ari – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  gc.ua
  Eibarren, Algortan, Dur...  
http://www.garonarekinmoztu.net/eu/bloga/2018/01/10/fukuhsiman-zerbait-larri-gertatzen-ari-da
http://www.garonarekinmoztu.net/es/bloga/2018/01/10/algo-muy-malo-esta-pasando-en-fukushima
  Eibarren, Algortan, Dur...  
http://www.garonarekinmoztu.net/eu/bloga/2017/04/30/endesaren-eta-iberdrolaren-artean-ematen-ari-diren-polizia-ona-polizia-gaixtoa-ikuskizuna-beherapen-fiskala-lortzeko-azpikeria-baino-ez-da
http://www.garonarekinmoztu.net/es/bloga/2017/04/30/el-juego-poli-malo-poli-bueno-de-endesa-e-iberdrola-solo-es-parte-de-una-negociacion-en-diferido-para-lograr-una-rebaja-fiscal
  Garoà±arekin moztu  
4.- Horregatik, eta hirugarren hondamendi nuklearra gertatu baino lehen, Garoñako eta munduko zentral nuklear guztiak ixtea exijitzen dugu, gobernu zentzudun batzuk egiten ari diren bezala. Eta ez egitekotan Iberdrola, Endesa eta energia nuklearra saltzen duten gainerako enpresetatik alde egiteko konpromisoa hartzen dugula.
4.- Por todo ello y antes de que haya una tercera catástrofe nuclear, exigimos que se cierre Garoña y el resto de las centrales del mundo, tal como están haciendo algunos países con sentido común. Y que si siguen con dichas centrales, adquirimos el compromiso de darnos de baja en Iberdrola, Endesa u otra compañía que comercialice energía nuclear.
  Garoà±arekin moztu  
Baina 40 urte eta gero, orain, Txernobileko eta Fukushimako hondamendiak eta gero, eta Belgikako Segurtasun Nuklearreko Agentziak Garoñako modeko 20 zentralak ixteko eskaera ikusita (horien artean Belgikan itxiko dituzten biak, Garoña, Fukushima, Cofrentes eta beste batzuk), Garoña zabaldu nahi dutenek edo Cofrentesek jarraitzea nahi dutenek herritarren segurtasunaren eta biziraupenaren kontra ari dira.
Pero después de 40 años, visto lo que ha pasado en Txernobil y Fukushima, y la decisión de la Agencia de Seguridad Nuclear de Bélgica de solicitar el cierre de las centrales del modelo de Garoña porque son muy peligrosas, 20 en total (entre ellas las dos que van a cerrar en Bélgica, Fukushima, Cofrentes, etc.), las personas que quieren reabrir Garoña o mantener Cofrentes en marcha están actuando contra la seguridad y la supervivencia de todos y todas.