وجود – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.migraweb.ch
  ar/themen/ehe/aufenthalt/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
يتطلب تصريح الإقامة وجود سكن ثابت في سويسرا.  أما تصاريح الإقامة فلها مكاتب الهجرة الخاصة بالكانتونات المسئولة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Услов за постојано живеење во Швајцарија, е да се добие дозвола за престој. За да ја добиете вашата дозвола, ве молиме јавете се во Службата за имиграција во кантонот.
  ar/themen/asylrecht/rec...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- الدعم في حالة وجود مشاكل شخصية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Поддршка во случај на лични проблеми
  ar/themen/konsum/maengel/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
يجب عليك التحقق في أقرب وقت من ل منتوج مشتري، وإبلاغ البائع في الحال إثر وجود عيوب.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Треба да проверите што е можно поскоро сите купени производи  и веднаш да го известите продавачот за сите дефекти.
  ar/themen/konsum/garant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
وفقاً كود الحقوق الملزمة فأن البائع مسئول عن أية عيوب في المنتجات خلال عام من توريد السلع المشتراة. في حالة وجود عيوب في المنتج دون أن يكون له شهادة ضمان للمشتري الحق بموجب القانون أما أن
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Според Кодексот на обврските, продавачот мора да одговори за грешките на производот до една година по купувањето. Кога неисправен производ доаѓа со сертификат на гаранција, клиентот, со закон, има право да бара:
  ar/themen/gesundheit/ap...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
فيكون هناك إلزام من التأمين الصحي باستخدام الدواء الوراثي، وإذا لم يتم ذلك فإن التأمين الصحي يرفع النسبة المدفوعة من ثمن الدواء بشكل شخصي من10%لتصبح20%. إلا في حال وجود تقرير طبي يؤكد أنه لا يمكن المعالجة بأدوية الوراثة لأسباب صحية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Во случај да постои генерички лек, што е надоместен од страна на здравствено осигурување, тие земаат удел од 20% при изборот на оригиналниот лек, освен ако за лекот доктор потврдува дека од медицински причини, не е можно да се врши третман со генерички.