واذا – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.migraweb.ch
  ar/themen/integration/i...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- الأشخاص الذين هاجروا الى سويسرا في نهاية التدريس في سياق لغة و ثقافة المنشأ أو لتنفيد انشطة الدعم الدينية.واذا لم يكن لديهم ما يكفي من مهارات لغوية يجب ان يبرم اتفاق بالضرورة للإندماج.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Конвенциите за интеграција се воспоставени поединечно и ги земаат во предвид ситуациите на лицата што ги потпишуваат.
  ar/themen/arbeit/arbeit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.      إذا كان العائد منها أقل من مقدار الإعانة التي تحصل عليها وإذا لم يتم دفع الفارق لك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
ви обезбедува надоместок што е помал од вашиот личен доход како невработен, освен ако не добивате платен надомест според средна добивка.
  ar/themen/sociale-siche...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
يكون أمام الوالدين مدة 3 أشهر من أجل تسجيل المواليد الجدد. وإذا أهملا هذه المدة فقد يدفعان أقساطاً إضافية كما لايمكن استرجاع التكاليف التي دفعاها سابقاً للطبابة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Секое лице што ќе пристигне од Швајцарија кон гостите треба да се обезбеди со задолжително осигурување во рок од три месеци.
  ar/themen/gesundheit/ap...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
إذا كان الدواء البديل متاحاً وأرخص من الأصلي ب 20%على الأقل،فيكون هناك   إلزام من التأمين الصحي باستخدام الدواء الوراثي،وإذا لم يتم ذلك فإن التأمين الصحي يرفع النسبة المدفوعة من ثمن الدواء بشكل شخصي من10%لتصبح20%.إلا في حال وجود تقرير طبي يؤكد أنه لا يمكن المعالجة بأدوية الوراثة لأسباب صحية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Во случај да постои генерички лек, што е надоместен од страна на здравствено осигурување, тие земаат удел од 20% при изборот на оригиналниот лек, освен ако за лекот доктор потврдува дека од медицински причини, не е можно да се врши третман со генерички.
  ar/themen/gesundheit/ap...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
بالنسبة للكثير من الأدوية الشائعة الاستخدام هناك بديل أرخص،ما يسمى أدوية الوراثة،ونظراً لارتفاع تكاليف الرعاية الصحية فإن الصيادلة مطالبين بعرض أدوية الوراثة على الزبائن كل ما كان ذلك ممكناً.وإذا لم يقوموا بذلك أطلبها أنت بنفسك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Многу вообичаени лекови се копирани, значи постојат на пазарот генерички лекови многу поевтини. Последица на брзо растечките здравствени трошоци, аптеките се бара систематски да им нудат на своите клиенти генерички лекови. Ако тоа не е случај со вашите рецепти, информирајте се да дознаете зошто.