احد – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 48 Results  www.google.com.co
  الوقاية من عمليات الخدا...  
إذا لم تشعر بالارتياح حيال أحد الإعلانات أو أحد العروض، فثق في شعورك! ولا تنقر على الإعلانات أو تشتري المنتجات سوى من المواقع التي تتمتع بالأمان والمراجعة والثقة.
Har du en dårlig magefølelse om en annonse eller et tilbud? Stol på den! Du må bare klikke på annonser eller kjøpe produkter fra nettsteder som er trygge, pålitelige og anmeldt av kunder.
  Google - معلومات عن Go...  
هل تساءلت يومًا كيف تبدو الحياة داخل Google أو ما الفوائد التي يمكنك توقعها باعتبارك أحد موظفي Google؟ ابحث عن وظيفة في Google أو اطلع على أحد مواقعنا حول العالم.
Har du noen gang lurt på hvordan livet hos Google arter seg eller hvilke fordeler du kan forvente deg som en av oss? Søk etter en stilling hos Google eller ta en titt på noen av virksomhetsstedene våre rundt om i verden.
  جعل الإنترنت مكانًا آمن...  
كما أننا أيضًا أنشأنا تقنية في Chrome تساعد على التأكد من أن الاتصال الآمن يتمتع بالأمان بشكل فعلي، حيث يستطيع المجرمون التعامل بطريقة معقدة للغاية، ويُمكنهم شن هجمات للتجسس على المعلومات التي تُرسلها إلى أحد مواقع الويب، على الرغم من أن الاتصال قد يبدو آمنًا في ظاهره. وباستخدام تقنية Chrome، تمكنّا من اكتشاف الهجمات من هذا النوع في الماضي، ووصل إلى أيدي المستخدمين، وشركات المتصفحات الأخرى، والمطورين للمساعدة في التغلب على المجرمين معًا.
I tillegg har vi bygd inn teknologi i Chrome som gjør at sikre tilkoblinger, virkelig er sikre. Kriminelle kan ha sofistikerte fremgangsmåter, og de kan sette i gang angrep der de overvåker informasjonen du sender til et nettsted, selv om tilkoblingen tilsynelatende virker å være sikker. Ved hjelp av Chrome-teknologien vår har vi oppdaget angrep som dette tidligere, og vi har kontaktet brukere, andre selskaper som står bak nettlesere, og utviklere i arbeidet med sammen å beseire de kriminelle.
  المزايا – Google Apps f...  
"تمثل سهولة التنقل أهمية كبيرة في قطاع العقارات، ولذلك كان من المهم بالنسبة إلينا البحث عن حل يمكننا من الدخول باستخدام أي جهاز... فإذا فقد أحد وكلائنا هاتفه، فبإمكانه مسح جميع بياناته عن بُعد، لأن معلومات الاتصال وغيرها من البيانات مخزنة في السحاب، ومن ثم يمكنه استعادة كل شيء على هاتف آخر في غضون ساعات قليلة".
«Mobilitet er svært viktig i eiendomsbransjen, så det var viktig for oss å finne en løsning som ga tilgang fra en hvilken som helst enhet. Hvis en megler mister en telefon om morgenen, kan dataene på den slettes eksternt, og siden kontaktinformasjon og andre data lagres i nettskyen, kan en ny telefon være klar til bruk før lunsj.»
  حماية كلمات المرور – كي...  
إن استخدام نفس كلمة المرور لكل حساب من حساباتك على الإنترنت يشبه استخدام نفس المفتاح لقفل المنزل والسيارة والمكتب، وفي حالة تمكن أحد المجرمين من الدخول إلى إحداها، يكون الجميع عرضة للاختراق. لذا، لا تستخدم نفس كلمة المرور في أحد المواقع الإخبارية عبر الإنترنت مثلما تفعل في بريدك الإلكتروني أو حسابك المصرفي. قد يكون الأمر غير مريح إلى حد ما، إلا أن اختيار كلمات مرور متعددة يُحافظ على أمانك.
Hvis du velger det samme passordet for alle nettkontoene dine, er det tilsvarende av å bruke den samme nøkkelen for å låse hjemmet, bilen og kontoret ditt – hvis en kjeltring får tak i nøkkelen, er alle tre i fare. Bruk således ikke det samme passordet for et nyhetsbrev på nettet som for e-postkontoen eller nettbanken din. Det kan være mindre praktisk, men du er tryggere gjennom å velge flere passord.
  الإعلانات – السياسات وا...  
لمساعدة شركائنا في إدارة إعلاناتهم ومواقع الويب التي تخصهم، نقدم منتجات عديدة مثل AdSense وAdWords وGoogle Analytics ومجموعة من الخدمات الموضوع عليها علامة DoubleClick التجارية. وعند انتقالك إلى صفحة تستخدم أحد هذه المنتجات، سواء على أحد مواقع Google أو أحد مواقع شركائنا، ربما يتم إرسال ملفات تعريف ارتباط متعددة إلى المتصفح.
Disse kan stamme fra flere ulike domener, blant annet google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com og googleadservices.com. Enkelte av Googles annonseprodukter gjør at partnerne våre kan bruke andre tjenester i kombinasjon med våre tjenester (f.eks. for måling og rapportering av annonser), og disse tjenestene kan sende sine egne informasjonskapsler til nettleseren din. Disse informasjonskapslene angis fra domenene til partnertjenestene.
  المنتجات – Google Apps ...  
يمكنك إنشاء نماذج لجميع المستندات لتوفير صيغ موحدة على مستوى الإدارات والمؤسسات والفصول الدراسية وما إلى ذلك. كما يمكنك المساعدة على سرعة البدء باستخدام أحد النماذج المعدة مسبقًا أو إنشاء معرض للنماذج المشتركة على نطاق خاص لمؤسستك التعليمية.
Du kan opprette maler overalt i Dokumenter for å skape en konsekvent utforming for alle avdelinger, institusjoner, undervisningstimer osv. Kom raskt i gang ved å bruke en av de forhåndsutviklede malene, eller opprett et malgalleri for skolen som du deler privat.
  الإعلانات – السياسات وا...  
لمساعدة شركائنا في إدارة إعلاناتهم ومواقع الويب التي تخصهم، نقدم منتجات عديدة مثل AdSense وAdWords وGoogle Analytics ومجموعة من الخدمات الموضوع عليها علامة DoubleClick التجارية. وعند انتقالك إلى صفحة تستخدم أحد هذه المنتجات، سواء على أحد مواقع Google أو أحد مواقع شركائنا، ربما يتم إرسال ملفات تعريف ارتباط متعددة إلى المتصفح.
Disse kan stamme fra flere ulike domener, blant annet google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com og googleadservices.com. Enkelte av Googles annonseprodukter gjør at partnerne våre kan bruke andre tjenester i kombinasjon med våre tjenester (f.eks. for måling og rapportering av annonser), og disse tjenestene kan sende sine egne informasjonskapsler til nettleseren din. Disse informasjonskapslene angis fra domenene til partnertjenestene.
  حماية كلمات المرور – كي...  
إن استخدام نفس كلمة المرور لكل حساب من حساباتك على الإنترنت يشبه استخدام نفس المفتاح لقفل المنزل والسيارة والمكتب، وفي حالة تمكن أحد المجرمين من الدخول إلى إحداها، يكون الجميع عرضة للاختراق. لذا، لا تستخدم نفس كلمة المرور في أحد المواقع الإخبارية عبر الإنترنت مثلما تفعل في بريدك الإلكتروني أو حسابك المصرفي. قد يكون الأمر غير مريح إلى حد ما، إلا أن اختيار كلمات مرور متعددة يُحافظ على أمانك.
Hvis du velger det samme passordet for alle nettkontoene dine, er det tilsvarende av å bruke den samme nøkkelen for å låse hjemmet, bilen og kontoret ditt – hvis en kjeltring får tak i nøkkelen, er alle tre i fare. Bruk således ikke det samme passordet for et nyhetsbrev på nettet som for e-postkontoen eller nettbanken din. Det kan være mindre praktisk, men du er tryggere gjennom å velge flere passord.
  مبادئ البرامج – الشركة ...  
فيجب أن يكون من الواضح لك وقت تثبيت أو تمكين أحد البرامج على جهاز الكمبيوتر ويجب أن يتاح لك اختيار رفض التثبيت. لا يجب أن يثبت أحد التطبيقات نفسه على جهاز الكمبيوتر سريًا أو من خلال الاختباء داخل برنامج آخر تثبته أو تحدثه. يجب تنبيهك بوضوح بوظائف جميع التطبيقات الموجودة في مجموعة تطبيقات.
Det bør være ditt valg når du installerer eller aktiverer programvaren på datamaskinen, og du bør ha muligheten til å unnlate å installere. Et program bør ikke installeres automatisk på datamaskinen i bakgrunnen eller som en del av et annet program du installerer eller oppgraderer. Du bør får en oversikt over funksjonene i alle programmer i en programpakke.
  حماية كلمات المرور – كي...  
على الرغم من ذلك، إذا لم يكن بإمكانك إضافة رقم هاتف إلى حسابك أو لم تكن ترغب في ذلك، فقد تطالبك العديد من المواقع باختيار سؤال للتحقق من هويتك في حالة نسيان كلمة المرور. فإذا كانت الخدمة التي تستخدمها تتيح لك إنشاء سؤالك الخاص، فحاول التوصل إلى سؤال لا يعرف إجابته أحد غيرك وليس شيئًا مما تمت مشاركته بشكل عام أو مشاركته على الشبكات الاجتماعية.
Hvis du imidlertid ikke kan eller vil legge til et telefonnummer i kontoen din, kan du på en rekke nettsteder bli bedt om å velge et spørsmål for å bekrefte identiteten din, dersom du glemmer passordet ditt. Hvis du for tjenesten du bruker, kan lage ditt eget spørsmål, må du prøve å finne på et spørsmål med et svar bare du kjenner til. Og det bør ikke omhandle noe du har omtalt offentlig eller delt på sosiale nettverk.
  حمايتك من انتحال الهوية...  
لدينا سياسات واضحة جدًا حول من يمكنه الإعلان من خلال أدوات Google. لقد صممنا سياسات إعلاناتنا لسلامة وثقة المستخدم.على سبيل المثال, لا نسمح بالإعلانات ل>تنزيلات خبيثة، أو سلع مزيفة أو الإعلانات التي لا تنتهج سياسات فوترة واضحة. وفي حالة اكتشاف أحد الإعلانات الخداعية، فلا نكتفي بحظر هذا الإعلان، بل نتعدى ذلك إلى حظر الجهة المعلنة من العمل نهائيًا مع Google مرة أخرى.
Vi har veldig klare retningslinjer angående hvem som kan vise annonser gjennom verktøyene til Google. Det var sikkerhet og pålitelig for brukere som sto sentralt da vi utarbeidet retningslinjene for annonser. Vi tillater eksempelvis ikke annonser for skadelige nedlastinger, forfalskning av varemerker eller annonser med uklare praksiser for fakturering. Og hvis vi oppdager annonsesvindel, forbyr vi ikke bare annonsen – vi forbyr annonsøren fra å jobbe med Google igjen for evig tid.
  جعل الإنترنت مكانًا آمن...  
على سبيل المثال، اكتشفنا في العام الماضي وجود حركة مرور غير معتادة أثناء أداء الصيانة الدورية على أحد مراكز البيانات التابعة لنا. وبعد التعاون مع مهندسين متخصصين في مجال الأمان في العديد من الشركات التي كانت تُرسل حركة المرور المعدّلة هذه، توصلنا إلى أن أجهزة الكمبيوتر التي يظهر عليها هذا السلوك مصابة بسلالة معينة من البرامج الضارة. ونحن بدورنا دفعنا بالبرنامج المناسب لإخبار المستخدمين الذين تعرضوا للإصابة مع توجيههم للأدوات التي تساعدهم في إزالة هذه البرامج الضارة.
I fjor fant vi eksempelvis spor av uvanlig søketrafikk mens vi foretok rutinemessig vedlikehold på et av datasentrene våre. Vi samarbeidet med sikkerhetsteknikere hos flere selskaper som sendte ut denne modifiserte trafikken, og kunne i ettertid fastslå at datamaskinene som utviste denne atferden, var infisert med en spesifikk utgave av en skadelig programvare. Vi fikk på plass en ordning for å fortelle brukere som var infiserte, om forholdet, og vi henviste dem til verktøy som kunne hjelpe dem med å få bukt med den skadelige programvaren.
  الوقاية من عمليات الخدا...  
عند التسوق عبر الإنترنت، ابحث عن البائع وتوخّ الحذر حيال الأسعار المنخفضة بشكل يثير الريبة، تمامًا كما تفعل إذا كنت تشتري شيئًا ما من متجر محلي. أمعن النظر في الصفقات التي تظهر عبر الإنترنت والتي تبدو جيدة جدًا بدرجة يصعب تصديقها. فلا أحد يريد أن يُخدع لشراء سلعة مزيفة. وإن الأشخاص الذين يعرضون المنتجات أو الخدمات التي عادة ما تكون غالية الثمن وغير مصحوبة بخصم، مجانًا أو بخصم 90% غالبًا ما تكون نواياهم خبيثة. وإذا كنت تستخدم Gmail، فقد تظهر لك رسالة تحذير في أعلى الشاشة في حالة اطلاعك على رسالة إلكترونية يُفيد النظام بأنها قد تكون عملية خداع – لذا إذا ظهر لك هذا التحذير، ففكر مليًا قبل الرد على هذه الرسالة الإلكترونية.
Hvis du skal handle på nettet, bør du gjøre grundige undersøkelser av selgeren og være på vakt dersom prisene er mistenkelig gode – alt i alt ikke så ulikt som når du handler på en lokal butikk. Ta deg tid til å se nøye på nett-tilbud som virker å være i overkant gode. Ingen ønsker å bli lurt til å kjøpe forfalskede varer. Hvis en selger tilbyr deg varer eller tjenester med en prisreduksjon på 90 %, eller helt gratis, og du vet at disse produktene som regel aldri er på salg, har selgeren nok skumle baktanker. Hvis du bruker Gmail, kan det vises en advarsel øverst på siden dersom du leser en e-post systemet vårt tror er del av et svindelforsøk – så hvis du ser denne advarselen, bør du tenke deg nøye om før du besvarer e-posten.
  المزايا – Google Apps f...  
يمكنك الدخول إلى عملك من أي جهاز باستخدام متصفح ويب، سواء أكان ذلك على جهاز الكمبيوتر أم على الهاتف أم الجهاز اللوحي، لتظل منتجًا حتى عند الابتعاد عن المكتب. هل تريد مشاهدة مباراة كرة قدم يشارك فيها ابنك إلا أنك تريد حضور اجتماع ما؟ هل تريد تعديل جدول بيانات أثناء انتظارك في المطار حتى يحين موعد إقلاع الطائرة؟ هل تريد الرد على رسالة إلكترونية من جهاز كمبيوتر في أحد مراكز الأعمال بفندق ما؟ تسهل عليك Google Apps البقاء متصلاً بمشروعاتك التي تعمل عليها والاتصال بالأشخاص الذين تعمل معهم، بغض النظر عن المكان الذي تعمل منه أو الجهاز الذي تعمل عليه.
Få tilgang til arbeidet ditt fra alle enheter med nettleser, som datamaskiner, smarttelefoner eller nettbrett, og vær produktiv selv når du ikke er på kontoret. Må du delta i et møte mens du er på fotballkampen til datteren din? Vil du jobbe i et regneark mens du venter på et fly? Må du svare på en e-post fra en datamaskin på et hotell? Google Apps gjør det enkelt å beholde kontrollen over prosjekter og folk du arbeider med, uansett hvor du er og hva slags enhet du bruker.
  الأسئلة الشائعة – كيفية...  
عندما أدردش مع أحد الأشخاص في Gmail أو من خلال Google Talk، هل يتم حفظ تلك المحادثات؟
Når jeg nettprater med noen i Gmail eller via Google Talk, lagres disse samtalene?
  مبادئ البرامج – الشركة ...  
فيجب أن يكون من الواضح لك وقت تثبيت أو تمكين أحد البرامج على جهاز الكمبيوتر ويجب أن يتاح لك اختيار رفض التثبيت. لا يجب أن يثبت أحد التطبيقات نفسه على جهاز الكمبيوتر سريًا أو من خلال الاختباء داخل برنامج آخر تثبته أو تحدثه. يجب تنبيهك بوضوح بوظائف جميع التطبيقات الموجودة في مجموعة تطبيقات.
Det bør være ditt valg når du installerer eller aktiverer programvaren på datamaskinen, og du bør ha muligheten til å unnlate å installere. Et program bør ikke installeres automatisk på datamaskinen i bakgrunnen eller som en del av et annet program du installerer eller oppgraderer. Du bør får en oversikt over funksjonene i alle programmer i en programpakke.
  الإعلانات – السياسات وا...  
لمساعدة شركائنا في إدارة إعلاناتهم ومواقع الويب التي تخصهم، نقدم منتجات عديدة مثل AdSense وAdWords وGoogle Analytics ومجموعة من الخدمات الموضوع عليها علامة DoubleClick التجارية. وعند انتقالك إلى صفحة تستخدم أحد هذه المنتجات، سواء على أحد مواقع Google أو أحد مواقع شركائنا، ربما يتم إرسال ملفات تعريف ارتباط متعددة إلى المتصفح.
Disse kan stamme fra flere ulike domener, blant annet google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com og googleadservices.com. Enkelte av Googles annonseprodukter gjør at partnerne våre kan bruke andre tjenester i kombinasjon med våre tjenester (f.eks. for måling og rapportering av annonser), og disse tjenestene kan sende sine egne informasjonskapsler til nettleseren din. Disse informasjonskapslene angis fra domenene til partnertjenestene.
  حماية كلمات المرور – كي...  
حاول استخدام عبارة لا أحد يعرفها غيرك.
Prøv å bruke en frase som bare du kjenner til
  Google - معلومات عن Go...  
هل تساءلت يومًا كيف تبدو الحياة داخل Google أو ما الفوائد التي يمكنك توقعها باعتبارك أحد موظفي Google؟ ابحث عن وظيفة في Google أو اطلع على أحد مواقعنا حول العالم.
Har du noen gang lurt på hvordan livet hos Google arter seg eller hvilke fordeler du kan forvente deg som en av oss? Søk etter en stilling hos Google eller ta en titt på noen av virksomhetsstedene våre rundt om i verden.
  إدارة حسابات متعددة – ك...  
تتوافق العديد من الأجهزة في الوقت الحالي مع الحسابات المتعددة عبر الإنترنت. وهذا يعني أنك بيدك التحكم في الحساب الذي تستخدمه، في الوقت الذي يناسبك. وحتى في حالة تسجيل الدخول إلى حسابات متعددة في Google على نفس الجهاز، لا تتداخل المعلومات الشخصية من أحد حسابات Google مع معلومات أي حساب آخر في Google ما لم تقرر إجراء ربط لتلك الحسابات معًا.
Mange enheter støtter nå flere nettkontoer. Resultatet er at du styrer hvilken av kontoene du vil bruke, og når. Og selv om du er logget på flere Google-kontoer på den samme enheten, kombineres ikke personlige opplysninger fra én Google-konto med de fra en annen Google-konto, om du da ikke bestemmer deg for å knytte disse kontoene sammen.
  تاريخنا بالتفصيل – الشر...  
أول إعلان لشركة Google في بطولة كرة القدم الأمريكية يحكي عن قصة حب عبر مصطلحات البحث. هذا أحد مقاطع فيديو عديدة تم إعدادها للاحتفال بالمساعي البشرية التي كانت وراء البحث.
Den første Google Super Bowl-reklamen forteller en kjærlighetshistorie ved hjelp av søketermer. Dette er én av mange videoer som ble laget for å feire den menneskelige motivasjonen bak søk.
  تاريخنا بالتفصيل – الشر...  
نعلن أن لاري بيدج أحد المؤسسين سيشغل منصب الرئيس التنفيذي في نيسان (أبريل) 2011. إريك شميدت سيصبح رئيس مجلس الإدارة التنفيذي.
Vi kunngjør at grunnlegger Larry Page blir administrerende direktør i april 2011. Eric Schmidt blir hovedstyreleder.
  الوقاية من عمليات الخدا...  
إذا لم تشعر بالارتياح حيال أحد الإعلانات أو أحد العروض، فثق في شعورك! ولا تنقر على الإعلانات أو تشتري المنتجات سوى من المواقع التي تتمتع بالأمان والمراجعة والثقة.
Har du en dårlig magefølelse om en annonse eller et tilbud? Stol på den! Du må bare klikke på annonser eller kjøpe produkter fra nettsteder som er trygge, pålitelige og anmeldt av kunder.
  Google Apps for Business  
هل لديك أكثر من ٢٠ موظفًا؟ اتصل بأحد الأرقام المجانية التالية: من داخل السعودية : ٨٠٠٨٤٤٣٨٤٦ أو من الإمارات: ٨٠٠٠٤٤٤٥٦٦٥ للتواصل مع أحد مندوبينا
Del informasjonen min med en Google-partner for hjelp med å evaluere Googles produkter og tjenester
  Google Apps for Business  
مشاركة معلوماتي مع أحد شركاء Google للحصول على مساعدة في تقييم منتجات Google وخدماتها
Opprett et personlig nettsted, slik at jeg kan utforske fordelene ved Googles produkter og tjenester
  Google Apps for Business  
هل لديك أكثر من ٢٠ موظفًا؟ اتصل بأحد الأرقام المجانية التالية: من داخل السعودية : ٨٠٠٨٤٤٣٨٤٦ أو من الإمارات: ٨٠٠٠٤٤٤٥٦٦٥ للتواصل مع أحد مندوبينا
Opprett et personlig nettsted, slik at jeg kan utforske fordelene ved Googles produkter og tjenester
  Google Apps for Business  
مشاركة معلوماتي مع أحد شركاء Google للحصول على مساعدة في تقييم منتجات Google وخدماتها
Send meg regelmessige e-poster om nyheter, produktoppdateringer og invitasjoner til aktiviteter
  العمل للمساعدة على الحف...  
كما نستخدم التقنية ذاتها للمساعدة في تحديد ما إذا كانت الرسالة التي يُرسلها إليك أحد الأشخاص في Gmail ضارة أو تحتوي على برامج ضارة، وتحذيرك في حالة محاولة تنزيل أي عنصر من أحد مواقع الويب والذي قد يبدو في ظاهر الأمر نغمة رنين أو ملف PDF، إلا أنه يحتوي بشكل سرّي على شفرة قد تضر بجهاز الكمبيوتر.
Den samme teknologien brukes i arbeidet med å identifisere om e-poster du mottar i Gmail, inneholder faremomenter eller skadelig programvare, og for å varsle deg blant annet dersom du prøver å laste ned innhold forkledd som en ringetone eller PDF-fil fra et nettsted, når innholdet faktisk omfatter skjulte koder som kan skade datamaskinen din.
  الحفاظ على جهازك خاليًا...  
في حالة تثبيت أحد البرامج، تأكد من الحصول على البرنامج من مصدر موثوق به
Når du installerer programvare, må du sørge for at du skaffer deg produktet fra en pålitelig kilde
1 2 3 4 5 Arrow