ari – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  universse2017.org
  Kalitatea | Bidebi  
Gaur egun, ekitaldi honi dagokion auditoria prestatzen ari gara, eta datorren urtean ISO 2015 araura igarotzeko eguneratzea.
Actualmente se está preparando la auditoria correspondiente a este ejercicio, así como la actualización el año que viene a la norma ISO – 2015.
  BIDEBI ETA HBS-AK | Bid...  
Euskal Herriko hiri-birgaitze sozietateen sei hilean behineko bilera antolatu du Bidebik. Sektorearen gaur egungo egoera aztertu, eta udalerrian egiten ari diren zenbait hirigintza-jarduketa bisitatu zituzten.
Bidebi ha organizado la reunión semestral de las Sociedades Urbanísticas de Rehabilitación del País Vasco, en la que se analizó la situación actual del sector y se visitaron las distintas actuaciones urbanísticas en ejecución en el municipio. Dicha reunión se realizó el día 17 de marzo de 2016 en el salón de Plenos del Ayuntamiento de Basauri.
  Azbarren auzoari buruzk...  
Basauriko Udalak behin-betiko onespena eman dio, 2011ko uztailaren 6an, Azbarren auzoa Urbanizatzeko Jardueraren Programari, eta horrekin, eremu horretan barne dauden ondasun eta eskubideak nahitaezko desjabetze bidez eskuratzeko aukera irekitzen da, Eusko Jaurlaritzako Etxebizitza, Herri Lan eta Garraiotako Saila idazten ari den Urbanizazio Proiektuan barne hartzen diren lanak egin daitezen.
El Ayuntamiento de Basauri ha aprobado definitivamente, con fecha 6 de Julio de 2011, el Programa de Actuación Urbanizadora de Azbarren, con todo lo que se posibilita la adquisición mediante expropiación forzosa de los bienes y derechos incluidos en el ámbito a fin de ejecutar las obras contempladas en el Proyecto de Urbanización que el Departamento de Vivienda, Obras Públicas y Transportes del Gobierno Vasco está redactando. Esta actuación se desarrollará en dos fases, correspondiendo la primera a los terrenos libres deedificación (sobre parte del mismo existe un aparcamiento de vehículos) y la segunda a las expropiaciones y realojos de las construcciones existentes.