ىمكن – Macedonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 21 Results  2019.functionfest.com
  The Work of Byron Katie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
يمكن تحويل فكرة "هو لا يعاملني بحب" إلى:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain
„Пол не треба да вика на мене“ се свртува во:
  The Work of Byron Katie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
مثلاً، يمكن تحويل فكرة "يجب أن يكون جسمي قوياً، وصحيّاً، ومرناً" إلى "يجب أن يكون تفكيري قوياً، وصحياً، ومرناً".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain
На пример: „Моето тело треба да биде јако, здраво и подвижно" станува "Моето мислење треба да биде јако, здраво и подвижно“.
  The Work of Byron Katie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
يمكن تحويل فكرة "يجب أن يفهمني" إلى:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain
„Тој е нечувствителен кон мене“ се свртува во:
  The Work of Byron Katie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
نقدّم طعاماً شهياً! سوف تستمتع بتناول ثلاث وجبات في اليوم في غرفة طعام شاسعة، حيث تستطيع أن تختار ما تريده من مجموعتنا الكبيرة والمنوّعة من الأطباق، وهي بغالبيّتها من الأطباق النباتية والخالية من المنتجات الحيوانية. وتُستخدم المكوّنات العضوية في الوجبات قدر المستطاع، كما يمكن تأمين وجبات خاصة للمشاركين الذين يعانون من مرض يمنعهم من تناول الأطباق المتوفّرة في المدرسة، وذلك إن أُخبرنا عنها مسبقاً وبناءً على طلب من طبيبهم. وتتضمّن وجبات الفطور البيض أو طبقاً مغذّياً مماثلاً. كما نقدّم طبقاً أو أكثر من رقائق الفطور الساخنة، وعدّة أنواع من الفاكهة الطازجة والمجفّفة، وحليب البقر والحليب النباتي. وبالنسبة لوجبتي الغداء والعشاء، فهما تتضمّنان طبقين رئيسيين على الأقل، ومجموعة غنيّة من السلطات، وأطباقاً جانبية عديدة من الخضار والبقوليات والحبوب.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain
Најголемиот дел од наставната програма во Школата се состои од вежби кои ти помагаат да навлезеш подлабоко и подлабоко во испрашувањето на себеси. Во најголемиот дел од времето ти ќе ги пишуваш сопствените одговори во Работните листови: суди го блискиот или во Работните листови: едно по едно верување. Во процесот ќе се здобиеш со вредно искуство во препознавањето на стресните мисли кои се причината за твоето страдање и во потпомагање на другите луѓе во Работата. Потпомагањето не е психо-терапија; тоа едноставно е правење на Работата во парови. Но тоа може да направи неочекувана разлика во смисла на твоето доживување на Работата.
  The Work of Byron Katie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
حوّل الفكرة إلى العكس، أو إلى نفسك، أو إلى الشخص الآخر. وقد تجد تحويلات كثيرة أحياناً، وتحويلات قليلة أحياناً أخرى. عندما تعالج موضوعاً ما مثل الجسم، حوّل الفكرة إلى العكس، وأيضاً إلى "أفكاري" و"تفكيري" – مثلاً، يمكن تحويل فكرة "جسمي غير صحّي" إلى "تفكيري غير صحّي". ومع كلّ التحويلات، ابحث عن أمثلة (ثلاثة أمثلة على الأقل إن أمكن) حيث يكون التحويل صحيحاً كالفكرة الأصلية أو أصحّ منها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thework.com as primary domain
Едноставното свртување на мислите го прави процесот интелектуален и со мала вредност. Поканата е да се надмине интелектот. Прашањата се како сонди кои се нурнуваат во умот, донесувајќи подлабоко знаење на површината. Прво постави ги прашањата, а потоа почекај. Откако одговорите се појавиле, тогаш направи ги свртувањата. Површинскиот ум и подлабокиот ум (јас го нарекувам срце) се сретнуваат, и свртувањата се чувстуваат како вистински откривања.