عند – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 28 Results  www.google.pt
  السياسات والمبادئ – Goo...  
الحفاظ على السلامة والأمان عند تصفح الإنترنت
Bezpečnosť a zabezpečenie online
  التعرف على أدوات الأمان...  
فإننا بدورنا نُشجعك على إضافة طبقة أمان إضافية عن طريق تمكين التحقق بخطوتين. وتتطلب عملية التحقق بخطوتين إمكانية الدخول إلى هاتفك، فضلاً عن توفر اسم المستخدم وكلمة المرور عند تسجيل الدخول. وهذا يعني أنه في حالة سرقة كلمة المرور أو تخمينها،
Keď vytvoríte heslo k účtu Google, ponúkneme vám možnosť pridania ďalšej úrovne zabezpečenia pomocou verifikácie v dvoch krokoch. Verifikácia v dvoch krokoch vyžaduje, aby ste mali pri prihlásení prístup nielen k používateľskému menu a heslu, ale aj k telefónu. To znamená, že potenciálny útočník sa nebude môcť prihlásiť do vášho účtu ani v prípade, že ukradne alebo uhádne vaše heslo, pretože nebude mať váš telefón. Teraz sa môžete chrániť tým, čo viete (heslom) i tým, čo vlastníte (telefón).
  Google - معلومات عن Go...  
من البداية انصب تركيزنا على ترك أفضل انطباع ممكن عند المستخدم. وسواء كنا نصمم متصفح إنترنت جديد أو نجري تعديلاً نهائيًا جديدًا لمنظر الصفحة الرئيسية، فإننا نحرص بشدة على أن تصب هذه الخدمات أو التعديلات الجديدة في صالحك ،
Vždy bolo naším cieľom zaistiť čo najlepší dojem používateľa. Či už navrhujeme nový internetový prehliadač alebo nejaké zlepšenie vzhľadu našej domovskej stránky, snažíme sa, aby zmena slúžila predovšetkým vám, a nie našim interným cieľom alebo plneniu nejakých plánov.
  التعرف على أدوات الأمان...  
تم إنشاء YouTube خصيصًا للأشخاص من أجل مشاركة الأفكار مع جميع أنحاء العالم. ومع ذلك؛ قد تشارك هذه الأفكار أحيانًا مع مجموعة صغيرة من الأصدقاء، أو الاحتفاظ بها لنفسك. يمكنك ذلك من خلال اختيار إما "غير مدرج" أو "خاص" عند تحميل الفيديو.
Služba YouTube bola vytvorená, aby mohli ľudia zdieľať svoje nápady s celým svetom. Niekedy ich však môžete chcieť zdieľať len s malou skupinou priateľov alebo si ich nechať pre seba. Ak to chcete urobiť, stačí video pri odovzdávaní na stránky označiť buď ako nezaradené, alebo súkromné.
  الوقاية من عمليات الخدا...  
عند التسوق عبر الإنترنت، ابحث عن البائع وتوخّ الحذر حيال الأسعار المنخفضة بشكل يثير الريبة، تمامًا كما تفعل إذا كنت تشتري شيئًا ما من متجر محلي. أمعن النظر في الصفقات التي تظهر عبر الإنترنت والتي تبدو جيدة جدًا بدرجة يصعب تصديقها.
Pri nakupovaní online si preverte informácie o predajcovi a dávajte si pozor na podozrivo nízke ceny rovnakým spôsobom, ako keby ste si kupovali niečo v miestnom obchode. Ponuky, ktoré sú až príliš dobré na to, aby to bola pravda, vždy dôkladne preskúmajte. Nikto nechce, aby ho oklamali a predali mu falošný tovar. Ľudia ponúkajúci zadarmo či s 90-percentnou zľavou produkty alebo služby, ktoré sú za normálnych okolností drahé, majú pravdepodobne škodlivé úmysly. Ak používate službu Gmail, môže sa vám v hornej časti obrazovky s e-mailom zobraziť upozornenie na to, že tento e-mail môže byť podvodný. V takom prípade si dôkladne premyslite, či na daný e-mail odpoviete.
  عناصر التحكم في المشارك...  
علاوة على إعدادات الإشعارات والتي تتيح لك تحديد من يمكنهم الاتصال بك وإعدادات مستوى الرؤية التي تتيح لك جعل ملفك الشخصي خاصًا. يمكنك الانتقال إلى مركز الأمان في +Google للاطلاع على مزيد من النصائح حول الحفاظ على أمان العائلة عند استخدام الشبكات الاجتماعية.
Pri vytváraní služby Google+ sme mysleli aj na ochranu osobných údajov. Vďaka veľkému množstvu rôznych funkcií je zaistená prehľadnosť a tiež máte k dispozícii možnosť zvoliť, ktorí používatelia budú môcť zobraziť, ktoré typy informácií uverejňujete či zdieľate. V kruhoch môžete vybrať konkrétnych používateľov, ktorí uvidia vaše príspevky, v nastaveniach upozornení môžete určiť, ktorí používatelia vás môžu kontaktovať, a v nastaveniach viditeľnosti môžete svoj profil nastaviť ako súkromný. Ďalšie tipy týkajúce sa zaistenia bezpečnosti detí na sociálnych sieťach nájdete v Centre bezpečnosti Google+.
  حمايتك من انتحال الهوية...  
في الهواتف التي تعمل بنظام التشغيل Android، يُمكنك الوقوف على ما سيطلبه تطبيق ما عند التعامل مع هاتفك، عن طريق الاطلاع على وصف في Google Play يُسمى "الأذونات". ألق نظرة على هذه المعلومات قبل تنزيل أي تطبيق لمساعدتك في تحديد ما إذا كنت ترغب في الحصول عليه أم لا.
Na telefónoch so systémom Android môžete zobraziť, aké akcie aplikácia od vášho telefónu vyžaduje. Sú označené ako „povolenia“ a nájdete ich v popise v službe Google Play. Pred prevzatím aplikácie si tieto informácie prečítajte a rozhodnite sa, či aplikáciu prevezmete alebo nie. Môže sa napríklad stať, že sa chystáte prevziať aplikáciu s novými vyzváňacími tónmi a zistíte, že táto aplikácia môže uskutočňovať telefonické hovory vo vašom mene. Ak vám to pripadá podozrivé, aplikáciu neinštalujte.
  التعرف على أدوات الأمان...  
مثل عدد مرات عرض الصفحات أو عدد مرات وصول حركة المرور لذروتها، لمساعدة ناشري مواقع الويب في تحسين مواقعهم. فإذا لم تكن ترغب في مشاركة بيانات المتصفح مع ناشري المواقع عند زيارة المواقع التي تستخدم Google Analytics، فيمكنك تثبيت إضافة إلغاء الاشتراك.
Služba Google Analytics generuje štatistiky o návštevníkoch webových stránkach, napríklad počet zobrazení stránok alebo časy najvyššej návštevnosti, ktoré vlastníkom webových stránok pomáhajú svoje webové stránky vylepšovať. Ak nechcete, aby sa údaje prehliadača zdieľali s vlastníkmi, keď navštívite stránky, ktoré používajú službu Google Analytics, môžete si nainštalovať doplnok na zrušenie.
  قفل الشاشة أو الجهاز – ...  
أليس كذلك؟ يسري المبدأ ذاته مع الأجهزة التي تستخدمها. فيجب عليك قفل الشاشة دائمًا عند الانتهاء من استخدام جهاز الكمبيوتر أو الكمبيوتر المحمول أو الهاتف. ولمزيد من الأمان، يجب عليك أيضًا إعداد الجهاز على القفل التلقائي عند الدخول في وضع السكون.
Keď odchádzate z domu, pravdepodobne nenechávate vchodové dvere dokorán otvorené. Rovnaké pravidlo platí aj pre zariadenia, ktoré používate. Keď prestanete používať svoj počítač, prenosný počítač alebo telefón, mali by ste zakaždým zamknúť obrazovku. Z dôvodu zvýšenia bezpečnosti by ste tiež mali zariadenie nastaviť tak, aby sa automaticky uzamklo pri prechode do režimu spánku. To je obzvlášť dôležité v prípade telefónov alebo tabletov, ktoré sa jednoduchšie dostanú na miesta, kde ich môžu nájsť ľudia, ktorým nechcete poskytnúť prístup ku svojim informáciám, a v prípade počítačov v domácnosti zdieľanej s viacerými osobami.
  الأسئلة الشائعة – كيفية...  
يتيح تشغيل وضع الأمان للمستخدمين الآن إمكانية إخفاء المحتوى الذي من المحتمل أن يكون مرفوضًا والذي قد يجدونه مسيئًا حتى إذا كان هذا المحتوى لا ينتهك إرشادات المنتدى. عند تمكين وضع الأمان، لن تظهر مقاطع الفيديو التي يُحتمل أنها تشتمل على محتوى مرفوض أو لن تظهر مقاطع الفيديو التي تم تقييدها بحسب العمر في بحث الفيديو ومقاطع الفيديو ذات الصلة وقوائم التشغيل والعروض والأفلام.
Po zavedení Bezpečného režimu služby YouTube majú používatelia k dispozícii možnosť skryť potenciálne nevhodný obsah, ktorý môže byť podľa ich názoru urážlivý, hoci neporušuje Pokyny pre komunitu. Ak aktivujete Bezpečný režim, videá s potenciálne nevhodným obsahom alebo s vekovým obmedzením sa nebudú zobrazovať vo výsledkoch vyhľadávania videí, v podobných videách, zoznamoch videí, reláciách ani vo filmoch. Bezpečný režim služby YouTube neodstraňuje (tak ako Bezpečné vyhľadávanie Google) obsah zo stránok, iba ho nezobrazí používateľom, ktorí túto voľbu aktivovali.
  أدوات الأمان في Google ...  
حتى عند النظر إلى الشاشة من على مسافة بعيدة نسبيًا، تتيح الكرات الملونة للآباء والمعلمين أن يروا بوضوح أن البحث الآمن لا يزال مؤمّنًا. وإذا لم تشاهد هذه الكرات الملونة، فيمكنك التحقق من الأمر بسرعة وسهولة وإعادة تأمين البحث الآمن.
Pomocou farebných guľôčok na stránke sa rodičia a učitelia môžu aj z diaľky ubezpečiť, že je Bezpečné vyhľadávanie stále uzamknuté. Ak ich nevidíte, môžete Bezpečné vyhľadávanie rýchlo skontrolovať a znovu ho uzamknúť.
  الإبلاغ عن إساءة الاستخ...  
أو توزيع برامج ضارة، أو من جانب آخر يُسيئون استخدام أنظمتنا. ولقراءة المزيد من المعلومات حول فلسفة الأمان التي نتبعها وكيفية الإبلاغ عن مشكلات الأمان التي تواجهك عند استخدام أيٍ من خدماتنا، انتقل إلى صفحة أمان الشركة.
Ak chcete zvýšiť bezpečnosť na webe pre seba i ostatných používateľov, môžete nahlasovať osoby alebo spoločnosti, ktoré odosielajú spam, pokúšajú sa predávať falošný tovar, šíriť škodlivý softvér alebo iným spôsobom zneužívajú naše systémy. Ak sa chcete dozvedieť viac o našej filozofii zabezpečenia a o tom, ako nahlásiť bezpečnostné problémy týkajúce sa akejkoľvek našej služby, navštívte našu stránku firemnej bezpečnosti.
  عناصر التحكم في المشارك...  
قد تحتاج أحيانًا إلى قصر إمكانية الدخول إلى مقاطع فيديو العائلة عليك أو مشاركتها مع مجموعة محددة من الأشخاص. يمكنك إجراء ذلك على YouTube من خلال اختيار إما "غير مدرج" أو "خاص" عند تحميل مقطع الفيديو.
Niekedy si svoje rodinné videá môžete chcieť nechať len pre seba alebo ich zdieľať len s vybratými ľuďmi. Ak tak chcete urobiť na stránkach YouTube, stačí video pri odovzdávaní na stránky označiť ako nezaradené alebo súkromné.
  هل تتطلع إلى تحقيق الاز...  
ابحث عن عملاء جدد، واعرض منتجاتك عبر الإنترنت، وثبِّت عملية سريعة وآمنة للدفع عند الخروج.
Nájdite nových zákazníkov, ponúknite svoje produkty online a zaveďte rýchle a bezpečné nakupovanie.
  عناصر التحكم في المشارك...  
عند تنزيل أحد تطبيقات Android من Google Play، يجب أن يطلب منك التطبيق الحصول على إذن لاستخدام الموقع الجغرافي. ويجب أيضًا على التطبيق أن يحدد مدى دقة معلومات الموقع التي يطلب الحصول عليها. وبحسب التطبيق،
Keď prevezmete aplikáciu pre Android zo služby Google Play, musí vás táto aplikácia požiadať o povolenie na použitie funkcie určovania geografickej polohy. Zároveň v nej musí byť uvedené, ako granulárne majú byť informácie o polohe, ktoré požaduje. V závislosti od aplikácie môžu tieto informácie slúžiť na množstvo cieľov, či už ide o poskytovanie zacielených výsledkov alebo zverejňovanie polohy na webe.
  السياسات والمبادئ – Goo...  
ونسعى جاهدين إلى جعلهما على المستوى المطلوب. يساعد موقع من المفيد أن نعرف" في الحفاظ على أمانك وأمان عائلتك عند تصفح الإنترنت. انتقل إلى الموقع للتعرف على المزيد من المعلومات والاطلاع على الطريقة التي تساعدك بها Google في حمايتك وحماية جهاز الكمبيوتر الذي تستخدمه والإنترنت من الجرائم الإلكترونية عبر الإنترنت.
Naším cieľom je poskytovať vám najlepšie nástroje na zabezpečenie a ochranu osobných údajov na svete. Na zabezpečení a ochrane osobných údajov nám záleží a vieme, aké sú pre vás dôležité. Preto na nich usilovne pracujeme. Na stránkach Je dobré vedieť môžete nájsť informácie, ktoré vám pomôžu zaistiť bezpečnosť rodiny online. Ak chcete získať informácie o spôsobe, akým spoločnosť Google chráni vás, váš počítač a internet pred kybernetickými zločinmi, navštívte ich.
  أنواع ملفات تعريف الارت...  
للمساعدة في تخصيص الإعلانات على خدمات Google، مثل بحث Google، خصوصًا عند عدم تسجيل الدخول إلى حساب في Google. ونستخدم أيضًا ملفات تعريف الارتباط للإعلانات التي نعرضها خارج Google. ويُسمى ملف تعريف الارتباط الرئيسي الذي نستخدمه للإعلانات باسم "id" (أي المعرّف)،
Spoločnosť Google používa súbory cookie, ako je napríklad súbor cookie PREF, na prispôsobenie reklám na stránkach vo vlastníctve spoločnosti Google (napr. Vyhľadávanie Google), a to najmä vtedy, keď používateľ nie je prihlásený do účtu Google. Súbory cookie používame aj pre reklamy zobrazované mimo stránok Google. Náš hlavný súbor cookie pre inzerciu má označenie id a ukladá sa do prehliadačov v rámci domény doubleclick.net. Používame aj iné súbory cookie, napríklad s označením _drt_, FLC, NID alebo exchange_uid.
  إنترنت 101 – تعرف على ش...  
عند البدء في إنشاء المحتوى وتحميله عبر الإنترنت، توقف لحظة للتفكير بشأن ما تشاركه ومدى تأثيره على الآخرين. فإن المواد التي تشاركها والمحتوى الذي تُحمّله سيكون ممثّلاً عن شخصك عبر الإنترنت. وهذا هو ما يُعرف بالسمعة الرقمية.
Keď začnete vytvárať obsah a odovzdávať ho online, zamyslite sa nad tým, čo zdieľate a aký to má dopad na ostatných používateľov. Príspevky, ktoré zverejňujete, a obsah, ktorý odovzdávate, vás budú na internete reprezentovať. Hovorí sa tomu aj povesť vo virtuálnom svete. Nezabúdajte na neviditeľné publikum, čiže na používateľov, ktorým sa váš obsah môže zobraziť bez vášho vedomia a ktorí ho môžu bez vášho vedomia zdieľať. Odporúčame vám riadiť sa týmto nepísaným pravidlom: ak by ste to neukázali svojej starej mame, neuverejňujte to.
  تحليلات المحتوى في Goog...  
عند الاطلاع على تقارير Google Analytics، أحيانًا ما يكون من الصعب وضع تصور بصري لكيفية تنقل الزوّار على صفحة معينة في موقعك. ويمكنك استخدام ميزة In-Page Analytics لإجراء تحليل بصري لكيفية تنقل الزوّار في صفحات موقعك.
Pri prezeraní prehľadov služby Google Analytics je niekedy zložité vizualizovať, ako návštevníci navigujú po príslušných webových stránkach. Na vizuálnu analýzu pohybu návštevníkov na webových stránkach použite prehľad Analýza na stránke.
  التعرف على أدوات الأمان...  
تتيح لك أداة "Me on the Web" استيعاب وإدارة ما يشاهده الأشخاص عند بحثهم عنك على Google. كما تساعدك أيضًا في إعداد تنبيهات Google حتى يتسنى لك مراقبة ظهور معلومات عنك عبر الإنترنت، فضلاً عن الاقتراح التلقائي لبعض مصطلحات البحث التي قد تريد متابعتها.
Sekcia Ja na webe vám pomôže zistiť, aké informácie sa ľuďom zobrazia, keď vás budú vyhľadávať na stránkach Google, a tiež vám pomôže tieto informácie spravovať. Môžete tu nastaviť službu Google Alerts a monitorovať, či sa o vás v prostredí online nezobrazujú informácie. Sekcia vám tiež bude automaticky navrhovať hľadané výrazy, ktoré by ste mohli chcieť sledovať.
  تحليلات المحتوى في Goog...  
نحن نعلم جميعًا مدى الإحباط الذي نشعر به عند تصفّح موقع ويب بطيء التحميل، بل ويمكن أن يؤدي ذلك إلى الإضرار بترتيبات موقعك في نتائج البحث وترتيبات إعلاناتك أيضًا. اعرف طول المدة التي يستغرقها تحميل صفحات موقعك باستخدام تقرير سرعة الموقع في Google Analytics.
Všetci vieme, aké znechucujúce môžu byť pomalé webové stránky. Môžu dokonca škodiť vašej inzercii a hodnoteniu vyhľadávania. Pozrite si, ako dlho trvá načítanie vašim stránkam pomocou prehľadu Rýchlosť stránky v službe Google Analytics. Vyhľadajte a opravte pomalé stránky a urobte radosť návštevníkom.
  الأسئلة الشائعة – السيا...  
نعلم أن الأمان والخصوصية هما عاملان مهمان بالنسبة إليك مثلما هو الأمر بالنسبة إلينا أيضًا. ونضع ضمن أولوياتنا توفير أمان قوي وجعلك واثقًا من أمان معلوماتك وإمكانية وصولك إليها عند الحاجة.
Vieme, že zabezpečenie a ochrana osobných údajov sú pre vás dôležité. Rovnako sú dôležite aj pre nás. Našou prioritou je poskytovať vysokú úroveň zabezpečenia, vďaka ktorej si budete môcť byť istí, že informácie sú v bezpečí a v prípade potreby k nim môžete pristupovať.
  كيفية استخدام Google لم...  
يمكنك الاطلاع على قائمة بأنواع ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها Google فضلاً عن التعرف على كيفية استخدام Google لملفات تعريف الارتباط في الإعلانات. توضح سياسة الخصوصية كيفية حمايتنا لخصوصيتك عند استخدامنا لكل من ملفات تعريف الارتباط والمعلومات الأخرى.
Prečítajte si o typoch súborov cookie, ktoré spoločnosť Google používa, a o tom, ako tieto súbory používa v inzercii. Naše pravidlá ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako chránime pri používaní súborov cookie vaše osobné údaje a iné informácie.
  السياسات والمبادئ – Goo...  
نهدف إلى فعل أقصى ما بوسعنا لتزويدك بخدمات رائعة وأدوات سهلة الاستخدام في مجالي الأمان والخصوصية. الرجاء قراءة المزيد من المعلومات عن بعض المبادئ والتفاصيل الفنية التي تمثل إرشادات يتم اتباعها عند تصميم منتجاتنا،
Naším cieľom je poskytovať vám za každých okolností skvelé služby a ľahko použiteľné nástroje na zabezpečenie a ochranu osobných údajov. Prečítajte si viac informácií o niektorých princípoch a technických podrobnostiach. Získate tak informácie o návrhu našich produktov a o tom, aké technológie používame pri poskytovaní našich služieb.
  كيفية استخدام Google لم...  
يساعد موقع "من المفيد أن نعرف" في الحفاظ على أمانك وحماية معلومات عائلتك عند تصفح الإنترنت. انتقل إلى الموقع للتعرف على المزيد من المعلومات
Na stránkach Je dobré vedieť môžete nájsť informácie, ktoré vám pomôžu zaistiť bezpečnosť rodiny online. Prejdite na ne a získajte viac informácií
  السياسات والمبادئ – Goo...  
يساعد موقع "من المفيد أن نعرف" في الحفاظ على أمانك وحماية معلومات عائلتك عند تصفح الإنترنت. انتقل إلى الموقع للتعرف على المزيد من المعلومات
Na stránkach Je dobré vedieť môžete nájsť informácie, ktoré vám pomôžu zaistiť bezpečnosť rodiny online. Prejdite na ne a získajte viac informácií
  قفل الشاشة أو الجهاز – ...  
أليس كذلك؟ يسري المبدأ ذاته مع الأجهزة التي تستخدمها. فيجب عليك قفل الشاشة دائمًا عند الانتهاء من استخدام جهاز الكمبيوتر أو الكمبيوتر المحمول أو الهاتف. ولمزيد من الأمان، يجب عليك أيضًا إعداد الجهاز على القفل التلقائي عند الدخول في وضع السكون.
Keď odchádzate z domu, pravdepodobne nenechávate vchodové dvere dokorán otvorené. Rovnaké pravidlo platí aj pre zariadenia, ktoré používate. Keď prestanete používať svoj počítač, prenosný počítač alebo telefón, mali by ste zakaždým zamknúť obrazovku. Z dôvodu zvýšenia bezpečnosti by ste tiež mali zariadenie nastaviť tak, aby sa automaticky uzamklo pri prechode do režimu spánku. To je obzvlášť dôležité v prípade telefónov alebo tabletov, ktoré sa jednoduchšie dostanú na miesta, kde ich môžu nájsť ľudia, ktorým nechcete poskytnúť prístup ku svojim informáciám, a v prípade počítačov v domácnosti zdieľanej s viacerými osobami.
  عناصر التحكم في المشارك...  
عند الدردشة مباشرةً في Gmail أو Google Talk، يمكنك تحديد الإعداد "غير قابلة للحفظ" بحيث لا يتم حفظ أي شيء تكتبه من الآن فصاعدًا في حساب أي شخص في Gmail. ينطبق تحديد إعداد جعل الدردشات غير قابلة للحفظ على أشخاص معينين ويستمر عبر الدردشات.
Pri zhováraní sa priamo v službe Gmail alebo v službe Google Talk môžete prejsť do režimu mimo záznam. Nič, čo od tej chvíle napíšete, sa nebude ukladať v žiadnom účte služby Gmail. Prechod do dôverného režimu sa vzťahuje na jednotlivcov a platí pre všetky rozhovory. To znamená, že keď raz s niekým konkrétnym prejdete do režimu mimo záznam, zostanete s ním v tomto režime aj vtedy, keď zavriete okno rozhovoru a nebudete sa spolu zhovárať niekoľko mesiacov. Nie je nutné, aby ste do režimu mimo záznam prechádzali pri každom ďalšom rozhovore s tou istou osobou. Rozhodnúť sa však musíte zvlášť pri každom, s kým sa zhovárate.