շուրջ – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 21 Results  www.eif.am
  Կայացավ Վանաձորի տեխնոլ...  
ՎՏԿ-ում իրականացվում են ՏՏ և ճարտարագիտական ոլորտներում մասնագիտական դասընթացներ և սեմինարներ: Ընդհանուր առմամբ կենտրոնի կողմից կազմակերպված մասնագիտական դասընթացների և սեմինարների շնորհիվ վերապատրաստվել են շուրջ 4000 աշակերտներ, ուսանողներ և մասնագետներ։
IT and engineering trainings and seminars are implemented at VTC. Overall 4000 pupils, students and specialists have been trained through professional trainings and seminars organized by the Center.
  about-640-participants-...  
Տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ոլորտի մասնագիտական կարողությունների զարգացման նպատակով 2015թ ընթացքում Ձեռնարկությունների ինկուբատոր հիմնադրամի Հայ-հնդկական ՏՀՏ գերազանցության կենտրոնն իրականացրել է մոտ 60 կարճաժամկետ և երկարաժամկետ դասընթացներ, որոնց ընդհանուր առմամբ մասնակցել են շուրջ 640 մասնակիցներ:
Armenian-Indian center for excellence in ICT (operating within the scope of Enterprise Incubator Foundation) aimed to develop a world-class high level ICT workforce, in 2015 delivered both short-term and long-term 60 trainings for about 640 participants. Professional trainings were organized in the following directions: Java programming, Web programming, Linux OS, Android programming, Database Management Systems, Network Security, Share Point 2013, CISCO “CCNA Security”, C++ programming, Advanced Adobe Photoshop, Flash Animation, 3DsMax: Graphics & Animation, ets.
  together-for-change  
6 ամիս շարունակ Ձեռնարկությունների Ինկուբատոր Հիմնադրամը և Գյումրու Տեխնոլոգիական Կենտրոնն իրականացնում էին «Միասին հանուն փոփոխության» ծրագիրը, որի շնորհիվ Շիրակի մարզի հաշմանդամություն ունեցող շուրջ 120 աշակերտ հնարավորություն ստացավ ուսուցանելու համակարգչային տարրական գիտելիքներ և համացանցի օգտագործման հմտություններ:
“Together for Change” project’s closing ceremony was held on May 5th at Gyumri Technology Center. Enterprise Incubator Foundation and Gyumri Technology Center have been realizing “Together for Change” project, thanks to which 120 students with disabilities from Shirak region got the opportunity to study computer skills, as well as to get knowledge of the use of the Internet. Parallel with the trainings participants got knowledge of human rights law, elections, democracy etc. Providing equal opportunities of efficient education is considered to be the main aim of the Project.
  technological-weekend-y...  
Բոլորը համախմբվել էին IBM BlueMix cloud Հեքեթոնի, Slush 2015 Global Impact Accelerator մրցույթի և նորարարական լուծումների վերաբերյալ հետաքրքիր ներկայացումների շուրջ, որը կազմակերպել էր Ձեռնարկությունների ինկուբատոր հիմնադրամը՝ IBM Ինովացիոն լուծումների և տեխնոլոգիաների կենտրոնի շրջանակում:
Technological event, which took place on July 11-12 was a real technological feast for Armenian start-ups and teams, creative and innovative youth. All were gathered by the exciting presentations on IBM BlueMix cloud Hackathon, Slush 2015 Global Impact Accelerator competition and innovative solutions organized by Enterprise Incubator Foundation in the framework of IBM Innovative Solutions and Technologies Center. The event was sponsored by “Nikita Mobile”, “Rostelecom Armenia” and “Zangezur Copper Molybdenum Combine” Charitable Foundation.
  new-armenian-game-in-co...  
Նեյքո Գեյմզը ընկերության պատմությունը մեկնարկում է 2012 թվականից, երբ 4 երիտասարդներ հանդիպել եմ mLab մոբայլ լուծումների տարածաշրջանային լաբորատորիայում, համախմբվել մեկ գաղափարի շուրջ և ձևավորել թիմ: mLab-ը տեխնիկական և գործարար հմտությունների զարգացման, անձնական կապերի և հարաբերությունների ընդլայնման հարթակ է, որը նպաստում է մոբայլ լուծումները զարգացող բիզնեսում ներդնելու գործընթացին:
NaKo Games history starts in 2012 when 4 young people met in the Regional Mobile Application Laboratory (mLab ECA). Developers united around one idea and created a team. MLab serves as a platform for developing the technical and business skills, personal contacts and relationships needed to build big scale mobile solutions for flourishing businesses. The mLab provides a wide range of innovation support services, including organization of trainings, business mentoring, idea generation, and matching grants.
  together-for-change  
6 ամիս շարունակ Ձեռնարկությունների Ինկուբատոր Հիմնադրամը և Գյումրու Տեխնոլոգիական Կենտրոնն իրականացնում էին «Միասին հանուն փոփոխության» ծրագիրը, որի շնորհիվ Շիրակի մարզի հաշմանդամություն ունեցող շուրջ 120 աշակերտ հնարավորություն ստացավ ուսուցանելու համակարգչային տարրական գիտելիքներ և համացանցի օգտագործման հմտություններ:
“Together for Change” project’s closing ceremony was held on May 5th at Gyumri Technology Center. Enterprise Incubator Foundation and Gyumri Technology Center have been realizing “Together for Change” project, thanks to which 120 students with disabilities from Shirak region got the opportunity to study computer skills, as well as to get knowledge of the use of the Internet. Parallel with the trainings participants got knowledge of human rights law, elections, democracy etc. Providing equal opportunities of efficient education is considered to be the main aim of the Project.
  what-is-eif  
Հիմնադրամը ծառայում է որպես հաղորդակցման խաչմերուկ ոլորտում գործող բոլոր կառույցների, պետական և մասնավոր հաստատությունների, միջազգային կազմակերպությունների և կառավարության գործակալությունների, խոշոր վերազգային ընկերությունների և փոքր սկսնակ բիզնեսների համար, համախմբելով և համատեղելով նրանց բոլորի ջանքերը մեկ գլխավոր նպատակի շուրջ՝ հասնել ՏՀՏ գերազանցության:
Our activities cover every aspect of sector development –ICT-related legal, business and educational reforms, investment channeling and creation of funding schemes for startups, individualized services and consulting for IT companies, talent identification and workforce development. We act as a cross-point for all entities in the sector - public and private institutions, international organizations and government agencies, major multinationals and small startups - and bring them together to act jointly towards the ultimate goal of ICT excellence.
  Startup Olé կոնֆերանսի ...  
«Աջակցություն ՓՄՁ զարգացմանը Հայաստանում» ծրագիրը «Ձեռնարկությունների ինկուբատոր» հիմնադրամի և Հայաստանի ՓՄՁ զարգացման ազգային կենտրոնի հետ համագործակցությամբ հրավիրում է տեխնոլոգիական ուղղվածության շուրջ 10 հայաստանյան սկսնակ ընկերությունների (սթարթափների) մասնակցելու Իսպանիայում, Սալամանկայում 2017թ-ի ապրիլի 26-27 կայանալիք Startup Olé կոնֆերանսին:
The “Support to SME development in Armenia” (SMEDA) project, in cooperation with Enterprise Incubator Foundation (EIF) and Small and Medium Entrepreneurship Development National Center (SMEDNC) invites up to 10 Armenian technology based startups to participate in Startup Olé 2017 on April 26-27 in Salamanca, Spain.
  business-development-in...  
Նորարարությանն ուղղված համաֆինանսավորվող դրամաշնորհների մրցույթի շրջանակում 2017, 2018/2019թ-ի ընթացքում կհատկացվի 18 դրամաշնորհ` 30.000 մինչև 50.000 եվրոյի չափով՝ նախատեսված առավելագույնը 12 ամիս տևողությամբ ծրագրերի համար, իսկ գիտատեխնիկական ոլորտում ձեռնարկատիրական գործունեությանն ուղղված դրամաշնորհների մրցույթի շրջանակում 2017, 2018/2019թ hամար կհատկացվի շուրջ 10 դրամաշնորհ՝ 15.000 եվրո ծավալով, նախատեսված առավելագույնը 12 ամիս տևողությամբ ծրագրերի համար:
Overall, up to 18 grants will be provided in 2017 and 2018/2019 for 30,000 to 50,000 Euro, with a project duration of maximum 12 months within the Innovation Matching Grant competition, and up to 10 grants will be provided in 2017 and 2018/2019 for 15,000 Euro, with a project duration of maximum 12 months with the STEP Grant competition. In total, there will be 2 grant cycles per each grant type.
  armenian-government_-gf...  
Այն ստացել է նաև «Microsoft Gold Certified Partner»-ի կարգավիճակ: Ընկերության տարեկան շրջանառությունը կազմում է շուրջ 200 մլն ԱՄՆ դոլար: «GFI Software»-ի հաճախորդների թվում են Եվրոպայի կենտրոնական բանկը, Microsoft, NASA, Volkswagen, Coca-Cola, BMW, Siemens, Fujitsu, Peugeot, Toyota, Compaq, Ericsson, Giorgio Armani, Benetton և մի շարք այլ հայտնի ընկերություններ:
GFI Software’s annual turnover is USD200mn. The clientele features the European Central Bank, Microsoft, NASA, Volkswagen, Coca-Cola, BMW, Siemens, Fujitsu, Peugeot, Toyota, Compaq, Ericsson, Giorgio Armani, Benetton and many other well-known companies.
  Հայտնի դարձան IMG ու ST...  
«Աջակցություն ՓՄՁ զարգացմանը Հայաստանում» թիմի ղեկավար Էվա Նեհերը նշեց, որ 2 ծրագրերին դիմել էին շուրջ 90 մասնակիցներ, որոնց հետ ահռելի աշխատանք է իրականացվել SMEDA-ի և ՁԻՀ-ի կողմից խորհրդատվության ու մենթորության տրամադրման, ապա ընտրության և գնահատման փուլերում, ինչի արդյունքում հաջողակ համագործակցություն տեղի ունեցավ, որը նաև հետագայում ևս շարունակելի է:
Mrs. Eva Naeher, SMEDA team leader mentioned that around 90 applicants had applied to both competitions and tremendous work had been carried out with them by SMEDA and EIF with guidance, mentorship and then in selection and evaluation stages that resulted in successful collaboration with a vision for future expansion of competitions.
  kodu-kapan  
Նշենք նաև, որ Ձեռնարկությունների ինկուբատոր հիմնադրամը մայիս ամսից դպրոցականների համար նմանատիպ դասընթացներ է իրականացրել Գյումրի և Վանաձոր քաղաքներում, որի ընթացքում KoDu միջավայրում խաղերի պատրաստում են սովորել շուրջ 625 աշակերտներ:
We would also like to note that starting from May, the Enterprize Incubator Foundation has been conducting similar trainings in Gyumry and Vanadzor, during which around 625 pupils passed training on creating games by KoDu visual programming language.
  Ծառայություններ - Enter...  
Մեր խորհրդատվական ծառայությունների լայն փաթեթը պետական և մասնավոր հատվածի կազմակերպություններին կտրամադրի բազմակողմանի խորհրդատվություն ռազմավարության մշակման, կառավարման, իրավական և ֆինանսական հարցերի շուրջ:
Our advisory services represent a comprehensive package of strategy, management, legal and financial consulting for both public agencies and private businesses. We work with public agencies and international organizations towards improvement of business environment for IT companies. We work with businesses to improve their strategy, management and marketing for better performance and ultimate growth.
  gitc-10  
Արդեն 2014 թվականին Գյումրու տեխնոլոգիական կենտրոնը սկսեց գործել ժամանակակից և նորակառույց շենքում, որտեղ էլ այսօր տեղակայված են և ակտիվ գործունեություն են ծավալում շուրջ 20 կազմակերպություններ, որոնց թվում նաև Գյումրիի տեղեկատվական տեխնոլոգիաների կենտրոնը:
The success of Gyumri Information Technologies Center was a precondition for the establishment of Gyumri Technology Center. Already in 2014 Gyumri Technology Center began working in a modern new building, where more than 20 companies, including Gyumri Information Technologies Center carry out their activity.
  it-olimpiada  
Նախատեսվում է, որ օլիմպիադային կմասնակցեն Հայաստանի բարձրագույն ուսումնական հաստատությունների և առաջատար դպրոցների շուրջ 100 ուսանողներ ու աշակերտներ: Միջոցառման նպատակն է երիտասարդների մոտ զարգացնել ծրագրավորման հմտությունները և փորձարկել սեփական գիտելիքները տվյալ ասպարեզում:
The contest plans to bring together over 100 school and University students from Armenia’s Universities and progressive schools. The contest is designed to develop programming skills and give the participating young people opportunities to test their knowledge.
  78-university-and-schoo...  
Մասնակիցների թվում էին հանրակրթական դպրոցների 11-րդ ու 12-րդ դասարանի շրջանավարտներ և ԲՈՒՀ-երի 1-ին և 2-րդ կուրսի ուսանողներ՝ թվով շուրջ 78 հոգի:
Participants included 11th graders and recent graduates of 12th grade of public schools as well as first and second year University students, a total of 78 participants.
  Պաշտոնապես բացվեց Ինովա...  
Այժմ, արդեն տեղակայված լինելով Երևանի պետական համալսարանի 7-րդ մասնաշենքի 6-րդ հարկում, կենտրոնը զբաղեցնում է շուրջ 1000 քառակուսի մետր տարածք` հագեցած գերժամանակակից տեխնիկայով, ամբողջովին համալրված IBM տեխնոլոգիական լուծումներով:
The ISTC started its activities in 2014, in parallel with the construction of its permanent office. Located now on the campus of Yerevan State University, ISTC welcomed the guests at its new 1,000 square meter state-of-the-art premises, fully equipped with IBM’s latest technological base. The Center offers an innovative environment for startups, providing them with space and infrastructure, technical and business consulting, as well as networking opportunities.
  4car-matching-gtc  
Գյումրու տեխնոլոգիական կենտրոնում (ԳՏԿ) ներկայումս տեղակայված են և ակտիվ գործունեությունն են ծավալում տեխնոլոգիական ոլորտի շուրջ 20 կազմակերպություններ: Գյումրու տեխնոլոգիական կենտրոնը ստեղծվել է Ձեռնարկությունների Ինկուբատոր հիմնադրամի, ՀՀ կառավարության և Համաշխարհային բանկի կողմից:
More than 20 organizations are located and are actively operating in the Gyumri Technology Center.The Gyumri Technology Center has been established by the Enterprise Incubator Foundation, the RA Government and the World Bank. The mission of Gyumri Technology Center is to turn Gyumri into a regional and international center of information and high technologies by creating such a developing environment of opportunities and services that will contribute to the creation of new jobs and will support the talented young people and organizations to implement innovative business ideas contributing to the sustainable development of the region.