ari – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Liburutegiak - - Nagusi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sinadura horren formatua erabiltzen ari ez bada, egin hurrengo bertsioa erabiltzea gomendatzen da; izan ere, zuzenketa hori sartuko da funtzio berriak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	En cas que no estiguin utilitzant aquest format de signatures, es recomana esperar a la següent versió que, a més d'aquesta correcció, inclourà noves funcionalitats.

  - - - Tramitazio Telema...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	OHARRA Edukiak sartzen ari al: publikoa deskarga-eremua (diseinu hori. Sartu erabilita. SARA sareak batekin. administrazio publikoen erabiltzaile erregistratua hemen aurkituko dituzu eskura eduki gehiago eta herri administrazioetarako berariazko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	NOTA : Està accedint al contingut públic de l'Àrea de Descàrregues d'aquesta solució. Accedeixi a través de la xarxa SARA amb un usuari registrat de les Administracions Públiques i podrà trobar aquí disponibles més continguts específics per a les Administracions Públiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	NOTA : Está a acceder ao contido público da área de Descargas desta solución. Acceda a través da rede SARA cun usuario rexistrado das Administracións Públicas e poderá atopar aquí dispoñibles máis contidos específicos para as Administracións Públicas.

  - - Orokorra - Bezeroar...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bezeroak Standalone gogorarazten dizuegu, eta aplikazio edo mahaigaineko aplikazio bat exekutatzen du, exekutatzen ari den bitartean, ez Bezeroaren bertsio estandarra nabigatzailea azpian.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Les recordamos que el Cliente Standalone, se ejecuta como una aplicación independiente o aplicación de escritorio, a diferencia de la versión estándar del Cliente que se ejecuta bajo un navegador.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Els recordem que el Client Standalone, s'executa com una aplicació independent o aplicació d'escriptori, a diferència de la versió estàndard del Client que s'executa sota un navegador.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Lembrámoslles que o Cliente Standalone, execútase como unha aplicación independente ou aplicación de escritorio, a diferenza da versión estándar do Cliente que se executa baixo un navegador.

  - - Orokorra - Bezeroar...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bezeroak Standalone gogorarazten dizuegu, eta aplikazio edo mahaigaineko aplikazio bat exekutatzen du, exekutatzen ari den bitartean, ez Bezeroaren bertsio estandarra nabigatzailea azpian.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	We remind you that the client Standalone, runs as a standalone application or desktop application, unlike the standard version of the client that runs under a browser.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Els recordem que el Client Standalone, s'executa com una aplicació independent o aplicació d'escriptori, a diferència de la versió estàndard del Client que s'executa sota un navegador.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Lembrámoslles que o Cliente Standalone, execútase como unha aplicación independente ou aplicación de escritorio, a diferenza da versión estándar do Cliente que se executa baixo un navegador.

  Irisgarritasuna - - Kom...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2012Ko irailaren 2ko ebazpena argitaratu ondoren (Industria ministerioak, Turismo eta arauak zehazten den Energia 139803:2012 arauaren 139803:2004 ordez, herri-administrazioek estandar berria lantzen ari al eguneratu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	After the publication of the resolution of 2 September 2012 by the ministry of industry, tourism and energy in which specifies that the standard 139803:2012 replaces the standard 139803:2004, public administrations are working in the process of updating the new standard.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Després de la publicació de la resolució del 2 de setembre de 2012 pel Ministeri d'Indústria, Turisme i Energia en la qual s'especifica que la norma 139803:2012 substitueix a la norma 139803:2004, les Administracions Públiques estan treballant en el procés d'actualització al nou estàndard.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Tras a publicación da resolución do 2 de setembro de 2012 polo Ministerio de Industria, Turismo e Enerxía na que se especifica que a norma 139803:2012 substitúe á norma 139803:2004, as Administracións Públicas están a traballar no proceso de actualización ao novo estándar.

  - - Nagusia - CTT PAe t...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Herritarrek administrazio baten barne-antolaketa argitzeko zailtasuna (ertaina / handia ez du bere egoera ezagutzeko egin. Era berean, tamaina eta konplexutasuna du administrazioak egiten dituen kudeaketa sistema nagusia espedienteak kudeatzeko informazioa biltegiratzen ari.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire

The difficulty of the citizen to know the internal organization of an administration of average size / grande is an impediment to know the status of their case. Also, the size and complexity of the administration makes a central management system to store the information of all files under management. The service SCET presents a single user interface that shows the organic structure of government march administrations and those affixed to the service to the citizen can easily select the body on which you want to know the status of the tape which contain as concerned. It also allows the general consultation. The architecture of the solution includes active integration by IT systems, intermediate nodes and update manually or semi-manual of files.

  Irisgarritasuna - - Kom...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Administrazioek zeregin horretan laguntzeko, 2010, erkidegoak eskaintzen ari dira. bertan, kide, atarien kudeatzaileak, administrazio publikoek beren ezagutza eta esperientzia parteka dezakete, baita zerbitzuak linean sartzen al erabilerraztasunaren diagnostikoa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	To assist administrations in this task, it has been available since 2010 the community accessibility, in which its members, managers of portals of public administrations, can share their experiences and knowledge in web accessibility and access the diagnostic service online.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Per a ajudar a les administracions en aquesta tasca, es ve oferint des de 2010 la comunitat accessibilitat, en la qual els seus membres, els gestors de portals de les administracions públiques, poden compartir les seues experiències i coneixements en accessibilitat web així com accedir al servei de diagnòstic en línia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Para axudar ás administracións nesta tarefa, vén ofrecendo desde 2010 a comunidade accesibilidade, na que os seus membros, os xestores de portais das administracións públicas, poden compartir as súas experiencias e coñecementos en accesibilidade web así como acceder ao servizo de diagnóstico en liña.

  - - Gorabeherak kudeatz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aurkezpen-maila: erabiltzailearen informazioa aurkeztuko ditu eta elkarrekintzan ari. geruza hori aukeratu da, eredu edo diseinu frameworka Struts2 MVC Modelo-Vista-Controlador jarri behar du. Hau da:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Capa de Presentación: encargada de interaccionar con el usuario y presentar la información. Para esta capa se ha elegido el framework Struts2 que implementa el extendido patrón de diseño MVC o Modelo-Vista-Controlador. Siendo:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Capa de Presentació: encarregada d'interaccionar amb l'usuari i presentar la informació. Per a aquesta capa s'ha triat el framework Struts2 que implementa l'estès patró de disseny MVC o Model-Vista-Controlador. Sent:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Capa de Presentación: encargada de interaccionar co usuario e presentar a información. Para esta capa elixiuse o framework Struts2 que implementa o estendido patrón de deseño MVC ou Modelo-Vista-Controlador. Sendo:

  Irisgarritasuna - - Kom...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gogoratu azken egunotan egiten ari dira eta horren emaitzak ofizialak programatutako iterazio distribuirse irailetik aurrera hasiko dira abuztuan. horiekin lortutako hobekuntzak izan dira Txostenak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Remember that these days is being made official iteration scheduled for the end of August and whose results will be distributed starting September. The reports obtained already incorporated these new improvements.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	cal recordar que aquests dies s'està realitzant la iteració oficial programada per a finals d'agost i els resultats del qual començaran a distribuir-se a partir de setembre. Els informes obtinguts ja incorporaran aquestes noves millores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Cabe lembrar que estes días se está realizando a iteración oficial programada para finais de agosto e cuxos resultados comezarán a distribuírse a partir de setembro. Os informes obtidos xa incorporarán estas novas melloras.

  - - Orokorra - Bezeroar...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jakinarazten dizuegu (Bezeroen migrazioa burutzen ari da edukien deskarga eremuan dauden Konponbideak (al Forja-CTT @firma PAe- CTT. hau Da kokaleku berria baliabideak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Please note that is being carried out the migration of the contents of the Customer @firma existing in the Forge -ctt to the download area Of Pae- ctt SOLUTIONS. this will be the new location of resources.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Els informem que s'està duent a terme la migració dels continguts del Client @signa existents en la Forja-CTT a l'Àrea de descàrrega del PAe- Soluciones CTT. Serà aquesta la nova ubicació dels recursos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Informámoslles que se está levando a cabo a migración dos contidos do Cliente @asina existentes en Fórxaa-CTT á Área de descarga do PAe- Soluciones CTT. Será esta a nova localización dos recursos.

  - - Nagusia - CTT PAe k...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CODICE 2.0 bertsioa zehaztapenak garatzen ari da, 2.1 UBL egiten dira, eta nazioarteko estandarrekin bat etortzea lortzeko aurrerapauso kontratazio elektronikoaren alorrean. Bertsio horrek CODICE izango da: http://contrataciondelestado.es
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	S'està desenvolupant la versió 2.0 de les especificacions CODICE, que s'incorporaran en UBL 2.1, com un pas més cap a l'alineació amb els estàndards internacionals en l'àmbit de la contractació pública electrònica. Aquesta versió de CODICE es publicarà en: http://contrataciondelestado.es
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Está a desenvolverse a versión 2.0 das especificacións CODICE, que se incorporarán en UBL 2.1, como un paso máis cara á aliñación cos estándares internacionais no ámbito da contratación pública electrónica. Esta versión de CODICE publicarase en: http://contrataciondelestado.es

  - - Nagusia - Azpiegitu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lehendik dauden iturriak (forjaketa, proiektu InSide CTT (EUPL lizentziarekin banatzen da, eta eskura izango dituzu dokumentuak instalacón ari breve. http://forja-ctt.administracionelectronica.gob.es / web / inside?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Ya se encuentran los fuentes en la forja CTT del proyecto InSide, distribuidos bajo licencia EUPL. Se están realizando los documentos de instalacón y se encontrarán disponibles en breve. http://forja-ctt.administracionelectronica.gob.es/web/inside?language=004 = true
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Ja es troben els fonts en la forja CTT del projecte InSide, distribuïts baix llicencia EUPL. S'estan realitzant els documents d'instalacón i es trobaran disponibles en breu. http://forja-ctt.administracionelectronica.gob.es/web/inside?language=004&resetAppSession=true
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Xa se atopan as fontes en fórxaa CTT do proxecto InSide, distribuídos baixo licencia EUPL. Están a realizarse os documentos de instalacón e atoparanse dispoñibles en breve. http://forja-ctt.administracionelectronica.gob.es/web/inside?language=004&resetAppSession=true

  Sinadura elektronikoa b...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bezeroak sinatzen ari dira applet-ak ez duten irtenbideak gauzatzea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Está a traballarse en solucións de firma de cliente que non impliquen a execución de applets.

  - - Orokorra - Bezeroar...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Exekutatzen ari den aplikazioa da, bezeroak MiniApplet. Horrela, saihestu behar ziurtagiria dagokion gako pribatua "irten" erabiltzailearen ordenagailuan kokatutako edukiontzi (alegia. izan ere, inoiz atera da (nabigatzailea, bezeroak datuak bidali dio eta hark sinatutako sinatzera itzultzen ditu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	The MiniApplet is an application that runs on client. This is to prevent the private key associated with a certificate has to "quit" User container located in your PC. Indeed, it never gets to leave the browser, the client sends data to sign and It returns signed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	La miniaplicació és una aplicació que s'executa en client. Açò és així per a evitar que la clau privada associada a un certificat haja de "eixir" del contenidor de l'usuari situat en el seu PC. De fet, mai arriba a eixir del navegador, el Client li envia les dades a signar i aquest els retorna signats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	A Miniapplet é unha aplicación que se executa en cliente. Isto é así para evitar que a clave privada asociada a un certificado teña que "saír" do colector do usuario situado no seu PC. De feito, nunca chega a saír do navegador, o Cliente envíalle os datos a asinar e este devólveos asinados.

  - - Deskarga-eremua Hau...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	OHARRA Edukiak sartzen ari al: publikoa deskarga-eremua (diseinu hori. Sartu erabilita. SARA sareak batekin. administrazio publikoen erabiltzaile erregistratua hemen aurkituko dituzu eskura eduki gehiago eta herri administrazioetarako berariazko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	NOTA : Está accediendo al contenido público del Área de Descargas de esta solución. Acceda a través de la red SARA con un usuario registrado de las Administraciones Públicas y podrá encontrar aquí disponibles más contenidos específicos para las Administraciones Públicas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	NOTA : Està accedint al contingut públic de l'Àrea de Descàrregues d'aquesta solució. Accedeixi a través de la xarxa SARA amb un usuari registrat de les Administracions Públiques i podrà trobar aquí disponibles més continguts específics per a les Administracions Públiques.

  - - Orokorra - Bezeroar...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Exekutatzen ari den aplikazioa da, bezeroak MiniApplet. Horrela, saihestu behar ziurtagiria dagokion gako pribatua "irten" erabiltzailearen ordenagailuan kokatutako edukiontzi (alegia. izan ere, inoiz atera da (nabigatzailea, bezeroak datuak bidali dio eta hark sinatutako sinatzera itzultzen ditu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	El MiniApplet es una aplicación que se ejecuta en cliente. Esto es así para evitar que la clave privada asociada a un certificado tenga que "salir" del contenedor del usuario ubicado en su PC. De hecho, nunca llega a salir del navegador, el Cliente le envía los datos a firmar y éste los devuelve firmados.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	La miniaplicació és una aplicació que s'executa en client. Això és així per evitar que la clau privada associada a un certificat hagi de "sortir" del contenidor de l'usuari situat en el seu PC. De fet, mai arriba a sortir del navegador, el Client li envia les dades a signar i aquest els retorna signats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	A Miniapplet é unha aplicación que se executa en cliente. Isto é así para evitar que a clave privada asociada a un certificado teña que "saír" do colector do usuario situado no seu PC. De feito, nunca chega a saír do navegador, o Cliente envíalle os datos a asinar e este devólveos asinados.

  Irisgarritasuna - - Kom...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Behatokiaren Web Eskuragarritasuna (1) prestatzen ari diren materialak ere laguntza erabiltzeko laguntza (139803:2012 estandar berri BAT (2) pareko dira WCAG 2.0
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	The Observatory of Web Accessibility (1) continues to prepare aid materials that support for the implementation of the new standard UNE 139803:2012 (2) equivalent to the WCAG 2.0.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	L'Observatori d'Accessibilitat Web (1) continua preparant materials d'ajuda que servisquen de suport per a l'aplicació del nou estàndard UNEIX 139803:2012 (2) equivalent a les WCAG 2.0.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	O Observatorio de Accesibilidade Web (1) continúa preparando materiais de axuda que sirvan de apoio para a aplicación do novo estándar UNE 139803:2012 (2) equivalente ao WCAG 2.0.

  Irisgarritasuna - - Kom...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Behatokiaren Web Eskuragarritasuna (1) prestatzen ari diren materialak ere laguntza erabiltzeko laguntza (139803:2012 estandar berri BAT (2) (WCAG 2.0 baliokide diren).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	The Observatory of Web Accessibility (1) continues to prepare aid materials that support for the implementation of the new standard UNE 139803:2012 (2) (equivalent to the WCAG 2.0).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	L'Observatori d'Accessibilitat Web (1) continua preparant materials d'ajuda que servisquen de suport per a l'aplicació del nou estàndard UNEIX 139803:2012 (2) (equivalent a les WCAG 2.0).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	O Observatorio de Accesibilidade Web (1) continúa preparando materiais de axuda que sirvan de apoio para a aplicación do novo estándar UNE 139803:2012 (2) (equivalente ao WCAG 2.0).

  Irisgarritasuna - - Kom...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zorionak guztioi egiten ari diren aldaketa horiek web atariak arduradunek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Congratulations to all those responsible for web portals that are making it possible to this change
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Enhorabona a tots els responsables de portals web que estan fent possible aquest canvi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Parabén a todos os responsables de portais web que están a facer posible este cambio

  Irisgarritasuna - - Kom...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Erabilerraztasunaren laguntza behatokiaren prestatzen ari diren material berriak (estandar berria ezartzeko laguntza, haietako batzuk dagoeneko eskuragarri daude.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	The Observatory of Web Accessibility is preparing new materials of aid to support for the implementation of the new standard, some of them are already available.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	L'Observatori d'Accessibilitat Web està preparant nous materials d'ajuda que servisquen de suport per a l'aplicació del nou estàndard, alguns d'ells ja es troben disponibles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	O Observatorio de Accesibilidade Web está a preparar novos materiais de axuda que sirvan de apoio para a aplicación do novo estándar, algúns deles xa se atopan dispoñibles.

  - - Nagusia - CTT PAe t...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zerbitzu honek, hedapen fasean dagoena, herritarrei begira ari al espedienteak bideratzeko helburua administrazioarekin permitirle izapidetzearen egoera ezagutzea eta bere lanak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	This service, currently being extension, aims to guide the citizen towards the files in progress with the administration and allow you to know the status of the same.

  Sinadura elektronikoa b...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(Plataformaren eremuko aldaketak izan al @firma MPR gauzatzen ari da, ekoizpenaren eta sarbideen plataformatik garapen-ingurunea irudian. irudian, ondoren adierazten diren eremuak ere egin daitezke:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	A causa del canvi en el domini de la plataforma @signa del MPR que s'està duent a terme, els accessos a l'entorn de Desenvolupament i a l'entorn de Producció de la Plataforma podran realitzar-se als dominis que s'assenyalen a continuació:

  Sinadura elektronikoa b...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plataformak gora eta eskatutako eragiketen urteko MPTAP @firma nabarmen ari da espainiako administrazio publikoak erakunde guztien. 2011ko Urtarrilean lortu da 4 milioi transakzio kopurua.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	La plataforma @signa del MPTAP està experimentant un augment creixent de transaccions sol·licitades per organismes de totes les Administracions Públiques espanyoles. Durant el mes de gener de 2011 s'ha aconseguit la xifra de 4 milions de transaccions.

  - - Orokorra - GORDE PA...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Orain egiten ari diren funtzioen artean daude, besteak beste:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Among the features which are developing now includes, among others:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Entre les funcionalitats que s'estan desenvolupant ara es contemplen, entre unes altres:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Entre as funcionalidades que se están desenvolvendo agora contémplanse, entre outras:

  Irisgarritasuna - Komun...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	OHARRA Komunitatearen edukia: jendea Sartzen ari al. erkidegoak orokorra fitxan sartzen Badu, informazio gehiago eskuratzeko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	NOTA: Está accediendo al contenido público de la comunidad. Solicite desde la pestaña general el acceso a la comunidad para acceder a más información.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	NOTA: Està accedint al contingut públic de la comunitat. Sol·liciti des de la pestanya general l'accés a la comunitat per accedir a més informació.

  Sinadura elektronikoa b...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bezeroak sinatzen ari dira applet-ak ez duten irtenbideak gauzatzea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	S'està treballant en solucions de signatura de client que no impliquen l'execució d'applets.

  - - Orokorra - GORDE PA...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Orain egiten ari diren funtzioen artean daude, besteak beste:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Entre las funcionalidades que se están desarrollando ahora se contemplan, entre otras:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Entre les funcionalitats que s'estan desenvolupant ara es contemplen, entre unes altres:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Entre as funcionalidades que se están desenvolvendo agora contémplanse, entre outras:

  - - - Deskarga-eremua P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	OHARRA Edukiak sartzen ari al: publikoa deskarga-eremua (diseinu hori. Sartu erabilita. SARA sareak batekin. administrazio publikoen erabiltzaile erregistratua hemen aurkituko dituzu eskura eduki gehiago eta herri administrazioetarako berariazko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	NOTA : Está accediendo al contenido público del Área de Descargas de esta solución. Acceda a través de la red SARA con un usuario registrado de las Administraciones Públicas y podrá encontrar aquí disponibles más contenidos específicos para las Administraciones Públicas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	NOTA : Està accedint al contingut públic de l'Àrea de Descàrregues d'aquesta solució. Accedeixi a través de la xarxa SARA amb un usuari registrat de les Administracions Públiques i podrà trobar aquí disponibles més continguts específics per a les Administracions Públiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	NOTA : Está a acceder ao contido público da área de Descargas desta solución. Acceda a través da rede SARA cun usuario rexistrado das Administracións Públicas e poderá atopar aquí dispoñibles máis contidos específicos para as Administracións Públicas.

  PAe aeren - Foroak  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	E _ learning, unibertsitateek betetzen ari, administrazio elektronikoa?; etorkizunak Hain prestatuta daude?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Universities are serving in E _ learning with electronic administration? How prepared are and that the future holds?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Las universidades están cumpliendo en E_learning con la Administración Electrónica? Que tan preparadas están y que depara el futuro?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Les universitats estan complint en I_learning amb l'Administració Electrònica? Que tan preparades estan i que ofereix el futur?

  - - Orokorra - Bezeroar...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bezeroak sinatzen ari dira applet-ak ez duten irtenbideak gauzatzea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	It is working on solutions of client signing not involving the execution of applets.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	S'està treballant en solucions de signatura de client que no impliquen l'execució d'applets.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	Está a traballarse en solucións de firma de cliente que non impliquen a execución de applets.