Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 31 Results www.itk-engineering.de

Trenes más efic...

Show text Show cached source Open source URL	IK4-Ikerlan zentro teknologikoa, trenetako monitorizazio eta kontrol mekanismoak sistema bakar batean bateratzea helburu duen europar proiektu batean parte hartzen ari da
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	El centro tecnológico IK4-Ikerlan participa en un proyecto europeo que busca unificar los mecanismos de monitorización y control de los ferrocarriles en un mismo sistema

Aldaketetara ohituta da...

Show text Show cached source Open source URL	Millennialen belaunaldia lan munduan sartzen ari da.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	Los millennials se abren paso en el mundo laboral.

Analizan el pap...

Show text Show cached source Open source URL	Tecnalia arlo honetako ikerketa-lehentasunak identifikatzeko proiektu europar batean parte hartzen ari da
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	Tecnalia participa en un proyecto europeo que identifica las prioridades de investigación en este ámbito

Inbertsio soziala etork...

Show text Show cached source Open source URL	Lan-merkatua goitik behera aldatzen ari da hainbat faktore direla medio. Batetik, krisialdi ekonomikoaren ondorioz lan-baldintzak ezegonkortu egin dira eta are gehiago hazi dira desberdintasunak, bestalde, ez dakigu nolako profil berriak eta lan-eskua eskatuko dituen ekonomia digitalak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	El mercado laboral está viviendo una profunda transformación debida a factores diversos. Por un lado, las consecuencias de la crisis económica han supuesto una precarización de las condiciones de trabajo y un aumento de las desigualdades, y por otro, la economía digital presenta un futuro incierto en cuanto a los nuevos perfiles y necesidades de mano de obra.

2016 Archives - BTEK, B...

Show text Show cached source Open source URL

C-Recycling-ek sektore aeronautikotik eratorritako karbono-zuntzezko hondakinen berrerabilera aztertuko du Gaiker-IK4 zentro teknologikoa eta Maier enpresa, karbono-zuntzaren hondakinen soluzio jasangarri eta bideragarriak garatzea helburu duen euskal proiektu baten parte hartzen ari dira Karbono-zuntza, metalen antzeko propietate mekanikoak dituen, material arin eta sektore aeronautikoan, espazialean eta automobilgintzan bereziki erabiltzen den erresistentzia handiko material konposatua da.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain

C-Recycling investigará la reutilización de residuos de fibra de carbono procedentes del sector aeronáutico El centro tecnológico Gaiker-IK4 y la empresa Maier participan en un proyecto vasco que busca desarrollar soluciones sostenibles y viables para los residuos de la fibra de carbono La fibra de carbono es un material compuesto, de propiedades mecánicas similares a leer más…

Show text Show cached source Open source URL	Mikro-enpresa sozialen Koop SF34 haztegia proiektu bat garatzen ari da, zeinaren helburua baita Bilboko kultura-aniztasuna aprobetxatzea enpatia eta lankidetza baloreak txertatzeko haurren artean. Ekimen horren bidez tailerrak antolatzen dira Lehen eta Bigarren Hezkuntzako ikastetxeetan, jatorri desberdinetako neska-mutilak elkarrekin nahasteko.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	El vivero de micro-empresas sociales Koop SF34 está desarrollando un proyecto que busca aprovechar la diversidad cultural de Bilbao como oportunidad para inculcar valores de empatía y colaboración entre los niños y niñas. La iniciativa consiste en organizar talleres dirigidos a diferentes centros de Primaria y Secundaria donde se mezclen chicos y chicas de procedencias leer más…

Show text Show cached source Open source URL	Zero-Hytechpark, LIFE+ iraunkortasun programa europarraren esparruan garatutako egitasmorik onena izendatu dute 2014ean. Duela bi urte, Europar Batzordeak Bizkaiko Parkea zoriondu zuen, BTEK Teknologiaren Interpretazio Zentroaren bidez egiten ari zen proiektuaren hedapenagatik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	Zero-Hytechpark ha sido elegido como el mejor proyecto desarrollado dentro del programa europeo de sostenibilidad LIFE+ en 2014. El Parque de Bizkaia recibió, hace un año, la felicitación de la Comisión Europea por la difusión del proyecto a través del Centro de Interpretación de la Tecnología, BTEK. La Comisión Europea ha otorgado el premio Best leer más…

Show text Show cached source Open source URL	Hilaren amaieran Bilbon egingo da Eusko Jaurlaritzak SPRI Taldearen bitartez babestutako Europako bideojoko-jaialdi handiena. Euskadin badira urtean 14 milioi euro fakturatzen dituzten 30 enpresa urtez urte hazten ari den sektore honetan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	El mayor festival de videojuegos de Europa, apoyado por el Gobierno vasco a través del Grupo SPRI, se celebra a finales de mes en Bilbao En Euskadi ya hay 38 empresas que facturan 16,5 millones de euros anuales en un sector que crece cada año Más de 1.000 empresas del sector de los videojuegos participarán leer más…

Show text Show cached source Open source URL	Izan ere DA, bere azken diskako “GAUR” abestiaren bideoklipa da grabatzen ari da taldea eta 20tik gora toki aukeratu dituzte horretarako, besteak beste Bizkaiko Zientzia eta Teknologia Parkeko BTEK-Teknologiaren Interpretazio Zentroa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	BTEK, el Centro de Interpretación de la Tecnología ha sido uno de los escenarios elegidos por el grupo de rock Zea Mays para la grabación de su nuevo videoclip. La canción “GAUR” de su último disco DA será la que pondrá el ritmo a un videoclip que recorrerá más de 20 localizaciones distintas, entre ellas leer más…

Show text Show cached source Open source URL	Zein material berri ari da garatzen gure inguruan?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	¿Cómo se conservan los alimentos?

Show text Show cached source Open source URL	Tecnalia euskal korporazio teknologikoa, industria-fabrikazioari atxikitako sistema ziberfisikoen (CPS, inglesezko siglen arabera) eginkizuna aztertzeko bide-orria lantzea xede duen proiektu europar batean parte hartzen ari da.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	La corporación tecnológica vasca Tecnalia participa en un proyecto europeo que tiene como objetivo marcar una hoja de ruta para analizar el papel de los sistemas ciberfísicos (CPS, por sus siglas en inglés) en la fabricación industrial.

Show text Show cached source Open source URL	Euskal enpresak, espazioan orbitatzen ari den eta erabiltzen ez den satelite bat harrapatzean inplikatutako gailu bat diseinatzen ari da Sener, euskal ingeniaritza taldea, erabiltzen ez den Lurreko behaketa- satelite bat, modu seguruan suntsitzeko helburua duen Europako Agentzia Espazialaren e.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	La firma vasca diseña un dispositivo implicado en la captura de un satélite en desuso que orbita en el espacio El grupo vasco de ingeniería Sener participa en la misión de la Agencia Espacial Europea e.Deorbit, que tiene como objetivo capturar un satélite de observación terrestre en desuso para desintegrarlo de forma segura. La misión leer más…

Show text Show cached source Open source URL	ESADEko Berrikuntza Sozialeko Institutuak argitara atera du La transición hacia una economía baja en carbono txostena, zeinetara biltzen baitira bi sektore estrategikotatik (finantzak eta elikadura) bultzatzen ari diren estrategiak aurrera egiteko ekonomia sostengarriago baterantz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	El Instituto de Innovación Social de Esade ha publicado el informe La transición hacia una economía baja en carbono, un estudio que recoge las estrategias que se están impulsando para avanzar hacia una economía más sostenible desde dos sectores estratégicos: las finanzas y la alimentación. La publicación se ha realizado a partir de entrevistas con leer más…

Show text Show cached source Open source URL	Enpresa hori Lurra behatzeko nano-sateliteak egiten ari da. Ainhoa Cid del Valle eta Máximo Calvok sortu zuten Karten Space. Enpresa gazte bat da, ideia berritzaile bat abiarazi duena: lurraren azalerari buruzko datuak ia denbora errealean ematen dituzten nano-sateliteak diseinatu eta garatzea.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	La empresa está desarrollando nanosatélites para la observación de la Tierra. Ainhoa Cid del Valle y Máximo Calvo son los fundadores de Karten Space, una joven empresa que ha puesto en marcha una idea innovadora: el diseño y desarrollo de nanosatélites mediante fabricación aditiva capaces de ofrecer datos de la superficie terrestre casi a tiempo leer más…

Show text Show cached source Open source URL	IKTak gero eta errotuago daude etxeetan, enpresetan eta administrazioan. Informazio Gizartea zabaltzen ari da Euskadin, eta bizitza pertsonal, sozial eta produktiboaren esparru guztietara iristen ari da, IKTak gero eta gehiago erabiltzen direlako.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	El informe de Telefónica destaca la adopción de las TIC en el territorio vasco. La implantación de las TIC se consolida en hogares, empresas y administración. La Sociedad de la Información se está extendiendo a todos los ámbitos de la vida personal, social y productiva en Euskadi, mediante una adopción imparable de las TIC. Tal leer más…

Show text Show cached source Open source URL	Donostiako ekintzaile-talde batek oraintsu merkaturatu du aplikazio hori. Sakelakoari begiratzea ia erreflexuzko ekintza bihurtu da, eta sarritan ez gara ohartzen zenbat denbora ematen dugun aplikazioak kontsultatzen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	Un equipo de emprendedores donostiarras acaba de lanzar la app al mercado. Mirar el móvil se ha convertido prácticamente en un acto reflejo y a menudo perdemos la noción del tiempo que pasamos consultando aplicaciones. Según un reciente estudio, dedicamos cerca de 3 horas al día a mirar el smartphone y la tablet, una cifra leer más…

Show text Show cached source Open source URL	Maiatzaren 30ean aurkeztuko dira Derion InnoSI proiektu europarraren emaitzak. Lan-merkatua goitik behera aldatzen ari da hainbat faktore direla medio. Batetik, krisialdi ekonomikoaren ondorioz lan-baldintzak ezegonkortu egin dira eta are gehiago hazi dira desberdintasunak, bestalde, ez dakigu nolako profil berriak eta lan-eskua eskatuko dituen ekonomia digitalak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	El 30 de mayo se presentan en Derio los resultados del proyecto europeo InnoSI. El mercado laboral está viviendo una profunda transformación debida a factores diversos. Por un lado, las consecuencias de la crisis económica han supuesto una precarización de las condiciones de trabajo y un aumento de las desigualdades, y por otro, la economía leer más…

Show text Show cached source Open source URL	Deustuko Unibertsitatean egingo den jardunaldi horrek aztergai izango du nola domeinu berriak Internet erabiltzeko modua aldatzen ari diren, aukera ematen baitute erakargarriagoak eta gogoratzeko errazagoak diren helbideak sortzeko.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define btek.org as primary domain	El evento se celebra el 21 de octubre en la Universidad de Deusto Bilbao acogerá el próximo 21 de octubre el Thename.show, el único evento dedicado a los nuevos dominios de Internet y las posibilidades que ofrecen a las empresas y profesionales. El encuentro, que se celebrará en la Universidad de Deusto, abordará cómo los nuevos leer más…

ari – -Translation – Keybot Dictionary