ari – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.euskadikoorkestra.es
  Euskadiko Orkestra Sinf...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
» 06/02/2017 Euskadiko Orkestrako hari laukote batek eta Pirritx, Porrotx eta Marimototsek "Musika ari du" emango dute BBK Salan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euskadikoorkestra.es comme domaine prioritaire
» 06/02/2017 Un cuarteto de cuerda de la Orquesta de Euskadi y los payasos Pirritx, Porrotx eta Marimotots presentan "Musika ari du" en la Sala BBK
  Euskadiko Orkestra Sinf...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
06/02/2017 Euskadiko Orkestrako hari laukote batek eta Pirritx, Porrotx eta Marimototsek "Musika ari du" emango dute BBK Salan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euskadikoorkestra.es comme domaine prioritaire
06/02/2017 Un cuarteto de cuerda de la Orquesta de Euskadi y los payasos Pirritx, Porrotx eta Marimotots presentan "Musika ari du" en la Sala BBK
  Euskadiko Orkestra Sinf...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Protagonista izango diren artisten artean daude Pinchas Zukerman, Katia eta Marielle Labèque ahizpak, Julian Rachlin, Enrico Dindo zein Vadim Gluzman bakarlariak, eta baita Jun Märkl, Ari Rasilainen eta Hans Graf zuzendari handiak ere.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euskadikoorkestra.es comme domaine prioritaire
Nuestras vidas transcurren en el tiempo. Y es aquí donde surge nuestro #momentum, un instante en el que el tiempo parece detenerse, un espacio para la quietud. Un momento para la emoción a través de la música en una sociedad vertiginosa y en constante movimiento...
  Euskadiko Orkestra Sinf...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
1985ean izendatu zuten, Enrique Jordá ordezteko Odón Alonso eta Patrick Juzeau zuzendari gonbidatuek gure orkestrarekin harreman estua izan zuten aldiaren ondoren. Valdés izan zen ofizialki Euskadiko Orkestra Sinfonikoaren lehen zuzendari titularra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euskadikoorkestra.es comme domaine prioritaire
Named in 1985, after a period when guest conductors Odón Alonso and Patrick Juzeau tightened their relationship with the formation substituting Enrique Jordá, he was officially the first chief conductor of the Basque National Orchestra. Chilean in origin, Valdés, who has subsequently enjoyed an outstanding career with the Spanish National Orchestra and the Principado de Asturias Orchestra, was a young international award-winning conductor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euskadikoorkestra.es comme domaine prioritaire
Nommé en 1985, après une période où les Chefs invités Odón Alonso et Patrick Juzeau renforcèrent leur relation avec la formation en remplacement d'Enrique Jordá, il fut officiellement le premier directeur musical de l'Orchestre Symphonique d'Euskadi. D'origine chilienne, Valdés, qui a ensuite poursuivi sa carrière à la direction de l'Orchestre National d'Espagne et de celui de la Principauté des Asturies, était alors un jeune Chef déjà remarqué après l'obtention de plusieurs prix internationaux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euskadikoorkestra.es comme domaine prioritaire
Nombrado en 1985, tras un período en el que los directores invitados Odón Alonso y Patrick Juzeau incrementaron su relación con la formación en sustitución de Enrique Jordá, fue oficialmente el primer director titular de la Orquesta Sinfónica de Euskadi. De origen chileno, Valdés, que posteriormente ha desarrollado una destacada carrera al frente de la Orquesta Nacional de España y la del Principado de Asturias era un joven director que despuntaba tras haber obtenido diversos premios internacionales.