اىة – Slovak Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  تاريخنا بالتفصيل – الشر...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	أضفنا بعض الميزات الجديدة إلى شريط أدوات Google، بما في ذلك طريقة سهلة لمشاركة أية صفحة على الويب، عن طريق اختصارها من خلال أداة جديدة لاختصار عنوان URL اسمها (goo.gl).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Do Panela s nástrojmi Google zavádzame niekoľko nových funkcií, vrátane ľahkého zdieľania ľubovoľnej stránky na webe prostredníctvom nového nástroja na skrátenie adries URL (goo.gl).

  الأسئلة الشائعة – كيفية...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	هل هناك أية وسيلة يمكنني استخدامها كولي أمر لمنع ابني المراهق من تنزيل المزيد من التطبيقات على Android؟
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Môžem ako rodič zabrániť svojmu dieťaťu, aby do systému Android prevzalo ďalšie aplikácie?

  كيفية المساعدة في حماية...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	إذا كانت لديك أية أسئلة حول Google وأمان الأطفال، فقد تجد إجابتك في صفحة الأسئلة الشائعة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ak máte otázky týkajúce sa spoločnosti Google a bezpečnosti detí, možno príslušnú odpoveď nájdete na stránke s častými otázkami.

  من المفيد أن تعرف – Goo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ما هو المتصفح على أية حال؟ تعرف على كيفية إجراء دردشة عبر الإنترنت، والبحث الفعال والمزيد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Čo je to vlastne prehliadač? Naučte sa, ako sa dá četovať online, efektívne vyhľadávať a vykonávať mnoho ďalších akcií.

  الإبلاغ عن محتوى غير لا...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	عند قراءة مدونات تتم استضافتها في Blogger، يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن أية مادة يشعرون بأنها تنتهك سياسات Blogger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Čitatelia blogov hostených službou Blogger nám môžu nahlásiť akýkoľvek materiál, ktorý podľa nich porušuje pravidlá služby Blogger.

  سياسة الخصوصية – السياس...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	سيتم الإفصاح عن معلوماتك الشخصية للشركات أو المؤسسات أو الأفراد خارج Google إذا كنت توافق على ذلك. ونحتاج إلى موافقتك على الإفصاح عن أية معلومات شخصية حساسة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Osobné informácie budeme zdieľať so spoločnosťami, organizáciami alebo jednotlivcami mimo spoločnosti Google, pokiaľ nám na to dáte súhlas. V prípade zdieľania citlivých osobných informácií požadujeme váš výslovný súhlas.

  سياسة الخصوصية – السياس...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	في حالة دخول Google في عملية دمج أو ضم ملكية أو بيع أصول، فسوف نحافظ على أية معلومات شخصية وإرسال إشعار للمستخدمين المعنيين قبل نقل المعلومات الشخصية أو إخضاعها لسياسة خصوصية مختلفة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ak sa spoločnosť Google zúčastní fúzie, akvizície alebo predaja majetku, zaistíme dôvernosť všetkých osobných informácií a dotknutým používateľom túto skutočnosť oznámime predtým, ako budú osobné informácie prevedené a začnú sa na ne vzťahovať iné pravidlá ochrany osobných údajov.

  سياسة الخصوصية – السياس...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	عند اتصالك بـ Google، يجوز لنا تسجيل الاتصال لنساعدك في حل أية مشكلات قد تواجهك. يجوز لنا استخدام عنوان بريدك الإلكتروني لإخبارك عن الخدمات التي نقدمها، مثل إخبارك بالتغييرات أو التحسينات المتوقعة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Keď kontaktujete spoločnosť Google, môžeme si ponechať záznam o vašej komunikácii, aby sme vám v budúcnosti dokázali pomôcť vyriešiť akékoľvek problémy. Môžeme použiť vašu e-mailovú adresu na zasielanie informácií o našich službách, napríklad oznamov o nadchádzajúcich zmenách či vylepšeniach.

  سياسة الخصوصية – السياس...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

نجري مراجعة دورية لالتزامنا بسياسة الخصوصية. كما أننا نتقيد بالعديد من المبادئ ذاتية التنظيم. عندما نتلقى شكاوى رسمية مكتوبة، نجري اتصالاً بالشخص الذي تقدم بالشكوى للمتابعة. ونحن نعمل مع السلطات التنظيمية المختصة، بما في ذلك السلطات المحلية لحماية البيانات ولحل أية شكاوى ترد بشأن نقل البيانات الشخصية ويتعذر حلها مع المستخدمين مباشرة.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Dodržiavanie pravidiel ochrany osobných údajov pravidelne kontrolujeme. Taktiež dodržiavame niekoľko samoregulačných rámcov. Ak dostaneme formálnu písomnú sťažnosť, v rámci jej riešenia kontaktujeme osobu, ktorá sťažnosť podala za účelom prešetrenia. Pri riešení všetkých sťažností týkajúcich sa prenosov osobných údajov, ktoré nie je možné vyriešiť priamo s používateľmi, spolupracujeme s príslušnými regulačnými orgánmi vrátane miestnych orgánov na ochranu osobných údajov.

  التقنيات والمبادئ – الس...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

في Google، نسعى لتقديم أفكار ومنتجات تفسح المجال للارتقاء بالتقنيات الموجودة. ولأننا شركة تتصرف على نحو مسؤول، فإننا نعمل جاهدين لضمان تحقيق التوازن بين أية ابتكارات لدينا ومستوى الخصوصية والأمان المناسب لمستخدمينا. تساعد مبادئ الخصوصية لدينا في صنع ما نتخذه من قرارات بجميع مستويات الشركة، ومن ثم، يمكننا المساعدة في حماية مستخدمينا وتمكينهم، في الوقت الذي نعمل فيه على تنفيذ مهمتنا المستمرة لتنظيم المعلومات حول العالم.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Spoločnosť Google je známa tým, že sa venuje myšlienkam a produktom, ktoré často posúvajú hranice technológie. Ako spoločnosť konajúca zodpovedne sa snažíme zabezpečiť, aby boli všetky inovácie vyvážené náležitou úrovňou zabezpečenia a ochrany osobných údajov používateľov. Pri rozhodnutiach na všetkých úrovniach spoločnosti sa riadime princípmi ochrany osobných údajov. Vďaka tomu dokážeme popri napĺňaní nášho cieľa (organizovanie informácií z celého sveta) pomôcť chrániť používateľov a dať im viac možností.

  سياسة الخصوصية – السياس...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

يجوز لنا تغيير سياسة الخصوصية من وقت لآخر. إلا أننا لن ننتقص من الحقوق التي تكفلها لك هذه السياسة بدون موافقة صريحة منك. كما سننشر أية تغييرات تطرأ على سياسة الخصوصية في هذه الصفحة، وإذا كانت التغييرات كبيرة، فسنقدم إشعارًا أكثر وضوحًا (بما في ذلك وبالنسبة إلى خدمات معينة، إشعارًا بالبريد الإلكتروني بالتغييرات التي جرت على سياسة الخصوصية). وسنحتفظ أيضًا بالإصدارات السابقة من سياسة الخصوصية هذه في أرشيف لمراجعتها.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Naše pravidlá ochrany osobných údajov sa z času na čas môžu meniť. Neobmedzíme vaše práva vyplývajúce z týchto pravidiel ochrany osobných údajov bez vášho výslovného súhlasu. Všetky zmeny pravidiel ochrany osobných údajov uverejníme na tejto stránke a ak budú zmeny podstatné, výraznejšie vás upozorníme (v prípade niektorých služieb môžeme na zmenu pravidiel ochrany osobných údajov upozorniť aj e-mailom). Predchádzajúce verzie týchto pravidiel ochrany osobných údajov uchovávame aj v archíve, kde si ich môžete prečítať.

  عشرة أشياء نعرف أنها صح...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

بعدما تفوقنا على أية خدمة بحث أخرى على الإنترنت من حيث فهرسة صفحات HTML، تحول اهتمام مهندسي الشركة إلى المعلومات التي لم يكن من الممكن الوصول إليها بسهولة. ولم يزد الأمر أحيانًا عن مجرد دمج قواعد بيانات جديدة في خدمة البحث، كإضافة العنوان ورقم الهاتف ودليل الأنشطة التجارية. في حين تطلبت مجهودات أخرى قدرًا أكبر من الإبداع، كإضافة إمكانية البحث عن سجلات أرشيف الأخبار وبراءات الاختراع والمجلات الأكاديمية ومليارات الصور وملايين الكتب. ولا يزال باحثونا يدرسون وسائل لجلب جميع المعلومات من شتى أنحاء العالم وتوفيرها للأشخاص الذين يبحثون عن إجابات.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Po zaindexovaní väčšieho množstva stránok HTML na Internete ako ktorákoľvek iná vyhľadávacia služba naši inžinieri obrátili pozornosť na informácie, ktoré predtým neboli tak ľahko dostupné. Niekedy bolo sprístupnenie týchto informácií len záležitosťou integrácie nových databáz do vyhľadávania, ako napríklad pridanie vyhľadania telefónneho čísla a adresy či adresára firiem. Iné aktivity, ako napríklad pridanie možnosti hľadať v archívoch správ, patentov, akademických časopisov, miliardách obrázkov a miliónoch kníh, si vyžadovali viac kreativity. Naši vedeckí pracovníci však neprestávajú hľadať nové spôsoby, ako dostať informácie z celého sveta k ľuďom, ktorí ich hľadajú.

  عشرة أشياء نعرف أنها صح...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

يقع على عاتقنا نحن تقديم إجابة للمستخدمين على الويب حتى إذا لم تكن تعرف ما تبحث عنه. فلا تزعج نفسك بشأن تلك المسألة. فنحن نحاول استنباط الاحتياجات التي لم يعرب عنها جمهورنا عبر العالم بعد، ومن ثم نقدم المنتجات والخدمات التي تضع معايير جديدة. فعلى سبيل المثال، عندما طرحنا Gmail لأول مرة، اشتمل هذا البريد الإلكتروني على سعة تخزينية تفوق السعة التخزينية في أية خدمة بريد إلكتروني أخرى. يبدو هذا واضحًا بالنظر للماضي، ولكن يرجع ذلك لأننا لدينا الآن معايير جديدة لسعة تخزين البريد الإلكتروني. هذه هي نوعية التغييرات التي نسعى إلى تنفيذها، ونتطلع دائمًا للعثور على أماكن جديدة يمكننا إحداث فارق بها. فبشكل جوهري، يعد عدم رضانا المستمر عن الطريقة التي تسير بها الأمور هو القوة المحركة الأساسية وراء جميع ما ننفذه.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Aj keď neviete, čo presne hľadáte, nájdenie odpovede na webe je náš problém, nie váš. Snažíme sa predvídať potreby, ktoré naše globálne publikum ešte ani nevyslovilo, a následne ich plniť pomocou produktov a služieb, ktoré nastavujú nové štandardy. Po uvedení služby Gmail na trh mala táto služba viac úložného priestoru ako ktorákoľvek iná v tej dobe. Dnešnému používateľovi sa takáto ponuka zdá samozrejmá, pretože dnes máme na e-mailový ukladací priestor nové štandardy. Neustále vyhľadávame presne tento druh zmien a stále hľadáme nové oblasti, ktoré by sme mohli významne ovplyvniť. Naša nikdy nekončiaca nespokojnosť s momentálnym stavom vecí je totiž hybnou silou všetkých našich aktivít.