|
|
Hala ere, bere misterioa aitortu zion iraupenari, jakina, eta umore tonuko pasadizo batekin ilustratu zuen. Patxo Telleriak idatzitako esketx bat kontatu zuen: “erromatar garaian, zenturioi bat euskaldun soldadu bat idazten ikusten du, eta ze klabetan idazten ari ote den pensatzen du, ez baitu ezer ulertzen. ‘Etxera gutuna idazten ari naiz, euskeraz’ esaten dio soldadu euskaldunak, eta zenturioi erromatarrak erantzun ‘motel, idatzizak fundamentuz, etorkizuna izango duen hizkuntza batean. Idatzizak latinez!’ Esan beharrik ere ez dago bitatik zeinek ez duen iraun ezta?”
|
|
|
De todas maneras, también afirmo que la pervivencia del euskera es un misterio, y lo ilustró con un pasadizo en tono de humor escrito por Patxo Telleria: “en época de los Romanos un centurión vió a un soldado vasco escirbir, y le pregunta en qué clave escribe puesto que no entiende nada. ‘Estoy escribiendo una carta a la familia, en euskera’ le contesta el soldado vasco, y le dice el centurión ‘chico, escribe en un idioma con más fundamento, en uno que tenga futuro ¡Escríbeles en latín!” Ni qué decir hay cual de los dos ha pervivido, ¿verdad?
|
