ىضمن – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.migraweb.ch
  ar/themen/sociale-siche...  
يضمن التأمين الصحي الإجباري لكلِّ شخص يعيش في سويسرا الوصول إلى مجموعة شاملة من الرعاية الطبية والعلاج الطبي المناسب في كانتون إقامته. تديرالتأمين الصحي الأساسي 94 شركة تأمين تعترف بها الدولة.
Секој жител на Швајцарија, без оглед на неговото државјанство е потребна за да се обезбеди основно здравствено осигурување. Секој член на семејството, возрасни и дете поединечно е осигуреникот.
  ar/themen/gesundheit/za...  
طالبي اللجوء و أصحاب الأقامات المؤقتة يجب أن يقدمون لعلاج الأسنان إعتماداً خطياً و الذي يضمن تغطية التكاليف (Kostengutsprache).هذا تختص به السلطة التي تقدم المساعدة،في الحالات الطارئة يعطي أطباء الأسنان ما قد يخفف الألم دون الحاجة إلى اعتماد خطي من هيئة المساعدة.
За да користат стоматолошки услуги, барателите на азил и лица со привремен престој мора да поднесат писмена изјава со која гарантираат покривање на трошоците (барање на гаранција). Таа може да биде побарана од  соодветните служби за помош. Во итни случаи, стоматолозите можат да превземаат мерки со лекарства против болки без сертификат за покривање на трошоците.