|
Campusaren egoitza Orona Ideo Innovation City laborategi erraldoia da, non hainbat soluzio energetiko nahasten dira bertan lanean ari diren eragile guztien beharrei erantzun ahal izateko, beti ere, jasangarritasunaren eta efizientziaren kriterioen gidaritzapean.
|
|
The head office of the campus is the giant Orona Ideo Innovation City laboratory. Combining different types of energy solutions, it responds to the needs of all agents that develop their activity there (Orona, Ikerlan, Mondragon University), always under criteria of efficiency and sustainability. Solar thermal and photovoltaic energy, geothermal energy, biomass boilers and absorption refrigeration are combined to meet, as efficiently as possible, the heating, air conditioning and power supply needs of Orona Ideo. We could argue that the Orona Ideo campus is a real-scale laboratory or energy demonstrator; a unique and privileged space for the training of the students of the Energy Engineering Course.
|
|
La sede del campus es el laboratorio gigante Orona Ideo Innovation City. Combinando distintos tipos de soluciones energéticas, se da respuesta a las necesidades de todos los agentes que desarrollan allí su actividad (Orona, Ikerlan, Mondragon Unibertsitatea), siempre bajo criterios de eficiencia y sostenibilidad. La energía solar térmica y la fotovoltaica, la energía geotérmica, las calderas de biomasa y el enfriamiento mediante absorción se combinan para satisfacer, del modo más eficiente posible, las necesidades de calefacción, climatización y suministro eléctrico de Orona Ideo. Podríamos decir que el campus de Orona Ideo es un laboratorio o demostrador a escala real de la energía; un espacio único y privilegiado para la formación de los alumnos y alumnas del Grado en Ingeniería de la Energía.
|