շոտի – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   10 Domains
  5 Hits hetq.am  
Աշոտի աշխարհը. ստեղծելով մշակույթ` մայրաքաղաքից դուրս
Ashot's World: Creating Culture Outside the Capital
  3 Hits moodle.tcaps.net  
Արարատ Աշոտի Դանիելյան
Zhirayr Mirzoyan
  www.packagemedia.com  
Դերերում. Լևոնի հայրը – Կ. Ջանիբեկյան, Հայկ – Ս. Շահինյան, քույր - Ա. Մուրադխանյան, հայր – Վ.Աբաջյան, հնդիկ ընկեր – Ռ. Շիբբեր, Հակոբ - Ա. Խրիմյան, Լևոն - Ա. Մոկաց, Ռոբեր – Ջ. Հարությունյան, Թոմ – Ժ. Հակոբյան, Աշոտի կինը – Կ. Մենեջյան, Մանե - Ջ. Բերբերյան, վաճառողուհի – Մ. Մարկոսյան, ընկերուհի – Ի. Եդիգարյան, գնորդ - Լ. Հարությունյան, հարևաններ – Ս. Ջանիկյան, Ռ.Հակոբյան, փոքրիկ Ավետ – Ս.լ Մաղաքելյան, ընկերոջ դուստրը – Լ.Մովսիսյան, տաքսու ուղևոր – Մ. Թեբելեկյան, կին լցակայանում – Թ. Թեբելեկյան, Լենարդի խանութի տերը – Լ. Պողոսյան:
Supporting Actors: Levon’s Father – K. Janibekyan, Hayk – S. Shahinyan, Sister – A. Murdakhanyan, Father – V. Abajyan, Indian Friend – R. Shibber, Hakob – A. Khrimyan, Levon – A. Mokats, Robert – J. Harutyunyan, Tom – Zh. Hakobyan, Ashot’s Wife – K. Menejyan, Mane – J. Berberyan, Vendor – M. Markosyan, Girl Friend – I. Yedigaryan, Buyer – L. Harutyunyan, Neighbors – S. Janikyan, R. Hakobyan, Avet as a Child – S. Maghakelyan, Friend’s Daughter – L. Movsisyan, Taxi Passenger – M. Tebelekyan, Woman at Gas Station – T. Tebelekyan, Lenard’s Shop Owner – L. Poghosyan.
  3 Hits www.president.am  
Հեռուստատեսության և ռադիոյի ազգային հանձնաժողովի անդամի թափուր պաշտոնի համար անցկացվող մրցույթին մասնակցելու համար ս.թ. ապրիլի 16-ից ապրիլի 26-ը դիմել են հետևյալ անձինք` Հրաչյա Աշոտի Ասմարյանը՝ ծնված 1941թ., Անահիտ Սերյոժայի Գրիգորյանը` ծնված 1953թ., Հասմիկ Սուրենի Փիլիպոսյանը՝ ծնված 1943թ., Դոլարես Հակոբի Դավթյանը՝ ծնված 1955թ., Գագիկ Կառլենի Բունիաթյանը՝ ծնված 1969թ., Գայանե Հրանտի Ներսիսյանը՝ ծնված 1949թ., Տիգրան Մնացականի Պետրոսյանցը՝ ծնված 1951թ., Դավիթ Հարությունի Ալեքսանյանը՝ ծնված 1956թ., Արա Թորգոմի Նալչաջյանը՝ ծնված 1969թ.:
The following individuals applied to fill the vacant position in the RA TV and Radio National Commission at the contest which was conducted April 16-26, 2013: Hrachia Asmarian (born 1941), Anahit Grigorian (b. 1953), Hasmik Pilipossian (b. 1943), Dolares Davtian (b. 1955), Gagik Buniatian (b. 1969), Gayane Nersissian (b. 1949), Tigran Petrossian (b. 1951), Davit Alexanian (b. 1956), Ara Nalchajian (b. 1969).
  2 Hits transparency.am  
Մայրաքաղաքի Այգեստանի թաղամասում այդ թաղամասի բնակիչ, ոստիկանության նախկին բարձրաստիճան աշխատակից Սիմոն Աղազարյանի որդու` Աշոտի և նշված երիտասարդների ու նրանց ընկերների միջև իրականացված «ռազբորկան» շարունակվել է Կ. Կարապետյանի մակարդակով:
A scuffle between Narek, the son of the chief of staff to the president Karen Karapetyan and his underage nephew was intervened with punitive measures carried out by tough guys and police officers. The skirmish between Yerevan's Aygestan district resident, former high-ranking police officer Simon Aghazaryan's son Ashot and the above-mentioned youth and their friends continued up till the level of the president's chief of staff. According to the article contributor, Karapetyan, impressed by his son's assault, raised alarm among the tough guys and the police. Even while leaving the police station, K. Karapetyan's proponents beat A. Aghazaryan. Though he was serving in the army, the latter had never been in a military unit. The skirmish between the guys with Jeeps arose because neither of them give the other pass while driving his Jeep.
  4 Hits gov.am  
Հայաստանի Հանրապետության կառավարությունը խոր վշտով հայտնում է, որ հոկտեմբերի 26-ին ծանր հիվանդությունից հետո 80 տարեկան հասակում վախճանվել է պետական անվանի գործիչ ու դիվանագետ, Հայկական ԽՍՀ արտաքին գործերի նախկին նախարար, արտակարգ և լիազոր պաշտոնաթող դեսպան Անատոլի Աշոտի Մկրտչյանը և ցավակցում հանգուցյալի հարազատներին:
The Government of the Republic of Armenia informs with deep sorrow that outstanding Armenian statesman and diplomat, former ASSR Minister for Foreign Affairs Anatoly Mkrtchyan died on October 26, 2011 at the age of 80 and expresses condolences to the family and close relatives of the deceased. By Prime Minister Tigran Sargsyan’s decision, an Armenia Foreign Minister Edward Nalbandyan-headed government commission has been set up to organize Anatoly Mkrtchyan’s funeral.... more »