عند – Traduction en Slovaque – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 26 Résultats  images.google.co.uk  Page 8
  الخصوصية والبنود – Google  
كيفية استخدام Google للبيانات عند استخدامك لمواقع أو تطبيقات الشركاء
Ako spoločnosť Google využíva údaje, keď používate weby a aplikácie našich partnerov
  المصطلحات الرئيسية – ال...  
هو معرف ملف تعريف الارتباط الفريد المعيّن لهذا الكمبيوتر المحدد عند زيارته لموقع Google لأول مرة. (يمكن للمستخدمين حذف ملفات تعريف الارتباط. إذا قام المستخدم بحذف ملف تعريف الارتباط من الكمبيوتر منذ زيارته لموقع Google،
je jedinečný identifikátor súboru cookie, ktorý bol tomuto konkrétnemu počítaču pridelený pri prvej návšteve stránky Google. (Používatelia môžu súbory cookie odstrániť. Ak používateľ odstránil súbor cookie z počítača od poslednej návštevy stránky Google, bude sa jednať o jedinečný identifikátor súboru cookie, ktorý bude počítaču pridelený pri ďalšej návšteve stránky Google z tohto konkrétneho počítača).
  المصطلحات الرئيسية – ال...  
اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وكلمة المرور). سيتم استخدام معلومات هذا الحساب لمصادقتك عند دخولك إلى خدمات Google وحماية حسابك من الدخول غير المرخص بواسطة الآخرين. يمكنك تعديل حسابك أو إنهاؤه في أي وقت من خلال إعدادات حساب Google.
Prístup k niektorým našim službám môžete získať tak, že si zaregistrujete účet Google a poskytnete nám niektoré osobné údaje (obvykle meno, e-mailovú adresu a heslo). Tieto informácie o účte budú použité na overenie vášho prístupu k službám Google a na ochranu vášho účtu pred neoprávneným prístupom iných používateľov. Svoj účet môžete kedykoľvek upraviť alebo zrušiť prostredníctvom nastavení účtu Google.
  كيفية استخدام Google لم...  
تختلف طريقة تعرف أجهزة الكمبيوتر على الصور ومقاطع الفيديو عن طريقة تعرف الأشخاص عليها. عند تأمل صورة، ربما ترى أفضل أصدقائك يجلس أمام منزله. ومن منظور الكمبيوتر، هذه الصورة ليست إلا مجموعة بيانات يمكن تفسيرها كأشكال ومعلومات عن قيم الألوان.
Počítače nedokážu „vidieť“ fotografie či videá rovnakým spôsobom ako ľudia. Keď sa pozriete na fotografiu, vidíte svoju najlepšiu kamarátku pred jej domom. Ten istý obrázok je z pohľadu počítača len zhlukom dát, ktoré sa dajú interpretovať ako tvary a informácie o hodnotách farieb. Počítač síce na danú fotografiu nebude reagovať tak ako vy, ale vo farbách a tvaroch sa môže naučiť rozpoznávať určité vzory. Môže napríklad rozpoznať obvyklé vzory tvarov a farieb, ktoré utvárajú digitálny obraz tváre. Tomuto procesu sa hovorí rozpoznávanie tvárí a spoločnosť Google túto technológiu využíva na ochranu súkromia v službách, ako je Street View, kde počítače rozpoznávajú a rozmazávajú tváre ľudí, ktorí boli na ulici odfotení pri prejazde auta Street View. V službách ako Google+ Fotky sa zas vďaka tejto technológii používateľom zobrazujú návrhy na označenie fotografií alebo videí (v prípade, že by mohla byť na danej fotografii alebo videu zachytená tvár). Rozpoznávanie tvárí vám neprezradí o čiu tvár ide, ale môže vám pomôcť tváre na fotografii nájsť.
  الخصوصية والبنود – Google  
عند تسجيل الدخول إلى حسابك في Google وتمكين سجل بحث الويب، يمكنك الحصول على نتائج بحث أكثر صلة استنادًا إلى سجل بحث الويب. يتضمن سجل بحث الويب عمليات البحث والأنشطة الأخرى التي أجريتها على الويب. ويمكن تخصيص نتائج البحث أيضًا باستخدام أنشطة البحث التي يتم إجراؤها من الكمبيوتر حتى في حالة الخروج من الحساب.
Keď ste prihlásený/-á do účtu Google, získate relevantnejšie výsledky vyhľadávania na základe Webovej histórie (ak ju máte aktivovanú). Webová história zahŕňa vaše vyhľadávania a ďalšiu webovú aktivitu. Vaše výsledky vyhľadávania môžu byť prispôsobené pomocou aktivity vyhľadávania z vášho počítača dokonca aj vtedy, keď nie ste prihlásený/-á. Viac informácií.
  الخصوصية والبنود – Google  
ويراجع فريقنا القانوني كل طلب، بغض النظر عن نوعه، كما نرفض كثيرًا هذه الطلبات عندما تبدو واسعة النطاق بشكل زائد أو عند عدم اتباع الإجراءات الصحيحة. تعرف على المزيد من المعلومات من خلال تقرير الشفافية.
Rovnako ako ostatné spoločnosti zaoberajúce sa technológiami a komunikáciou, aj spoločnosť Google pravidelne dostáva žiadosti od štátnych úradov a súdov z celého sveta, aby vydala údaje používateľov. Naša snaha o ochranu vašich osobných údajov a zabezpečenie údajov, ktoré v službách Google uchovávate, je pri prístupe k týmto právnym žiadostiam rozhodujúca. Každá žiadosť (bez ohľadu na typ) je najprv preskúmaná tímom našich právnikov a ak sa rozsah žiadosti zdá byť príliš široký alebo nespĺňa predpísané náležitosti, obvykle ju odmietneme. Ďalšie informácie nájdete v službe Informácie o transparentnosti.
  المصطلحات الرئيسية – ال...  
شأنها شأن معظم مواقع الويب، تسجل خوادمنا تلقائيًا طلبات الصفحات التي يتم تقديمها عند زيارة مواقعنا. تتضمن “سجلات الخادم” غالبًا طلب الويب وعنوان بروتوكول الإنترنت ونوع المتصفح ولغة المتصفح وبيانات الطلب ووقته بالإضافة إلى ملف واحد أو أكثر من ملفات تعريف الارتباط التي قد تعرّف متصفحك بشكل فريد.
Keď navštívite naše webové stránky, naše servery (podobne ako väčšina webových stránok) automaticky zaznamenávajú žiadosti o webové stránky. Tieto „denníky serverov“ zvyčajne obsahujú informácie, ako je vaša webová požiadavka, adresa IP, typ prehliadača, jazyk prehliadača, dátum a čas vašej požiadavky a jeden alebo viac súborov cookie, ktoré jednoznačne identifikujú váš prehliadač.
  الخصوصية والبنود – Google  
عند استخدامك Gmail والبحث وYouTube والمنتجات الأخرى من Google ستحصل على إمكانية التحكم في معلوماتك الشخصية وسجل الاستخدام وحمايتهما. ويمكنك الاستفادة من دليل خصوصية منتجات Google في العثور على معلومات حول كيفية إدارة بعض ميزات الخصوصية المضمَّنة في منتجات Google.
Pri používaní služieb Gmail, Vyhľadávanie, YouTube a ďalších produktov spoločnosti Google môžete ovládať a chrániť svoje osobné informácie aj históriu používania. Informácie o tom, ako spravovať niektoré z funkcií ochrany osobných údajov integrovaných v službách Google, nájdete v sprievodcovi ochranou osobných údajov v službách Google.
  الإعلانات – الخصوصية وا...  
لينجح ذلك، يقرأ محرك بحث Google ملف تعريف ارتباط موجودًا في المتصفح من قبل أو يضع ملف تعريف ارتباط في المتصفح عند الانتقال إلى موقع ملاعب غولف، (بافتراض أن المتصفح سيتيح الفرصة لحدوث ذلك).
Ak má remarketing fungovať, služba Google pri návšteve webových stránok o golfe musí buď načítať súbor cookie, ktorý je už uložený v prehliadači, alebo súbor cookie do vášho prehliadača umiestniť (za predpokladu, že váš prehliadač túto akciu povolí).
  الخصوصية والبنود – Google  
يمكننا أن نجعل البحث أكثر صلة وتشويقًا بالنسبة إليك من خلال تضمين الصور والمشاركات وأشياء أخرى منك ومن أصدقائك. عند تسجيل الدخول إلى حسابك في Google+‎، سترى نتائج مخصصة وملفات شخصية لأشخاص تعرفهم أو تتابعهم،
Vyhľadávanie môžeme urobiť relevantnejším a zaujímavejším pridaním fotografií, príspevkov a ďalšieho obsahu od vás a vašich priateľov. Keď ste prihlásený/-á do služby Google+, zobrazia sa vám prispôsobené výsledky a profily ľudí, ktorých poznáte alebo sledujete. Ľudia, ktorých poznáte alebo ktorí sledujú vás, môžu vo výsledkoch vyhľadávania naraziť na vaše príspevky alebo profil. Ak nechcete, aby Google a ďalšie vyhľadávače indexovali váš profil, môžete nastavenia svojho profilu kedykoľvek zmeniť. Viac informácií.
  التقنيات والمبادئ – الخ...  
نقع جميعًا في أخطاء هجائية وإملائية عند إجراء بحث، ونحن نتعلم من هذه الأخطاء كيف نُمكّنك من الحصول على نتائج بحث أكثر سرعة ودقة. فإن كتبت مثلاً [الدببة المتوحسة] فيمكن التصور أنك على الأرجح تعني [الدببة المتوحشة].
Snažíme sa poučiť z preklepov a pravopisných chýb, ktoré pri vyhľadávaní všetci robíme, aby sme vám mohli zobraziť rýchlejšie a presnejšie výsledky vyhľadávania. Keď zadáte text [žraločie huby], dokážeme odhadnúť, že ste mali pravdepodobne na mysli [žraločie zuby].
  كيفية استخدام Google لم...  
تختلف طريقة تعرف أجهزة الكمبيوتر على الصور ومقاطع الفيديو عن طريقة تعرف الأشخاص عليها. عند تأمل صورة، ربما ترى أفضل أصدقائك يجلس أمام منزله. ومن منظور الكمبيوتر، هذه الصورة ليست إلا مجموعة بيانات يمكن تفسيرها كأشكال ومعلومات عن قيم الألوان.
Počítače nedokážu „vidieť“ fotografie či videá rovnakým spôsobom ako ľudia. Keď sa pozriete na fotografiu, vidíte svoju najlepšiu kamarátku pred jej domom. Ten istý obrázok je z pohľadu počítača len zhlukom dát, ktoré sa dajú interpretovať ako tvary a informácie o hodnotách farieb. Počítač síce na danú fotografiu nebude reagovať tak ako vy, ale vo farbách a tvaroch sa môže naučiť rozpoznávať určité vzory. Môže napríklad rozpoznať obvyklé vzory tvarov a farieb, ktoré utvárajú digitálny obraz tváre. Tomuto procesu sa hovorí rozpoznávanie tvárí a spoločnosť Google túto technológiu využíva na ochranu súkromia v službách, ako je Street View, kde počítače rozpoznávajú a rozmazávajú tváre ľudí, ktorí boli na ulici odfotení pri prejazde auta Street View. V službách ako Google+ Fotky sa zas vďaka tejto technológii používateľom zobrazujú návrhy na označenie fotografií alebo videí (v prípade, že by mohla byť na danej fotografii alebo videu zachytená tvár). Rozpoznávanie tvárí vám neprezradí o čiu tvár ide, ale môže vám pomôcť tváre na fotografii nájsť.
  حول Google  
هل تساءلت يومًا ما عن طبيعة أجواء العمل في Google أو عن الميزات التي قد تحصل عليها عند العمل لدى Google؟ يمكنك البحث عن وظيفة لدى Google أو الاطلاع على أحد مواقعنا حول العالم.
Zaujímalo vás niekedy, ako vyzerá život v spoločnosti Google alebo aké výhody môžete ako zamestnanec spoločnosti Google očakávať? Skúste vyhľadať prácu v spoločnosti Google alebo sa pozrite na jednu z mnohých našich pobočiek po celom svete.
  سياسة البرامج غير المرغ...  
عند الدخول إلى خدمات Google أو منتجاتها، فإن البرنامج يجب أن يستخدم بنود واجهات برمجة تطبيقات Google المتاحة بشكلٍ عام ويلتزم بها في التعامل مع نظام المستخدم أو أي برنامج مثبَّت. بالإضافة إلى ذلك، فإن البرنامج يجب أن يلتزم بأية سياسات أخرى سارية من Google.
Pri prístupe k službám alebo produktom Google musí softvér na interakciu so systémom používateľa alebo ľubovoľným nainštalovaným programom používať a dodržiavať podmienky verejne dostupných rozhraní Google API. Softvér musí byť navyše v súlade s ostatnými príslušnými pravidlami Google.
  الخصوصية والبنود – Google  
على سبيل المثال، عند كتابة عنوان في حقل "إلى" أو "نسخة إلى" أو "نسخة مخفية الوجهة" في رسالة تنشئها، فستقترح خدمة Gmail عناوين من قائمة جهات الاتصال التابعة لك. وستقترح خدمة Gmail أولاً العناوين التي ترسل إليها رسائل إلكترونية كثيرًا.
Keď vytvárate správu a do poľa Komu, Kópia alebo Skrytá kópia zadáte adresu, služba Gmail zobrazí návrhy adries z vášho zoznamu kontaktov. Na prvom mieste budú uvedené adresy, na ktoré posielate e-maily najčastejšie. Viac informácií.
  الإعلانات – الخصوصية وا...  
قد يستخدم محرك بحث Google زيارتك لموقع أدوات الغولف أيضًا لعرض إعلانات مخصصة لك عند البحث عن مضارب غولف على Google.
Ak budete neskôr v službe Google vyhľadávať golfové palice, spoločnosť Google môže vašu predchádzajúcu návštevu webových stránok o golfe použiť na zobrazenie prispôsobených reklám.
  المصطلحات الرئيسية – ال...  
مرجع HTTP هو المعلومات التي يتم نقلها إلى صفحة ويب مقصودة من خلال متصفح ويب، وذلك عادة عند النقر على رابط لتلك الصفحة. يتضمن مرجع HTTP عنوان URL لآخر صفحة ويب ينتقل إليها المتصفح.
Referrer protokolu HTTP je informácia, ktorú webový prehliadač odošle cieľovej webovej stránke, obvykle keď používateľ klikne na odkaz na danú stránku. Referrer protokolu HTTP obsahuje adresu URL poslednej webovej stránky, ktorú prehliadač navštívil.
  سياسة البرامج غير المرغ...  
إخفاء سلوك البرنامج أو إخفاء هويته. يكون ذلك من خلال التصرف بشكلٍ مختلف عند التشغيل في بيئة افتراضية.
Skrývanie alebo maskovanie správania softvéru. Odlišné správanie pri spustení vo virtualizovanom prostredí.
  سياسة البرامج غير المرغ...  
لا يجب أن يبدأ تنزيل البرنامج إلا عند موافقة المستخدم على التنزيل من خلال النقر على زر تنزيل واضح.
Sťahovanie softvéru by malo začať až po súhlase používateľa so sťahovaním kliknutím na jasne označené tlačidlo sťahovania.
  الخصوصية والبنود – Google  
تصف القواعد التي توافق عليها عند استخدام الخدمات التي نقدمها.
Popisuje pravidlá, s ktorými vyjadrujete súhlas pri používaní našich služieb.
  الخصوصية والبنود – Google  
كيفية استخدام Google للبيانات عند استخدامك لمواقع أو تطبيقات الشركاء
Ako spoločnosť Google využíva údaje, keď používate weby a aplikácie našich partnerov
  كيفية عمل Google Voice ...  
كيفية استخدام Google للبيانات عند استخدامك لمواقع أو تطبيقات الشركاء
Ako spoločnosť Google využíva údaje, keď používate weby a aplikácie našich partnerov
  الخصوصية والبنود – Google  
عند استخدام خدماتنا، فإنك تأتمننا على معلوماتك. المزيد من المعلومات عن كيفية حفاظنا على خصوصية معلوماتك الشخصية وأمانها وإتاحة إمكانية تحكمك فيها.
Pri používaní našich služieb nám dôverujete v otázke ochrany údajov. Prečítajte si ďalšie informácie o tom, ako vaše osobné informácie uchovávame v súkromí a bezpečí a ako ich môžete spravovať.
  الخصوصية والبنود – Google  
إذا تواصلت مع شخص عبر Gmail وكنت تريد إضافته إلى مستند من مستندات Google أو إلى أحد الأحداث في تقويم Google، فستسهّل خوادم Google إجراء ذلك عن طريق إكمال عنوان البريد الإلكتروني لهذا الشخص تلقائيًا عند بدء كتابة اسمه.
Ak ste napríklad s nejakým používateľom už komunikovali prostredníctvom služby Gmail a chcete ho pridať do Dokumentu Google alebo do udalosti v Kalendári Google, služba Google vám to uľahčí – keď začnete písať meno daného používateľa, služba Google automaticky doplní jeho e-mailovú adresu. Viac informácií.
  المصطلحات الرئيسية – ال...  
ملف تعريف الارتباط هو ملف صغير يحتوي على سلسلة من الأحرف التي يتم إرسالها إلى الكمبيوتر عند زيارة موقع ويب. وعند زيارة موقع الويب مرة أخرى، يتيح ملف تعريف الارتباط للموقع التعرف على متصفحك. قد تقوم ملفات تعريف الارتباط بتخزين تفضيلات المستخدم ومعلومات أخرى.
Súbor cookie je malý súbor obsahujúci reťazec znakov, ktorý sa pri návšteve webových stránok odošle na váš počítač. Pri ďalšej návšteve súbor cookie umožní webovým stránkam rozpoznať váš prehliadač. Súbory cookie môžu uchovávať predvoľby používateľa a ďalšie údaje. Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby odmietal všetky súbory cookie alebo aby hlásil, keď prebieha posielanie súboru cookie. Niektoré funkcie webových stránok alebo služieb však nemusia bez súborov cookie správne fungovať. Na ďalších platformách, kde nie sú súbory cookie k dispozícii alebo kde ich nie je možné použiť, sa na podobné účely používajú iné technológie. Príkladom je Reklamný identifikátor, ktorý sa používa v mobilných zariadeniach s Androidom. Prečítajte si, ako spoločnosť Google využíva súbory cookie a ako využíva údaje (vrátane súborov cookie), keď používate weby alebo aplikácie našich partnerov.