ari – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.garapen.net
  Enplegu Estrategikoak P...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Gazteak gorantz egiten ari diren lanbide berrietan sartuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
. Inserción laboral de jóvenes en las nuevas ocupaciones emergentes.
  Txertatu Merkatuan Proi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eta aukera horren bidez, 16 urtetik gorako eta 30 urtetik beherako gazteek, betiere kualifikazio gutxikoak, lanik gabeak eta prestakuntza jasotzen ari ez direnak badira, prestakuntza-prozesuetan parte hartu ahalko dute, edo lan-zirkuituetan txertatu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
Para que personas jóvenes de 16 y menos de 30 años, poco cualificadas, no ocupadas y que no están formándose, puedan participar en procesos formativos o insertarse en circuitos laborales.
  Enplegu Estrategikoak P...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Gorantz egiten ari diren gure azpisektore berrietaranzko dibertsifikazio bideaz aztertuta eta lankidetzarako formulak (enpresa artekoa - eskualde artekoa) bilatuta, enpresa berriak eta lanpostuak sortzea ahalbidetuko dutenak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
. Exploración de vías de diversificación hacia nuevos subsectores emergentes y búsqueda de formulas de cooperación (inter empresarial - inter comarcal) que permita la creación de nuevas empresas y generación de puestos de trabajo.
  Garapenek eta Donostiak...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aurkeztu diren, eta aurkezten diren proiektu edo bekak bat datoz agentzien estrategiarekin. Hau da, agentziek eurek apustu egiten ari diren sektoreekin. Sektore hauen artean ondorengo jarduera-eremuak azpimarratu behar dira: I+D+i delakoa, ikus-entzunezkoa, IKT, kalitatea, Nekazaritzako elikagaiak, Metal-mekanikoa, Energia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
Los proyectos, o becas que se presentan, y se han presentado, están alineados con la estrategia de las agencias, es decir, con los sectores por los que se está apostando. Entre estos sectores caben destacar los siguientes ámbitos de actividad: I+D+i, Audiovisual, Digital y Tics, Calidad, Agroalimentario, Metal mecánico, Energía, etc.
  Agenda - Garapen  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enpresa eta ekonomia arloak une oro aldatzen ari dira, eta etengabeko eraldaketa prozesua bizi dute. Prozesu honi aurre egiteko ezinbestekoa da zuzendaritza karguek beharrezko diren gaitasunak edukitzea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
El entorno económico y empresarial se encuentra en constante movimiento, experimentando un continuo proceso de transformación en el que es imprescindible que las personas directivas dispongan de las competencias necesarias. La capacitación de las personas directivas es una garantía para logar empresas competitivas, preparadas para afrontar el futuro.
  Agenda - Garapen  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ikastaro honen xedea azken urteetan sortzen ari diren eta finantza-merkatuen krisiak areagotuta dimentsio berri bat hartu berri duen eredu ekonomikoen eraldaketari dagokionez begirada berri bat ematea da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain
El objetivo de este curso es realizar una nueva mirada sobre la transformación de los modelos económicos que se están produciendo en los últimos años y que recientemente han adquirido una nueva dimensión que supera los meros criterios de cambio económico y adecuación a las exigencias de los mercados financieros. El seminario, en el que participarán ponentes de primer orden, pretende recoger todas “estas turbulencias”, planteando las diferentes perspectivas, no sólo la económica sino también la social y las posibles soluciones que se pueden aportar desde el liderazgo y la innovación.