دورها – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   3 Domains
  13 Hits www.nato.int  
ورافقت الثورة أعداد هائلة من الأشرطة المصورة والنصوص والمدونات وغيرها من أساليب التواصل. ولكن ما أهمية الدور الذي أدته هذه الوسائل؟ هل كانت أساسية أو كان دورها ثانوياً؟ تسلّط مجلة حلف الناتو على القوة التي تمد بها وسائل الإعلام الاجتماعي الشعوب.
Noen har beskrevet de siste opprørene i Nord-Afrika som den beste annonsen for makten til de sosiale medier. Revolusjonene var illustrert med videoer, tekster, blogger og annen kommunikasjon. Men hvor avgjørende var de? Var de fundamentale - eller ubetydelige? NATO Nytt ser på hvor mye sosiale medier gir reell makt til folket.
  11 Hits ledbyher.org  
ففي السابق لعبت النار دورها في تقديم رمز للخشوع والهيبة للمقدسات، ثم صارت البشرية تنظر اليوم إلى النار كصديق، وهي النظرة التي تعمقت من خلال المدافئ الفاخرة التي تحافظ على سحر النار وغموضها.
Fra å være fryktet ble ilden svært viktig for menneskehetens utvikling da den kunne kontrolleres og benyttes og er i dag viktig for oss i ulike former for ildsteder hvor ilden gleder oss og samtidig opprettholder sin mystikk.
  images.google.it  
بالإضافة إلى دورها في إصدار تقارير بإحصاءات استخدام مواقع الويب، يُمكن استخدام Google Analytics مع بعض ملفات تعريف الارتباط المتعلقة بالإعلانات والمشار إليها أعلاه، وذلك بهدف عرض إعلانات ذات صلة وثيقة على خدمات Google (مثل بحث Google) وعبر الويب.
I tillegg til å rapportere statistikk om bruk av nettsteder kan Google Analytics også brukes sammen med noen av informasjonskapslene for reklame som er beskrevet ovenfor, for å vise mer relevante annonser i Google-tjenester (som Google Søk) og på Internett generelt.