هو – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.migraweb.ch
  ar/themen/asylrecht/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
إن المكتب الفيدرالي للهجرة (ODM) هو المسئول في سويسرا عن إجراءات اللجوء. وهو يشرف على مراكز التسجيل في بازل Bâle، تشياسوChiasso فالورب Vallorbe وكروزلينجر Kreuzlingen. ففي هذه المراكز يستطيع طالبي اللجوء تقديم طلباتهم للجوء.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Во Швајцарија,  Федералната служба за миграција (FOM), е одговорна за процедурата за азил. Таа ги обавува пријавувањата во центрите за регистрација  во Базел, Chiasso, VallorbeKreuzlingen, каде барателите на азил треба да ги поднесат нивните досиеа.
  ar/themen/arbeit/arbeit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
في هذه الحالة من الضروري أن يتم الاتفاق على تحديد المبلغ التعويضي عن الأجازات في العقد و إذا ما كان سوف يتم حسابه بفاتورة منفصلة أم لا . وهذا هو الحال في كثير من الأحيان مع عمال تنظيف المنازل الخاصة أو الأشخاص الذين يعملون كبديل لأشخاص آخرين .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Кога договорот е за краток рок или ако работењето е нерегуларно, тогаш е можно да се анулира земање на вистински одмор во замена за надомест што одговара на платата за дадениот период, на крајот од секој месец. Во овој случај, важно е тоа да се утврди со договорот, и да износот за одмор е специјално назначен како на пример на платните листи и јасно одделен од редовната плата.
  ar/themen/konsum/garant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
بمجرد أن يتضمن عقد الشراء ’’ضمان,, تسرى الاتفاقات المثبتة هناك, والتي كثيرا ما يحاول التملص منها. في حد ذاتها تكون عقود اتفاقات الضمان ملزمة,  ولديك الإمكانية كعميلة أو كعميل قراءة هذه البنود قبل الشراء. في الواقع لا يكن دائما هذا هو الحال.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Ако продажбениот договор содржи "гаранција", тогаш се одредбите од општите услови кои се применуваат. Овие услови можат да бидат многу различни од правните уредби.