكرية التي يتلقاها أطفال القطاع. كما ذكر هنية مشروع المعسكرات الصيفية الذي تم البدء به هذا العام والذي يتلقى خلاله الأطفال التدريبات والإرشادات من قبل نشطاء الذراع العسكرية لحركة حماس. بالإضافة إلى ذلك، فقد أفاد هنية عن نيتهم لإقامة أكاديمية عسكرية جديدة، الأولى من نوعها، لأجل أطفال قطاع غزة سوف تقوم بتربية الأطفال وتأهيلهم لـ"تحرير فلسطين وإقامة الدولة الفلسطينية من النهر إلى البحر". وفقاً لأقواله، فإن مثل هذا المنهاج الدراسي سوف يُولِّد جيلاً له القدرة على "التعاطي مع الاحتلال واجتثاثه بل واجتثاث عدوانه أيضاً" (قناة الأقصى، 24 كانون الثاني/يناير 2013).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain

Rafat Hamdouna, director of the so-called "captives study center" in the Gaza Strip, called for the erecting of a Palestinian outpost near the Erez crossing. The outpost, whose objective would be to show solidarity with the Palestinian terrorist operatives imprisoned in Israel, would also be called "Prisoners' Village." He called on organizations and companies to supply the means for promoting the idea and for young people to use the social networks to spread it. He said the erecting of outposts near the border was an effective way of influencing Israel (Filastin Al-'An, January 24, 2013).

  arab.wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	شرف الحفل القائد العام للكشافة التونسية الأستاذ/ علي فتح الله ولفيف من أعضاء القيادة العامة للكشافة التونسية. وقد ألقى القائد/ على فتح الله كلمة نوه فيها بالجهود المبذولة من طرف الإقليم العربي ومساهمته الفعالة في احتضان الفتيات والشابات ،
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arab.wagggs.org as primary domain	This was followed by the presentation from the Olave Baden-Powell Society (OB-PS). Ginny Radford, former WAGGGS’ Chairman, introduced the great job that OB-PS is doing around the world, helping the development and growing of the Movement and investing in the future of WAGGGS and each girl and young women.

  www.pyeongtaek.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

وفي حفل الإطلاق نوَّه السيد إيهاب الشنطي المدير التنفيذي وأحد مؤسسي الحوش أنه "قد آن الأوان بأن ينتبه الوطن العربي الى ضرورة إرساء الإقتصاد المبني على الإبداع والذي يعد غاية في الأهمية ولكنه لم يعطى حقه بعد، وإذ نظرنا إلى حاجة الوطن العربي لخلق 100 مليون فرصة عمل في العقد القادم لأيقننا حجم التحدي الذي يواجه المنطقة." وأضاف "إننا نتعرف بصورة يومية على طاقات إبداعية رائعة للشباب العرب والتي لا تتلقى الدعم والرعاية التي تستحقها لذا قررنا أن نكون ملتقى و محرر رئيسي لا يمكن محبي الفنون والتصميم من التعرف على هؤلاء المبدعين فحسب بل يمكن المبدعين أنفسهم من جني رزق كريم من أعمالهم الإبداعية."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alhoush.com as primary domain

“It is about time that the Arab world pays attention to the profoundly important yet overlooked innovation economy. With over 100 million jobs that need to be created, the challenges facing our region are colossal,” said Ehab Shanti, Co-founder and CEO of alhoush.com. “We see remarkable talent every day that is not receiving the attention it merits. With alhoush.com we will not only provide a hub for all those are interested in learning about Arab art and design, but also to empower the artists and designers by allowing them to earn a decent income from their works,” he added.

  www.potato2008.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وقد أقرت الدورة الستون للجمعية العامة مسودة القرار بتاريخ ٢٢ ديسمبر/ كانون الأول ٢٠٠٥، داعيةً منظمة الأغذية والزراعة إلى تيسير تنفيذ السنة الدولية. حيث نوّه القرار بأن البطاطس غذاء أساسي في الوجبة الغذائية لسكان العالم، كما أكد على الدور الذي يمكن للبطاطس أن تضطلع به في تحقيق الأهداف التنموية المتفق عليها دولياً ومن ضمنها الأهداف الإنمائية للألفية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine potato2008.org as primary domain	The Sixtieth Session of the General Assembly accepted the resolution in December 2005, and invited FAO to facilitate the implementation of IYP 2008. The resolution noted that the potato is a staple food in the diet of the world's population and affirmed the role that the potato could play in achieving internationally agreed development objectives, including the Millennium Development Goals.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وفي الوقت الذي حث فيه الحكومات على إلغاء السياسات واللوائح الرجعية المتعلقة بأسواق الأراضي والإسكان، نوه دبوب إلى الحاجة لإيلاء الأهمية الواجبة للإجراءات المتعلقة بالمناخ في إطار الجهود الرامية إلى ضمان بيئة آمنة ومستدامة في المدن.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albankaldawli.org as primary domain	“It is no longer good enough for national leaders to repeat how important cities are to the economic health of a country,” Daboub said. “They have to work more effectively with city officials to determine, implement, and credibly measure the best policies so that all citizens can share in the benefits of urbanization … and those policies have to be properly financed.”

  joha.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	وقد نوه السيد/ عادل مصطفوي إلى أن عملية بيع مصرف الريان لحصته في شركة سيف لوسيل للتطوير العقاري والتي تم الإعلان عنها مؤخراً، لن يكون لها تأثير على البيانات المالية لمصرف الريان للنصف الأول 2014 ، وأن أرباح العملية سوف يتم احتسابها على مدى ثلاث سنوات مالية متتالية إعتباراً من النصف الثاني لسنة 2014 .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alrayan.com as primary domain	Mr. Adel Mustafawi also pointed to the recently announced sale transaction made by Masraf Al Rayan of its stake in Seef Lusail Real Estate Development Company, which did not have an impact on the financial statements of the Bank for the first half of 2014, as the profit will be allocated over three years starting from the second half of 2014.

  www.climasouth.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

إن دخول اتفاقية باريس حيز التنفيذ في أقل من سنة من التوقيع عليها يعتبر بحد ذاته إنجازًا عظيمًا. وبالنسبة للتصويت الذي جرى اليوم فهذا يعني أن الاتحاد الأوروبي يبقى متربعًا على عرش قيادة المناخ كما قال رئيس البرلمان الأوروبي ملرتن شولتز الذي وقع على خطاب نقل بموجبه موافقة البرلمان الأوروبي على مصادقة الاتحاد الأوروبي على اتفاقية باريس. وفي هذا الصدد نوَّه الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون قبل التصويت إلى أن "الاتحاد الأوروبي له سجل قيادي تاريخي طويل في العمل ضد ظاهرة تغير المناخ". وأضاف أيضًا أن التصدي لظاهرة تغير المناخ ليست فقط أحد أهم التحديات في عصرنا، بل هي أيضًا فرصة لبناء اقتصاد أكثر ديمومة وتنافسية ومجتمعات أكثر استقرارًا. من جانبه، قال رئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر: "في هذا اليوم، حوَّل الاتحاد الأوروبي الطموحات بشأن المناخ إلى واقع عملي. لقد واصلنا إظهار القيادة لنثبت أن دول الاتحاد الأوروبي قادرة معًا على التصويب."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climasouth.eu as primary domain

The entry into force of the Paris agreement less than one year after its signature is a massive achievement. Today’s vote also means that the EU remains a climate leader” said European Parliament President Martin Schulz who signed the letter of transfer for Parliament’s consent to the EU ratification. “ The European Union has a long track record of leadership against climate change”, noted the United Nation's Secretary General Mr Ban Ki-moon before the vote. He also added that fighting climate change is not only one of the most important challenges of our times, but also an opportunity to build a more sustainable and competitive economy and more stable societies. The European Commission President Jean-Claude Juncker said: "Today the European Union turned climate ambition into climate action. We continued to show leadership and prove that, together, the European Union can deliver."

  www.stiftungfriedenstein.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

فقد أشار إلى أن لجنة العطاءات ليست جهة فنية ولا تأخذ برأي اللجنة الفنية فكل منهما يعمل باتجاه ولا يوجد تكامل في عملهمها وهناك بعض الحالات تكون اللجنة الفنية المقيمة للعطاء لا علم لها بالعطاء. كما نوه إلى ان لجنة العطاءات المركزية لا تقوم بإعداد نشرة الأسعار الشهرية،

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aman-palestine.org as primary domain

The representative of the Procurement Department at the Ministry of Finance Mr. Nasser Khatib discussed exceptional cases that usually come from the Prime Minister Office and upon the recommendation of specialized parties that in turn will shoulder responsibility for that exception. He also mentioned that local products are preferred and have the priority in the tender selection process provided that the latter matches the required standards and according to the law.

  www.nsrz.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

من جهته، قال السيد/ إبراهيم جاسم العثمان، الرئيس التنفيذي للشركة المتحدة للتنمية، "النتائج المالية المستقرة للشركة هي نتيجة إلتزام الشركة الدائم بتقديم القيمة المضافة لمساهميها وعملائها، جنباً إلى جنب مع التركيز والمحافظة على النشاطات الرئيسية مما أدى الى تحقيق الإيرادات والحفاظ على إستقرار الأداء التشغيلي". كما نوّه بأن الأرباح المحققة لفترة التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2016 هي أعلى من تلك المقدرة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udcqatar.com as primary domain

For his part, Mr. Ibrahim Jassim Al-Othman, UDC President and Chief Executive Officer said:” The stable financial results exhibited in the third quarter of 2016 is a result of our continuous commitment to provide an added value to our shareholders and customers while concentrating on our core business. Noting that the reported results for the nine months’ period ending 30 September 2016, were more than those budgeted.”

  www.cnvlaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

بنظام أكثر فعالية يضمن سهولة تبادل المعلومات بين الأطراف المعنية وبشكل إلكتروني يساهم في خفض أعباء الالتزام من حيث الجهد البشري والتكاليف المادية. كما نوه الدكتور نايف الحجرف إلى أن النظام سيحتوي على كافة الحلول التقنية الأساسية واللازمة لاستيفاء متطلبات الإفصاح من خلالها،

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cma.gov.kw as primary domain

He added that the implementation of the electronic disclosure system by using the XBRL language aims at replacing and developing the current mechanism of exchanging information and statements, which uses paper and manual transactions, with a more efficient system to trade information among concerned parties electronically. This would reduce human efforts and financial costs. Dr. Al-Hajraf also noted that the system will contain all the necessary technical solutions to support disclosure requirements by an integrated portal which provides all the tools and solutions for disclosure operations and dealing with data.

  5 Hits slottica-casino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ونوه أبو الطيب أن الهيئة لا تأخذ رسم اشتراك أو انتساب من الاعضاء ولهم الحق في استخدام والاستفادة مما يقدمه المقر من مشروبات ساخنة وباردة وألعاب ومشاهدة المباريات وغيرها من الخدمات التي يقدمها المقر حيث ان تكلفة ذلك كما نوه سابقا يدفع من دعم اللجنة الاولمبية وتبرع بعض الاعضاء.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joc.jo as primary domain	“HRH Princess Haya also funded the annual Umrah trip for 50 passengers during Ramadan, which has now covered all members. She has also added all children and grandchildren to the Al Hassan Fund Scholarship, where 50 student got scholarships on her expenses.”

  2 Hits www.kuwait-fund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	نوه د. مصطفى عثمان إسماعيل مستشار رئيس الجمهورية السودانية ورئيس اللجنة التحضيرية على أن يوم الأحد 21/11/2010م هو آخر يوم للتسجيل للمشاركة في المؤتمر من خلال الموقع ، وحث الراغبين في الحضور للإسراع بملئ البيانات الخاصة للحصول على تأشيرة الدخول عبر الموقع الالكتروني للمؤتمر .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuwait-fund.org as primary domain	HE. Dr. Mustapha Osman Ismael, adviser to the President of Sudan, encourages all interested parties to expedite confirming their registration in the Conference, as Sunday 21 November is the last day for accepting registration forms. This would facilitate proper registration and obtaining the necessary entry visas to Kuwait. The registration forms are available at the conference web site.

  www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	التقى الرئيس عبد الفتاح السيسي، الثلاثاء الموافق ٧ إبريل ٢٠١٥، الدكتور إسماعيل سراج الدين؛ مدير مكتبة الإسكندرية، الذي استعرض عددًا من الأنشطة والمشروعات التي تقوم بها المكتبة. وقد نوّه الدكتور سراج الدين إلى مستوى المشاركة الرفيعة لمجلس أمناء مكتبة الإسكندرية الذي سيعقد في ١٨ إبريل الجاري، تحت ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	President Abdelfatah al-Sisi met with Dr. Ismail Serageldin, Director of the BA, on Tuesday, 7 April 2015 to review a number of the BA’s activities and projects. Dr. Ismail Serageldin discussed with the President the high level BA Board of Trustees (BoT) meeting that will take place on 18 ...

  www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	التقى الرئيس عبد الفتاح السيسي، الثلاثاء الموافق ٧ إبريل ٢٠١٥، الدكتور إسماعيل سراج الدين؛ مدير مكتبة الإسكندرية، الذي استعرض عددًا من الأنشطة والمشروعات التي تقوم بها المكتبة. وقد نوّه الدكتور سراج الدين إلى مستوى المشاركة الرفيعة لمجلس أمناء مكتبة الإسكندرية الذي سيعقد في ١٨ إبريل الجاري، تحت ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	President Abdelfatah al-Sisi met with Dr. Ismail Serageldin, Director of the BA, on Tuesday, 7 April 2015 to review a number of the BA’s activities and projects. Dr. Ismail Serageldin discussed with the President the high level BA Board of Trustees (BoT) meeting that will take place on 18 ...

  2 Hits www.id.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• سموه نوّه بالخطة الاستراتيجية الجديدة للهيئة 2014-2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine id.gov.ae as primary domain	• HH noted to the New Strategic Plan 2014 – 2016 and praised it.

  me.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	يذكر بأن الحفل الذي تم تنظيمه ساهم عدد من المؤسسات والجمعيات والأفراد في انجاحه. حيث نوّه د. بشارة إلى أن العشاء الخيري سيعقد دورياً كل سنتين أو ثلاث من أجل إشراك المجتمع في خطط رواق الثقافية والتنموية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofpalestine.com as primary domain	A number of institutions and associations contributed to the success of the event. Dr. Bshara indicated that the charity dinner will be held periodically every two or three years, in order to involve the society with Riwaq’s cultural and developmental plans.

  2 Hits www.canadianbreastfeedingfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	كما قد نوه السيد عبد الحميد شومان ان هذه النتائج أتت لتؤكد ايضا نجاح البنك في التعامل مع المستجدات والمتغيرات الإقليمية والدولية بالإضافة الى اتباع السياسات المحافظة والحصيفة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ae as primary domain	The bank was able to grow its operating revenues and at the same time to control its expenses which grew by only 1%.

  4 Hits www.anilanmert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

الأمر الذي عزز من نسبة كفاية رأس المال لتصبح 5ر16% وبما يفوق النسب المقررة من لجنة بازل 2 والبنك المركزي الأردني. وقد نوه شومان إلى أن نسبة السـيولة النقدية ، والمعبر عنها في مجموع الأرصدة النقدية وشبه النقدية إلى إجمالي الموجودات ،

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ps as primary domain

The chairman also highlighted the capital base strength at Arab Bank, noting that shareholders equity reached $7.4 billion by the end of the first three months of this year, compared with $7.1 billion at the end of the same period in 2008, accounting for 16 per cent of total assets. Such a growth, he said, enhances capital adequacy, which stands at 16.5 per cent, exceeding the requirements of Basel II and the Central Bank of Jordan. He indicated that liquidity, in the form of cash and quasi-cash assets, reached 45 per cent of total assets by the end of the first quarter of 2009, compared with 43 per cent reported on March 31, 2008.

  2 Hits www.nordiskamuseet.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

كما نوه الدكتور تيدو مايني رئيس واحة العلوم والتكنولوجيا في قطر من جانبه ، عن الدور الذي ستلعبه منصة "لغتي" في نشر الحضارة والثقافة العربية، قائلاً: "لقد استخدم العرب قديما أسلوب التحدث والتفاعل المباشر كأداة لنقل المعرفة،

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozabintnasser.qa as primary domain

Sheikha Moza, whose many initiatives are aimed at developing innovative technology and skills to support Qatar’s transformation from a carbon-based economy into a knowledge-based economy, attended the unveiling of Loghati in Rome.  During the presentation, a demonstration of Loghati showed how it can facilitate the publishing of multilingual versions for all written text and foster unprecedented cross-cultural exchange and collaboration between researchers, academics and institutions, which helps build the foundation for a knowledge-based society.